毛骨悚然的恐怖短片:我也聽到了

2023-03-22 05:44:04 1

看似往常一樣的家庭生活，小女孩聽到媽媽在樓下喊她的名字，然而，當她準備起身下樓時，突然被人拉入樓梯口一側的房間，那人說道：「我也聽到了，但那不是我。」

本片入圍英國電影學院主競賽單元，根據「兩句話恐怖故事」(two sentence horror story)創作主題改編而成。兩句臺詞對白，三分鐘故事，卻拍出了恐怖片的新意。故事前半段細思恐極，後半段沒有辜負前半段設置的懸念，使得短片整體沒有頭重腳輕之感。

同樣的故事題材，還有八分鐘的加長版，超大福利，請大家附帶欣賞：

歪果仁太會玩了，小編將兩句話恐怖故事的幾個經典橋段翻譯如下，請大家欣賞：

1. 我把孩子抱到床上，他告訴我，「爸爸，我床下有怪物。「我俯身朝床底看去，另一個他，在床下，盯著我顫抖著低聲說，「爸爸，我床上有別的東西。」

2. 深夜回到家裡，累了一天，你準備獨自一人放鬆一下。你伸手去按開關，卻發現有另一隻手已經在開關上。

3.她問我為什麼呼吸地這麼大聲。但我並沒有。

4. 我一直以為我的貓有問題，她似乎總是喜歡注視我的臉。直到有一天，我意識到她注視的是我身後的東西。

5. 一覺醒來發現手機裡有我的一張睡眠照。但我自己一人生活。