捲筒紙膠印機以及用於運行捲筒紙膠印機的方法

2023-05-15 15:07:56 2

專利名稱：捲筒紙膠印機以及用於運行捲筒紙膠印機的方法
技術領域：
本發明涉及一種按照權利要求1或四所述的捲筒紙膠印機以及用於運行捲筒紙 膠印機的方法。
背景技術：
DE102004043681A1公開了一種具有捲筒紙退卷裝置、供料裝置、多個I-印刷單 元、必要時的塗裝裝置、乾燥器、冷卻單元、上層結構和折頁機的商業印刷機。這裡可在最大 寬度為IOOOmm的印刷帶的情況下以比如四個並排設置的DIN A4規格的印刷頁印刷。W02005/108262A1公開了一種具有兩個平行設置的商業印刷機線列的印刷設備， 其中，印刷帶藉助於印刷單元通過以在IlOOmm至1500mm之間的不同滾筒圓周的印刷裝置 滾筒的可更換的模式以不同的分段長印刷，並且可通過具有可變的分段長的折頁機來加 工。在此印版滾筒的長度為至少六個、優選八個DIN A4-頁面寬。該印刷設備可以在不同 的實施方式中配設有不對稱的、對稱的或以具有較小格式和較大格式的折頁機的三角板上 層結構形式的上層結構系統。可以通過三角板和翻轉杆在上層結構系統中的結合以及具有 不同的可變性的折頁機和在圓周方向上四個、六個或八個頁面的生產實現了較大的產品多 樣性。通過EP1742796B1公開了一種報紙印刷機，其中，在六個報紙頁面寬的印版滾筒 上並排設置兩個三頁寬的印版。比如為了生產特殊的小報產品印版可以具有不同的印刷頁 面寬的多個並排的格式。

發明內容
本發明的目的在於，提出一種捲筒紙膠印機，用以在獲得較高的印刷質量的前提 下以較高的可變性和經濟性實現較高的頁數，本發明還涉及一種用於運行捲筒紙膠印機的 方法。根據本發明，該目的通過權利要求1或四的特徵實現。商業印刷機比如相對於常見的報紙印刷機的特點在於，在生產印刷品中的相對更 高的質量標準。這通過一系列的技術上的不同得以保證。但較高的質量標準阻礙了機器的 增大，因此通常在多個機器定線上生產較高頁數的產品。通過下面描述的商業印刷機，大大 提高了產量並且仍然維持了質量標準。提供了一種超大格式商業-捲筒紙輪轉印刷機，其能夠可變地生產印刷中間產品 和印刷成品，該商業-捲筒紙輪轉印刷機還能夠經濟地用於較小的產品級別。本發明涉及一種商業-捲筒紙輪轉印刷機或捲筒紙輪轉印刷設備，具有比如1至 i(i優選2，必要時3至幻個具有多個供料裝置(分離豎直的、但優選整合到捲筒紙退卷裝 置中)的捲筒紙退卷裝置，商業-捲筒紙輪轉印刷機或捲筒紙輪轉印刷設備以比如1至m 個印刷裝置路徑(針對捲筒紙輪轉印刷設備m優選為2、印刷1至i個具有較大帶寬或最 大帶寬(大於2000mm、優選至少2500mm，或至少相當於8個橫向的或12個縱向的DINA4頁面寬)的紙帶。印刷裝置路徑分別具有1至P(P大多為4，優選2<p= 8，優選10或12，小於30)、優選偶數的分列或分帶，一個和/或多個這 種分列或分帶根據產品要求的不同進行翻轉並且引導或混合到其它的分列或分帶上或在 其它的分列或分帶之間引導或混合)可選地必要時在縱向或橫向上設置有不同間隔的穿 孔，必要時在縱向上設置脈動的或連續的膠線。至少一個印刷裝置路徑的引導到一起的且準備好的分列或分帶在一個實施方式 中通過1至q個折頁三角板(q優選為1，大多數情況下為2但也可以為3或4至8)和/或 通過具有相應的套準單元的1至優選至少為r)個翻轉杆輸入到折頁機系統中。折頁 機系統比如由1至m個格式固定的和/或格式可變的穿孔機/吊牌機/捆裝機/壓輪機組 成，它們單獨並排地設置或設置在具有1至4個橫向裁切裝置和折頁裝置的機組中，比如能 夠不收集至多次收集的(優選2次)被裁切的單元，進行橫向折頁，將這些單元劃分到1至 2或3至4個鋪砌裝置上，之後在有利的實施方式中再次折頁且傳遞到繼續處理過程。在另一種實施方式中，至少一個印刷裝置路徑的引導到一起的且準備好的分列或 分帶被送入橫向裁切裝置或裁切裝置中，之後橫向裁切裝置或裁切裝置垂直於帶方向裁 切各產品並且傳遞到繼續處理過程，由此實現了具有在2(比如針對海報廣告印刷品)至 392(小格式的書、雜誌)之間的頁數的印刷中間產品或印刷成品。在帶引導中還可以使用其它可能的處理方式，比如UV-印刷和具有乾燥器和/或 縱向裁切裝置/帶邊緣裁切裝置和/或一個或多個壇式折頁機或犁式折頁機的塗裝裝置。


下面在附圖中展示並且在下文中詳細描述本發明的實施例。其中圖1為具有印刷裝置定線的印刷機；圖2為具有相疊的兩個印刷裝置定線的印刷機設備；圖3為具有並排的兩個印刷裝置定線的印刷機設備；圖4為換卷器的示意圖；圖5為換卷器制動裝置的示意圖；圖6為換卷器錐形件的示意 圖7為藉助於兩個換卷器的材料輸送的示意圖； 圖8為藉助於兩個換卷器的材料輸送的示意圖；圖9為藉助於具有不同帶寬的兩個換卷器的材料輸送的示意圖；圖10為折頁夾棍的示圖；圖11為印刷單元的一個實施方式；圖12為具有線性軸承的印刷單元的實施方式a)、b)和c)；
圖13為印刷單元的實施方式；圖14為以印刷圖敷設滾筒的敷設方式；圖15為以印刷圖敷設滾筒的敷設方式；圖16為以印版敷設印版滾筒的四種有利的敷設方式a)、b)、C)和 d)；圖17為以印刷布敷設轉印滾筒的四種有利的敷設方式a)、b)、c)和d)；圖18為在平均的印刷頁面敷設的印版滾筒輥身的實施方式的圖表；圖19為具有抽吸裝置的冷卻裝置的示意圖；圖20為具有裁切裝置、翻轉裝置和套準裝置的上層結構的實施方式；圖21為具有折頁機的上層結構的實施方式；圖22為具有折頁機的上層結構的另一種實施方式；圖23為具有兩個不同的分段長的折頁機的實施方式；圖24為具有折頁機的上層結構的又一種實施方式；圖25為具有折頁機的上層結構的又一種實施方式；圖26為具有上層結構的帶引導裝置的實施方式；圖27為具有上層結構和折頁機的帶引導裝置的又一種實施方式；圖28為具有上層結構和多個折頁機的帶引導裝置的又--種實施方式；圖29為具有上層結構和多個折頁機的帶引導裝置的又--種實施方式；圖30為具有上層結構和多個折頁機的帶引導裝置的又--種實施方式；圖31為具有上層結構和多個折頁機的帶引導裝置的又--種實施方式；圖32為具有上層結構和折頁機的前視圖；圖33為具有上層結構和折頁機的另一種前視圖；圖34為具有上層結構和多個折頁機的又一種前視圖；圖35為具有上層結構和多個折頁機的又一種前視圖；圖36為用於可變的分段長的折頁機的示意圖；圖37為具有兩個折頁機或兩個折頁滾筒組的雙倍周長機器的生產的示圖；圖38為在印版滾筒上敷設不同的印刷圖的或在還未裁切的帶上的滾筒迴轉的不同的印刷圖的實施例；圖39為在兩個折頁機或兩個折頁滾筒組上敷設不同的印刷圖的雙倍周長機器的生產的示圖 圖40為具有兩個折頁機或兩個折頁滾筒組的三倍周長印刷機的生產的示圖。
具體實施例方式
用於印刷一個或多個印刷帶B的帶加工和/或帶處理的機器，比如印刷機、特別是 被設計成捲筒紙膠印機的捲筒紙輪轉印刷機，具有用於供料、印刷和繼續處理的多個機組 100、200、300、400、500、600、700、800(圖1)。需承印的帶B、特別是紙帶B由比如捲筒紙退 卷裝置100、特別是換卷器100進行退卷，之後將其通過供料裝置200輸送給一個或多個印 刷單元300。除了標準地針對多色印刷所設置的多個印刷單元300(比如用於四色印刷的四 個印刷單元)之外還可以設置額外的印刷單元300，其之後比如也可以代替一個或多個其 餘的印刷單元300用於連續不斷的換版。
在有利的設計中可以在帶路徑上設置塗裝裝置(Lackerwerk)400。在一種運行方式中帶B優選由相對於報紙更重且紋理更高的紙構成。其具有比如 至少60g/m2、特別是至少70g/m2的單位面積重量，和/或至少5g/m2、特別是至少10g/m2的 單位面積紋理重量。在另一種有利的運行方式中，比如生產電話薄，帶B由比如相對於報紙 更薄的且優選無紋理的紙構成。其具有比如25g/m2至35g/m2的單位面積重量。帶B基本 上在水平方向上穿過印刷單元300延伸。如果幹燥以熱的方式實施，則在印刷以及必要時塗裝之後，帶B經過乾燥器500並 且必要時在冷卻單元600中再次冷卻。在乾燥器500後面，在冷卻單元600中或冷卻單元 600後面可以設置至少一個另外的、在圖1中未示出的空氣調節裝置，比如塗層裝置和/或 再次潤溼裝置。在冷卻和/或空氣調節之後，帶B可以經過上層結構700輸送給折頁機800。 上層結構700具有比如至少一個在圖1中未示出的矽裝置(Silikonwerk)、至少一個縱向裁 切裝置以及在一個實施方式中的至少一個或多個翻轉平臺711(該翻轉平臺具有需成對回 轉的用於移動一定數量分帶的翻轉杆71 、具有一個或多個折頁三角板708的三角板單元 703，或在另一個實施方式中具有至少與需生產的分帶的數量一致的多個翻轉杆712的組。 所述的矽裝置也可以設置在上層結構700前面、比如設置在冷卻單元600的區域中。上層 結構700還可以具有在圖1中未示出的穿孔裝置、塗膠裝置、編號裝置和/或犁式折頁機。 在經過上層結構700以後帶B或分帶被輸送到折頁機800中。在一種實施方式中，印刷機額外還具有單獨的橫向裁切裝置，比如所謂的裁切裝 置，其中將比如不通過折頁機800引導的印刷帶B裁切成格式印張(Formatbogen)以及必 要時堆疊或鋪放。圖2和3展示了具有兩個印刷裝置定線M或機器定線M的印刷機或印刷機設備的 有利的實施方式，每個印刷裝置定線M或機器定線M分別從換卷器100上獲得一個帶B。印 刷後的帶B可以在上層結構700和設置在其後的折頁機800中分開地以多個產品繼續加工 或者至少部分地繼續處理成共同的產品。在圖2中兩個印刷裝置定線M設置在兩個豎直方 向上相疊的平面中、特別是直接上下相疊地設置，而在圖3中兩個印刷裝置定線M基本上並 排設置在同一水平面中。在這種情況下優選設置兩個折頁機800以及導向元件，這些導向 元件將其中一個印刷裝置定線M的帶列可選地轉送給折頁機800中的一個或另一個。與還未被裁切的印刷帶B相互配合的印刷機的機組100、200、300、400、500、600具 有一個垂直於印刷帶B的輸送方向的有效寬度，該有效寬度允許加工最大寬度bBmax為比 如至少2000mm、特別是至少2500mm和/或最大寬度bBmax相當於並排的至少8個橫向的或 12個縱向的DINA4-頁面的寬度的帶B。這裡的有效寬度被理解為機組100、200、300、400、 500,600的與印刷帶B直接地或間接地相互配合的構件(比如輥、滾筒、輸送裝置、傳感器、 調節路徑等等)的各個寬度或淨寬，從而能夠將帶B在其全部的寬度bB上進行加工、空氣 調節和輸送。此外，機組100、200、300、400、500、600在其功能性方面(材料輸送、帶輸送、 傳感器、繼續處理)實施為，在印刷機中也可以加工直至僅450mm的寬度恥『的僅部分寬的 印刷帶B'。限定或加工具有寬度和印刷長度a的印刷分段的機組100、200、300、400、500、 600,700,800實施為，它們比如(根據支承印刷樣品的滾筒304、比如印刷裝置滾筒304的 每次迴轉)在帶B上限定位於IlOOmm至1900mm之間、優選1200mm至1900mm之間的印刷長度a、特別是在狹長的設計中以大約1240士5mm或1340士5mm以及在較厚(StSrker )的設 計中以1780士5mm或1860士5mm的印刷長度a。有利的是，印刷長度a在第一實施方式中位 於1100mm(必要時1200mm)和1400mm之間並且在第二實施方式中位於1700mm和1900mm 之間。印刷長度a在第一實施方式中在帶B的縱向上(或在印刷裝置滾筒304的圓周方 向上)比如按標準以四個縱向的或六個橫向的比如DIN A4-格式的印刷頁面印刷或敷設 和/或在帶B的橫向上並排以12個縱向的或8個橫向的(DIN A4格式)印刷頁面印刷或 敷設。在較厚的第二實施方式中在帶B的縱向上(或在印刷裝置滾筒304的圓周方向上) 比如按標準以8個橫向的或6個縱向的(比如具有長度s)、比如DINA4-格式的印刷頁面 印刷或敷設，以及在帶B的橫向上在第一種變型中以6個(96頁)或9個(144頁)橫向的 印刷頁面並排地印刷或敷設以及在第二種變型中以8個(96頁)或12個(144頁)縱向的 (DINA4-格式)印刷頁面印刷或敷設。在相對於最大寬度bBmax相應地以多倍橫向的或縱 向的DINA4-格式更加狹長的帶B中，對應於帶劃分(Teiligkeit)(比如3/4-帶)在印刷 分段上印刷較小的頁數。上述展示了在第一運行情況中的比例關係，其中在格式方面存在 印刷裝置滾筒304或通過印刷裝置印刷的帶B的均勻敷設，即以同一格式(比如格式A，比 如DIN A4)的印刷頁面和同一定向(橫向的或縱向的)。以四個(橫向的或縱向的)DIN A4 頁面的分段長a或周長u304設計的滾筒、印刷裝置或機器比如也被稱作雙倍周長的滾筒、 印刷裝置或機器或雙倍周長的機器。相應地，以六個(橫向的或縱向的)DIN A4頁面的分 段長a或周長u304設計的水平的或豎直的滾筒、印刷裝置或機器比如也被稱作三倍周長的 滾筒、印刷裝置或機器或三倍周長的機器。根據印刷圖的不同以及隨後的在上層結構700和折頁機800中的繼續處理的不 同，也可以在被設計成印版滾筒304的印刷裝置滾筒304上針對每個印刷長度a實現其它 的頁數和/或格式或同時實現不同的格式和/或定向。由於較大的捲筒紙重量(在捲筒紙直徑為60〃的情況下直至7. 5t)，為了輸送和 定向，設置捲筒紙的(部分)自動的輸送系統和/或手動作業系統900。這比如在圖3中 展示，其中，為輸送裝置902、比如輸送車902設置從接收站906至換卷器100的輸送路徑 901、比如軌道路徑901 (或軌道系統901)，必要時經過一個或多個旋轉臺903。為了上軸，由於較大的捲筒紙寬度比如設置定中裝置。對此比如可以通過支承輥 提升和/或還可以進行測量，以將捲筒紙套筒116、比如套筒116在圖3中僅示意性示出的 傳送臺904上進行軸向校正。有利的是，在上軸前承載捲筒紙104、106的輸送車902或傳 送臺904被設計為可圍繞豎直的軸線擺動(參見圖4中彎曲的雙箭頭)。在一種改進中輸 送車902或傳送臺904設置成可圍繞豎直的軸線以180°擺動，以便能夠在換卷器100中在 傳送臺904上實現卷繞方向的校正，比如以錯誤的卷繞方向供應的捲筒紙104、106的卷繞 方向的更正。此外在捲筒紙輸送裝置(比如具有輸送車902的軌道系統901)的區域中，除 了來自軸承的軌道路徑901之外，還可以將星形地設置在傳送臺904上的分支終端軌道 (Stichschienen)作為捲筒紙緩衝位置直接設置在換卷器100上。捲筒紙退卷裝置100可以實施為具有帶存儲器的停車換卷器或有利地如圖4所示 實施為用於連續不斷地換卷的換卷器100。在上軸方面有利的實施方式中，新的捲筒紙104、106可在承載其的輸送車902上旋轉地、比如飛動地(fliegend)支承，並且輸送車902在退卷期間同時用作支架，其中，卷 筒紙104、106或輸送車902的一個或多個軸頸連接到捲筒紙退卷裝置100的驅動裝置上， 並且在退卷後再次脫開。設計成用於飛動地換卷的換卷器100的捲筒紙退卷裝置100具有多對、這裡為兩 對支承臂101、102，其分別成對地成一條直線地平行於需退卷的捲筒紙104、106的旋轉軸 線R104、R106比如分別可動地支承在支架103上(圖4)。分開的、可獨立運動的支承臂 101,102實現了通過支承臂101或102同時地接收具有不同寬度bB、bB'的捲筒紙104、 106。該軸向運動比如通過未示出的驅動電機和/或通過未示出的主軸驅動裝置實現。整 體上比如被設計成由多部分構成的支架103通過電機圍繞與旋轉軸線R104、R106平行的中 軸線R103可擺動地支承在未示出的機架中或兩側的機架壁中，其中，兩對支承臂101、102 優選以180°圍繞中軸線R103相互錯開地設置。容納捲筒紙芯的錐體111比如通過皮帶傳 動裝置由未示出的驅動電機要麼以每對支承臂101、102在一個錐體111上的方式被驅動， 要麼在有利的實施方式中以每對支承臂101、102在兩個錐體111上的方式被旋轉地驅動。 在後一種情況中在有利的實施方式中配設給一對錐體111的兩個驅動電機電子同步地被 驅動。其設計成至少在其轉數上、有利的是在其角度位置上可調節並且從共同的驅動控制 裝置中比如由同一個變頻器獲得其轉數預設值和/或角度預設值。在有利的改進中，在換卷器100的區域中或在換卷器100和隨後的第一印刷單元 300之間設置未示出的用於運行的帶B、B'的帶邊緣探測裝置。將該結果與額定值進行比 較並且在有偏差的情況下利用相應的一對支承臂101、102通過捲筒紙104、106的軸向運動 來調節帶邊緣。在圖4中展示了用於支架103的擺動驅動的有利的實施方式，其中，支架103在卷 筒紙104、106的兩側可通過驅動電機112擺動。在有利的實施方式中在兩側配設給支架 103的兩個驅動電機112被電子同步地驅動。其比如在其轉數上、有利的是在其角位置上可 調節並且從共同的驅動控制裝置中比如由同一和變頻器獲得其轉數預設值和/或角位置 預設值。在擺動驅動的有利的實施方式中，擺動驅動可以通過傳動裝置、比如與支架103 的軸抗扭地連接的(驅動電機112的或中間連接的傳動裝置的輸出端的)齒輪109和小齒 輪108實現。在未示出的實施方式中，小齒輪108(電機小齒輪)也可以與兩個中間輪嚙合， 中間輪在其一側在兩個圓周點上與齒輪109嚙合。在捲筒紙重量方面同樣有利的實施方式中，錐體111除了具有通常的徑向作用的 (比如彈簧夾緊的)夾緊元件113的夾緊機構之外，還具有在軸向上可運動的、比如以芯軸 114形式的傳動件114，該傳動件在起作用的情況下在端面上嵌入承載紙的套筒116中並且 產生在圓周方向上作用的型面配合(圖6)。同樣有利的是，如果設置制動器107，其在需要時比如在緊急制動的情況下可貼靠 在捲筒紙104、106的端面上，則可以單獨地或結合一個或多個上述措施來實現。其可以設 計為擔保旋轉阻力的可旋轉的輥、比如摩擦輪。該輥可以設置在被設計成以發電機驅動的 電機形式的電阻的轉子上。制動器107可以設置在捲筒紙104、106的兩個端面上(圖5)。優選的是未示出的、預調節帶應力和退卷的換卷器100的跳動輥(TSnzerwalze) 和/或其它導向輥和/或膠輥或膠水刷的支架由塑料、有利的是由塑料管、特別是CFK製成。在圖7、8和9中展示的在已被證實的且已有的技術上的或在捲筒紙易破裂的情況 下的有利的變型中，印刷裝置定線不結合或特別是結合一個或多個其餘所述措施，印刷裝 置定線M可以代替唯一寬度的帶B也可以由兩個換卷器100. 1、100.2裝配平行的或並排的 兩個部分寬的帶B1、B2。針對此類的部分寬度已經存在(直至必要時以其它措施)相應的 換卷器100. 1,100. 2以及用於捲筒紙供給的裝置(輸送車902)。為此在圖7中兩個換卷器100. 1、100. 2在印刷裝置定線的方向上觀察錯開地以及 垂直於帶Bi、B2觀察並排地設置。在印刷裝置定線的方向上觀察的距離可以如此測量，即 捲筒紙通過輸送路徑901(虛線示出)的裝備可以比如藉助於與軌道連接的輸送車902或 AGV在兩個錯開設置的換卷器100. 1,100. 2之間成一條直線地實現。在圖8的有利的實施方式中，換卷器100. 1,100. 2以其旋轉軸線平行於印刷裝置 定線M或機器定線M的方向設置並且豎直在機器定線的兩側。需退卷的帶B1、B2分別一次 性地通過翻轉杆117以90°向機器定線M的方向上偏轉。在按照圖8的實施方式中可以設 置兩個以同一最大額定寬度設計的換卷器100. 1,100. 2。在圖9中展示了一種實施方式，其中要麼兩個具有同一(最大)額定寬度的換卷 器100. 1、100. 2，要麼有利的是兩個具有不同額定寬度的換卷器100. 1、100. 2支承不同寬 度的捲筒紙104、106。如果在具有翻轉杆117的實施方式中在有利的改進中其比如在橫向 於或在縱向於、特別是橫向於機器定線M的方向上(至少在顯著的調節範圍中)設計為是 可運動的，則也可以使具有變化的帶寬的帶Bi、B2在所需的機器定線M中運行，其中，一個 或多個翻轉杆117相應地進行定位。下面不是詳細地參照具有實施為「兩個帶」B1、B2的帶 B的實施方式，而是引用具有代表性的帶B或B'。因此可以比如針對直至確定的第一帶寬(比如2000mm)的帶寬以僅一個帶B2裝 備印刷裝置定線M，針對此外的帶寬並排地以兩個帶Bl和B2裝備印刷裝置定線M。優選設置用於向機器引入帶B、B'的供料系統，該供料系統在兩側具有繩索系統 或鏈條系統，其優選配備有拉力平衡裝置(供料路徑不完全等於帶路徑)。這可以比如是供 料端中的彈簧系統。為了同步運行，系統(鏈條或繩索)的兩側通過比如杆件相互連接。供料裝置200可以至少具有用於調節帶應力的裝置以及必要時具有用於側面對 齊的裝置。在較短的路徑和穩定性方面的有利的實施方式中，供料裝置200整合到換卷器 100的機架中。為了傳遞和調節帶應力，供料裝置200具有通過未示出的驅動電機驅動的折頁夾 棍202(圖10)。驅動電機可以在一種變型中實施為在其轉矩上可調節以及在另一種變型中 實施為在其轉數上可調節。一方面通過折頁夾棍202從90至180的大量纏繞(通過帶B在供料裝置200中 的S形運行)以及另一方面通過可氣動地貼靠在折頁夾棍202上的捲筒紙203(軸向上的 寬度分別小於100mm)和/或壓緊輥201(軸向上的寬度至少為折頁夾棍長度的一半)、比如 擠壓裝置201避免/減小了打滑。在所示的有利的實施方式中在折頁夾棍202的中部區域 上方設置與擠壓裝置201的配合(直線效應Mreckeffekt)，以及在兩個邊緣區域中分別設 置與一個或多個捲筒紙203的配合(避免褶皺)。在一種改進中，在折頁夾棍202的不同的 半部分上的擠壓裝置201和/或兩側的捲筒紙203可以以不同的壓力貼靠到折頁夾棍202上。由此可以(在一定的極限內)影響帶B的側邊緣的軸向支承，並且比如利用相應的傳 感器和調節裝置進行調節。印刷單元300被設計成以雙印刷裝置300的形式豎立的所謂的1_印刷單元300， 即其具有主要豎直相疊設置的滾筒303、304、比如印刷裝置滾筒303、304、特別是轉印滾筒 和印版滾筒303、304，和/或在印刷單元300之間基本水平的帶延伸。在優選的實施方式中，雙印刷裝置300的印刷裝置滾筒303、304的旋轉軸線或兩 個相互配合的印刷裝置301的四個印刷裝置滾筒303、304的旋轉軸線在合壓中基本上位於 共同的平面E中。平面E與進入的帶B的平面和/或與水平面形成比如在76°至87°之 間、特別是在80°至85°之間的角度(圖11)。輸墨裝置305除了具有在圖11中未示出的油墨供應裝置以外，還具有比如帶 有用於調節墨流的調節裝置的墨盒或者帶有一定數量油墨泵的大量的定劑孔的輸送杆 (Zufuhrbalken) 0油墨供應裝置也可以實施為刮墨杆。在相互貼靠的輥313至325的情況 下油墨從墨盒經過墨斗輥313、油膜傳墨輥314並且經過一個或多個串聯設置的第一傳墨 輥315和第一串墨滾筒316根據輸墨裝置305的工作方式的不同經過至少一個傳墨輥317 至320達到至少一個另外的串墨滾筒321、3M上並且從那裡經過至少一個著墨輥322、323、 325到達印版滾筒304的表面。在有利的實施方式中，油墨從第一串墨輥316經過不同可能 的路徑(根據輥317和318的位置的不同)可選地或同時地(以串聯或並聯的方式)通過 兩個另外的串墨輥321、3M去往著墨輥322、323、325。輥324、比如潤溼裝置306的著水輥3 在一種實施方式中能夠可選地與(輸墨裝 置305的)串墨滾筒3 接觸，在此形成油墨-潤溼劑乳狀液。在兩個位置中著水輥3 在 一個位置上與印版滾筒304，以及與潤溼裝置306的另一個輥329、比如串水輥329、特別是 往復移動的鍍鉻輥3 相互配合。鍍鉻輥3 從潤溼裝置、比如輥330、特別是浸漬輥330 中獲得潤溼劑，浸漬輥330浸漬在潤溼裝置庫332、比如水槽中。但潤溼裝置也可以是旋轉 的刷子或噴射潤溼裝置的噴射梁。在圖11中在表示輸墨裝置305和潤溼裝置306的輥313至325和3 至330的 圓內內附帶的數值示例性表示了針對相應的輥313至325和3 至330的有利的實施方式 的以mm為單位的直徑大小。在印刷裝置滾筒303、304中的數值示例性地表示了針對較寬 的實施方式(大約1860士5mm的印刷長度)的變型的直徑大小。在合靠/分離方面可移動的印刷裝置滾筒303、304可以如藉助於圖12a)、b)或c) 展示的有利的方式沿直線的調節路徑L支承在軸承單元307、特別是線性軸承單元307中。 軸承單元307優選如此設置或甚至安裝在機架內側面上，使得容納滾筒軸頸的滾筒附近的 徑向軸承的參考點(Aufpimkt)設置在機架內側面上，即設置在從機架列向內突入的區域 中。在圖12中展示了印刷單元300的變型，其中，可移動的滾筒303、304設置在具有 直線調節路徑L的軸承中。這裡在與圖11不同的變型中典型地示出了具有僅三個串墨滾 筒321、324、316的輸墨裝置305。在按照圖12a的實施方式中下部的印版滾筒和轉印滾筒 304,303以及上部的印版滾筒304可沿直線的調節路徑L運動地(合靠運動/分離運動) 支承在軸承單元307中。上部的轉印滾筒303與機架固定地(必要時僅可調整地)支承。 在圖12b)中所有四個印刷裝置滾筒303、304沿直線的調節路徑L可移動地支承。12
直線的調節路徑L的方向優選如此延伸，即比如由於限定力的合壓調節(參見上 文)的原因與平面E相互包圍形成最大15°的角，比如最大為大約10°、優選大約0°的銳軸承單元307比如除了具有容納相關的滾筒303、304的軸頸的徑向軸承之外，還 具有用於徑向移動滾筒303、304的軸承機構。為此軸承單元307具有比如與機架固定的軸 承元件以及相對於機架可運動的軸承元件。軸承元件成對地容納用於容納徑向軸承的軸承 體。與機架固定的或與支架固定的軸承元件設置在支架上，支架整體上與側機架連接。還 優選設置可控制力的執行機構308(基於液壓的、磁性的或壓電的力)，其將軸承體可調節 地設置在朝印刷位置的方向上。優選在至少一個可運動的滾筒303、304的軸承單元307中 設置可調節的、限定朝印刷位置的路徑的止擋件，該止擋件首先在調節合壓位置中可進行 調整，其中滾筒303、304利用所需的(調節_)壓力貼合，將止擋件置入產生的位置中，並且 在印刷工作時將滾筒303、304以相對於調節壓力更高的壓力朝調節後的止擋件壓緊。針對在該實施例中可合靠/離開的上部滾筒303、304，在軸承單元307的靠近印刷 位置的側面上設置比如第二執行機構309，其比如能夠在相應的壓力水平中平衡重力並且 可以被激活用於將滾筒分開。這裡下部滾筒303、304不具有第二執行機構309。與上部滾 筒303、30相比，下部滾筒303、304在合壓時必須以更高的與重力相當的壓力水平值進行調 節。在按照圖12c)的實施方式中，上部的轉印滾筒303(其在調節方向上沿調節路徑 L運動以貼靠/移開)與機架固定地設置。但在圖12c)中示意性示出，在至少一個端面上 在運動方向C上可運動地支承在軸承中、比如同樣在線性軸承中，該運動方向C垂直於滾筒 轉軸並且具有至少一個垂直於沿調節路徑L的調節方向的分量。運動方向C優選被選為垂直於沿調節路徑L的調節方向並且在單側操作時引起相 關滾筒303的傾斜調節(所謂的「烹飪(cooking) 」)。滾筒303的調節可以通過手動或電 動的調節機構，優選通過電機驅動的調節主軸或可利用壓力劑操作的執行機構實現。此類 軸承實現了此類支承的滾筒303的傾斜調節。控制力的調節(或採取可調整的止擋件的基於力的預調節)(與控制路徑的合靠 相反)已經提供用於平衡不同的承印材料厚度或其它的幾何尺寸上的影響。圖13展示了有利地呈現的輸墨裝置/潤溼裝置的另一種實施方式，其中，設置著 墨輥，其具有基本上與印版滾筒304 —致的、或大致相等的或略微更小的(小0. 3-3% )的 直徑。著墨輥323'以其轉軸在合壓時同樣位於平面E中。著墨輥328'同樣可以基本上 與其中一個印版滾筒304—致，或者說具有大致相等的、或略微更小的(小0. 3-3%)直徑。 如上所述著水輥328'同樣可以除了與潤溼裝置306的串水輥3 還與輸墨裝置305的串 墨輥3 相互配合地設置或能夠可選地設置。在有利的實施方式中，印版滾筒和/或轉印滾筒304、303設計有冷卻裝置。除了在圖1至3中所示的印刷裝置定線之外，一個線列還可以具有五個印刷單 元300，然後比如其中兩個印刷單元可以以交替的方式驅動用於飛動的印版更換(壓印運 行)。同樣有利的是(特別是考慮到幾何尺寸)，印刷裝置301上的設備配備用於部分自 動地或全自動的換版。這裡比如也在壓印工作下在其它機器運轉下實現在剛移開的印刷裝置301上的自動換版。為此有利的是，每個印刷裝置301的兩個滾筒303、304通過至少一 個驅動電機(單獨地或成對地)獨立於其它的印刷裝置301機械地驅動。圖14展示了印版滾筒304在圓周方向上敷設六個橫向的印刷頁以及在縱向上敷 設直至八個橫向的格式F1、特別是DIN-A4格式A4的印刷頁的示圖，其中，在圖14中給出的 數據示例性地表示了以mm為單位的所考慮的格式的頁面長度以及裁切邊緣。格式Fl比如 表示用於印刷機的標準格式，其中比如也給出了額定寬度和/或額定頁數。印版滾筒304具 有在縱向上比如至少大約M15mm(必要時加上用於裁切的額外的值)的有效輥身長度1304 以及大約1335mm(1340士5mm，參見前面的狹長的實施方式)的周長u304。該實施方式可以 作為在圖18中的表格2中的欄「3」x周長針對96頁的總頁數(在印刷裝置每次迴轉中帶 的正面和背面)的有利的實施方式。在這裡使用的語言中Ix周長表示在圓周方向的兩個 頁面，相應地使用h或3x等等。在圖15中展示了用於在圓周方向上敷設四個縱向格式F1、特別是DIN-A4格式A4 的印刷頁以及在縱向上敷設直至12個縱向格式F1、特別是DIN-A4格式A4的印刷頁的示 圖，其中，在圖14中給出的數據用於表示以mm為單位的所考慮的格式的頁面長度以及裁切 邊緣。印版滾筒304具有在縱向上比如至少大約2575mm(必要時加上用於裁切的額外的 值)的有效輥身長度1304以及大約1240mm((1240士5mm，參見前面的狹長的實施方式)的 周長u304。該實施方式作為在圖18中的表格I的的欄「2」x周長針對96頁的總頁數(在 印刷裝置每次迴轉中帶的正面和背面)的有利的實施方式。圖16展示了用於以一個或多個支承印刷頁的印版敷設印版滾筒304的有利的實 施方式a)、b)、c)和d)在圖16a)中比如在印版滾筒304的整個有效長度上以及在基本上整個周長u304 上設置有唯一的印版333(平板)。印版333具有比如3040mm的寬度b333。印版333以其 端部保持在貫穿殼面的縱向上的溝槽331中。該實施方式提供了在需承印的格式中的最大 可變性。圖16b)展示了在手動操作方面的有利的實施方式，其中，在縱向上並排設置兩個 基本上沿整個周長u304延伸的平板(印版333，比如每個印版大約1520mm寬)。這些印版 可以在同一個貫穿的溝槽331中以其端部對齊地、或也可以如圖16d)(減小易振動性地) 以其端部相互錯開180°地設置在兩個相互錯開180°的溝槽331(或溝槽段)中。在同樣 有利的設計中可以將兩個沿整個長度延伸的、但僅沿半個周長延伸的印版333設置在兩個 相互錯開180°的溝槽331中(圖16c)。後者的優點在於，在簡單的手動操作中，確保了印 刷圖在縱向上的布置不受到連接線(Stoiilinie)的限制。其可以比如是這種情況下，在整 個長度上除了分布偶數的數量之外，還應可以分布奇數數量的印刷圖。圖17展示了用於以一個或多個印刷布334敷設轉印滾筒303的有利的實施方式 a)、b)、c)和 d)在圖17a)中在整個長度1303和基本上在整個周長上設置唯一的印刷布334。該 印刷布334具有比如3040mm的寬度b334。該印刷布以其端部保持在貫穿殼面的溝槽336 的縱向上。該實施方式提供了在需轉印的格式中的最大可變性。圖17b)展示了在手動操作方面有利的實施方式，其中，在縱向上並排設置兩個基 本上沿整個圓周u303延伸的、比如寬b334為大約1520mm的印刷布334。這些印刷布可以在同一個貫穿的溝槽331中以其端部對齊地、或也可以如圖17d)(減小易振動性地)以 其端部相互錯開180°地設置(或堆垛)在兩個相互錯開180°的溝槽336(或溝槽段) 中。其優點在於，在簡單的手動操作中，確保印刷圖在圓周方向上的布置不受到連接線 (Sto^linie)的限制。在同樣有利的設計中可以將兩個沿整個長度延伸的、但僅沿半個圓 周延伸的印刷布334設置在兩個以180°相互錯開的溝槽336中(圖17c))。後者的優點 在於，在簡單的手動操作中，確保印刷圖在縱向上的布置不受到連接線(Stoiilinie)的限 制。這可以比如是這種情況，在整個長度上除了分布偶數的數量之外，還應可以分布奇數數 量的印刷圖。在有利的實施方式中使用具有位於金屬的支承板上的彈性的和/或壓縮的層的 金屬印刷布作為印刷布334。其優點在於，由於可插入的金屬的折邊的端部可將其插入狹 長的(比如圓周方向上的開孔最大為5mm)、沿轉印滾筒303的圓周延伸的狹縫中。印刷布 334的這種變型結合兩個在圓周方向上前後設置的印刷布334，(其端部設置在兩個以180 相互錯開的、在可用長度上貫穿的溝槽336中)對於上述的敷設是特別有利的。在印刷布334和/或金屬印刷布的改進方案的同樣有利的可選的實施方式中，印 刷布334以相比較厚的彈性和/或壓縮的有效層，比如至少2mm厚，和/或相比更易壓縮 (更軟)的材料設計。由此可以減小在滾筒303、304之間壓緊時的振動引起的晃動。原則上優點在於，針對印版333和印刷布334設置同一樣本用於敷設。除了將圖 16b)與圖17c)組合或將圖16c)與圖17b)組合的例子之外，也可以有利地應用其它的組口 O圖18展示了在印刷裝置滾筒303、304的有效長度和周長的設計中原則上可考慮 的變型的概圖，其中，這裡通過畫圈表示特別優選的變型。所述的頁數表示在完全敷設格式 Fl (比如DIN A4-格式A4)的印刷頁的情況下可生產的頁數，即在第一運行情況中的生產 (以相同格式和相同定向的印刷圖均勻地敷設印版滾筒304)。針對上述的尺寸設計在有利的實施方式中將印版滾筒和/或轉印滾筒304、303 的輥身作為由多層塑料、比如CFK製成的滾筒狀的基體，或由多個單獨製成的塑料管，比如 CHi管(其相互粘結或澆注)級聯地(kaskadiert)構建。這裡，基體除了由塑料製成以外， 在另一種實施方式中還可以具有金屬層，其中，塑料層至少要顯著、比如至少佔一半，有助 於容納承載力的元件的載荷。如上所述，在一種實施方式中並排(必要時也堆垛)或者在圓周上先後設置多個 印刷布334和/或多個印版333在相應的滾筒303、304上。印版333可以有利地比如在前端和/或後端上以板條加固，這對於運輸和固定在 滾筒304上帶來了益處。輸墨裝置和/或潤溼裝置305、306的輥313至325和3 至330，特別是比如上述 的鍍鉻輥3 和/或一個或多個上述的著墨輥/著水輥322、323、32、3觀可以設計成擠壓 裝置輥的形式，其中，比如將套管朝貫穿的中央軸壓緊和/或支撐。這對於特殊設計的、比 如還在塑料構造中特殊設計的印版滾筒和/或轉印滾筒304、303同樣有效。一種實施方式也給出了優點，其中印刷裝置301的印版滾筒和/或轉印滾筒304、 303具有冷卻裝置、比如液體冷卻裝置。可以代替印版滾筒和/或轉印滾筒304、303或附加 地設置冷卻裝置用於其軸承。針對此類的冷卻裝置可以設置具有獨立的調溫裝置的冷卻迴路。在其它有利的實施方式中，將輸墨裝置和/或潤溼裝置305、306的一個或多個串 墨輥和/串水輥316、321、3M設計成凸球狀，即其在其中部具有比在其邊緣部分(以比如 至少0. 5mm)更大的直徑，以便平衡撓度(Durchbiegung)。在承印和優選藉助於乾燥器500的乾燥之後，帶B、B'(或兩個平行的帶Bi、B2) 從乾燥器500出來並且比如通過導向元件501輸送給冷卻單元600。導向元件501可以優 選設計成具有用於形成(用於無接觸地帶引導的)氣墊的空氣出口的導向元件501。與翻 轉杆相反，導向元件的縱軸垂直於卷繞的帶B、B'的方向延伸(圖19)。在有利的實施方式中，在帶路徑上直接在乾燥器500後面設置冷凝水抽吸裝置 502，比如很大部分是封閉的、以至少極小的負壓加載的空腔，通過該冷凝水抽吸裝置引導 帶B、B'。比如可以通過風扇503在空腔的抽吸管道中構建極小的負壓。冷卻單元600具有一組冷卻的輥601、比如冷卻輥601，其被需冷卻的帶B、B'比 如分別以至少180°的纏繞角、有利的是至少240°的纏繞角先後纏繞。特別有利的是，將冷卻輥601以較大的直徑、比如至少300mm來設計。其優選在其 殼面下具有由冷卻液體貫流的溝槽(在縱向上或螺旋狀)。在帶路徑上在最後的冷卻輥601後面可以設置再次潤溼裝置602。在承印和必要時隨後的塗裝、乾燥和/或在冷卻單元600中冷卻以後，帶B、B'運 行到上層結構700中用於繼續處理。在上層結構700上承印過的帶B、B'或承印過的分帶 B1、B2被裁切成對應于格式和繼續處理的分帶，帶入所需的線列和/或所需的位置中，並且 以這種方式對齊並且「分類地」輸送給在一個或多個折頁機800中的繼續處理。在這裡示出的機器和工藝方法中，特別有利的是，同時生產多部分的產品(相同 的、類似的成品或相同成品的分部和/或完全不同的產品)。在最簡單的實施方式中，這可以通過折頁機800 (具有比如折頁裝置)實現，該折 頁機具有僅一個出口 806，但隨後將先後放置的產品分開。這比如可以如此實現，即形成兩 個(部分_)產品的分列709在側面上略微錯開地引導到折頁機800中並且因此隨後在出料 裝置中側面地相互錯開。在上層結構700中使用折頁三角板708時，比如兩個折頁三角板 708以其三角板尖端在送入的帶B、B'在水平線上投影的輸送方向上(縱向)可相對於彼 此運動且針對上述的工作方式錯開(圖。在僅使用導向元件712、特別是翻轉杆712(比 如圖20)的情況下，分帶到翻轉杆上的撞擊範圍(Auftreffbereich)針對配設給不同的產 品的帶列不同地進行選擇，使得在折頁機800的方向上運行的待形成的(部分)產品和另 一個待形成的(部分)產品的分帶或帶列bx、by、bz的線列在側面上略微地相互錯開，從而 使一個分列在側面上與另一分列錯開地運行到折頁機800中。在另一種實施方式中，折頁機800(具有比如折頁裝置、比如滾筒801、814、特別是 輸送滾筒和折頁翻邊滾筒的滾筒組)可以具有多個、比如兩個或三個出口 806(比如圖21)， 在出口上輸出不同的產品。不同的產品導致了比如從在圓周方向上先後設置到印版滾筒 304上的不同的、配設給不同的(部分_)產品的印刷圖。在另一種稍作改變的實施方式中，折頁機800可以設計成多重折頁機800(800. 1、 800. 2)，其具有多個滾筒組(具有兩個或三個折頁機、比如滾筒組)，每個滾筒組分別具有 一個出口 806或多個出口 806，在出口上輸出不同的產品(圖22和。
此外，與上層結構700的一個/多個折頁機800的可能性協調一致地裝配和設計。具有一個或多個折頁三角板708的上層結構700可以裝配有j個折頁三角板 708 (jCN>0)，其固定地或在縱向上和/或橫向上可移動。在j >= 2個折頁三角板708的 情況下，原則上可以將相互貼靠的產品以鱗片式疊加頁流的方式(in^chuppenstrom)劃分 (縱向上錯開的折頁三角板708，參見上文)。特別是在具有至少雙倍周長的印刷裝置滾筒303、304的印刷裝置301的情況下 (即在圓周方向上先後設置至少四個橫向的或縱向的標準頁面、比如DINA4)適合於加工具 有縱向的和/或橫向的頁面的非常靈活的產品。在該關係中針對靈活的繼續處理有利的 是，設置具有不同的分段長度的一個或多個格式可變的折頁機800 (等等)和/或同時多個 折頁機800(或多重折頁機)。上述的組合和/或必要時額外的裁切刀(Cutter)也可以實 現特別的靈活性。針對具有相應的折頁機800的不同應用，優選如下的最佳的上層結構700是有利 的。比如在一種實施方式中具有在分列路徑上排在前面的折頁三角板708的折頁機800用 於生產需以十字斷開(kreuzbruch)的方式生產的產品，該產品具有在印版滾筒304上的縱 向的s (在圖37、28、四和40中部分以定向s表示的)印刷頁(這裡比如表示為海報結構 s)(以具有縱向折頁和橫向折頁的報紙的形式)，以及用於位於印版滾筒304上(在定向1 中)的1頁、優選具有用於修剪的(對於在小報格式、書格式或電話薄格式是有利的)附加 尺寸的第二折頁機(800)。商業產品和/或電話薄產品和/或書並排地和/或先後地在同一機器上的組合產 品在經濟性方面也是有利的。在同時性方面，必須在較小的產品頁數的情況下不考慮以僅 部分寬的帶B的生產。成品的多個部分(kktion)或所有部分或不同的(部分)產品可以在一次機器運轉中產生。在多個需同時產生的部分或產品的情況下，在設計有折頁三角板708的上層結構 700的情況下設置至少兩個折頁三角板708是有利的。在上層結構700中，可以除了在線生產(Oline-Produktion)之外(單獨地或以結 合的方式)設置其它的內聯加工anline-Verarbeitimg)，比如衝壓模具和/或穿孔裝置和 /或修剪裝置和/或縱向或橫向塗膠裝置和/或用於橫向裁切的裝置和/或至少一個橫向 裝訂機。上層結構700在任何情況下都包括縱向裁切裝置701，通過縱向裁切裝置可以將 帶B、B'裁切成一個印刷頁面寬和/或兩個印刷頁面寬的分帶bx或帶列bx。在標準地以 八個並排設置的DIN A4頁面設計的印刷單元300的情況下，優選設置至少七個剪刀單元 705，在以χ個(x = 6、8、10或12)並排設置的DINA4頁面設計的印刷單元300中並排設置 至少x-1個垂直於帶方向的剪刀單元705。至少一定數量的、有利的是裁切在帶列bx中的 所有帶B、B'的剪刀單元705優選在垂直於帶B、B'的方向上可調節地設置。所有的剪刀 單元705比如可分別獨立地旋轉驅動和/或可獨立的合靠/離開。優選將剪刀單元705軸 向可移動地設置在與機架固定的橫梁上。軸向對齊可以通過需手動調節的技術(鬆開和移 動，一個或多個需手動驅動的主軸等等)或在有利的實施方式中通過驅動裝置(比如通過 主軸電機地驅動)完成。如果由機器控制裝置自動地根據需承印的帶B、B'的寬度以及產品特性的相交線或由控制板或自動地進行軸向定位或至少預調節，則通過驅動裝置進行軸 向對齊是特別有利的。可以在功能上和/或結構上還將具有旋轉架和傳感器的帶邊緣調節裝置或帶中 部調節裝置、具有兩個先後與帶B、B'接觸的矽裝置置入上層結構700中，它們分別配設有 獨立電機驅動的著墨輥，必要時用於測量油墨密度的掃描裝置以及必要時穿孔裝置(僅以 虛線示出)並且特別是在前面設置縱向裁切裝置701。有利的還有，用於油墨套準調節的掃 描頭設置在帶B、B'的兩側。在上層結構700(三角板結構)的未示出的實施方式中，產生的帶列bx全部通過 折頁三角板708的邊緣引導。為了能夠將帶列bx在其線列中根據產品需要的不同側面地 錯開，設置一個或多個翻轉平臺711，具有成對地迴轉的翻轉杆712用於在具有一個或多個 折頁三角板708的三角板單元703之前錯開一定數量的分帶bx。通過一個/多個折頁三角 板708引導的帶列bx然後(在縱向折頁上折頁地或裁切地)作為列束輸送給折頁機800。在上層結構700的另一種實施方式中(「印版倉上層結構」 700，比如圖20)，產生 的帶列bx不穿過折頁三角板708引導，而是作為單頁面寬的帶列bx引導到翻轉裝置702 上，該翻轉裝置702比如垂直於進入方向並排地具有至少若干個翻轉杆712，其與最多的在 最大寬度的帶B上並排地標準地需承印的(比如橫向的或縱向的DINA4格式的)印刷頁的 數量χ—致(圖20和21)。在翻轉杆bx以(在水平線上投影的)90°轉向之後，帶列bx經過具有至少X-I個 套準輥707的套準裝置706，之後需綜合到一起的帶列bx被綜合成一個或多個共同的分列 709並且向一個或多個設置在後面的折頁機800 (800. 1,800. 2)引導。在圖20中示例性展示了具有用於以χ = 12個印刷頁並排印刷的帶B、B'的翻轉 裝置702的此類上層結構700。在圖21中示例性展示了上層結構700，其針對比如兩個印 刷裝置定線M的兩個帶B、B'具有一個帶有總共16個翻轉杆712的翻轉裝置702，或具有 兩個分別帶有比如χ = 8個翻轉杆712的翻轉裝置702。優選翻轉裝置702的多個、特別是所有的翻轉杆712可垂直於進入的帶列bx運動 和/或以如下長度設計，該長度在進入的帶列bx的寬度的投影上與在橫向上的(標準)格 式Fl (比如DINA4-格式)的印刷頁相比(特別是以至少1.5倍)更長。通過這種方式也 可以使具有比(標準)格式Fl更大的印刷寬度的帶列bx轉向。圖21舉例展示了共同在一個折頁機800中的帶列bx的引導。如圖22所示，帶列bx也可以平行地在兩個折頁機800. 1、800. 2中引導。這裡可 以在存在多個輸出帶B、B'的情況下將一個帶B、B'的帶列bx配設給另一個輸出帶B、B' 的帶列bx的分列。因此可以同時實現不同的產品厚度。圖25展示了一種實施方式，其中，由輸出帶B、B'出發藉助於χ個翻轉杆將χ個帶 列bx、by分配到兩個折頁機800. 1,800. 2上。利用此類較寬的印刷機或帶B、B'可以在每 次迴轉中在每個折頁機800. 1、800. 2中同時產生兩個相同的產品或兩個不同的部分產品。 這在利用增加的產品厚度折頁時出現的難度(損壞、精確度)方面是有利的。同樣可以如 所示那樣同時生產不同的頁數的兩種產品，其中，帶列bx比如從輸出帶B、B'的帶中部出 發，能夠可變地配設給用於一個或另一個折頁機800. 1,800. 2的分列709。在特別有利的實施方式中，兩個折頁機800. 1、800. 2也可以相互不同地設計。因此一個折頁機800. 1可以設計成穿孔折頁機800. 1以及另一個設計成翻邊折頁機800. 2和 /或一個折頁機800. 1在固定格式的處理可能性方面針對第一分段長度設計並且另一個折 頁機800. 2針對與此不同的第二分段長度設計(參見在圖23中示例性地具有在各輸送滾 筒801的保持工具802之間的不同距離、即不同的分段長度的兩個折頁機800. 1,800. 2)和 /或一個折頁機800. 1在比如標準產品的固定格式的處理可能性方面針對第一分段長度設 計並且另一個折頁機800. 2設計成具有可變的分段長度的折頁機800. 2 (即比如具有加速 路徑807，參見圖36)和/或一個折頁機800. 1不具有以及另一個折頁機800. 2具有用於形 成第二縱向折頁或橫向折頁的裝置。在上層結構700的第三種實施方式中(圖，由第一種實施方式(「三角板上層 結構」 700，具有折頁三角板708)以及第二種實施方式(「印版倉上層結構」 700，不具有折 頁三角板708)混合的實施方式是特別有利的。這裡除了翻轉裝置702之外還設置具有至 少一個折頁三角板708的三角板單元703，以及從翻轉杆712經過折頁三角板708去往折 頁機800. 1,800. 2的分列路徑以及從翻轉杆712在沒有位於路徑上的折頁三角板708的情 況下去往同一個或另外的折頁機800. 1,800. 2的分列路徑。可以在帶路徑上在折頁三角板 708前面設置一個或多個翻轉平臺711。利用混合的實施方式可以在一種工作情況中僅將 單頁面寬的帶列bx經過翻轉裝置702輸送給折頁機800. 1,800. 2，或者在另一種工作情況 中將單頁面寬和/或雙頁面寬的帶列bx僅經過折頁三角板708輸送並且縱向折頁向折頁 機輸送，或者在第三種工作情況中將單頁面寬的帶列bx經過翻轉裝置702以及將單頁面的 和/或雙頁面的帶列經過折頁三角板708引導。由此可以在兩個為此設置的排在後面的折 頁機800. 1,800. 2中同時生產兩種不同的產品(比如在印版滾筒304上的具有海報結構s 的第一格式A的印刷頁的類似報紙的縱向折頁產品以及在印版滾筒304上的比如以小報結 構1(橫向的I)的第二格式A的小報或類似書的產品)。針對後者兩個需不同加工的帶列 bx可以源自不同的印刷裝置定線M的兩個不同的帶B、B'。在特殊的和有利的實施方式 中，也可以將兩個不同的格式A、比如格式A4和格式A3、Z並排地設置在同一印版滾筒304 的縱向分段上或並排地作為印刷圖設置在同一帶B、B'上。因此可以比如在同一印版滾筒 304的縱向分段上設置縱向的報紙格式或報刊格式的印刷圖，而在另一個縱向分段上設置 另一個縱向的報紙格式或報刊格式的印刷圖或小報格式的橫向的印刷頁。通過第一縱向分 段(比如在豎直的結構中)印刷的帶列bx比如(至少部分地)被裁切、縱向折頁成兩頁面 寬的帶列bx，在折頁機800. 1、800. 2中橫向裁切、橫向折頁成具有長度等於縱向的印刷頁 的長度的分段，並且給出到出料裝置上，而比如通過第二縱向分段(比如在水平的結構中) 印刷的帶列bx比如在單頁面寬的帶列bx中裁切，經過翻轉裝置702引導，在折頁機800. 1、 800. 2中橫向裁切以及橫向折頁成具有長度等於兩個橫向的印刷頁的長度的分段。針對具有兩個折頁機800. 1、800. 2的實施例，可以根據出料裝置要求的不同，設 置背對背結構(如圖M)、頭對頭結構(如圖25)或者在同一方向中對齊。在最後一種情況 下有利的，可以將兩個折頁機800. 1,800. 2在高度上相互錯開或者使用具有兩個豎直地相 互錯開的折頁滾筒組的設計成雙摺頁機的折頁機800。在一種特別的實施方式中，折頁機800或至少折頁機800. 1,800. 2中的一個被設 計成具有可變的分段長度的折頁機800。如在圖36中示意性示出，其具有設置在橫向裁切 裝置811上遊的輸送滾筒801以及用於分段後的產品分段808(符號Signatur)的加速路徑807 (比如藉助於帶系統809)。從保持工具802到輸送滾筒801比如夾持滾筒或穿孔滾 筒801的等同的距離，相當於至少在帶運行方向上觀察的需印刷的最長的印刷圖。輸送滾 筒801連同帶系統809設計成，其可以利用相對於未裁切的分列709更高的輸送速度或圓 周速度運行，而比如排在前面的機組300基本上以運送還未橫向裁切的分列709的速度/ 圓周速度運行。根據向還未裁切的分列709調節的橫向裁切裝置811的相對的圓周速度和 輸送滾筒801的滾筒迴轉不同，切斷、加速以及由保持工具802(比如輸送滾筒801的夾具 或穿孔板條80 容納較長的或較短的產品分段。這種可變的折頁機800因此適合於在兩 個相互不同的運行情況下將不同的設置在印版滾筒304上的印刷頁長度加工成分段長度。 這可以比如是同一格式(比如DIN A4格式)的在一種運行情況中橫向的以及在另一種運 行情況下縱向的印刷頁分段，或者可以在第一運行情況下是具有印版滾筒圓周的第一整數 部分(比如3或6)的長度的印刷頁分段，以及在另一種運行情況下是具有印版滾筒圓周的 與第一種不同的整數部分(比如2、4或8)的長度的印刷頁分段。
下面結合一個或多個折頁機800展示具有用於實施上層結構700的帶列弓I導裝置 的示意性的有利的設計圖沈展示了具有數量χ、比如χ = 6個帶列bx的所謂的印版倉上層結構700，所 述帶列通過x-1個剪刀單元705縱向裁切以及經過χ個翻轉杆連續地引導並且輸送給一個 或多個這裡不可見的折頁機800。一個/多個折頁機800這裡比如定位成，使得輸送滾筒 801的轉軸垂直於排在前面的印刷裝置滾筒303、304的轉軸或其在水平投影的輸送方向在 折頁機800中垂直於機器定線M( 「機器軸」)延伸。帶列bx在其寬度上比如分別僅具有一 個印刷頁寬、特別是一個橫向的印刷面(比如DIN A4格式)的寬度。在多個設置在下方的 折頁機800. 1,800. 2的情況下，分帶bx可以在兩個分列709中分開地以及同時地輸送給兩 個折頁機800. 1、800.2(或者雙摺頁機800. 1、800. 2的兩組折頁滾筒)。翻轉杆712可以在 該實施方式中或在下面的實施方式中懸壁式地支承或者在兩側通過虛線示出的機架支承。 一個、多個或所有的翻轉杆712可以有利地在調節區域上方垂直於進入的帶B、B或分帶bx 可移動地支承。圖27展示了被設計成所謂的三角板上層結構700的上層結構700，其中，一個/ 多個折頁三角板708具有投影到水平線上的給料方向(Auflaufrichtimg)，該給料方向垂 直於機器定線M延伸。數量χ、比如χ = 6或在十字斷開生產的情況下比如χ = 3個帶列 bx(其通過x-1個剪刀單元705縱向裁切並通過χ個翻轉杆712連續輸送)經過一個(或 必要時分開地經過多個)折頁三角板708引導，並且輸送給一個/多個折頁機800以形成 橫向折頁。一個/多個折頁機800. 1、800. 2這裡比如定位成，使得輸送滾筒801的轉軸平 行於排在前面的印刷裝置滾筒303、304的轉軸或者其在投影到水平線上的輸送方向上在 折頁機800中平行於機器定線M( 「機器軸」)延伸。帶列bx在翻轉杆712之前在其寬度 上具有比如各兩個印刷頁、比如兩個橫向的印刷頁(比如DINA4格式)。在海報產品或十 字斷開的產品中，兩頁面寬的帶列bx經過折頁三角板708縱向折頁並且為了橫向裁切和 橫向折頁輸送給一個折頁機800或多個折頁機800。在小報產品中(比如平放於印版滾 筒304上的印刷頁)可以將帶列bx在翻轉杆712和折頁三角板708之間裁切成單頁面寬 的帶條(Bahnstreifen)並且通過折頁三角板708相疊放置。在多個設置在下方的折頁機 ("FA")800. 1,800. 2的情況下分帶bx可以在兩個分列709中分開地以及同時地輸送給兩個折頁機800. 1,800. 2 (或雙摺頁機800. 1,800. 2的兩組折頁滾筒)。圖28展示了藉助於三角板上層結構700和兩個折頁機800. 1,800. 2從同一個印 刷過的帶B、B'中同時生產兩個不同的產品或部分產品或產品格式這裡帶B、B'被裁切成具有第一帶寬(和/或第一印刷頁面定位和/或第一印刷 頁面格式)的數量為y的帶列by中以及具有與第一帶寬不同的第二帶寬(和/或第二印 刷頁面定位和/或第二印刷頁面格式)的數量為Z的帶列bz，必要時相當於各印刷圖寬度。 不同寬度(或印刷頁面格式和/或印刷頁面定位)的帶列by、bz分別組合成分列709並且 輸送給不同的折頁機800. 1,800. 2。此外，比如較寬的帶列by經過折頁三角板708. 1縱向 折頁並且在第一折頁機800. 1中繼續加工成十字斷開的產品(比如以報紙的形式)，而比如 單頁面寬的帶列bz經過另一個折頁三角板708. 2相互疊加並且在第二折頁機800. 2中被 繼續加工成小報產品(比如基本上A4產品)(虛線示出)。在第二分列路徑中也可以取消 折頁三角板708.1、708.2，其中，折頁機800.2必要時以90°旋轉成所示結構。在圖觀中 示例性示出了橫向的(小報)印刷頁和縱向的(海報)印刷頁的可能的定向)。在圖觀中 在兩側設置的折頁三角板708. 1,708. 2的給料方向(見箭頭)以及在折頁機800. 1,800. 2 中的輸送方向相互平行地設置。圖四展示了根據圖觀的結構，其中，在兩側設置的折頁三角板708. 1,708. 2的給 料方向以及折頁機800. 1,800. 2中的輸送方向相互不平行地設置。後者在備份功能方面是 有利的，因為可無需較大的耗費就能在一個或另一個折頁機800. 1,800. 2上以滾筒304的同一種敷設方式生產同一產品。圖30展示了上述例子的一種實施方式，但具有兩個設置在同一機器側的折頁機 800. 1,800. 2、特別是分別具有設置在前面的折頁三角板708. 1,708. 2。圖31展示了一種有利的實施方式，其中，向一個/多個折頁三角板708. 1,708. 2 上的投影到水平線上的給料方向平行於機器定線M和/或垂直於印刷裝置滾筒303、304的 轉軸延伸。一個/多個折頁機800. 1、800. 2這裡比如定位成，使得輸送滾筒801的轉軸垂 直於設置在前面的印刷裝置滾筒303、304的轉軸或在折頁機800. 1、800. 2中的投影到水平 線上的輸送方向垂直於機器定線M(「機器軸「)延伸。在該例子中又展示了一種運行情況， 其中，將比如不同寬度/定向的印刷頁印刷到帶B、B'上，並且裁切成不同寬度的帶列by、 bz，且同時在兩個折頁機800. 1,800. 2中繼續加工成兩個不同的產品(中間產品)。兩個折 頁機800. 1,800. 2可以在同一平面上相互垂直地錯開設置或者設計成具有兩個折頁滾筒 組和兩個出料裝置的折頁機800。圖32展示了具有設置在後面的折頁機800的印版倉上層結構700 (不具有折頁三 角板)的示意性正視圖，與根據圖26至33展示的實施例不同，這裡展示了具有在翻轉杆 712和折頁機800之間的折頁三角板708的三角板上層結構700。圖34展示了具有兩個設置在後面的折頁機800. 1、800.2的印版倉上層結構 700(不具有折頁三角板)的示意性正視圖。藉助於僅舉例的帶列bx、by、bz的數量示意性 地展示了向兩個折頁機800. 1,800. 2的劃分。之後，圖35示意性展示了具有兩個折頁三角 板708和兩個折頁機800. 1,800. 2的三角板上層結構700，其中，兩個分列從分列束bx、by、 bz中經過折頁三角板708引導，且同時向兩個折頁機800. 1、800.2輸送。如通過「十字交 叉」所示，可以從一個束到另一個束地輸送一個、多個或所有帶列bx、by、bz(比如用以實現21相應的不同的分部厚度或產品厚度)。在各分列上也可以設置裝訂機，用以能夠從後來的產 品中提取疊的一部分作為裝訂成冊的冊子。這裡相互錯開設置的折頁機800. 1、800.2也可 以並排設置在同一高度上。其同樣可以設置在這裡未示出的翻轉杆711後面。在僅一個折頁機800的情況下，或在兩個折頁機800. 1,800. 2的情況下，兩個折頁 機800. 1,800. 2中的至少一個優選除了具有第一橫向折頁機(比如被設計成折頁剪刀滾筒 的帶有折頁翻邊滾筒814的輸送滾筒801)在下遊還具有用於形成第二橫向折頁803的裝 置和/或用於形成縱向折頁804的裝置。這在圖M中舉例示出，但分別應用在其餘的例子 中的在兩個折頁機800. 1,800. 2中的一個上或唯一的折頁機800上。圖37展示了具有印刷裝置定線M (或帶B)的有利的生產可能性，該印刷裝置定線 的印刷裝置滾筒303、304具有12個縱向的DIN A4頁面的寬度以及四個縱向的DIN A4頁 面的周長(尺寸比如參見上文)並且所述印刷裝置滾筒設置在具有兩個折頁滾筒組和兩個 出料裝置的兩個折頁機800. 1,800. 2或折頁機800後面。在示圖中在上方中部示出了用於以縱向的DIN A4頁面的印刷圖敷設的柵格，以傾 斜的陰影線繪出了比如以A3格式的小報頁面的示例圖，並且以交叉陰影線繪出了 DINA2格 式或相應的報紙格式Z或類似報紙的印刷圖格式Z的縱向的印刷頁的示例圖。在展示了以800. 1、800. 2表示的折頁機800下方的兩個表格給出了有利的生產。 從帶B、B'、B1、B2中分別有一個產品示例從第一表格的行中通過第一折頁機800. 1並且同 時有一個產品示例從第二表格的相同的行中利用第二折頁機800. 2最大化地生產。有利的 比如是，針對具有均勻的印版滾筒敷設(即具有通過印版滾筒殼體以統一的定向設置的唯 一的同一格式的印刷頁)的標準生產中的工作方式，在第一折頁機800. 1上輸出48個DIN A4頁面的部分產品以及在第二折頁機800. 2上同樣輸出48個DINA4頁面的部分產品。之 後這兩種部分產品可以在相應的、分成兩半地在印版滾筒304上在縱向上重複的或鏡像對 稱的印刷圖敷設中代表兩種相同的產品，其中，在第一種情況下可以設置比如具有非平行 的折頁機結構和/或三角板結構(參見上文)的布局以及在第二種情況下可以設置具有平 行的折頁機結構和/或三角板結構(參見上文)的布局。在半個滾筒的不同的印刷圖敷設 的情況下可以生產整個產品的兩部分或兩個不同的產品。如果比如在一個折頁機800. 1上 (從四個兩頁面寬或八個單頁面寬的分列中)生產並且輸出兩個沒有被收集的32頁較厚 的部分產品，以及在另一個折頁機800. 2上(從兩個兩頁面寬或四個單頁面寬的分列中) 生產和輸出一個沒有被收集的32頁較厚的部分產品，則可以生產出帶有三個具有同一種 頁數的部分產品的另一種有利的生產變型。如果上層結構700的所有分列(這裡分列表 示兩個DIN A4頁面寬的帶列bx、by、bz)向一個折頁機800. 1、800. 2引導，則在聚集生產 (Sammelproduktion)中(在表格中以>>表示)可以生產具有96個DINA4頁面的產品。特別有利的是，在生產中具有不均勻的滾筒敷設，即具有並排以不同的印刷圖格 式，比如縱向的格式A4(比如DINA4)和橫向的格式A4(比如DINA3)的小報，或不同大小的 縱向的印刷圖格式A、比如帶有縱向的DIN A2頁面(格式A2)或者類似報紙的格式Z(可 以有利地與格式A2對應)的縱向的DIN A4頁面(格式A4)這樣，比如具有優點的生產在 於，其中除了上述的A4產品(具有縱向的A4印刷頁面)之外在第一折頁機800. 1上同時 還可以生產以小報格式T的產品(在表格中比如針對以*表示的行的兩種情況)。比如可 以在一個折頁機800. 1上輸出具有(未收集的>)2x32頁或(收集的>>)64頁的DIN A4產品並且同時在另一個折頁機800. 2上輸出具有收集的16頁(或未收集的2x8頁)的小 報產品。這裡由同一帶B、B'產生的分列如分別在第1欄中給出的劃分成四個或兩個分別 具有相應的寬度、比如相當於一個縱向的DINA4或兩個縱向的DINA4頁面的小報。以不同 的印刷圖在印版滾筒304上的敷設分別根據柵格在所需的分列中完成。在圖38a)中比如 針對上述的不均勻的敷設(&32或64A4，2x8或16頁的小報)在退卷的印版滾筒304或印 刷的帶B、B'的重複長度的示圖中示例性給出。相應地應用其餘的針對不均勻的A4/小報 產品的變型。在圖38b)中是針對同時生產A4(或可選的小報)以及(比如作為產品廣告附頁 或小報紙的)以類似報紙的格式Z或A2格式的在印刷圖的海報格式s中的類似報紙的產 品的實施例。在該實施例中比如印刷以報紙格式Z的頁面類型的四個雙-A4頁面寬的「分 列」。這四個「分列」不是必須得被裁切成四個，而是可以裁切成兩個雙頁面寬的帶列bx、 by、bz，並且這兩個各雙頁面寬的帶列bx、by、bz相疊地經過折頁三角板708引導，之後進 入折頁機800. 2。在圖38c)中示例性展示的變型中，比如除了具有比如在圓周方向上數量為2的倍 數的按照標準的A4產品(格式A的印刷頁)之外，比如還有另一個與DINA4格式不同的格 式(比如特殊格式S)，比如具有在圓周方向上數量相當於3的倍數的印刷頁，這裡為在圓周 方向縱向的特殊格式S2的三個印刷頁或橫向的特殊格式Sl的六個印刷頁(參見圖39)， 同時地印刷到帶B、B'上並且在兩個折頁機800. 1,800. 2中加工。在印版滾筒304的寬度 方向上印刷圖可以，但無須延伸至有效輥身的端部。這些生產變型特別是結合具有可變的 分段長度的折頁機來使用。因此第一折頁機800. 1比如被設計成用於固定的標準格式、比 如DIN A4格式A4的固定格式的打孔機，以及第二折頁機800. 2比如被設計成格式可變的 折頁機800. 2。後者根據機器的工作方式和敷設(均勻/不均勻)的不同可利用相應的要 求進行驅動。圖39展示了根據圖38c)的混合生產的原理具有在印版滾筒304上在格式和/或 定向上不同的印刷頁面的有利的生產可能性的概圖。因此可以同時從同一帶B、B'中生產 (部分)產品，其比如落入兩個表格的同一行中。之後在其中一個折頁機800. 1上可以將比 如數量為y的分帶by生產成通常的以DINA4格式的產品，而通過另一個折頁機800. 2從數 量為ζ的分帶bz中從同一印刷的帶B、B'中生產具有特殊格式Si、S2或者也可以是與第 一格式A4不同的格式、比如格式A3或甚至A2的橫向的或縱向的印刷頁的產品。之後分帶 bz的對應的數量ζ取決於特殊格式S、S1、S2或格式A2、A3的印刷圖的頁面寬度和/或取決 於其定向s、l以及取決於印刷裝置滾筒304、303是否以通過需並排承印最大數量的DINA4 頁面的額定寬度所限定的寬度b304的附加尺寸來設計。在表格中示例性地標記圖38c)中 的例子，其中，在該表格行y = 4中印刷和加工具有縱向的定向s的格式A4的分帶by以及 在表格行ζ = 3中印刷和加工以橫向的特殊格式Sl或縱向的特殊格式S2的分帶bz。這裡 第一折頁機800. 1比如被設計成具有基本上兩個縱向的格式A4的頁面的格式固定的折頁 機800. 1或被設計為在輸送滾筒801上具有相當於印版滾筒304的半個周長u304的分段 長度的格式固定的折頁機800. 1，另一個折頁機800. 2被設計成格式可變的折頁機800. 2或 者具有相當於特殊格式Si、S2的分段長度的比如印版滾筒304的周長u304的三分之一。在同樣標記的有利的生產示例中(參見相應的表格行)y = 3分帶比如被印刷和加工成在縱向定向s中的兩個未收集的格式A4的M頁產品或一個格式A4的收集的48頁 產品或者被印刷和加工成具有橫向定向的兩個未收集的格式A3或T的12頁產品或一個收 集的格式A3或T的M頁產品，根據第二格式、比如特殊格式S、S1、S2或另一種格式A2、A3 的頁面寬度不同，ζ = 3或ζ = 4或ζ = 5分帶bz在橫向的特殊格式Sl或縱向的特殊格 式S2中被印刷和加工成具有相應的、取決於工作方式收集的或不收集的頁數的產品。之後 其可以針對ζ = 3分帶bz比如使三個未收集的產品中的每個成為以橫向的特殊格式Sl的 12頁或者使一個收集的產品成為以橫向的特殊頁面Sl的36頁。針對ζ = 4分帶bz可以 有利地使三個未收集的產品中的每個成為橫向的特殊格式Sl的16頁或使一個收集的產品 成為橫向的特殊格式Sl的48頁。其它的可選的產品可能性從表格中以示例性闡述的方式 披露。一種有利的實施方式在於，從帶B中獲得多個具有在印版滾筒304的圓周方向上 的或針對每個印刷長度的四個縱向的第一格式A、A4、特別是具有DIN A4格式A4的印刷頁 的多個分帶by，以及多個具有在印版滾筒304的圓周方向上的或針對每個印刷長度的六個 縱向的第二格式A、比如DIN A格式A5、特別是比如特殊格式Sl的印刷頁的多個分帶bz，其 中，不同的分帶分別作為在兩個不同的折頁機800. 1、800. 2中的帶束(參見上文)引導。一種未示出的有利的實施方式以上述的方式具有一定數量y的具有比如以格式 A4的頁面的分帶by，而數量為ζ的分帶bz如在圖38b)中示意性示出，具有在縱向的定向 中的、比如三個縱向的頁面先後排列的比如縱向的類似報紙或類似雜誌的格式Z。這裡有益 的是，分帶bz在被輸送給設置在後面的折頁機800. 2用於形成橫向折頁之前，穿過折頁三 角板708引導。一個或多個第二分帶bz可以在折頁三角板708之前具有相當於並排的兩 個格式Z的印刷頁面的寬度。在圖40中示出了用於一種對應於上文中對於圖37所描述的生產可能性的情況， 但針對這樣一種印刷裝置定線M，其印刷裝置滾筒303、304具有12個縱向的DINA4頁面的 寬度以及六個縱向的DINA4頁面的周長(尺寸見上文)，並且其兩個帶有兩個折頁滾筒組 和兩個出料裝置的折頁機800. 1,800. 2或折頁機800設置在後面。這裡在示圖中在上方中 部用於以縱向的DIN A4頁面的印刷圖敷設的柵格中，以傾斜的陰影線繪出了比如以小報頁 面T的示例圖，並且以交叉陰影線繪出了 DINA2格式或相應的報紙格式Z的縱向的印刷頁 的示例圖。在圖38中展示的原理直接應用到這種情況，其中由於較大的周長在圓周方向上 相應地設置多個所示的分別以格式A4、Τ、Z、S的頁面。在與圖38c)具有可比性的運行情 況下，這裡可以設置作為特殊格式S比如以在圓周方向上為4的倍數的相應數量的印刷頁， 這裡設置在圓周方向上比如四個或八個具有在圓周方向上相應的頁面長度的印刷頁，而同 時在圓周上印刷具有六個印刷頁的比如A4的標準格式。在將兩個帶B、B'並排地穿過印刷單元300輸送的特殊的、上述的實施方式中，可 以將前述的例子中的在兩個帶列bx、by、bz之間的一個縱向裁切裝置取消，這是因為兩個 帶B1、B2的接觸位置經過這裡延伸。附圖標記001-009-100機組、捲筒紙退卷裝置、換卷器0178]101支承臂0179]102支承臂0180]103 支架0181]104捲筒紙0182]105-0183]106捲筒紙0184]107制動器0185]108小齒輪0186]109 齒輪0187]110-0188]111 錐體0189]112驅動電機0190]113夾緊元件0191]114傳動件、芯軸0192]115-0193]116捲筒紙套筒、套筒0194]117翻轉杆0195]118-199-0196]200機組、供料裝置0197]201壓緊輥、擠壓裝置0198]202折頁夾棍0199]203捲筒紙0200]204-299-0201]300機組、印刷單元、雙印刷裝置、I-印刷裝置0202]301印刷裝置0203]302-0204]303滾筒、印刷裝置滾筒、轉印滾筒0205]304滾筒、印刷裝置滾筒、印版滾筒0206]305輸墨裝置0207]306潤溼裝置0208]307軸承單元、線性軸承單元0209]308執行機構0210]309執行機構0211]310-0212]311-0213]312-0214]313輥、墨斗輥0215]314輥、油膜傳墨輥0216]315輥、傳墨輥25
316輥、串墨輥317輥、傳墨輥318輥、傳墨輥319輥、傳墨輥320輥、傳墨輥321輥、串墨滾筒322輥、著墨輥323輥、著墨輥3 輥、串墨滾筒325輥、著墨輥326-327-328輥、著水輥329輥、串水輥、鍍鉻輥330輥、浸漬輥331 溝槽332潤溼劑庫333 印版334印刷布335-336 溝槽337-399-400機組、塗裝裝置401-499-500機組、乾燥器501 風扇502冷凝水抽吸裝置503 風扇504-599-600機組、冷卻單元601輥、冷卻單元602再次潤溼裝置603-699-700機組、上層結構、三角板上層結構、印版倉上層結構701縱向裁切裝置702翻轉裝置703三角板單元704-705剪刀單元
706套準裝置707套準輥708折頁三角板709 分列710-711翻轉臺713-799-800機組、折頁機801滾筒、輸送滾筒、夾持滾筒、穿孔滾筒802保持工具、夾具、穿孔板條803用於第二橫向折頁的裝置804用於形成縱向折頁的裝置、縱向折頁機805-806 出 口807加速路徑808產品分段809帶系統810-811橫向裁切裝置812-813-814滾筒、折頁翻邊滾筒815-899-900輸送系統和/或手動處理系統(104、106)901輸送路徑、軌道路徑、軌道系統902輸送裝置、輸送車903旋轉臺904轉移臺905-906接收臺100. 1機組、捲筒紙退卷裝置、換卷器100. 2機組、捲筒紙退卷裝置、換卷器708. 1折頁三角板708. 2折頁三角板800. 1機組、折頁機、穿孔折頁機800. 2機組、折頁機、折頁翻邊折頁機R103 中軸R104 轉軸R105 轉軸
b333 寬度b334 寬度i304輥身長度、長度u304 周長A格式、印刷圖格式B帶、紙帶、起始帶C運動方向E 平面M機器定線、印刷裝置定線L線性的調節路徑S格式、特殊格式T格式、小報頁面、小報格式Z格式、印刷圖格式、報紙格式、類似報紙a印刷長度、分段長度s縱向定向的海報結構1橫向定向的海報結構A2格式、印刷圖格式A3格式、印刷圖格式A4格式、印刷圖格式Bl帶、分帶B2帶、分帶Sl橫向的特殊格式S2縱向的特殊格式bB 寬度(B)bx分帶、帶列by分帶、帶列bz分帶、帶列B'部分寬度的帶、紙帶bB'寬度(B')323'輥、著墨輥328'輥、著水輥28
權利要求
1.一種捲筒紙膠印機，具有多個由帶(B、B')基本上在水平方向上貫穿的印刷單元 (300)以及至少一個第一折頁機(800、800. 1、800.2)，其中，所述印刷單元(300)分別具 有至少一個印版滾筒(304)和與帶(B、B')相互配合的轉印滾筒(303)，其中，印版滾筒 (304)的可利用的輥身寬度相當於至少χ = 8個縱向的或橫向的DIN A4格式(A4)的印刷 頁的印刷圖的寬度，其特徵在於，第一數量x、y、ζ的通過縱向裁切從帶(B、B')中產生的 第一帶列(bx、by、bz)被引入第一折頁機(800、800. 1,800. 2)用以繼續加工，且同時第二數 量y、x的通過縱向裁切從相同的帶(B、B')中產生的第二帶列(bx、by、bz)被引入第二折 頁機(800、800. 1,800. 2)用以繼續加工。
2.根據權利要求1所述的捲筒紙膠印機，其特徵在於，印版滾筒(304)在第一運行情況 下在其輥身上僅支承具有相同的第一格式(A、A2、A3、A4)和相同的定向(l、s)的印刷圖。
3.根據權利要求1或2所述的捲筒紙膠印機，其特徵在於，所有從相同的帶(B、B') 中獲得的帶列(bx、by、bz)在第一運行情況下以具有相同的第一格式(A、A2、A3、A4)和相 同的定向(l、s)的印刷圖印刷。
4.根據權利要求2或3所述的捲筒紙膠印機，其特徵在於，印版滾筒(304)在第二運行 情況下在其輥身上僅支承具有與第一格式(A、A2、A3、A4)不同的第二格式(A、A2、A3、A4、 S、Ζ)和/或與第一定向(1、s)不同的定向(l、s)的印刷圖。
5.根據權利要求2或3所述的捲筒紙膠印機，其特徵在於，所有從相同的帶(B、B') 中獲得的帶列(bx、by、bz)在第二運行情況下以具有與第一格式(A、A2、A3、A4)不同的第 二格式(A、A2、A3、A4、S、Z)和/或與第一定向(l、s)不同的定向(l、s)的印刷圖印刷。
6.根據權利要求1或2所述的捲筒紙膠印機，其特徵在於，印版滾筒(304)在一種運 行情況下在縱向上並排地不僅支承具有第一格式(A、A2、A3、A4、S、Z)和/或第一定向(1、 s)的印刷圖也支承與第一印刷圖在格式(A、A2、A3、A4、S、Z)和/或定向(1、s)上不同的 第二印刷圖。
7.根據權利要求6所述的捲筒紙膠印機，其特徵在於，印版滾筒(304)在一種運行情 況下在其殼面的一個縱向分段上在圓周方向上先後支承數量為四個或六個的第一格式(A、 A2、A3、A4、S、Z)的印刷圖並且同時地在另一個縱向分段上在圓周方向上先後支承一半所述 數量的第二格式(A、A2、A3、A4、S、Z)的印刷圖。
8.根據權利要求6所述的捲筒紙膠印機，其特徵在於，在一種運行情況下某一數量(y) 的從帶(B、B')中獲得的帶列(by)分別在印刷長度(a)中先後支承數量為四個或六個的 第一格式(A、A2、A3、A4、S、Z)的印刷圖以及某一數量(ζ)的從相同的帶(B、B')中獲得 的帶列(bz)在印刷長度(a)中先後支承一半所述數量的第二格式(A、A2、A3、A4、S、Z)的 印刷圖。
9.根據權利要求1或6所述的捲筒紙膠印機，其特徵在於，印版滾筒(304)在一個縱向 分段上在圓周方向上先後支承數量相當於3的η倍(nCN)的第一格式(A、A2、A3、A4、S、 Z)的印刷圖，並且同時在另一個縱向分段上在圓周方向上先後支承無法通過3整除的數量 的第二格式(A、A2、A3、A4、S、Z)的印刷圖。
10.根據權利要求9所述的捲筒紙膠印機，其特徵在於，印版滾筒(304)在一個縱向分 段上在圓周方向上先後支承六個第一格式(A、A2、A3、A4、S、Z)的印刷圖，以及同時在另一 個縱向分段上在圓周方向上先後支承四個或八個第二格式(A、A2、A3、A4、S、Z)的印刷圖。
11.根據權利要求1或其餘權利要求中任一項所述的捲筒紙膠印機，其特徵在於，印版 滾筒(304)在其殼面上支承唯一的印版(333)，在所述唯一的印版上設置所有的需印刷的 印刷圖。
12.根據權利要求1或6所述的捲筒紙膠印機，其特徵在於，第一帶列(bx、by、bz)的 寬度不同於第二帶列(bx、by、bz)的寬度。
13.根據權利要求1或其餘權利要求中任一項所述的捲筒紙膠印機，其特徵在於，折頁 機(800、800. 1,800. 2)中的至少一個被設計成具有能夠可變調節的分段長度(a)的折頁機 (800,800. 1,800. 2)。
14.根據權利要求1或其餘權利要求中任一項所述的捲筒紙膠印機，其特徵在於，兩個 折頁機(800、800. 1,800. 2)以在輸送滾筒(801)上的相互不同的分段長度(a)設計。
15.根據權利要求1或其餘權利要求中任一項所述的捲筒紙膠印機，其特徵在於，兩個 折頁機(800,800. 1,800. 2)被設計成相互不同的類型的折頁機(800,800. 1,800. 2)、特另Ij 是被設計成兩個不同類型的穿孔折頁機、翻邊折頁機和輪轂折頁機。
16.根據權利要求1或其餘權利要求中任一項所述的捲筒紙膠印機，其特徵在於，由第 一帶列(bx、by、bz)構成的分束在不貫穿折頁三角板(708)的情況下被輸送給一個折頁機 (800,800. 1,800. 2)，以及由第二帶列(bx.by.bz)構成的分束在貫穿折頁三角板(708)之 後被輸送給另一個折頁機(800、800. 1,800. 2)。
17.根據權利要求16所述的捲筒紙膠印機，其特徵在於，第一帶列(bx、by、bz)具有在 橫向定向(1)上的在印版滾筒(304)上承印的第一格式(A、A2、A3、A4、S、Z)的印刷頁，第 二帶列(bx、by、bz)具有在縱向定向(s)上的在印版滾筒(304)上承印的第二格式(A、A2、 A3、A4、S、Z)的印刷頁。
18.根據權利要求12或其餘權利要求中任一項所述的捲筒紙膠印機，其特徵在於，為 了生產不均一的產品、特別是具有超出其餘層疊的部分的廣告產品，將至少一個第一帶列 (bx.by.bz)和在寬度上不同的第二帶列(bx.by.bz)共同向折頁機(800,800. 1,800. 2)輸 送。
19.根據權利要求1或其餘權利要求中任一項所述的捲筒紙膠印機，其特徵在於，印版 滾筒(304)的寬度相當於八個、特別是橫向的DIN A4格式(A4)的印刷頁的寬度以及周長 相當於六個、特別是橫向的DIN A4格式(A4)的印刷頁的長度。
20.根據權利要求1或其餘權利要求中任一項所述的捲筒紙膠印機，其特徵在於，印版 滾筒(304)的寬度相當於十二個、特別是縱向的DIN A4格式(A4)的印刷頁的寬度以及周 長相當於四個、特別是縱向的DIN A4格式(A4)的印刷頁的長度。
21.根據權利要求1或其餘權利要求中任一項所述的捲筒紙膠印機，其特徵在於，印刷 單元(300)的印版滾筒和轉印滾筒(304、303)的轉軸在合壓中基本上位於共同的平面(E) 中。
22.根據權利要求1或其餘權利要求中任一項所述的捲筒紙膠印機，其特徵在於，印刷 單元(300)的在合靠/分離運動時進行移動的印版滾筒和轉印滾筒(304、30；3)設置在具有 直線調節路徑(L)的軸承上。
23.根據權利要求1或其餘權利要求中任一項所述的捲筒紙膠印機，其特徵在於，印版 滾筒(304)具有至少一個貫穿可利用的輥身長度的溝槽(331)，用於固定貫穿所述長度的印版(333)或多個並排設置的印版(333)。
24.根據權利要求1所述的捲筒紙膠印機，其特徵在於，在印刷單元(300)前面設置至 少一個換卷器(100)，所述換卷器的支承捲筒紙(104、106)的支架(10 能夠通過兩側嚙合 的驅動電機(112)擺動。
25.根據權利要求1所述的捲筒紙膠印機，其特徵在於，在印刷單元(300)前面設置至 少一個換卷器(100)，所述換卷器的支架(10 具有制動裝置(107)，所述制動裝置能夠以 摩擦輪的形式與捲筒紙(104、106)直接接觸。
26.根據權利要求1所述的捲筒紙膠印機，其特徵在於，在一個印刷裝置定線(M)的印 刷單元(300)前面設置兩個換卷器(100)，通過所述兩個換卷器同時地分別將相比於可利 用的輥身長度更狹窄的帶(B、B')並排地輸送給印刷單元(300)。
27.根據權利要求1所述的捲筒紙膠印機，其特徵在於，上層結構(700)具有縱向裁切 裝置(701)，所述縱向裁切裝置具有大量的能夠垂直於進入的帶(B、B')運動的剪刀單元 (705)。
28.根據權利要求27所述的捲筒紙膠印機，其特徵在於，並排地設置至少x-1個剪刀單 元(705)。
29.一種用於運行捲筒紙膠印機的方法、特別是運行根據權利要求1至28中一項或多 項所述的捲筒紙膠印機，其特徵在於，帶(B、B')並排地以大量印刷頁承印，並且第一數量 χ、y、ζ的通過縱向裁切從帶(B、B')中產生的第一帶列(bx、by、bz)被引入第一折頁機 (800,800. 1,800. 2)用以繼續加工，且第二數量y、χ的通過縱向裁切從相同的帶(B、B') 中產生的第二帶列(bx.by.bz)被引入第二折頁機(800,800. 1,800. 2)用以繼續加工。
30.根據權利要求四所述的方法，其特徵在於，在第一運行情況下將數量相同的以相 同的印刷頁格式承印的帶列(bx.by.bz)引入兩個折頁機(800,800. 1,800. 2)中，並且在其 出料裝置上分別輸出具有相同的頁數的部分產品。
31.根據權利要求30所述的方法，其特徵在於，分別輸出48頁厚的DINΑ4產品。
32.根據權利要求四所述的方法，其特徵在於，在第二運行情況下分別將數量不同的 以不同的印刷頁格式(A、A2、A3、A4、S、Z)承印的帶列(bx.by.bz)引入兩個折頁機(800、 800. 1,800. 2)中，並且在其出料裝置上輸出不同的格式(A、A2、A3、A4、S、Z)的產品。
33.根據權利要求四所述的方法，其特徵在於，印刷裝置(301)在相同的帶(B)的印刷 長度上並排印刷相當於3的η倍(nCN)的數量的第一格式(A、A2、A3、A4、S、Z)的印 刷圖 並且同時印刷無法通過3整除的數量的第二格式(A、A2、A3、A4、S、Z)的印刷圖。
34.根據權利要求33所述的方法，其特徵在於，第一帶列(bx、by、bz)承載第一格式 (A、A2、A3、A4、S、Z)的印刷圖以及第二帶列(bx.by.bz)承載第二格式(A、A2、A3、A4、S、 Z)的印刷圖。
35.根據權利要求32所述的方法，其特徵在於，從相同的初始帶(B)的帶列(bx、by、 bz)中在一個折頁機(800. 1)上輸出DIN A4格式(T)的產品，以及在另一個折頁機(800. 2) 輸出以小報格式、特別是DIN A3格式(A3)或者報紙格式(Z)、特別是DINA2格式(A2)或者 與DIN格式不同的特殊格式(S)的產品。
全文摘要
本發明涉及一種捲筒紙膠印機，具有多個由帶(B、B′)基本上在水平方向上貫穿的印刷單元(300)以及至少一個第一折頁機(800、800.1、800.2)，其中，印刷單元(300)分別具有至少一個印版滾筒(304)和與帶(B、B′)相互配合的轉印滾筒(303)，其中，印版滾筒(304)的可利用的輥身寬度相當於至少x＝8個縱向的或橫向的以DIN A4格式(A4)的印刷頁的印刷圖的寬度，其中，第一數量x、y、z的通過縱向裁切從帶(B、B′)中產生的第一帶列(bx、by、bz)被引入第一折頁機(800、800.1、800.2)用以繼續加工，且同時第二數量y、x的通過縱向裁切從相同的帶(B、B′)中產生的第二帶列(bx、by、bz)被引入第二折頁機(800、800.1、800.2)用以繼續加工。
文檔編號B41F13/02GK102046381SQ200980119520
公開日2011年5月4日 申請日期2009年5月27日 優先權日2008年5月28日
發明者克勞斯·瓦爾特·羅德, 克勞斯·路德維希·克裡斯特曼, 卡爾·羅伯特·沙費爾, 埃爾文·保羅·約瑟夫·雷裡德爾, 安德烈亞斯·艾華德·海因裡希·貝恩納德, 布爾哈德·奧託·赫伯特, 貝爾恩德·烏爾裡希赫伯特·凱勒 申請人:柯尼格及包爾公開股份有限公司