歐巴馬卸任演講稿全文

2023-12-11 11:24:22 1

　　下面是小編整理的歐巴馬卸任演講稿全文，歡迎閱讀。

　　一、調侃自己變老

　　「8年前，我還是一個滿腦子理想主義、充滿活力的年輕人。現在，再看看我，滿頭灰白毛，每天都在數著死刑日期。」

　　「之前希拉蕊還會問我，凌晨3點能不能做好接電話的準備。但現在，無論啥時候我都醒著，反正都要起夜上廁所。」

　　在調侃自己的同時，當然也不忘誇一下自家老婆米歇爾——「米歇爾一點都沒變老，要想從照片裡判斷她年齡的話，只能是看她身邊的我咯。」

　　感慨魅力不再，也不忘記美國人愛拿加拿大人開涮的老梗。

　　「有人和我說，總統先生，你現在已經過時了。賈斯丁·特魯多(加拿大總統)已經代替你了。你看看人家，顏值多高，多有魅力——他才是未來，」歐巴馬說：「我就回他說，『小賈，你可得了吧』。」

　　二、自黑卸任後的「悽慘」境地

　　「很多外國元首已經在向前看了，期待我儘快離任，但是!上周，喬治王子只穿著睡袍就接見了我，打臉打得啪啪的，這明顯違反協議啊。」

　　三、自曝吸大麻糗事

　　「最近我的民調支持率一直在上漲(High)哎，」歐巴馬說：「上一次這麼嗨(High)，還是在大學選專業時(暗示他大學時吸過大麻)。」

　　四、拿自己的黑人身份開涮

　　「我誠心道歉，我曉得我今晚有點遲到。我是根據有色人種時間(CPT)來的。」

　　(注釋：CPT的全稱是「ColoredPeople'sTime」，有色人種時間，諷刺黑人總是遲到，是一個帶有種族偏見的說法。)

　　4月初，紐約市長白思豪(BilldeBlasio)在參加一個活動時用CPTime來解釋自己的遲到，但這個帶有強烈種族主義色彩的玩笑引起了觀眾的不滿。所以，歐巴馬在講這個梗的時候又補了一句：「這可是白人不該開的玩笑哦。」

　　五、調侃共和黨對手不遺餘力!

　　提到和自己鬥智鬥勇了多年的共和黨議員們，資深美劇愛好者歐巴馬隨手甩出了《權力的遊戲》中的「血色婚禮」梗。

　　「再過幾個月我就將正式成為跛腳鴨總統，這意味著國會將直接挑戰我的權威，共和黨大佬們不再接我的電話(其實一直都是)……今晚共和黨參議員TimScott和GoryGardner都在，保安，關門!MerrickGarland法官請出場!我們現在就來解決這個問題，今兒就是一場『血色婚禮』!」

　　大選年，自然要黑候選人!

　　六、放過誰歐巴馬也不會放過川普!!!

　　調侃他愛出風頭

　　「他今天沒來，寶寶有點受傷。。。尤其是，面對著今天一屋子的記者和鏡頭，他竟然能不來?太令人吃驚了!難道是今晚吃得太差了?所以他自己在家啃川普牌牛排麼，邊吃邊發推特諷刺默克爾麼?」

　　諷刺他沒有外交經驗

　　「他們說川普缺乏當總統所需要的外交經驗。但是公平地說，這些年他經常會見來自世界各地的領導人：瑞典小姐，阿根廷小姐，亞塞拜然小姐……」(川普主辦過環球小姐大賽)

　　挖苦他資產注水

　　歐巴馬借向當過好幾任紐約市長的MichaleBloomberg)喊話，「在共和黨的黨內初選裡，一個來自紐約的充滿競爭力和爭議性的億萬富翁正在領跑，而這個人居然不是你，這很難受吧?不過，這樣做比較並不完全公平。畢竟，布隆伯格是大城市市長，他深入了解政策，而且他確實有他所說的那種身價(川普與布隆伯格都是紐約富豪，但川普此前將他的資產從40億吹到了80億)。」

　　七、黨內同僚也沒有落下!!!

　　「欽點」希拉蕊

　　「明年就有新總統站這講段子了，你們猜她(She，指唯一的女性總統候選人希拉蕊·柯林頓)會是誰?」

　　希拉蕊的高盛梗

　　前陣子一份「高仿版」的希拉蕊在高盛的內部演講在網上熱傳，稱其跪舔華爾街。

　　於是，歐巴馬也在拋了一個段子後接著說，「如果這些段子效果好的話，我會留著到高盛再講一次，來賺一些Tubmans。」

　　(上周美國財政部宣布把非裔廢奴運動家HarrietTubman的頭像印在新版20美元紙幣上。歐巴馬這裡用Tubmans就是指代美元。)

　　八、民主黨「新面孔」伯尼-桑德斯

　　「伯尼，你看起來容光煥發(looklikeamillionbucks)。用你聽得懂的話來說吧，那就是你看起來像每筆27美元，總共37000筆的捐款。」(伯尼-桑德斯今年75歲了，但是他在年輕人裡的支持率非常高，他的競選資金也主要來自大量普通民眾的小額捐款)

　　「伯尼，你疏遠我害我有點小難過。你不該如此對待同志。」(桑德斯的政治主張極左，被稱為「社會主義者」，此前歐巴馬也被共和黨稱為「社會主義者」。)

　　九、歐巴馬也沒有放過調侃媒體的機會!

　　「就連記者們都開始離開我了......JakeTapper就離開新聞界去了CNN」。(吐槽CNN做的不是新聞)

　　歐巴馬還提到了今年奧斯卡最佳影片《聚焦》。「眾所周知，《聚焦》這部電影講述的是調查記者憑藉資源和獨立性來尋求真相，讓當權者為罪行負責的故事，」歐巴馬頓了一頓，說：「這簡直是《星球大戰》之後最好的科幻片了。」(意思是：這種事在現實中根本不存在啊。。。)

　　當然，演講最後，歐巴馬也嚴肅地點了個題，重新談到了新聞媒體的價值和意義，把這一塊重新圓了回來。

　　他說，「我知道有些時候我們會有分歧，但是這種分歧是由我們在社會中的不同角色所決定的，對於每一任總統和記者來說都一樣。但我們都有同樣的目標：讓我們的共同討論植根在真相之中;打開民主之門;盡我們所能讓我們的國家和世界更加自由、公平。」

　　最後，歐巴馬以「ObamaOut!」做結語，此處模仿了科比在告別戰之後的演講內容：「MambaOut!」說話時，他還做出和科比一樣的飛吻動作。最後還以經典結束動作——把麥克風扔到地上作結。

更多相關文章推薦：