抽吸工具的製作方法

2023-06-14 10:14:26 2

專利名稱：抽吸工具的製作方法
技術領域：
本發明涉及一種可裝入手動工具機中的鑽孔和/或鑿孔工具，手動工具機有一個包括圍繞此工具的外殼的抽吸裝置，工具包括一根管狀的有一沿軸向延伸的通道的杆和一個與杆鑽孔方向一側的端部處於相對位置與外殼配合作用的連接件，連接件有比杆大的直徑並設有一個與通道連通的朝圓周方向開口的橫向孔。
上述類型的工具用於加工巖石、混凝土、磚砌體等脆性材料。例如已知一些工具，其中剝離下來的鑽屑藉助於至少一個設在杆上的螺旋形排屑槽從鑽孔排出。此外過去還已知所謂抽塵鑽頭。它們例如由一個具有軸向孔的工具構成，工具可與抽吸裝置連接，抽吸裝置可連接在一個造成負壓的設備尤其是吸塵器或類似物上。這種抽塵鑽頭由於抽吸鑽屑，與有螺旋形排屑槽的工具相比，產生更大的鑽孔功率和導致更好地清潔鑽孔。
例如在DE19810192A1中公開了此類設計為抽塵鑽頭的工具。這種已知的例如可裝在手動工具機內的工具有一根管狀的杆，杆中有一個沿軸向延伸的通道，此手動工具機有一個包括圍繞著此工具的外殼的抽吸裝置。一個與杆鑽孔方向一側的端部處於相對位置的連接件與此外殼配合作用。連接件有一個比杆大的直徑。一個朝連接件圓周方向開口的橫向孔通入上述通道中。
在此已知的工具中，連接件與杆例如藉助熔焊或釺焊連接。此外，在這種工具中還已知杆與連接件設計為一體，例如DE19603528A1所公開的那樣。
已知的連接件的結構尤其是整體式設計在經濟性方面有不利的影響，因為根據工具的直徑有必要完成大量的切削工作。在製造時連接件的最大直徑確定了毛坯的直徑。杆或插入端與連接件相鄰的區域必須例如通過切削減小到所要求的直徑。
此外，由於連接件造成的大的質量，此已知的工具在手動工具機與工具之間傳遞的衝擊能量較小，而與究竟是整體式工具或是與杆連接的連接件無關。
本發明的目的是創造一種鑽孔和/或鑿孔的工具，它能經濟地製造以及藉助此工具能在手動工具機與工具之間最佳地傳遞衝擊能量。
按本發明為達到此目的令連接件有一芯子和至少一個圍繞此芯子的轉接器。
將連接件設計為由芯子和一個圍繞此芯子的轉接器組成，便有可能使具有不同直徑的杆的工具與抽吸裝置有利地匹配。例如，抽吸裝置的外殼與工具上的最大直徑相配，以及在連接件直徑變化的區域內由按本發明的轉接器來補償直徑的差別。因此可以在另一些方面，例如能量傳遞和成本方面優化此工具。此外，在製造工具時可以避免浪費製造工藝和材料的切削。
有利的是轉接器與芯子旋轉固定地連接。
恰當的是轉接器用一種其比重比杆和/或芯子小的材料製造。由此可以實施最佳的衝擊能量傳遞，因為防止了在連接件區域內的質量聚集。此外，轉接器優選地有比芯子小的比重也可做到防止不希望的質量積聚。
例如在連接件區域內不希望的質量聚集可以這樣來防止，即，轉接器用薄壁材料例如鋼板製造。
轉接器優選地採用塑料，例如聚醯胺，導致進一步防止質量聚集，這種材料有比杆小的比重。採用塑料轉接器，在成形和裝配過程中對於製造技術方面的要求並因而對於生產成本均有有利的影響。除此之外，轉接器有更大的彈性和良好的密封性能。
為了降低工具的生產成本，轉接器可例如與芯子不可拆地連接。
當轉接器與芯子不可拆式連接時，在生產工藝方面優化的方案是，例如轉接器壓鑄在芯子上。
為保證工具方便地適應於在確定的抽吸裝置中不同的直徑，轉接器優選可拆式地安裝在芯子上。因此工具的尺寸可通過採用不同尺寸的轉接器而改變。
在轉接器與芯子之間的可拆式連接可通過設凸肩和相配凸肩構成。
下面藉助於實施例進一步說明本發明。其中


圖1按本發明具有抽吸裝置的工具的一部分軸向剖面；以及圖2沿圖1中線Ⅱ-Ⅱ的剖面放大圖。
圖1表示其總體用標號1表示的工具，包括一管狀的杆2、總體用3表示的連接件以及插入端4。此工具1在連接件3的區域內被一總體上用10表示的抽吸裝置所圍繞。
管狀的杆2有一個沿軸向延伸的通道8，在其端部與連接件3連接。插入端4用於與圖中未表示的手動工具機連接。連接件3由芯子5和轉接器6組成，芯子5恰當地用與插入端4相同的材料製造，而轉接器6用塑料製造。連接件3有一橫向孔7，它與杆2的通道8相通並在轉接器6的圓周面上有一個口9。
抽吸裝置10有外殼11，它在連接件3的圓周上沿全部或大部分縱軸線圍繞著連接件3。外殼11與轉接器6被外殼11圍繞的圓周面共同構成抽吸腔12，橫向孔7的出口9延伸到此腔內。轉接器6的圓周面和抽吸裝置外殼11的接觸面13密封。設在外殼11上的抽吸接管14與抽吸腔12連通。
轉接器6面朝插入端4的端區制有彼此相對的削平面15，如圖2所示。為防止轉接器6相對於芯子5旋轉運動，同樣由圖2可見，芯子有設計為互補的扇形塊缺口16。缺口16同時用作轉接器6的止擋凸肩。在此區域附近，在槽18內裝有O型圈17，它合乎目的地圍繞部分轉接器6外圓周。槽18沿轉接器6的全部圓周延伸，並設計為使O型圈17的一部分沿徑向超出轉接器6的圓周面。在外殼11內製有槽19，所以裝在轉接器6上的O型圈17可置入槽19內。因此在抽吸裝置10的外殼11與轉接器6之間形成可拆式連接。
為防止在裝配狀態轉接器6朝插入端4的方向滑出芯子5，在轉接器6鑽孔方向一側的端段上設計卡扣機構。卡扣機構通過制在轉接器6內表面上優選地沿整個圓周延伸的槽21和設在端面上沿徑向向裡延伸的橫擋22構成。在裝配狀態，橫擋22插入制在芯子5上設計為與橫擋22互補的槽23內。
權利要求
1．可裝入手動工具機內用於鑽孔和/或鑿孔的工具(1)，此手動工具機有一個包括圍繞著工具的外殼(11)的抽吸裝置(10)，工具(1)包括一根管狀的有一沿軸向延伸的通道(8)的杆(2)和一個與杆(2)鑽孔方向一側的端部處於相對位置與外殼(11)配合作用的連接件(3)，連接件直徑比杆(2)大並設有一個與通道(8)連通的朝圓周方向開口的橫向孔(7)，其特徵為連接件(3)有一芯子(5)和至少一個圍繞芯子(5)的轉接器(6)。
2．按照權利要求1所述的工具，其特徵為，轉接器(6)旋轉固定地與芯子(5)連接。
3．按照權利要求1或2所述的工具，其特徵為轉接器(6)由一種比重比芯子(5)和杆(2)的材料小的材料製成。
4．按照權利要求1至3之一所述的工具，其特徵為轉接器(6)用塑料製造。
5．按照權利要求1至4之一所述的工具，其特徵為轉接器與芯子不可拆式連接。
6．按照權利要求1至5之一所述的工具，其特徵為轉接器壓鑄在芯子上。
7．按照權利要求1至4之一所述的工具，其特徵為轉接器(6)與芯子(5)可拆式連接。
8．按照權利要求7所述的工具，其特徵為轉接器(6)藉助於凸肩和相配凸肩與芯子(5)連接。
全文摘要
用於鑽孔和/或鑿孔的工具(1)可裝入手動工具機內,手動工具機有一個包括圍繞著工具(1)的外殼(11)的抽吸裝置(10)。工具(1)包括一根管狀的有一沿軸向延伸的通道(8)的杆(2)和一個與杆(2)鑽孔方向一側的端部處於相對位置與抽吸裝置(10)的外殼(11)配合作用的連接件(3),連接件有一轉接器(6),它的圓周面被一橫向孔(7)貫穿,橫向孔使抽吸裝置(10)的抽吸腔(12)與通道(8)連通。
文檔編號B28D7/02GK1302711SQ0013647
公開日2001年7月11日 申請日期2000年12月26日 優先權日2000年1月3日
發明者克萊納·沃納, 邦格斯－安布羅修斯·漢斯－沃納 申請人:希爾蒂股份公司