用於無氣泡地填充至少一個用於排出液體的系統的微結構裝置的製作方法
2023-05-31 05:32:56 2
專利名稱：用於無氣泡地填充至少一個用於排出液體的系統的微結構裝置的製作方法
技術領域：
本發明涉及一種用於以一種液體無氣泡地填充至少一個用於排出液 體的系統(液體輸出系統)的裝置。
背景技術：
在輸送液體時由於在微結構系統中的毛細力，在輸送路程中總是有 帶氣泡的問題。這可能妨礙或甚至阻止所希望的液體輸送。氣泡經常在 液體流轉向時形成，例如在一個通道繞90。改變其方向時。在角區域中存 在的稜邊可以導致，在所述角區域完全被液體潤溼之前，所述角區域沒 有完全被液體潤溼並且液體已經進入到繞卯。拐彎的通道段中(液體輸出 系統)。然後液體流在一個在角區域中形成的氣泡的旁邊流過，並進入到 90。折彎的通道段中。但位於所述角區域中的氣泡可以進一步從所述角區 域中脫離，並且作為塞子位於繞卯。折彎的通道段之前，也就是液體輸出 系統之前。由此可以阻止或至少阻礙進一步的液體輸送。
如果應該通過一個分支點把液體引到不同的液體輸出系統中，可能 出現類似的效果。在這裡也不一定保證，在所有的液體輸出系統潤溼並 且以液體填充之前，該分支點以液體填充並且在分支點上沒有氣泡。
從公開號為EP1 201 304 A2的專利文獻中已知一種用於檢驗液體的 微結構平臺，在該平臺中，通過毛細力用液體填充不同的空腔。因此例 如從此專利文獻的圖4中已知一個腔室130，它通過一個輸入通道450 填充。該腔室具有一個比較大的深度並且輸入通道直接通入腔室蓋板的 下方，其中流入區域有一個小的橫截面積。因此在流入區域中存在一個 從輸入通道的小橫截面面到腔室的大橫截面積的突然的過渡，它如一個
6毛細阻塞那樣起作用，在該過渡處中斷液體輸送。但是為了能夠不中斷
液體輸送並且通過輸入通道實現完全地填充腔室，設置一個缺口 440，它在腔室的側壁上從輸入通道的流入區域延伸至腔室的底部。在該缺口中存在一個增高的毛細力，這使得，通過輸入通道引入的液體沿著缺口吸到腔室的底部。該缺口這樣把液體引入到腔室的底部，並且然後將液體從腔室的底部提升到腔室中。在腔室完全被液體填滿之前，腔室的出口朝入口結構410那邊被潤溼，並且液體從腔室130流出。但然後空氣被包括在腔室130中，這是不期望的。
從專利文獻WO 99/46045圖5和7中已知一種類似的缺口 ，在那裡被稱為導入槽52，它實現如在EP 1201 304A2中的缺口的同樣的目的。
此外，在專利文獻EP1 201 304A2中描述了級聯和蝶形結構，它們在一個以均勻速度流動的液體層中實現液體流的均勻擴散(或相反一個寬的液體流的相同形狀的匯合)。但級聯和蝶形結構僅僅保證有氣泡地填充一個鄰接的腔室。而在腔室中本身具有在邊緣上的延緩結構，它們防止邊緣流趕在前面並因此防止包含氣泡。
發明內容
本發明的目的在於，建議一種裝置，它保證無氣泡地填充一個或多個所述液體輸出系統。
該目的通過按本發明的裝置達到。本發明有利擴展構造在下面描述。按本發明的用於以一種液體無氣泡地填充至少一個用於排出液體的系統的^:結構裝置，包括以下特徵該裝置具有一個用於將該裝置與一個用於輸入液體的系統連接的入口 ；該裝置具有至少一個用於將該裝置與所述至少一個排出液體的系統連接的出口；該裝置具有一個過渡區，通過該過渡區，液體可從入口輸送到所述至少一個出口；在過渡區的始端設置至少一個第一微結構元件，用於產生一個具有增高的毛細力的位置，以便達到完全地潤溼限定所述具有增高的毛細力的位置的表面，並且以便從過渡區的始端到過渡區的末端產生一個由於毛細力吸引的液體彎月面，以及，在入口和過渡區之間設置一個用於收集通過入口輸入的液體的匯集區，其中，匯集區高於過渡區，以及，匯集區通過所述具有
7增高的毛細力的位置和另外通過一個毛細阻塞與過渡區隔開，該毛細阻塞設計為在匯集區和過渡區之間的凸緣。
按本發明的用於以 一種液體無氣泡地填充至少 一個用於排出液體的
系統的孩i結構裝置，包括以下特徵該裝置具有一個用於將該裝置與一個用於輸入液體的系統連接的入口 ；該裝置具有至少一個用於將該裝置與所述至少一個排出液體的系統連接的出口；該裝置具有一個過渡區，通過該過渡區，液體可從入口輸送到所述至少一個出口；在過渡區的始端設置至少一個第一微結構元件，用於產生一個具有增高的毛細力的位置，以便達到完全地潤溼限定所述具有增高的毛細力的位置的表面，並且以便從過渡區的始端到過渡區的末端產生一個由於毛細力吸引的液體彎月面，以及，在入口和過渡區之間設置一個用於收集通過入口輸入的液體的匯集區，其中，過渡區高於匯集區，以及，匯集區通過所述具有增高的毛細力的位置和另外通過一個毛細阻塞與過渡區隔開，該毛細阻塞設計為在匯集區和過渡區之間的凸緣。
因此， 一種按本發明用於以液體無氣泡地填充至少一個液體輸出系統的微結構裝置具有一個用於將該裝置與一個用於輸入液體的系統(液體輸入系統)連接的入口。此外，該裝置具有至少一個用於將該裝置與至少一個液體輸出系統連接的出口，並且該裝置包括一個過渡區，通過該過渡區液體可從入口輸送到所述至少一個出口 。在過渡區的始端設置至少一個第一微結構元件，用於產生一個具有增高毛細力的位置，以<更達到完全地潤溼限定所述具有增高的毛細力的位置的表面，尤其是側壁、蓋板和/或底部。
在過渡區始端的完全的潤溼使得，在過渡區的始端不能形成氣泡。然後由於作用的毛細力， 一個液體彎月面從過渡區的始端吸引至過渡區的末端也就是該裝置的出口。在此排除了包含氣泡。由此可以通過過渡區不形成氣泡地輸送液體，並且保證無氣泡地填充與出口鄰接的液體輸出系統.在用液體填充前包含在過渡區內的空氣通過液體向出口方向向前推進而排擠到液體輸出系統中。
有利地，從始端到末端的過渡區具有一個無突然的過渡或角或類似
8物的相同形狀的橫截面。
在按本發明的裝置中，在入口和過渡區之間設置一個用於匯集通過入口輸入的液體的區域(匯集區)。然後匯集區可以通過所述具有增高的毛細力的位置並且另外通過一個毛細阻塞與其餘的過渡區隔開。在所述具有增高的毛細力的位置通過液體潤溼並且液體由於作用的毛細力沿著過渡區輸送之後，然後該毛細阻塞可以逐漸地被潤溼，從而消除在匯集區和其餘的過渡區之間的毛細阻塞。按本發明，所述匯集區可以側向地幾乎完全地被過渡區包圍。
匯集區可以具有一個基本上圓形的基面，其中裝置的入口可以設置在匯集區基面的中心。
在 一個按本發明的裝置中，在入口和出口之間的過渡區設計為基本上環形的。在匯集區具有一個基本上圓形基面的情況下尤其是這樣。
可在匯集區和過渡區之間構成的毛細阻塞按本發明可以由一個凸緣形成。液體向凸緣的邊稜移近並且由於反向作用的毛細力不能越過凸緣。當液體從另外一側移近凸緣並且潤溼它時，然後凸緣才能被越過。所述設計為在匯集區和過渡區之間的凸緣的毛細阻塞一方面可以由一個高於過渡區的匯集區構成，或另一方面可以由高於匯集區的過渡區構成。
一種按本發明的裝置具有至少一個但有利地具有多個用於將該裝置與液體輸出系統連接的出口 。所述出口有利地設置在過渡區的始端和至少一個末端之間。 一種按本發明的裝置可以這樣設計，使得每一個用於連接該裝置與液體輸出系統的出口設置在過渡區的一個或多個末端上。
入口和出口以及尤其是與所述入口和所述出口鄰接的液體輸入系統
和液體輸出系統可以具有定位方向，所述定位方向相互成一個不同於0。或180。的角度。在此尤其可能的是，入口和出口具有定位方向，所述定位方向相互成一個約90。的角度。
一種按本發明布置的過渡區可以以特別的構造在始端和至少一個出口之間具有至少一個第二微結構元件。 一個或多個所述第二微結構元件可以使液體穿過從其始端到出口的過渡區加速輸送。
按本發明的第一和/或第二微結構元件可以是一個斜面。同樣地，第一和/或第二微結構元件也可以是一個臺階。同樣地，第一和/或第二微結構元件也可以是至少一根柱或至少一個缺口 。
一種按本發明的具有一個用於輸入液體的系統(液體輸入系統)和一個用於輸出液體的系統(液體輸出系統)的微結構器具可以具有上述形式的裝置。該器具的液體輸入系統與液體輸出系統相同為 一個通道。所述過渡區可以設計為腔室。 一種按本發明器具的過渡區和匯集區形成一個腔室的區段同樣是可能的。
參考附圖更詳細地描述本發明的實施例，附圖中
圖1 沿圖2中線I-I截取的一個按本發明器具部件的剖面圖，
圖2 按照圖1中箭頭II的本發明第一種器具的俯視圖，
圖3 沿圖4中的線ni-m截取的一個按照本發明的第二種器具的
剖面圖，
圖4 沿圖3中線IV-IV截取的按本發明的第二種器具的剖面圖，
圖5 按本發明的第三種器具的一個透視立體圖，
圖6 按本發明的第三種器具的俯視圖，
圖7 沿圖6中線vn-vn截取的按本發明的第三種器具的剖面圖，
圖8 沿圖6中線VDM1截取的按本發明的第三種器具的剖面圖，
圖9 按本發明的第四種器具的透視圖，
圖10 按本發明的第四種器具的俯視圖，
圖11 沿圖10中線XI-XI截取的按本發明的第四種器具的剖面圖，
圖12 沿圖io中線xn-xn截取的按本發明的第四種器具的剖面圖。在附圖中示出的按本發明的器具具有部分特徵，它們至少在其功能
上相互一致。因此不同器具的相互功能上一致的特徵用相同的附圖標記標註。
具體實施例方式
在圖l和圖2中示出的第一種器具la具有一個本體7，在該本體中制出一個凹槽。該凹槽形成一個過渡區3。一個通道從過渡區3開始延伸，
10所述通道形成一個液體輸出系統5。在此，液體輸出系統5通過一個出口 4連接到過渡區3上。過渡區3可以劃分為兩部分。 一個遠離出口 4的第 一部分具有柱形的第 一孩i結構元件。該區域形成一個具有增高的毛細力 的位置6。其餘的朝向出口 4的部分設計為沒有特別的微結構元件。 一個 蓋板8這樣地覆蓋過渡區3和液體輸出系統5，使得在位置6的區域中一 個入口 2敞開，通過該入口可以將液體注入到過渡區3中。具有增高的 毛細力的位置6的形成第一微結構元件的柱使得通過入口 2注入到過渡 區3的液體首先完全地停留在所述具有增高的毛細力的位置6上。液體 沒有通過位置6侵入4艮遠，直到該位置6和限定該位置的過渡區表面例 如蓋板8的下側、過渡區3的側壁和過渡區3的底部被潤溼。 一旦位置6 實現完全的和完整的潤溼，也就是說在位置6上不再有空氣，其他的通 過入口 2輸入的液體保證，液體也進入到過渡區的朝向出口 4的部分。 在此，過渡區3朝向出口 4的部分的潤溼沿著邊界面進行，所述邊界面 由蓋板8的下側、過渡區的側壁和底部形成。沿著邊界面的潤溼保證， 在朝向出口 4的過渡區部分中的空氣通過出口 4從過渡區向外排擠，並 且通過液體輸出系統5從過渡區3中排出。 一旦過渡區3完全用液體填 滿，液體同樣通過出口 4 iiA到液體輸出系統中，為了改善在過渡區3 中的液體流動特性並且尤其是加速液體的輸送，可以在朝向出口 4的過 渡區3部分中設置一個斜面12作為第二微結構元件，該斜面把過渡區3 底部的水平面向出口 4升高到液體輸出系統5的水平面。此外，整個過 渡區3向著出口 4的方向錐形地收縮，使得在出口 4處沒有產生過渡區3 到液體輸出系統5的跳躍式的橫截面比率。
在按本發明的第一種器具中通過入口 2注入的液體可以通過一個用 作為液體輸入系統的吸管或類似物輸入。
在圖3和4中示出的按本發明的第二種器具lb同樣具有一個本體7， 在該本體中制出一個凹槽，該凹槽形成一個過渡區3。過渡區3具有一個 入口 2，在該入口中一個由通道構成的液體輸入系統9通入到過渡區3 中。此外，過渡區3還具有一個出口 4，從該出口起一個由通道構成的液 體輸出系統5開始延伸。在此，該出口 4設置在過渡區3的一個側向的
ii邊界面中，而且設置在過渡區3的一個與入口 2相對置的末端上。本體7 和因此整個過渡區3以及液體輸出系統5用蓋板8覆蓋。
在入口 2的區域中的過渡區的起始端處，過渡區3具有一個位置6， 該位置具有增高的毛細力。該位置6由一個缺口構成，它使得從液體輸 入系統9流入的液體由於在位置6處增高的毛細力首先潤溼位置6，並且 從那裡開始過渡區3沿著側向的邊界面、蓋板8的下側和過渡區3的底 部潤溼。然後一個液體彎月面由於作用的毛細力從入口 2經由具有增高 的毛細力的位置6沿過渡區3移動到出口 4，並且首先把包含在過渡區3 中的氣體推到出口 4。由此產生一個從液體輸入系統9經位置6和其餘的 過渡區3到出口 4的流動，其中防止在過渡區3和液體輸出系統的內部 形成氣泡。因此例如液體流能夠繞90。的轉向而在器具內沒有形成氣泡。
當然通過一個合適的器具達到液體流繞比90°更大或更小的角度的 轉向同樣也是可能的，其中在此保證，液體的彎月面通過過渡區移動到 更寬的正面，並且完全地潤溼多個壁以及側向的邊界面、蓋板8的底側 和過渡區的底部，並且包含在過渡區3中的空氣首先,皮排擠到液體輸出 系統5中，使得在過渡區3或液體輸出系統5中沒有殘留氣泡。
在圖5至8中示出的按本發明的第三種器具lc具有一個基本上圓柱 形的本體7。該本體7具有一個中心孔，該中心孔形成一個液體輸入系統 9並且以一個入口 2通入到一個腔室中，該腔室由一個匯集區IO和包圍 匯集區10的過渡區3構成。該腔室作為一個凹槽設置在本體7的端面上， 其中匯集區IO完全包圍入口 2地直接鄰接入口 2。過渡區3通過一個由 一個凸緣構成的毛細阻塞ll鄰接匯集區10。在此，凸緣這樣地設計，使 得匯集區10凸出於過渡區3。
因此，過渡區3基本上環形地包圍匯集區10，其中該環在過渡區3 的始端和末端之間具有一個隔斷。過渡區3的始端和末端通過一個突起 部相互地隔開，該突起部形成所述基本上環形的過渡區3的隔斷。
在過渡區的始端和過渡區3的末端之間從過渡區徑向向外地分支出 多個通道，所述通道構成液體輸出系統5。所述液體輸出系統5通過出口 4與過渡區3連接。
12匯集區3的始端包括一個具有增高的毛細力的位置6。該具有增高的 毛細力的位置6由一個缺口形成，該缺口在匯集區IO和過渡區3之間鄰 接毛細阻塞(Kapillarstopp ) 11。這個作為器具的一個第一微結構元件 的缺口使得通過入口 2 iiA到匯集區10中的液體由於作用的增高的毛細 力吸到過渡區3的起始處。在液體繼續侵入到過渡區3中之前，所述具 有增高的毛細力的位置6繼續^f吏過渡區3的始端^皮完全地潤溼。
在過渡區3的始端完全被液體潤溼之後，繼續在過渡區3中作用的 其他毛細力使得液體沿著過渡區輸送，其中形成毛細阻塞ll的凸緣被潤 溼，並且由此消除了毛細阻塞ll。液體沿著過渡區3移動並在此潤溼多 個出口 4，使得液體可以itX到多個液體輸出系統5中。在過渡區3中的 空氣通過出口 4和液體輸出系統從過渡區3並且在必要時也從匯集區10 中排擠出。因此在過渡區3和匯集區10中都沒有殘留氣泡。因此能夠實 現無氣泡地填充液體輸出系統。
根據圖9至12的按本發明的器具ld的第四實施例基本上與根據圖5 至8的第三實施例的結構相一致。按本發明的第三種器具和按本發明的 第四種器具之間的區別基本上在於，與按本發明的第三種器具不同，在
按本發明的第四種器具中匯集區10比基本上環形的過渡區3更深。這就 是說，過渡區3凸出於匯集區10。在匯集區IO和過渡區3之間的一個凸 緣仍然形成一個毛細阻塞11，該毛細阻塞僅僅防止液體由於毛細力從匯 集區IO進入到過渡區3中。 一個缺口形成位置6，該位置位於過渡區3 的始端並且具有一個增高的毛細力。該位置6促4吏得過渡區3始端的潤 溼。所述具有增高的毛細力的位置6由一個第一微結構元件形成，它由 一個缺口形成，該缺口在匯集區IO和過渡區3之間鄰接毛細阻塞11。所 述具有增高的毛細力的位置6使得從入口 2iiX到匯集區10中的液體首 先只潤溼過渡區3的始端，並且然後一個液體彎月面沿著過渡區3從其 始端移動到其末端，它逐漸地消除向匯集區lO的毛細阻塞ll，並且潤溼 多個出口 4，使得液體也可以iiA到液體輸出系統中。位於過渡區3中和 必要時還位於匯集區10中的空氣通過出口 4同時被排擠到多個液體輸出 區域5中，使得緊接著在匯集區10和過渡區3以及多個液體輸出區域5 中沒有殘留氣泡。由此保證無氣泡地填充液體輸出系統。
權利要求
1.用於以一種液體無氣泡地填充至少一個用於排出液體的系統(5)的微結構裝置，包括以下特徵-該裝置具有一個用於將該裝置與一個用於輸入液體的系統(9)連接的入口(2)；-該裝置具有至少一個用於將該裝置與所述至少一個排出液體的系統(5)連接的出口(4)；-該裝置具有一個過渡區(3)，通過該過渡區，液體可從入口(2)輸送到所述至少一個出口(4)；-在過渡區(3)的始端設置至少一個第一微結構元件，用於產生一個具有增高的毛細力的位置(6)，以便達到完全地潤溼限定所述具有增高的毛細力的位置的表面，並且以便從過渡區(3)的始端到過渡區的末端產生一個由於毛細力吸引的液體彎月面，以及-在入口和過渡區之間設置一個用於收集通過入口輸入的液體的匯集區(10)，其中，匯集區(10)高於過渡區(3)，以及，匯集區(10)通過所述具有增高的毛細力的位置和另外通過一個毛細阻塞(11)與過渡區(3)隔開，該毛細阻塞(11)設計為在匯集區(10)和過渡區(3)之間的凸緣。
2. 按照權利要求l所述的裝置，其特徵在於，匯集區(10)在側向 幾乎完全被過渡區(3)包圍。
3. 按照權利要求1或2所述的裝置，其特徵在於，匯集區(10)具 有一個基本上圓形的基面。
4. 按照權利要求3所述的裝置，其特徵在於，入口 (2)設置在匯 集區(10)基面的中心。
5. 按照權利要求1或2所述的裝置，其特徵在於，過渡區(3)設 計為基本上環形的。
6. 按照權利要求1或2所述的裝置，其特徵在於，所述出口 (4) 設置在過渡區(3)的始端和至少一個末端之間。
7.按照權利要求1或2所述的裝置，其特徵在於，每個出口 (4) 設置在過渡區(3)的末端。
8.按照權利要求1或2所述的裝置，其特徵在於，入口 (2)和出口 (4)具有定位方向，所述定位方向相互成一個不同於0。或180。的角度。
9.按照權利要求8述的裝置，其特徵在於，入口 (2)和出口 (4)具 有定位方向，所述定位方向相互成一個大約90。的角度。
10.照權利要求1或2所述的裝置，其特徵在於，過渡區(3)具有至 少一個第二微結構元件，該微結構元件設置在過渡區(3)的始端和所述 至少一個出口之間。
11. 按照權利要求10所述的裝置，其特徵在於，第一和/或第二微結 構元件為一個斜面。
12. 按照權利要求10所述的裝置，其特徵在於，第一和/或第二微結 構元件為一個臺階。
13. 按照權利要求10所述的裝置，其特徵在於，第一和/或第二微結 構元件為至少一根柱。
14. 按照權利要求10所述的裝置，其特徵在於，第一和/或第二微結 構元件為至少一個缺口。
15. 用於以一種液體無氣泡地填充至少一個用於排出液體的系統(5) 的微結構裝置，包括以下特徵-該裝置具有一個用於將該裝置與一個用於輸入液體的系統(9)連 接的入口 (2);-該裝置具有至少一個用於將該裝置與所述至少一個排出液體的系 統(5)連接的出口 (4);-該裝置具有一個過渡區(3)，通過該過渡區，液體可從入口 (2) 輸送到所述至少一個出口 (4);-在過渡區(3)的始端設置至少一個第一微結構元件，用於產生一 個具有增高的毛細力的位置(6)，以便達到完全地潤溼限定所述具有增 高的毛細力的位置的表面，並且以l更從過渡區(3)的始端到過渡區的末 端產生一個由於毛細力吸引的液體彎月面，以及-在入口和過渡區之間設置一個用於收集通過入口輸入的液體的匯集區(10)，其中，過渡區(3)高於匯集區(10)，以及，匯集區(10) 通過所述具有增高的毛細力的位置和另外通過一個毛細阻塞(11)與過 渡區(3)隔開，該毛細阻塞(11)設計為在匯集區(IO)和過渡區(3) 之間的凸緣。
16. 按照權利要求15所述的裝置，其特徵在於，匯集區(10)在側 向幾乎完全被過渡區(3)包圍。
17. 按照權利要求15或16所述的裝置，其特徵在於，匯集區(10) 具有一個基本上圓形的基面。
18. 按照權利要求17所述的裝置，其特徵在於，入口 (2)設置在 匯集區(10)基面的中心。
19. 按照權利要求15或16所述的裝置，其特徵在於，過渡區(3) 設計為基本上環形的。
20. 按照權利要求15或16所述的裝置，其特徵在於，所述出口 (4) ^沒置在過渡區(3)的始端和至少一個末端之間。
21. 按照權利要求15或16所述的裝置，其特徵在於，每個出口 ( 4 ) 設置在過渡區(3)的末端。
22. 按照權利要求15或16所述的裝置，其特徵在於，入口 (2)和 出口 (4)具有定位方向，所述定位方向相互成一個不同於0。或180。的 角度。
23. 按照權利要求22述的裝置，其特徵在於，入口 (2)和出口 (4) 具有定位方向，所述定位方向相互成一個大約90。的角度。
24. 按照權利要求15或16所述的裝置，其特徵在於，過渡區(3) 具有至少一個第二微結構元件，該微結構元件i殳置在過渡區(3)的始端 和所述至少一個出口之間。
25. 按照權利要求24所述的裝置，其特徵在於，第一和/或第二微結 構元件為一個斜面.
26. 按照權利要求24所述的裝置，其特徵在於，第一和/或第二微結 構元件為一個臺階。
27. 按照權利要求24所述的裝置，其特徵在於，第一和/或第二微結 構元件為至少一根柱。
28. 按照權利要求24所述的裝置，其特徵在於，第一和/或第二微結 構元件為至少一個缺口。
全文摘要
本發明涉及用一種液體無氣泡地填充至少一個液體排出系統的微結構裝置，該裝置具有一入口(2)；至少一個出口(4)；一過渡區(3)，通過該過渡區，液體可從入口輸送到所述至少一個出口；在過渡區的始端設置至少一個第一微結構元件，用於產生一個具有增高的毛細力的位置(6)，以便達到完全地潤溼限定所述具有增高的毛細力的位置的表面，並且以便從過渡區的始端到過渡區的末端產生一個由於毛細力吸引的液體彎月面，在入口和過渡區之間設置一個匯集區(10)，其中，匯集區高於過渡區或過渡區高於匯集區，匯集區通過所述具有增高的毛細力的位置和另外通過一個毛細阻塞(11)與過渡區隔開，該毛細阻塞設計為在匯集區和過渡區之間的凸緣。
文檔編號B01L3/00GK101632947SQ20091016032
公開日2010年1月27日 申請日期2004年12月20日 優先權日2003年12月20日
發明者C·馬夸特, G·布蘭肯施泰因, 拉爾夫-彼得·彼得斯 申請人:伯林格-英格爾海姆顯微部件股份公司