透氣防水鞋底的製作方法
2023-10-05 19:16:59
專利名稱：透氣防水鞋底的製作方法
技術領域：
本發明涉及透氣防水鞋底。
背景技術：
本發明還涉及使用所述鞋底製造的鞋。
已知鞋類市場在持續地發展，以尋找和確定能夠為鞋的最終用戶提供最佳舒適度的技術方案。
眾所周知的是，鞋的舒適度不僅取決於適當地符合人體解剖學，而且還取決於適當地向外排出鞋內由於排汗而產生的水蒸氣，以避免所謂的″出腳汗″現象。
然而，這種水蒸氣滲透必須不會影響鞋的防水性，因此已經研究了解決方案將滲透作用託付給鞋面或鞋底來完成。
大部分腳汗出現在腳底和鞋底之間的界面，很明顯在此處形成的汗液是無法蒸發的，因此會聚集在腳所踩的鞋內底上。只有極少部分的汗液通過鞋面蒸發。
在具有塑料鞋底的鞋中這一問題特別重要；在這些情況下，通過鞋底的滲透被完全阻礙了(對於皮革鞋底的情況，是具有少量的滲透)。
通過採用透氣防水鞋底可以解決該問題，這種鞋底可以使腳底產生的汗液得以滲透。
US-5,044,096和EP-0382904中揭示了其中一種解決方案，該方案包括將塑料鞋底分為具有通孔的兩層，在其中插入防水透氣膜(例如由Gore-Tee等材料製造的防水透氣膜)，該防水透氣膜與兩個層沿周邊密封地連接，從而不會滲透水。
該解決方案確保鞋內環境和外部環境之間熱量和水蒸氣適當地滲透和有效地交換，同時確保必要的對外部溼氣和水的不滲透性。
這些具有防水透氣膜的多孔鞋底相對於之前的鞋底無疑具有顯著的創新。
然而，仍然有可以改進的方面，特別是關於孔所佔的面積方面。
很顯然，孔的總面積越大，透氣性越強；然而，另一方面，必須限制踏面(tread)中孔的數量及其直徑，以免尖銳的異物通過孔進入並刺入甚至破壞或穿透脆弱的膜，實際上所述防水透氣膜是一層薄膜，缺乏足夠的結構性能。
這種膜實際上持續受到腳所施加的壓力，因此即使並非特別銳利的物體刺入某個孔中，也會很容易造成破壞。
採用的一種解決方案是在踏面和膜之間使用氈材之類的透氣性保護層。
另外，汙垢，塵土和礫石會楔入踏面的孔內，堵塞這些孔從而限制透氣性。
US 6,508,015揭示了一種關於使用缺乏結構性能的防水透氣膜的不同解決方案。
該專利揭示了一種具有雙層結構的鞋底，這兩層分別是彈性上層和下層，其中彈性上層可滲透水蒸氣，下層覆蓋著少於70％的上層，作為支承體和踏面。
通過上層的微孔結構和下層的形狀確保鞋底的滲透行為。
上層的微孔結構是通過例如燒結的塑料或者由合成材料製造的織造或非織造結構所提供的。
然而，該層不具有嚴密的防水性能；出於該目的，該專利提到了通過例如在高分子量或超高分子量條件下處理燒結的聚乙烯，使該層變為疏水性的可能。
該專利中揭示的另一種防水的可能是在上層上添加由防水膜形成的附加層。
儘管所述解決方案解決了增大鞋底透氣性區域的問題，但是並不足以滿足所述鞋底防水的要求。
實際上已經發現，尤其是在大量水的情況下，對燒結的材料進行疏水處理無法使上層具有充分的防水性。
另外，在內層接合不滲透膜的想法本身無法充分確保完全隔離水，這是由於水可以沿上層的周邊滲透。
這種鞋底的另一問題在於，在任何情況下，上層都容易吸收大量的水(″海綿效應″)，這些水會隨時間的流逝而釋放出來，導致明顯汙染使用者所走過的地面。
隨著材料孔徑的增加，這一問題變得更為明顯。
汙水(髒水或肥皂水)會透過大於5微米的孔徑在此情況下，表面張力小於水的通常值(73毫牛/毫米)。
發明內容
本發明的目的是提供透氣防水鞋底，以解決已知鞋底中所注意到的問題。
帶著這個目的，本發明的目標是提供一種透氣防水鞋底，該鞋底使用防水透氣性結構層，同時確保高於已知的鞋的透氣性。
本發明的另一目標是提供透氣防水鞋底，該鞋底是耐磨防破損的。
本發明的另一目標是提供透氣防水鞋底，該鞋底組成部分的數量少於已知的鞋底。
本發明的另一目標是提供透氣防水鞋底，該鞋底可通過已知的系統和技術製造。
該目的和這些目標以及其他目標在下文中將更為清楚，它們通過防水透氣鞋底達成，該鞋底的至少部分範圍包括至少兩個結構層，下層提供支承結構，以形成踏面，微孔結構的上層可滲透水蒸氣，所述下層具有向所述上層敞開的部分，所述鞋底的特徵是，所述上層兩個表面中的至少一個具有通過等離子沉積處理獲得的防水塗層。
附圖簡述結合附圖，以非限制性實施方式的形式，通過對一些優選但非排他性實施方式的描述，可以更清楚地理解本發明的其他特徵和優點，在附圖中
圖1是具有本發明鞋底的鞋的部分橫截面圖；圖2是圖1鞋底的詳細橫截面圖；圖3是圖1所示鞋底變體的詳圖；圖4是圖1鞋底的平面圖；圖5是圖1鞋底另一變體的平面圖；圖6是供上圖中實施方式備選的本發明鞋某一實施方式的部分橫截面圖；圖7具有本發明鞋底的鞋的透視圖；圖8是供上圖中的鞋備選的本發明另一種鞋的部分橫截面圖；圖9是供上圖中的鞋備選的本發明另一種鞋的部分橫截面圖。
發明實施方式在圖中，本發明鞋底的第一實施方式通常用數字10表示。
圖1是關於鞋底10區域的鞋的橫截面圖；此圖清楚地顯示，在此實施方式中，鞋底10包括兩個層，它們分別構成下層14和可滲透水蒸氣的上層15。
層14和15都是結構化的，因此具有支承功能；具體來說，下層14具有支承結構，從而形成鞋底10的踏面，上層15形成支承腳的底基，具有彈性和撓性。
為使上層15具有透氣性，下層14具有向上層15敞開的部分14a，使其直接暴露於外部環境；下文中將更詳細描述該敞開部分14a。
上層是微孔性的，是由例如燒結的塑料製成的。
所用的塑料宜為聚乙烯、聚丙烯、聚苯乙烯或聚酯中的任一種。
上層15可任選地由合成材料製成的氈材、絨頭織物、織物或網狀物中的任一種構成。
為確保對水蒸氣有充分的滲透性，而且允許對上層15進行隨後的表面處理(將在下文中提到)，孔的平均寬度為3-250微米。
較佳的是，平均寬度可為3-5微米。
下層14由聚氨酯之類的塑料製成。
下層14由構成鞋底外緣的周邊環緣(perimetric skirt)16和作為上層15的支承體的觸地單元(ground contact element)17(否則上層便會塌陷入周邊環緣以內)組成。
各觸地單元17之間以及觸地單元與環緣16之間的下層14的空間形成了部分14a。
在此實施方式中，周邊環緣16中的側向部分18包圍上層15的周邊輪廓(perimetric contour)19，從而在層14和15之間形成相互接觸周邊區域20。
在此側向部分18中，上層15和下層14沿其周邊密封連接以免滲水。
較佳的是，通過將下層14重疊注塑(overmolding)在上層15上以使層14和15之間發生接合；在此情況下，由重疊注塑提供的完美粘合確保了完全密封的接合。
或者也可使用其他製造方法，例如粘接法；然而在此情況下，上層15與下層14的接合在相互接觸周邊區域20提供了密封。
在所述實施方式中，觸地單元17與環緣16分開，通過例如直接重疊注塑在上層15的下表面15a上來提供，從而實際形成支承上層15且確保鞋底10夾緊(grip)的突頭(stud)17a。
這些觸地單元的變體在圖5中用數字117表示，它們提供了例如與環緣116形成整體的連續橫向單元(continuous transverse element)117a。
在橫向連續單元117a和環緣116之間形成部分114a。
為了能進行適當地滲透，重要的是下層覆蓋上層的最小可能範圍。
例如，下層宜覆蓋上層的30-70％。
上層15的上表面15b上具有通過等離子沉積處理得到的、使其具有防水性(同時保持透氣性)的塗層21。
或者如圖3所示，可以通過等離子沉積處理、在下層215的下表面215a上提供塗層，該塗層由221表示。
可任選地在下層15，215的兩個表面上提供這種塗層。
通過等離子沉積進行塗敷的想法來自於以下的令人驚訝的實驗發現，即可以在室溫下的高真空條件下，通過「冷等離子體」聚合，使用矽氧烷有機化合物的蒸氣在微孔支承材料上形成超薄的層，在不會改變支承材料的一般性能、特別是透氣性的條件下提供防水性。
實際上可通過例如基於矽氧烷的單體的等離子聚合，在微孔支承材料(由例如聚乙烯或聚苯乙烯製得)上沉積聚合物(聚矽氧烷)層，從而形成防水透氣膜。
也可使用例如防油和防水含氟聚合物(例如DuPont生產的註冊商標為Zonyl的聚合物)進行沉積。
等離子體根據其所達到的溫度被分為熱等離子體和冷等離子體；等離子體還被分為常壓等離子體和真空等離子體。
在製備本發明塗層的等離子法中，在極低的壓力(在真空條件下)將氣態或蒸氣化的前體化合物引入反應室中。
通過在反應室內產生電場激發前體來產生等離子條件。
結果是在被置入反應室的任何基材的整個表面上沉積了聚合物的超薄結合層。
等離子聚合過程通過電場開始和進行，從而使反應室內沉積層的前體分解(breakdown)。
一旦發生分解，便會形成離子和活性物質，它們開始發生和促進原子反應和分子反應，從而形成薄膜。
通過等離子聚合形成的層可採用各種電場結構和不同的反應參數。
通過選擇可聚合的起始材料和反應條件來控制層的厚度，所述反應條件是例如單體沉積時間，處理時間，進行反應時的電流頻率和所用的功率。
在本發明中，等離子聚合在真空中進行。
通常壓力的範圍為10-1至10-5毫巴。
前體通常以純相形式反應，反應時使用不可聚合的惰性氣體，例如氬氣；該惰性氣體同時用作惰性稀釋劑和促進前體聚合的載氣。
其它可用的氣體為氧氣，氦氣，氮氣，氖氣，氙氣和氨氣。
前體必須具有足以在中等程度的真空中蒸發的蒸氣壓。
反應順序通常是首先將需要塗敷的支承材料置入反應室內，然後使反應室達到所需的真空壓力。
然後施加產生等離子體的放電，將氣化的前體單體注入反應室內。
由等離子體的離子和電子撞擊單體使單體聚合。
所得的聚合物沉積在室內的暴露表面上。
薄膜的性質不僅是單體結構的函數，而且還是放電頻率，所用功率，單體的流速和壓力的函數。
孔隙率，表面形態和滲透性可根據反應條件變化。
等離子聚合反應中一個重要的變量是聚合物沉積速率，該沉積速率可根據單體流速改變。
在達到所需沉積材料厚度時結束沉積過程。
幸好上層15是由絕緣材料(例如聚乙烯是一種已知的最高度絕緣的材料)製成的，為了保持等離子體條件，需要將射頻發生器用於該過程，因此處理中的電場以13.56兆赫左右的頻率振蕩，施加的電場功率為50-700瓦，真空度為10-1至10-5毫巴。
微孔上層15的平均孔寬度必須為3-250微米。
關於處理的持續時間，已經通過研究發現，對於矽氧烷單體之類的前體，最佳時間基本為160-600秒；具體來說，最佳持續時間基本為420秒。
除等離子沉積處理以外，還可通過例如在高分子量或超高分子量條件下處理燒結的聚乙烯，使上層15疏水化。
圖6是具有另一實施方式的鞋底的鞋的部分視圖，該鞋底一般地用數字300表示，該鞋底使用防水膜321。
實際上，與前文的情況相同，鞋底300包括具有支承結構的下部結構層314以形成踏面，還包括可滲透水蒸氣的上部微孔結構層315下層14具有向上層315敞開的部分314a以提供透氣性。
防水膜321在上方區域中與上部結構層315接合。
上層315具有支承腳的結構功能和保護防水膜321的功能。
然而，在此情況下，上層315和防水膜321必須沿它們的周邊密封地結合以免滲水。
已經知道，防水膜321可任選地與由合成材料製成的支承網狀物(由於是已知單元，所以圖中未顯示)結合(從而在不影響透氣性的前提下承受水解作用)。
可通過例如將膜321直接層壓到上層315上，或者可以隨後通過已知的方法用粘合點固定，將膜321固定到上層315上。
與上文相同，優選通過將下層314重疊注塑到由上層315和膜321構成的組件上，在下層314和其上接合有膜321的上層315之間形成接合；在此情況下，通過重疊注塑提供的完美粘合確保了密封接合。
或者可使用其他製造方法，例如粘接技術；然而，在此情況下，沿膜與直接覆蓋層接觸的周邊提供密封劑。
圖7顯示由之前一個實施例描述的鞋底10,300，鞋面12和鞋內底13構成的鞋。
圖8顯示透氣防水鞋411，該鞋包括圍繞在腳插入區域周圍的袋狀的組件401，該組件由透氣性鞋面412組成，在鞋面的下方區域(downward region)具有防水膜421。
在該組件401的下面連接有鞋底400，該鞋底400與前述的鞋底實施例類似，具有兩個組成層，分別為下層414和上層415，上層是微孔性的可滲透水蒸氣的。
所述層414和415都是結構化的，因此具有支承功能；具體來說，下層414具有支承結構以形成鞋底400的踏面，而下層415形成支承腳的基底，具有彈性和撓性。
為使上層415具有透氣性，下層414的部分414a向所述上層415敞開，使其直接暴露於外部環境。
在此實施方式中，組件401由鞋面412和透氣性或多孔性鞋內底413組成，鞋內底413根據稱作″士多寶(strobel)″或″理想滾邊(ideal welt)″的結構通過縫合針腳402與所述鞋面412的邊緣連接，形成袋(pouch)。
在此實施方式中，防水膜421僅粘著在鞋內底413上，可以例如在縫合到鞋面412上之前通過直接層壓到鞋內底上的方法，或者可隨後通過例如點膠合的方法，來施用該防水膜。
為避免滲水問題，在組件401中，沿防水膜421的周邊具有密封區域421a，該密封區域421a跨越了縫合接縫402和所述膜421，達到上層415。
在圖9中描述了鞋411的另一種實施方式，其一般地以數字511表示。
與鞋411的實施方式的區別基本上僅涉及關於組件的部分(在這裡用數字501表示)，該組件以袋狀形式圍繞著腳插入區域，其中鞋底500在其下方區域連接，該鞋底如上文所述由下層514和上層515構成。
根據已知技術密封該袋並使其具有防水性。
組件501由鞋面512組成，鞋面512通過其下部邊緣512a與鞋底500外部接合，與防水膜521內部接合，它形成用於容納腳插入部分的袋。
防水膜521通過例如點膠合固定在鞋面512上，以免影響通過所述鞋面的透氣性。
內部織物片材521a以朝向鞋內部的方式與防水膜521接合，它與所述防水膜一起形成鞋的內襯。
在此情況下，還可通過眾所周知的技術將組件501與鞋底500接合，例如直接重疊注塑鞋底，粘合等。
較佳的是，在所述的所有實施方式中(除了由於結構原因明顯需要另一種材料的情況以外)，可滲透水蒸氣的微孔上層(15，215，315，415，515)可由皮革製成。
實際上已經觀察到，所述的本發明解決了已知種類鞋底中被注意到的問題；具體來說，本發明提供了一種具有結構單元即所述上層的透氣防水鞋底，該上層除了可起到支承腳的功能以外，由於其直接暴露於外部環境，因此還可確保透氣性和防水性。
通過等離子處理獲得的上層的塗層確保了防水性。
通過此方法，使具有透氣性的鞋底結構單元(所述上層)具有了防水性。
上層的結構性質和強度可防止外界的尖銳物刺入造成破壞或穿刺，從而造成防水性幾乎失效。
通過該方法，可確保鞋底的較大表面(未被下層覆蓋的那部分上層)具有透氣性，以顯著地降低鞋內水蒸氣聚集的可能性。
通過等離子沉積，解決了薄膜與支承體的一致性和粘著性的問題，這是由於聚合物粘著在支承體上的時間比常規塗敷的粘著時間長(目前使用的防水膜通常單獨製得，然後通過點膠合或層疊或直接塗敷在支承體上)。
通過該等離子沉積，可以在支承材料上形成極薄(甚至約100埃)的沉積層。
另外，通過選擇用於所述上層的燒結的塑料，使鞋底具有必需的撓性，從而能以最佳的方式重疊注塑踏面。
在一所述的實施方式中，優選在上部透氣層上接合防水膜而不是通過等離子沉積進行塗敷。
在此情況下，本發明通過將防水膜與上部透氣層沿周邊密封地結合起來，解決了採用這種鞋底結構的已知鞋的問題。
在所述的最後三個實施方式中，本發明有益地結合了一種支承鞋底結構，該結構具有朝向地面的、較大面積的滲透蒸氣區域，其中的組件形成了供腳插入的袋，該組件是完全透氣性(在側面和下方區域)的，而且至少在鞋底方向是不滲水的；具體來說，在用數字500和600表示的鞋中，供腳插入的袋是完全透氣性和不滲水的。
在所有具有上述膜的實施方式中，上層同樣具有結構支承功能和膜保護功能。
如此構想的本發明可能具有許多改變和變體，所有這些改變和變體均在所附權利要求書的範圍之內；所有這些細節可被其他技術上等價的元素所替代。
實際上，只要能夠符合具體應用，所用的材料及其尺寸根據需要可以是任意的，也可以採用現有技術的材料和尺寸。
本申請要求其優先權的義大利專利申請第PD2003A000312號的內容參考結合入本文。
權利要求
1.一種防水透氣鞋底，該鞋底的至少部分範圍包括至少兩個結構層，一個是提供了支承結構以形成踏面的下層(14)，一個是可滲透水蒸氣的微孔上層(15，215)，所述下層(14)具有向所述上層(15，215)敞開的部分(14a，114a)，所述鞋底的特徵在於，所述上層(15，215)的兩個表面(15a，15b)中的至少一個具有通過等離子沉積處理形成的防水塗層(21，221)。
2.如權利要求1所述的鞋底，其特徵在於，在所述上層(15，215)的上表面(15b)上提供所述塗層(21，221)。
3.如權利要求1所述的鞋底，其特徵在於，在所述上層(15，215)的下表面(15a，215a)上提供所述塗層(21，221)。
4.如權利要求1所述的鞋底，其特徵在於，在所述上層(15，215)的下表面(15a，215a)和上表面(15b)上都提供所述塗層(21，221)。
5.如前述權利要求中任一項所述的鞋底，其特徵在於，所述上層(15，215)和所述下層(14)沿它們的周邊密封結合以免滲水。
6.如前述權利要求中任一項所述的鞋底，其特徵在於，所述上層(15，215)由燒結的塑料製成。
7.如權利要求6所述的鞋底，其特徵在於，所述燒結的塑料是聚乙烯，聚丙烯，聚苯乙烯或聚酯。
8.如權利要求1所述的鞋底，其特徵在於，所述上層(15，215)選自由合成材料製成的氈材、絨頭織物、織物或網狀物中的任一種。
9.如權利要求1所述的鞋底，其特徵在於，所述上層(15，215)的平均孔寬度為3-250微米。
10.如權利要求1所述的鞋底，其特徵在於，使所述上層(15，215)為疏水性。
11.如前述權利要求中任一項所述的鞋底，其特徵在於，所述下層(14)由周邊環緣(16)和觸地單元(17)組成，所述周邊環緣(16)形成所述鞋底(10)的外緣，所述觸地單元(17)被用來支承所述上層(15，215)，所述各觸地單元(17)之間，以及所述觸地單元(17)和所述環緣(16)之間的所述下層(14)的空間形成了所述部分(14a，114a)。
12.如前述權利要求中任一項所述的鞋底，其特徵在於，所述等離子沉積處理在高真空冷等離子體條件下操作進行。
13.如前述權利要求中任一項所述的鞋底，其特徵在於，所述等離子沉積處理使用射頻發生器進行，使得處理中的電場以大約13-14兆赫的頻率振蕩。
14.如前述權利要求中任一項所述的鞋底，其特徵在於，所述等離子沉積處理使用射頻發生器進行，使得處理中的電場優選以大約13.56兆赫的頻率振蕩。
15.如前述權利要求中任一項所述的鞋底，其特徵在於，進行所述等離子沉積處理時，所施加電場的功率約為50-700瓦。
16.如前述權利要求中任一項所述的鞋底，其特徵在於，用基於矽氧烷的單體進行所述等離子沉積處理的持續時間為160-600秒。
17.如權利要求16所述的鞋底，其特徵在於，用基於矽氧烷的單體進行所述等離子沉積處理的持續時間約為420秒。
18.如前述權利要求中任一項所述的鞋底，其特徵在於，所述等離子沉積處理中的真空度約為10-1至10-5毫巴。
19.如權利要求1-11中任一項所述的鞋底，其特徵在於，所述等離子沉積處理在高真空冷等離子體條件下操作進行，使用射頻發生器，處理中的電場以大約13.56兆赫的頻率振蕩，所施加電場的功率等於50-700瓦，真空度為10-1至10-5毫巴。
20.如前述權利要求中任一項所述的鞋底，其特徵在於，所述等離子沉積的前體材料是基於矽氧烷的單體。
21.如前述權利要求中任一項所述的鞋底，其特徵在於，所述等離子沉積的前體材料是防油防水的含氟聚合物。
22.如權利要求1所述的鞋底，其特徵在於，所述塗層(21，221)的材料是聚矽氧烷。
23.如權利要求1所述的鞋底，其特徵在於，所述塗層(21，221)的材料是防油防水的含氟聚合物。
24.如權利要求23所述的鞋底，其特徵在於，所述含氟聚合物的商品名為Zonyl，由DuPont製造。
25.一種透氣防水的鞋底，該鞋底的至少部分範圍包括至少兩個結構層(314，315)，一個是具有支承結構以形成踏面的下層(314)，一個是可滲透水蒸氣的微孔上層(315)，在所述上層(315)上提供有防水膜(321)，所述下層(314)具有向所述上層(315)敞開的部分(314a)，所述鞋底(300)的特徵在於，將所述上層(315)和所述防水膜(321)沿其周邊密封結合以免滲水。
26.一種防水透氣鞋，其特徵在於，這種鞋包括如前述權利要求中任一項所述的鞋底。
27.一種防水透氣鞋，其特徵在於，這種鞋包括以下單元的組合-組件(401，501)，該組件以袋狀形式包圍腳插入區，其包括透氣性鞋面(412，512)，該鞋面至少在下方區域與防水膜(421，521)連接，-鞋底(400，500)，該鞋底在下方與所述組件(401，501)連接，沿其至少部分範圍包括至少兩個結構層(414，514，415，515)，一個是具有支承結構以形成踏面的下層(414，514)，一個是可滲透水蒸氣的微孔上層(415，515)，所述下層(414，514)具有向所述上層(415，515)敞開的部分(414a，514a)。
28.如權利要求27所述的鞋，其特徵在於，所述組件(401)由鞋面(412)和透氣性或多孔性的鞋內底(413)組成，鞋內底根據稱作″士多寶″或″理想滾邊″的結構通過縫合針腳(402)與所述鞋面(412)的邊緣連接形成袋，所述防水膜(421)與所述透氣性或多孔性鞋內底(413)粘合，所述組件(401)沿所述防水膜(421)的周邊包括跨越了所述縫合接縫(402)和所述防水膜(421)的密封區域(421a)。
29.如權利要求27所述的鞋，其特徵在於，所述組件(501)由一鞋面(512)組成，該鞋面通過其下部邊緣(512a)與所述鞋底(500)外部接合，與防水膜(521)內部接合，形成用來容納腳插入部分的袋。
30.如前述權利要求中任一項所述的鞋，其特徵在於，所述可滲透水蒸氣的微孔上層(15，215，315，415，515)由皮革製成。
全文摘要
一種防水透氣鞋底(10)，該鞋底的至少部分範圍包括至少兩個結構層，一個是提供了支承結構以形成踏面的下層(14)，一個是可滲透水蒸氣的上層(15，215)。所述下層(14)具有向所述上層(15，215)敞開的部分(14a，114a)。所述上層上提供有通過等離子沉積處理形成的防水塗層(21，221)。通過該方法形成了一種具有結構功能、可防破損、同時具有防水性和透氣性的層。
文檔編號B05D7/24GK1925764SQ200480038967
公開日2007年3月7日 申請日期2004年12月27日 優先權日2003年12月30日
發明者M·波列加託·莫雷蒂, A·費拉雷西, B·莫蒂奧尼 申請人:健樂士有限公司