四六級考試結束 神翻譯撐起段子界一片天

2025-05-01 21:48:26

　　昨日，2018年12月份四六級考試結束。每年英語四六級考試結束時，考生們總會在網絡上發表各種吐槽，諸如四六級聽力是天書、作文神翻譯等等。

　　對於聽力，網友們一般是這樣形容的：

　　四級作文寫的是出國留學、畢業工作、大城市生活，翻譯有手機支付和手機閱讀。六級翻譯是圖書館、體育館、博物館，至於六級的作文，到底是責任和利益，還是責任和興趣，網友們已經吵得不可開交。對於這些題目，考生們可謂絞盡腦汁。

　　這其中的英語神翻譯，可以說是撐起了段子界的一片天。

　　估計閱卷老師的心情是這樣的：

　　而如果外國人看到這些神翻譯，他們的表情大概是這樣：

　　每一年的四六級考試過後，都會有考生貼心地為大家做出總結：

　　(以上圖片均來自網絡)

本文編輯：陳麗萍