觸控螢幕式多語種翻譯裝置的製作方法
2023-05-20 04:06:46 1
專利名稱：觸控螢幕式多語種翻譯裝置的製作方法
技術領域：
本實用新型涉及一種輸入與譯文直接對應、翻譯準確的多語種語言翻譯裝置，具體說是 一種觸控螢幕式多語種翻譯裝置。
背景技術：
語言是人類社會彼此之間用以溝通和交流的工具。在實際生活中，由於世界各國、地區 和種族的差異，語言文字的種類繁多，人們常遇到難以直接溝通與交流的窘境；同時，人們 學習或掌握母語以外的語言文字，大多較為困難。這種實際狀況給人們的生活和交際帶來種 種不便。為解決這一問題，以往研製的翻譯裝置，雖然在一定程度上可以用來進行語言翻譯， 但都存在著複雜化、價格高、不便捷的弊端；尤其是使用者在使用時的隨意性，造成翻譯的 隨機性，以至錯誤率極高，甚至譯文詞不達意。而且，由於技術和應用方式的局限，難以實 現多語種的翻譯，實難滿足人們的普遍需求。
已有的多語種語言翻譯裝置，其面板上設有多個語種轉換的圖文鍵和多個提示語句的輸 入提示圖文鍵。考慮到翻譯裝置的小型化，提示語句輸入提示圖文鍵的增加數量受到限制， 這樣不便於人們更多內容的交流。
發明內容
本實用新型克服了上述語言翻譯裝置的不足、提供一種實用、準確、便捷、翻譯內容更 加豐富和價格低廉的觸控螢幕式多語種翻譯裝置。由於採用觸摸顯示屏代替多個提示語句的輸 入提示圖文鍵，可以一頁面多條提示語句，可以多個頁面，這樣翻譯的語句內容可以大大增 加，為更多的人們能夠使用自己熟悉的母語與其他語言使用者進行常用語的便捷交際。
本實用新型的觸控螢幕式多語種翻譯裝置，包括外殼、面板和揚聲器，所述面板上設有觸 摸顯示屏和多個語種轉換的圖文鍵，所述外殼內設有電源以及存儲有多語種、相同語意、直 接對應的語句信息的數據處理裝置，所述電源與觸摸顯示屏、數據處理裝置、揚聲器聯接。 按下某個語種轉換的圖文鍵，所述觸摸顯示屏顯示出熟悉語種的多條提示語句的輸入提示， 觸摸某條提示語句後，所述揚聲器讀出該條語句的譯文。
上述方案中，所述揚聲器設置在面板或外殼上。
上述方案中，所述多個語種轉換的圖文鍵可以是2-20個語種轉換的圖文鍵。 本實用新型的特點是，譯文語種的選擇通過語種轉換的圖文鍵來實現，語句的輸入選擇 通過觸摸顯示屏來實現，語句的輸出通過揚聲器來實現。
3本實用新型是將不同語言的相同常用語句，以圖文或語音方式和對應數量語句，預先存 儲於數據處理裝置中，可令使用者以其熟悉的語言文字(如母語)作為輸入提示文字，直接 選擇想要表達的語句圖文，並與所存儲的其他語種語句相對應和語意等同，進而可選擇將該 語句對應翻譯成其他語種的表達，如文字或發聲，從而達到選擇和輸出所需語言語句的對應 翻譯目的。本裝置將不同的語言相對應的語句，事先譯製，對照使用，準確無誤，並可一語 對多語，既簡捷又實用，有效達到語言翻譯的目的。本裝置為手持式翻譯裝置，攜帶方便。
附圖是本實用新型的結構示意圖。
具體實施方式
參照附圖，本實用新型的觸控螢幕式多語種翻譯裝置是一種手持式式翻譯裝置，包括外殼 1、面板2、語種轉換的圖文鍵3、觸摸顯示屏4和揚聲器5。其中外殼1是用於承載其他部 分的構件，為薄型結構，外殼1內設有電源和數據處理裝置，電源用於向觸摸顯示屏4、數 據處理裝置、揚聲器5等元器件提供工作電壓，數據處理裝置用於存儲多種(如2-20種)同 等數量(如50句)、相同語意的不同語言(如"你好！"、"我要去這裡。"等等)語句；面板 2用於分布和承載觸摸顯示屏4和2-20個語種轉換的圖文鍵3;語種轉換的圖文鍵3用於輸 出所需翻譯語言的選擇與轉換，其上可以印製國旗或文字，圖中設有8個圖文鍵，對應8種 語言翻譯；觸摸顯示屏4用於顯示熟悉語種的多條提示語句的輸入提示，可以一頁多條，可 以多頁；揚聲器5用於對應語句的輸出，圖中揚聲器設置在面板上，實際中也可以在外殼上 或外殼內。使用者(熟悉語種是漢語)按下某個語種(如法語)轉換的圖文鍵，觸摸顯示屏 顯示出熟悉語種(漢語)的多條提示語句的輸入提示，觸摸某條提示語句(如"我要去這 裡。")，揚聲器讀出該條語句的(法語)譯文，從而達到選擇和輸出所需語言語句的對應翻 譯(漢語譯成法語)目的。同時，使用者可選擇和變換本實用新型的實際應用裝置所設定的
多種語言中的某一種語言(漢語譯成日語)進行翻譯。
本實用新型的特點是翻譯準確，實用，操作簡單，可以發聲和攜帶方便。 以上實施例和附圖僅用於說明本實用新型，而非用於限定本實用新型。在不脫離如權利
要求中所述的本實用新型範圍和精神的情況下，可以對本實用新型進行各種修改、整補和替
換，而其也屬於本實用新型所保護的範圍。
權利要求1、一種觸控螢幕式多語種翻譯裝置，包括外殼、面板和揚聲器，其特徵是，所述面板上設有觸摸顯示屏和多個語種轉換的圖文鍵，所述外殼內設有電源以及存儲有多語種、相同語意、直接對應的語句信息的數據處理裝置，所述電源與觸摸顯示屏、數據處理裝置、揚聲器聯接。
2、 根據權利要求1所述的觸控螢幕式多語種翻譯裝置，其特徵是，所述揚聲器設置在面板 或外殼上。
3、 根據權利要求1或2所述的觸控螢幕式多語種翻譯裝置，其特徵是，所述多個語種轉換 的圖文鍵是2-20個語種轉換的圖文鍵。
專利摘要本實用新型提供一種觸控螢幕式多語種翻譯裝置，包括外殼、面板和揚聲器，所述面板上設有觸摸顯示屏和多個語種轉換的圖文鍵，所述外殼內設有電源以及存儲有多語種、相同語意、直接對應的語句信息的數據處理裝置，所述電源與觸摸顯示屏、數據處理裝置、揚聲器聯接。按下某個語種轉換的圖文鍵，所述觸摸顯示屏顯示出熟悉語種的多條提示語句的輸入提示，觸摸某條提示語句後，所述揚聲器讀出該條語句的譯文。本裝置將不同的語言相對應的語句，事先譯製，對照使用，準確無誤，並可一語對多語，既簡捷又實用，有效達到語言翻譯的目的。本裝置為手持式翻譯裝置，攜帶方便。
文檔編號G06F3/048GK201298232SQ20082012339
公開日2009年8月26日 申請日期2008年11月10日 優先權日2008年11月10日
發明者義 李, 李佳金, 凌 鄒, 鄒家源 申請人:義 李