方言中的數字文化（象形方言7）

2023-09-14 17:02:09

漢語中，有一奇怪的現象，經常出現循環解釋。如，把「動」注釋為「作」；然後，又把「作」注釋為「動」。也許，我們通過對漢字的象形漢字的解讀，可以明白其中的奧妙。

可以說，「動」和「作」之間，具有一定的相似點，但是，不同點更加明顯。

現代漢語給出「動」的象形字的演變圖如下：

現代漢語詞典把「動」解釋為：讀音dong；最早見於商代甲骨文時代；①基本含義為使開始發生：發動；②引申含義為使用：動用；③改變原來位置或脫離靜止狀態，與「靜」相對；④使用，動用；⑤使起作用或變化，使情感起變化；⑥吃；⑦非靜止的;⑧行為。……

現代漢語詞典對「動」的解釋，並不是「動」的象形字的本義。另外，現代漢語詞典中關於「動」，有這麼一句注釋：夜間，大魚動――《韓非子.內儲說上》。顯然，現代漢語詞典對「動」的解釋中，並沒有「大魚」之義。其實，在夜裡，不僅僅大魚會動，小魚也會動。在這裡的大魚似乎與前一篇的「夜」（ya）中的「大魚」具有異曲同工之妙。

果然，在網上還真的搜出「動」與「大魚」之間存在著關係。一個「篆體字轉換器」的網站給出「動的演變圖如下：

」

這兩張圖和該網站給出的「夜」（ya）的演變圖一模一樣。

本來想解決「動」的演變和本義，結果出現了更加尷尬的結果。

在漢語詞典對「東」的解釋中就有一條：「東」，「動」。顯然，「動」的含義是：太陽在晚上十一點左右開始努力掙脫邪魔「夜」（ya）的囚禁，直到太陽升起時太陽才能夠成功擺脫邪魔「夜」（ya）的牢籠。

當然，太陽是強大的，並不是人力可以左右太陽的前途。所以，能夠禁錮強大太陽的「夜」（ya）的力量必然更加強大。太陽要想成功掙脫強大的邪魔「夜」（ya）的禁錮，就必須具有更加強大而神奇的力量。

當然，太陽在升出海面之前，太陽仍然處於邪魔「夜」（ya）的魔掌之中。

所以，「動」的象形字：與「夜」ya的象形字幾乎相似；發音：dong；「動」的象形本義是：太陽在晚上十一點左右聚集一種神奇而強大的力量，努力衝開力量強大的邪魔「夜」ya的控制，確保在太陽升起的時候能夠將陽光照射到大地。

顯然，「篆體字轉換器」網站所提供的「動」和「夜」（ya）的象形字的演變圖中其實出現了三個字的象形字：一個是「夜」（ya）的象形漢字；一個是「動」的象形漢字；一個是壓制太陽的那個惡魔。他們之間非常相似，只是存在細微的細節不同。

顯然，象形字和人的肢體語言表情一樣，千變萬化，微妙的細節不同，就代表著不同的漢字。