如何在線追美劇（如何用漲分的姿勢看美劇）

2023-04-14 09:04:52

很多親學生私下裡都會問Vicky,看美劇是不是一個非常不錯的練習口語的方法？Vicky很肯定的說是的！但關鍵是！你！會不會看！！接下來，Vicky為各位親學生們揭秘下Vicky珍藏多年的看美劇飆升口語的幾大絕招！

先來講講選劇和觀劇的「姿勢」：

美劇選擇有講究！

美劇從分類上來說主要包括以下四大類：

·肥皂劇（Soup Opera）

·情景劇（sitcom）

·情節劇（drama）

·真人秀（Reality Show）

大家平時講的美劇可能大多局限在情景劇和情節劇上了，而drama裡面的類型又是非常豐富的，包括科幻劇、犯罪劇、醫療劇、戰爭劇、奇幻劇、校園青春劇等等。

並不是所有類型的美劇都適合用來作為學習的素材，比如《24小時》《尼基塔》這類動作片，情節緊張、場面恢弘，但享受完刺激的劇情後留在你耳邊的或許只有陣陣槍聲和爆炸聲了。

而像《律師本色》、《波士頓法律》、《豪斯醫生》、《急診室的故事》這類美劇中充斥著太多的專業術語，如果不是相關專業的學生有學專業英語的需要，這類劇對你的日常口語幫助也並不是太大。所以，選擇美劇的根本原則是：多對話、生活化！

2 觀看方式有要求！

既然把美劇當做練習口語的素材，看美劇就絕對不僅僅是for pleasure，看過一遍就算了。這裡Vicky建議：吃透一部劇至少要看四遍！對，你沒有看錯，就是四遍！至於這四遍該怎麼看，有以下方案供你參考：

方案1：中文字幕—英文字幕—無字幕—英文字幕（適合基礎薄弱的同學）
第一遍：主要是用來了解和享受劇情。
第二遍：英文字幕，最好把劇本的電子版也下載下來。需要你拿好紙和筆，聽到不懂的就暫停，有生詞查字典、遇到好的表達隨時記下來。
第三遍：關掉所有字幕，看看自己是否能聽出一些地道的表達，對於第二遍中遇到的特表好的對話或者旁白、獨白，可以選一個小片段進行聽寫訓練。
最後一遍：再次放上英文字幕，邊聽邊看，鞏固前面所學的地道表達，對於自己喜歡的經典片段，可以關掉聲音，進行配音模仿。
方案2：無字幕—中文字幕-英文字母-無字幕（適合有一定基礎的同學）
第一遍：關掉所有字幕，看自己能理解多少。
第二遍：看中文，用來檢查剛剛自己的理解是否有出現偏差，偏差較大的地方作好記錄，甚至可以把相應的英文聽寫下來。
第三遍：英文字幕，進一步細挖劇中精華的語言表達，還可以停下來做人物模仿訓練。
第四遍：關掉字幕，大部分的內容可以直接看過去，但建議選取5-10分鐘左右的精華內容，做shadowing訓練（不知「影子訓練法」的少年請自問度娘！）。
【好劇連連看】
以上已介紹了看美劇學口語的選劇和觀看方法。但具體有哪些劇可以拿來學習呢？Vicky給到如下推薦：
《老友記》（Friends）
這種經典估計不推薦都無人不知了。鑑於一共有10季，而第一季拍攝於1994年，所以建議先按照上面的四遍學習法看完第一季，了解人物之間的基本關係和每個人的風格，之後從第六季開始看。當然如果你時間充裕，並且對此劇欲罷不能，從第一季看到第十季更是極好的。
《破產姐妹》（2 Broke Girls）
破產姐妹講述的是兩個身份背景完全不同的都市女孩生活、工作、創業的故事。這部劇風格搞笑輕鬆，接地氣，可以幫助了解美國文化。
《老爸老媽的浪漫史》 (How I Met Your Mother)
這部劇是關於主角泰德·莫斯比（Ted Mosby）在2030年時開始向他的孩子述說他如何與他們的媽媽相遇的過程。該劇圍繞三個有關聯的美國家庭展開，一個「看不見」的攝像師扛著攝像機記錄他們生活中的點點滴滴。以獨特的視角，講述了極具代表的三個典型的美國家庭複雜而混亂的日常生活和情感世界。
《絕望的主婦》（Desperate Housewives）
該劇曾是全球收視率最高的電視劇，曾多次奪得美國單周收視排行榜冠軍，並橫掃美國各大頒獎典禮上的多個獎項。
《紙牌屋》（House of Cards）
該劇講述一個冷血無情的美國國會議員及與他同樣野心勃勃的妻子在華盛頓白宮中運作權力的故事。主人公弗萊西斯是美國國會眾議院多數黨黨鞭，是一個老謀深算的職業政客，他堅信新當選的美國總統及其幕僚背叛了他，於是發誓要將這一任總統趕下臺，他不擇手段展開一系列部署。人稱美國版《甄嬛傳》。
,