好萊塢十大代表性明星(盤點20位好萊塢明星的中文外號及來歷)
2023-06-26 06:17:08
不管你有多喜歡好萊塢大片中的男神女神,有一點肯定會讓你十分尷尬,那就是外國人的名字實在太難記了,記不住名字怎麼好意思自稱是他們的粉絲?
不過這點小事自然難不倒中國網友,就像萊昂納多·迪卡普裡奧這樣冗長的名字直接被簡化成「小李子」一樣,很多好萊塢明星都有著獨特的中文外號,這些外號的來歷也各不相同。
今天毒藥君就為大家盤點20位好萊塢巨星的中文外號,看看你能否對的上吧。
小李子
萊昂納多·迪卡普裡奧
這個外號跟他的名字有關,Leonardo DiCaprio香港譯為李奧納多,而且他的小名就叫Leo,「李」是中國的姓氏,故粉絲稱其為小李子。
他名字中的「萊昂納多」也大有來歷。
據傳小李的母親在懷孕時參觀了萊昂納多·達·文西的畫展,當她沉浸在達文西的藝術魅力之中時,腹中的胎兒突然有了類似的悸動,她即刻領會了這股神奇力量,於是將後來誕下的這名男嬰取名為萊昂納多·威爾海姆·迪卡普裡奧,仿佛她已經知道這孩子將來註定要從事藝術工作。
卷福
本尼迪克特·康伯巴奇
這個外號來源於他飾演的角色。本尼迪克特·康伯巴奇在BBC英劇《神探夏洛克》中飾演福爾摩斯,而且他在劇的造型是頭髮卷卷的,所以粉絲給他起了個暱稱「卷福」。
卷福飾演的角色多為高智商、低情商的孤傲天才,除《神夏》中的夏洛克·福爾摩斯,還有《模仿遊戲》中的艾倫·圖靈,以及《奇異博士》中的斯特蘭奇博士。
錘哥
克裡斯·海姆斯沃斯
這個外號來源於他飾演的角色。克裡斯·海姆斯沃斯在漫威的超級英雄電影中飾演雷神一角,而雷神的武器就是一把錘子,因此粉絲們親切的稱他「錘哥」。
克裡斯·海姆斯沃斯有一個哥哥和一個弟弟,弟弟利亞姆·海姆斯沃斯長相和哥哥十分相似,經常被粉絲稱為「錘弟」。
《雷神》系列電影已經推出兩部,《雷神3:諸神的黃昏》將於2017年上映。
寡姐
斯嘉麗·詹森
同樣是來源於角色的外號。斯嘉麗·詹森在漫威的超級英雄電影中飾演「黑寡婦」一角,因此被粉絲稱為「寡姐」。
她曾被英國的時尚雜誌《Glamour》評選出全球十大性感女星冠軍,並且在電影《她》中憑藉性感的嗓音獲得羅馬電影節的最佳女主角獎,也是羅馬電影節史上首位憑聲音獲獎的演員。
雖然漫威電影中並沒有關於「黑寡婦」的獨立電影,但斯嘉麗·詹森在《超體》中飾演了一位具有超能力的女英雄,她還將在2017年上映的《攻殼機動隊》中飾演一名功夫了得的人造人。
抖森
湯姆·希德勒斯頓
這個外號來源於他的名字。當大家把他的姓「Hiddleston」讀快一點、多讀幾次,就會發現發音跟「抖森」神似,而且舌頭還一直處在糾結的顫抖狀態。
抖森最為人熟知的角色當屬漫威電影《雷神》中的反派洛基。除此之外,他在電影《摩天大樓》中的大尺度鏡頭也滿足了迷妹們對他長腿翹臀的渴望。
妮妮
小羅伯特·唐尼
這個外號來源於他的名字和喜歡耍寶的性格。小羅伯特·唐尼的本名以及他在《鋼鐵俠》中飾演的「鋼鐵俠」託尼·史塔克名字中都有「尼」字,再加上唐尼「大眼睛、長睫毛、會賣萌、會耍寶,讓人想要掐臉蛋」的特性,粉絲們給他起了「妮妮」這樣女性化的外號。
除了「鋼鐵俠」這一角色,小羅伯特·唐尼還在影片《大偵探福爾摩斯》系列中擔任主角,塑造了一個與「卷福版」截然不同的福爾摩斯。
星爵
克裡斯·普拉特
這個外號源於他飾演的角色。克裡斯·普拉特因飾演漫威電影《銀河護衛隊》中的「星爵」彼得·奎爾為觀眾所熟知,國內粉絲和媒體多以「星爵」這個名字稱呼他。
克裡斯·普拉特曾經做過服務員、衝浪教練等職業,後來在女導演瑞伊·道恩·衝的發掘下開始演藝生涯,不過多是出演一些配角。直到2014年,他主演了漫威電影《銀河護衛隊》,「星爵」一角讓他開始走紅,此後他又主演了《侏羅紀世界》、新版《豪勇七蛟龍》和《太空旅客》等影片。
大表姐
詹妮弗·勞倫斯
這個外號來源於一名狂熱的中國粉絲。百度奧斯卡貼吧裡一位活躍用戶特別喜歡勞倫斯,總是稱詹妮弗·勞倫斯是自己的表姐,這稱呼從貼吧傳開,散播到全網絡。還有一個說法是勞倫斯也是手錶的牌子,所以大家稱她是「大表姐」。
詹妮弗·勞倫斯的代表作為《飢餓遊戲》系列,她在影片中飾演的角色為了保護妹妹而選擇參加殘酷的遊戲,是一位貼心、勇敢的大姐姐形象,這也是很多粉絲喜歡稱她為「大表姐」的原因之一吧。
水果姐
凱蒂·派瑞
這個外號來源於她的經典造型。凱蒂非常喜歡水果元素的服裝,有時登臺表演也要帶上巨型水果道具。她喜歡一切香蕉、西瓜、小花朵等可愛元素並把它們改裝成糖果抹胸、草莓文胸穿上身,形成一種娃娃和成熟女郎混搭的獨特風格。她還透露自己喜歡親自種水果然後把它們吃掉。
凱蒂·派瑞雖然是一名歌手,但也曾多次在影視劇中擔任配角和配音,如動畫電影《藍精靈》系列和《超級名模2》。
勞模姐
傑西卡·查斯坦
這個外號來源於她的工作效率。她在2011年出演了6部電影,並於當年榮獲第16屆聖地牙哥影評人協會獎的「年度勞模」稱號。
此後的2012年她出演了4部電影,2013年4部、2014年3部、2015年3部、2016年3部。雖然數量在逐年減少,但是和圈內的其他演員比起來,傑西卡·查斯坦依然是一名「工作狂」,而她本人也非常喜歡中國網友送給她的這個外號,表示自己很享受工作。
傑西卡·查斯坦在《星際穿越》中搭檔馬修·麥康納,飾演成年的墨菲,該片獲得第87屆奧斯卡的最佳視覺效果獎。
一美
詹姆斯·麥卡沃伊
這個外號來源於一條烏龍新聞。英國曾票選比布拉德·皮特更美的明星,詹姆斯·麥卡沃伊榮獲第一。然後被國內媒體誤報為詹姆斯·麥卡沃伊是歐洲最美的男星,「一美」就由此而來。
詹姆斯·麥卡沃伊雖然人美,但是為了塑造角色不惜犧牲自己的形象。在《X戰警》系列中,他飾演年輕版的X教授,變成了一個光頭;在《汙垢》中,他飾演了一名鬍子邋遢,身材臃腫的壞警察。
不過要說他最為人熟知的代表作,當屬與安吉麗娜·朱莉搭檔的《刺客聯盟》。
法鯊
麥可·法斯賓德
這個外號來源於麥可·法斯賓德的獨特笑容。因為他笑起來「猙獰」的模樣太像鯊魚,因此被粉絲們稱為「法鯊」。
大家可以根據這張對比圖自行體會↓
麥可對電影的喜愛很大程度上是源於他母親阿黛爾的影響,阿黛爾最喜愛的導演之一就是德國大師法斯賴納·維爾納·法斯賓德,因此法鯊在一次採訪中曾開玩笑說:「我想我父親的姓氏和那位德國導演的相似是促使我母親當年決定嫁給他的原因之一」。
法鯊在《X戰警》系列中飾演年輕版的萬磁王,因此經常被粉絲拿來和一美相比較,甚至產生了不少基情滿滿的同人作品。
法鯊主演的遊戲改編電影《刺客信條》也將於年底與觀眾見面。
囧瑟夫
約瑟夫·高登·萊維特
這個外號來源於約瑟夫的獨特長相。
仔細看囧瑟夫的臉,會發現他的八字眉和一張嘴的搭配,像極了「囧」字框裡的那幾個筆畫,尤其是他咧嘴笑的時候,相似度高達99.9%。於是,又長又難記的本名立刻被簡化成了囧瑟夫,他的囧臉也以動圖、表情包等各種形式,傳遍網際網路。
囧瑟夫在《盜夢空間》、《蝙蝠俠:黑暗騎士崛起》中出演過重要的配角。此後自導自演了《唐璜之癮》,並於今年在根據真實事件改編的《斯諾登》中擔任主角,飾演愛德華·斯諾登。
小雀斑
埃迪·雷德梅恩
這個外號很明顯是源於他的長相。埃迪·雷德梅恩滿臉雀斑、嘴唇厚,長相併不吃香,但他憑藉在戲劇舞臺上磨練出來的功力和出眾氣質終於脫穎而出,並憑藉《萬物理論》中的出色表現獲得奧斯卡影帝殊榮。
今年他主演了根據J·K·羅琳作品改編的《神奇動物在哪裡》,作為《哈利波特》系列的前傳,影片上映後獲得了廣泛好評。
腐蘭蘭
詹姆斯·弗蘭科
這個外號源於他的行為。詹姆斯·弗蘭科陰柔的風格和做派讓人認為他是「宇宙第一深櫃」,再加上他的名字是「弗蘭科」,因此被粉絲稱為「腐蘭蘭」。
弗蘭科最為眾人所知的角色是《蜘蛛俠》中彼得·帕克的好友兼反派哈利·奧斯本。2010年他主演的電影《127小時》獲得了第83屆奧斯卡和第68屆金球獎的最佳男主角提名。
騷當
亞當·萊文
這個外號也是源於個人行為。作為搖滾歌手,他的MV和演唱會現場汙的難以直視,因此被粉絲冠以「騷當」的名號。
騷當究竟有多騷,看下面的照片你們就知道了↓
亞當·萊文近些年除了在樂壇有所發展外,也參演了一些影視劇,包括《萬物一體》和《美國恐怖故事》第二季等。
老白
布萊恩·科蘭斯頓
這個外號源於他飾演的角色。布萊恩·科蘭斯頓是美劇《絕命毒師》的男主角,他飾演的角色名為Walter White,而white除了姓名之外還有白的意思。《絕命毒師》的粉絲群體十分龐大,當粉絲們都稱呼他為「老白」時,這個外號也就流傳的越來越廣。
除《絕命毒師》以外,布萊恩·科蘭斯頓還主演了《特朗勃》、《一路到底》等電影,獲得奧斯卡和金球獎的多項提名。
龍媽
艾米莉亞·克拉克
這也是來源於角色的外號。艾米莉亞·克拉克在美劇《權力的遊戲》中飾演擁有三隻龍的丹妮莉絲·坦格利安,不過她在劇中的頭銜非常之多,在網上已經成了段子:
龍媽借宿一老婦家,敲門說:「我是坦格利安家族的風暴降生丹妮莉絲,不焚者,彌林的女王,安達爾人、洛伊拿人和先民的女王,七國統治者暨全境守護者,大草海的卡麗熙,鐐銬破碎者,北境之王的姑媽,龍之母。」
老婦:「家裡住不下這麼多人」。
不僅頭銜成了段子,艾米莉亞·克拉克的笑顏也成為吐槽的對象,為網友貢獻了大量的表情包。
《權力的遊戲》之外,艾米莉亞·克拉克也參演了《遇見你之前》和《終結者:創世紀》等影片,取得了不錯的成績。
三傻
蘇菲·特納
這個外號來源於她飾演的角色。蘇菲·特納在《權力的遊戲》中飾演珊莎·史塔克一角。珊莎發音與「三傻」相似,而劇中的珊莎也是一名傻白甜的貴族小姐,在爾虞我詐的權力鬥爭中任人擺布、受盡凌辱,智商頻頻掉線,因此被粉絲稱為「三傻」。
在今年上映的《X戰警:天啟》中,蘇菲·特納終於獲得了一個「三傻」之外另觀眾印象深刻的角色,年輕版的「鳳凰女」,她的精彩表現也獲得了老版「鳳凰女」法米克·詹森的肯定。
丁日
賈斯汀·比伯
這個很汙的外號源於他的名字。作為頻頻爆出負面新聞的公眾人物,厭惡賈斯汀·比伯的人不在少數,再加上Justin Bieber的縮寫JB本身就能讓人產生很汙的聯想,於是國內粉絲直接稱呼他「JB」,後來引申為形狀相似的漢字「丁日」,同樣具有指代男性生殖器的意思。
雖然是一名歌手,但是丁日也曾多次客串出演影視劇中的一些配角。如《犯罪現場調查》中的問題少年,《黑衣人3》中的外星人等。他還在音樂傳記片《賈斯汀·比伯:永不言敗》中本色出演自己。
記住上面這些好萊塢明星的中文外號,再也不用擔心叫不出男神、女神的名字了,和朋友討論歐美明星的時候也不至於一臉懵逼的不知道說的是誰。
當然,網際網路文化的更新頻率是非常之快的,你還知道哪些明星的外號,留言為大家做個科普吧。
,