山西方言情話（山西方言靠著）

2023-05-28 21:20:39 1

有一個人，

喝著（fu）,

靠著（fu）,

吃著紅（fu），

看著（fu）,

你說他（fufu）不（fufu）。

具體啥意思？

運城方言（fu）指的是：水、睡、樹、書、舒……

語言學上把這種現象稱之為「文白異讀」

讀書音和說話音有差別

簡單來說，普通話sh聲母

在山西運城聞喜、夏縣、絳縣、稷山、新絳等地

方言中系統地讀作聲母 f

嘻嘻嘻~

讀懂了嗎？

跟我一起讀：

有一個人，

喝著水（fu）,

靠著樹（fu）,

吃著紅薯（fu），

看著書（fu）,

你說他舒服（fufu）不舒服（fufu）。