傲慢與偏見英語讀本(打卡閱讀原版英文小說傲慢與偏見18)
2023-06-21 03:18:43 2
這一章感覺特別像現在的一些偶像劇,兩人一開始各種不對付,男主默默的愛,女主各種嫌棄又在意男主的看法。看來各國人民,各個年代的愛情都很相似啊,像我這種上了年紀的人很久沒有心動的感覺了,看了這一章又感覺到愛情的小火苗拉,哈哈。
單看這一章,女主的媽媽像不像現在的一些準丈母娘,想給自己的女兒找個好婆家。雖然用了一些小手段,但想想媽媽的心也是無可厚非啊。
CHAPTER 18
1. vain英 [veɪn] 美 [veɪn] adj.徒勞的;枉然的;無結果的;自負的;自視過高的
2. conquest英 [ˈkɒŋkwest] 美 [ˈkɑːŋkwest] n.徵服;佔領;佔領(或徵服)的地區;(愛情或性方面)被俘虜的人
3. unsubduedadj.未被徵服的;未減低的;未被抑制的
4. forbearance英 [fɔːˈbeərəns] 美 [fɔːrˈberəns] n.寬容
5. surmount英 [səˈmaʊnt] 美 [sərˈmaʊnt] v.克服;解決;處於(某物)上面;置於(某物)頂端
6. oddity英 [ˈɒdəti] 美 [ˈɑːdəti] n.古怪反常的人(或事物);怪現象;古怪;怪異;反常
7.. mortification英 [ˌmɔːtɪfɪˈkeɪʃn] 美 [ˌmɔːrtɪfɪˈkeɪʃn] n.屈辱感;窘迫感
8.solemn英 [ˈsɒləm] 美 [ˈsɑːləm] adj.冷峻的;表情嚴肅的;莊嚴的;嚴正的;鄭重的;隆重的
9.ecstacy神魂顛倒;迷幻;狂喜藥丸;迷魂藥;搖頭丸
10. simpleton英 [ˈsɪmpltən] 美 [ˈsɪmpltən] n.傻瓜;易上當受騙的人
11. gratifying英 [ˈɡrætɪfaɪɪŋ] 美 [ˈɡrætɪfaɪɪŋ] adj.令人高興的;使人滿意的v.使高興;使滿意;滿足(願望、需要等)
12. archly adv.狡黠地,狡猾地;淘氣地,調皮地
13. aciturn英 [ˈtæsɪtɜːn] 美 [ˈtæsɪtɜːrn] adj.不苟言笑的;沉默寡言的;緘默不語的
14. posterity英 [pɒˈsterəti] 美 [pɑːˈsterəti] n.後代;後裔;子孫;後世
15. eclatn.顯赫的成功,榮譽
16. proverb英 [ˈprɒvɜːb] 美 [ˈprɑːvɜːrb] n.諺語;格言
17. affirmative英 [əˈfɜːmətɪv] 美 [əˈfɜːrmətɪv] adj.肯定的;同意的n.肯定;同意
18. temptation英 [tempˈteɪʃn] 美 [tempˈteɪʃn] n.引誘;誘惑;煽誘人的事物
19. hauteur英 [əʊˈtɜː(r)] 美 [hɔːˈtɜːr] n.傲慢;高傲自大
20. detain英 [dɪˈteɪn] 美 [dɪˈteɪn] v.拘留;扣押;耽擱;留住;阻留
21. bewitch英 [bɪˈwɪtʃ] 美 [bɪˈwɪtʃ] v.迷住;迷惑;施魔法於;使中魔法
22. upbraid英 [ʌpˈbreɪd] 美 [ʌpˈbreɪd] v.申斥;訓斥;責罵
23.allusion英 [əˈluːʒn] 美 [əˈluːʒn] n.間接提到;暗指;影射;典故
24.forcibly英 [ˈfɔːsəbli] 美 [ˈfɔːrsəbli] adv.用強力;用武力;明白地;清楚地
25. appeasable adj.可平息的;可滿足的
26. incumbent英 [ɪnˈkʌmbənt] 美 [ɪnˈkʌmbənt] n.在職者;現任者adj.在職的;現任的;有責任;必須履行
27. likeness英 [ˈlaɪknəs] 美 [ˈlaɪknəs] n.相像;相似;(尤指畫得像的)肖像,畫像
28. procure英 [prəˈkjʊə(r)] 美 [prəˈkjʊr] v.(設法)獲得,取得,得到;誘使(婦女)賣淫
29. disdain英 [dɪsˈdeɪn] 美 [dɪsˈdeɪn] n.鄙視;蔑視;鄙棄v.鄙視;蔑視;鄙棄;不屑(做某事)
30. illustration英 [ˌɪləˈstreɪʃn] 美 [ˌɪləˈstreɪʃn] n.(書、雜誌等中的)圖表,插圖;圖解;圖示;例釋;(說明事實的)故事,實例,示例
31. steward英 [ˈstjuːəd] 美 [ˈstuːərd] n.(輪船、飛機或火車上的)乘務員,服務員;(比賽、集會等大型公眾活動的)統籌人;(大學、俱樂部等的)夥食管理員
32. implicit英 [ɪmˈplɪsɪt] 美 [ɪmˈplɪsɪt] adj.含蓄的;不直接言明的;成為一部分的;內含的;完全的;無疑問的
33. insolent英 [ˈɪnsələnt] 美 [ˈɪnsələnt] adj.粗野的;無禮的;侮慢的
34. descent英 [dɪˈsent] 美 [dɪˈsent] n.下降;下傾;斜坡;坡道;血統;祖籍;祖先;出身
35. paltry英 [ˈpɔːltri] 美 [ˈpɔːltri] adj.可忽略不計的;微小的;微不足道的;無價值的;無用的
36. wilful英 [ˈwɪlfl] 美 [ˈwɪlfl] adj.故意的;有意的;成心的;任性的;固執的;倔強的
37. malice英 [ˈmælɪs] 美 [ˈmælɪs] n.惡意;怨恨
38. probity英 [ˈprəʊbəti] 美 [ˈproʊbəti] n.正直;誠實
39. imprudent英 [ɪmˈpruːdnt] 美 [ɪmˈpruːdnt] adj.不明智的;不謹慎的
40. exultation英 [ˌeɡzʌlˈteɪʃn] 美 [ˌeɡzʌlˈteɪʃn] n.得意;歡悅;興高採烈
41. dissuade英 [dɪˈsweɪd] 美 [dɪˈsweɪd] v.勸(某人)勿做(某事);勸阻
42. laity英 [ˈleɪəti] 美 [ˈleɪəti] n.(統稱)平信徒
43. clerical英 [ˈklerɪkl] 美 [ˈklerɪkl] adj.辦公室工作的;聖職人員的;神職人員的n.牧師;教士;牧師服;教士服
44. dictate英 [dɪkˈteɪt , ˈdɪkteɪt] 美 [ˈdɪkteɪt] v.口述;(尤指以令人不快的方式)指使,強行規定;支配;擺布;決定n.命令;規定
45. discernment英 [dɪˈsɜːnmənt] 美 [dɪˈsɜːrnmənt] n.識別能力;洞察力
46. perverse英 [pəˈvɜːs] 美 [pərˈvɜːrs] adj.執拗的;任性的;不通情理的
47. animating英 [ˈænɪmeɪtɪŋ] 美 [ˈænɪmeɪtɪŋ] v.使具活力;使生氣勃勃;把…製作成動畫片
48. etiquette英 [ˈetɪkət] 美 [ˈetɪkət] n.(社會或行業中的)禮節,禮儀,規矩
49. stanzas英 [ˈstænzəz] 美 [ˈstænzəz] n.(詩的)節,段
50. derision英 [dɪˈrɪʒn] 美 [dɪˈrɪʒn] n.嘲笑;取笑;奚落
51. imperturbably adv.平靜地;泰然地;冷靜地;沉著地
52. tithes英 [taɪðz] 美 [taɪðz] n.(舊時按固定比例給教會的)什一稅;(現在某些教友按收入的十分之一給基督教教會的)什一捐獻
53. conciliatory英 [kənˈsɪliətəri] 美 [kənˈsɪliətɔːri] adj.調解的;撫慰的;意在和解的;和解的
54. manoeuvre英 [məˈnuːvə(r)] 美 [məˈnuːvər] n.細緻巧妙的移動;機動動作;策略;手段;花招;伎倆;軍事演習;作戰演習v.(使謹慎或熟練地)移動,運動;轉動;操縱;控制;使花招
55. repulse英 [rɪˈpʌls] 美 [rɪˈpʌls] v.使厭惡;使反感;擊退;打垮;驅逐;拒絕接受;回絕
56. languor英 [ˈlæŋɡə(r)] 美 [ˈlæŋɡər] n.倦怠;懶洋洋;慵懶
57. detach英 [dɪˈtætʃ] 美 [dɪˈtætʃ] v.拆卸;(使)分開,脫離;掙脫;擺脫;離開;派遣;分遣;分派
58. eclipse英 [ɪˈklɪps] 美 [ɪˈklɪps] n.日食;月食;(重要性、權勢等的)喪失,黯然失色,暗淡
v.遮住…的光;使失色;使相形見絀;使喪失重要性