阿加莎克裡斯蒂小說翻拍的電影（古堡內的豪門恩怨情仇）

2023-06-05 10:46:12 1

BBC一口氣買走了阿加莎·克裡斯蒂的7部小說改編權，以迷你劇的形式作為聖誕檔每年播出。2015年的《無人生還》，2016年的《控方證人》，這部本來是計劃2017年播出，因為出現了臨時換角的突發事件，延後的到今年播出。

這部小說阿婆生前曾經說過是自己最中意的作品之一，貌似阿婆自己並不喜歡那些神探的系列小說，說過自己喜歡的都不是系列作品。單憑小說的知名度，應該很多朋友和鯉魚一樣對這套劇集充滿期待。3集180分鐘左右，這回我忍住了等到完結一口氣擼完。這次BCC的改動較大，我個人不太適應，給7分。這裡不再複述小說，單獨和大家聊聊BBC改編的這版迷你劇。

風景如畫的英國鄉村，坐落著一座古堡「陽光堡」。裡面住著的一家人表面上過著安詳恬靜相親相愛的田園生活，內地裡卻暗潮湧動殺機四伏。

利奧和妻子瑞秋，還有他們的五個孩子，一名女僕八個人生活在陽光堡之中。利奧夫婦沒有生育能力，五個孩子全都是瑞秋從孤兒院領養的孤兒。

平安夜，瑞秋在自己的家中被殘忍的殺害。不久警方就在兇器上找到了家中養子傑克的指紋，而在瑞秋被害之前，全家人都聽到了傑克和瑞秋激烈的爭吵。警方隨即將傑克鎖定為重要嫌疑人，將其抓捕。

養父利奧到獄中探視傑克，面對確鑿的證據，傑克矢口否認自己是兇手，父子二人激烈爭吵之後不歡而散。而回到牢房之後第二天，生性叛逆的傑克和其他犯人大打出手，重傷致死。警方以傑克為殺人兇手了解此案。

18個月之後，利奧走出了瑞秋被害的陰影，跟自己的秘書產生了感情，決定再婚。子女都趕回了陽光堡為父親籌備婚禮。

一家人正在為婚禮忙碌之時，一位陌生人來到了古堡。此人自稱是一位參加北極科考的物理學家，去往北極之前，在瑞秋遇害的當晚可以為傑克不在現場作證。既然傑克不是兇手，那麼殺害瑞秋的就另有其人，此人的出現使陽光堡內的氣氛凝重起來。

隨著劇情的逐漸展開，真相一點點浮出水面。陽光堡美滿幸福的一家人，其實私下裡矛盾重重。母親看似是一位充滿愛心的慈善家，其實是控制欲極強的霸道女主人。父親利奧一副慈祥正直的模樣，事實上卻一直靠妻子的遺產度日，還四處拈花惹草勾引女員工，欠下了一身的風流債。而五個領養的子女也各自和母親有著激烈的衝突，就連沉默的女僕好像也有不可告人的秘密。陽光堡內的所有人好像都有殺人的動機，都可能是殺人兇手。

阿婆小說的影像化作品，懸念設定和邏輯嚴密性肯定出不了大紕漏。如果連這一點都無法做到，那麼改編肯定是徹底失敗了。真要連這個都給改沒了，估計編劇不是閱讀有障礙，就是看的是假書。

BBC《無人生還》這輪從新拍攝阿婆的作品，其實多少都有點差強人意。已經播出的三部裡肯定是第一部影像化最容易，也是三部中改編最成功的一部，反正密閉空間中出場人物一個個掛掉，最後死光光就大功告成。

第二年《控方證人》開始編劇Sarah Phelps已經顯得有些力不從心，而且珠玉在前1957年版的巔峰成就難以超越，任何一位兩部都看過的影迷和書迷都必然會將二者進行比較，這部沒開拍就處於明顯的劣勢，結果也是如此。

《無妄之災》這部我覺得是非常難以影像化的一部，這部裡不僅有阿婆一貫擅長的推理部分，還有糾纏不清令人唏噓的家庭倫理部分。而編劇對這部的改編也明顯的可以看出，她不具備阿婆高超的敘事技巧，顧此失彼無法雙線推進，最後只好側重於原著家庭倫理部分，等於放棄了抽絲剝繭的推理過程。

原著中出場的幾位重要人物好像蒙了一層又一層的面紗，故事節奏緩慢推進，漸漸露出本來面目。BBC這版直接把神秘人物卡利亞裡的出場時間大幅提前，還加了一個精神病的身份，節奏一下快了起來。然後就把主要人物的背景一股腦抖了出來，完全失去了原著的神秘感。到了第三集謎底揭曉階段，編劇好像對於敘述技巧徹底失去了耐心，什麼推理不推理的徹底放棄，簡直就是案件回訪。把整個殺人過程演了一遍潦草完事，反正前兩集的懸念，都給出答案了也算不上爛尾。

BBC這一波七部阿婆作品改編的計劃，目前為止已經播出了三季，都是由Sarah Phelps一人編劇的，說實話一年不如一年，越來越差。明年再不換編劇，真就是要變成毀經典系列了。