以春秋為背景的言情小說(淡墨素宣東和畫卷)
2023-06-08 16:34:43 1
作者:喵嗚/Anitama 封面來源:《七姫物語》
書名:《七姬物語》(七姫物語)作者:高野 和插畫:尾谷 おさむ日本出版:電撃文庫,六卷完結臺灣出版:臺灣角川提起「和風」,腦袋裡會蹦出哪些東西呢,浴衣祭典、櫻花壽司還是太鼓達人?具體到文學,則讓人想到松尾芭蕉的俳句和清少納言的《枕草子》。但在輕小說這種較為現代的文體中卻少有作者能將親近而疏離、典雅且悠遠的和風意境完美表現,除非,你讀過這本清新脫俗的和風輕小說代表作——《七姬物語》。
《七姬物語》是一部架空背景的和風戰記小說。大陸東方名為「東和」的土地上有七座主要都市,為統一天下先後擁立了七位公主,高舉戰旗,上演了一場群雄割據的七城之亂。整個時代的命運,落在了這七位身負國家大義名分的公主身上。
七位公主雖然都打著「先王后裔」的旗號,但實際出身盡不可考。年幼的女主角小空原本是一名孤兒,被懷揣大一統夢想的武將展·鳳及軍師杜艾爾·陶選中,包裝成了七宮賀川的公主空澄姬,踏上了探索世界直面動亂的的新人生。
原以為會是一本爾虞我詐如模擬策略類遊戲《萌戰無雙》般的史詩戰記,可讀下去才發覺將六卷小說比喻成徐徐展開的水墨畫卷更為貼切。小說在小空的第一視角下,用12歲小女孩特有的純真和稚氣觀察世界,雖然小空常在殘酷的時局中感受到悲傷,但仍有溫柔守護著她的人們相伴。《七姬物語》告訴我們描繪國與國的激戰不一定非得是血肉橫飛的刀光劍影,也可以是象徵國家身份的公主們細膩情感的姬影交會。
素雅雋永的文字宛若詩篇,寥寥幾筆繪盡人世滄桑。七位公主性情各異,人生際遇也各自身不由己。國家使命凌駕於個人生命,被禁錮在「公主」名號下少女們的背影又是何等戚寂。第一卷中出場的四宮琥珀姬心思敏銳擅長歌舞,然而在鼓城黨別派系的政治鬥爭中,再怎麼努力也不過是從提線的木偶變成了牽線的風箏。還能再見到琥珀姬輕舞一曲嗎?回應的只能是薄雪下平靜無力的微笑。
以四宮琥珀姬為引,二三卷中其他的幾位公主相繼登場。一宮神川的黑曜姫神秘莫測,獨掌部隊「黑騎團」;三宮夏目的常磐姫出身武家,擅長劍道且為人豪爽;姐妹都市五宮倉瀨的淺黃姫和六宮牧瀨的萌蔥姫形同雙子,形影不離,深厚的羈絆自帶同框特效。豐富多彩的宮姬設定打破了傳統公主柔弱花瓶、等待他人拯救的刻板印象,也讓角色變得立體可信。
作者高野和曾表示《七姬物語》的最初構想是武將展和軍師杜艾爾兩個成年角色的雙人組合,後來又採用了小空這樣一個小女孩的視角對成年人的世界進行側面描寫。大人渴望的是消滅敵國,天下一統的向內整合;孩子感興趣的卻是認識朋友,發現世界的向外探索。新穎的切入點和開放的敘事結構都讓高野筆下的東和在同類小說中自立標杆。
《七姬物語》系列的世界觀是跟隨著小空的視野逐漸出現的。起初只是一片大陸上模糊的七座都市以及符號化的七位公主,時局更迭,國家間出現了結盟交戰的不同立場,公主們或尋大義或求自保,開始有血有肉地活躍在故事中,世界的模樣也逐漸清晰。六卷作結的小說之於東和如同序章,留給讀者的是故事在結束的時候正式開始的念想。
小說的用語非常有特色,使用了許多作者的自創詞彙。如將日本俳句中的季語和古語相結合,為每一個月份塑造獨特的詠名:命月、雪終、息吹、櫻歸、綠渡……翻譯成中文同樣意境深遠,沈博絕麗,作者深厚的文學造詣可見一斑。
又如以節氣變遷喻公主間委婉溫潤的情感:我是如此喜歡你,可惜冬天即將過去,在沒有雪的春天我不能與你同行……理性克制的筆觸訴說著屬於那個時代的愛與哀,一派和風浪漫的亂世風情。
電擊文庫作為業界大手,每月出版的輕小說新刊堆積如山。那麼輕小說作家是一群什麼樣的人呢?有的人為了名利寫作,有的人為了興趣創作,還有的人只為了描繪心中七彩的世界。2002年高野和的《七姬物語》和成田良悟的《Baccano!(永生之酒!)》一同獲得了第九屆電擊小說大獎「金賞」。
在如今輕小說出版月刊化的時代,出道14年來高野卻堅持只創作《七姬物語》一個系列,一年甚至數年出版一卷的緩慢步調保證了六卷小說從始至終的高質量。再三修改過的細節,反覆斟酌過的字句,東和的世界就在這樣的精雕細琢中逐漸成形。可以毫不誇張的說,這是一部有情懷的小說。
回首七城,天下布武的亂世,動輒上萬大軍對峙,個人的生命輕如塵埃,又有幾人能在歷史的河流中濺起浪花。戰場廝殺的濃墨重彩固然吸引眼球,可這幅淡墨素宣的東和畫卷也同樣令人眷戀。畫軸徐開,琥珀姬翩翩起舞,常磐姬颯爽持劍,連小空的護衛日影也在暑往東來裡從最強保鏢變成了最強吃貨。唯一不變的,大概是小空溫暖的笑臉吧。
夏蟬冬雪,四季流轉,足往神留,淡淡芳華。紙質出版物的《七姬物語》暫時完結了,但東和故事的種子已經在讀者和作者的腦海中發芽。高野自己也說,即便是自費出版也會繼續寫下去。不如就讓我們慢慢等待,與七位公主的下一次邂逅吧。
本文僅供Anitama發表,任何單位或個人,不得以任何形式刊載本文的部分或全部內容。
官方網站:http://www.anitama.cn
官方微博:@AnimeTamashii
Anitama0815
合作郵箱:[email protected]
原文: m.anitama.cn/article/97b17fc74b16e845?utm_source=toutiao
,