勸學文言文創意背誦(和孩子一起學文言文)
2023-05-26 16:04:30 1
這則《曲突徙薪》出自《漢書·霍光傳》,《漢書》是所謂的正史二十四史的第二部,第一部是《史記》。這裡多說幾句霍光,我們對於衛青、霍去病比較熟悉,但對於霍光就比較陌生,這三個人之間的關係簡單說就是,衛青是霍去病的舅舅,霍光和霍去病是同父異母的兄弟。
衛青的一個姐姐衛子夫是漢武帝的皇后,另一個姐姐衛少兒和一個叫霍仲孺的人生下了霍去病,後來霍仲孺回到老家和另外一個女子生下來霍光,衛青和霍光之間沒有血緣關係。這三個人都是漢武帝時期赫赫有名的人物,霍去病逐匈奴於漠北,封狼居胥,但年僅24歲就去世了,雖然叫做「去病」,但沒有長壽,現在有很多祈求健康的人去拜「霍去病」,真不知道怎麼想的。
霍光是漢武帝託孤的重臣之一,擁立了兩代皇帝,漢昭帝和漢宣帝,實在是西漢前期的支柱,後人說起來都把霍光和伊尹並列。
但是霍光的功勞雖然大,但結局並不好,本人雖然沒有受到懲罰,但霍光去世兩年之後,霍氏圖謀造反,毒害許平君皇后母子事發,全族坐罪處死。
西漢是個很奇怪的朝代,就是一直是外戚專權,從呂后到竇太后,再有霍氏,直到王莽,外戚勢力太大。
這篇《曲突徙薪》講的就是有人看到霍氏尾大不掉,過於招搖,太過奢侈,預感到霍氏有危險,將要被滅族,講的一個故事。我們先來看原文。
初,霍氏奢侈,茂陵徐生曰:霍氏必亡。 客有過主人者,見其灶直突,旁有積薪。客謂主人更為曲突,遠徙其薪,不者且有火患,主人嘿然不應。俄而家果失火,鄰裡共救之,幸而得息。於是殺牛置酒謝其鄰人,灼爛者在於上行,餘各以功次坐,而不錄言曲突者。人謂主人曰:「向使聽客之言,不費牛酒,終亡火患;論功而請賞,『曲突徙薪』無恩澤,焦面爛額為上客耶?」主人乃寤而請之。
我們來分析一下這則文言文, 初,霍氏奢侈,茂陵徐生曰:霍氏必亡。當初,霍氏家族非常奢侈而且飛揚跋扈哦,茂陵有個姓徐的人說:霍氏家族必然滅亡。
權力社會一切都是圍繞著權力爭奪進行的,特別是中國古代的權力鬥爭宮廷鬥爭極其殘酷,失去權力就是去生命。霍光家族雖然是託孤重臣,並且擁立兩代皇帝,是大大的功臣,但正因為如此,他們的權力太大,導致必然引起皇帝的猜忌,所謂臥榻之側豈容他人酣睡,皇帝最害怕的就是失去權力,就是出現權臣,所以會不遺餘力的剷除對自己皇權有威脅的人,這就是兔死狗烹的原因,歷朝歷代都是這樣,漢朝劉邦殺功臣,宋朝趙匡胤杯酒釋兵權,明朝朱元璋殺功臣,清代慈禧限制剿滅了太平天國的曾國藩,等等等等,都是同一個道理同一個原因。
客有過主人者,見其灶直突,旁有積薪。一個造訪主人家的客人,看到主人家的灶臺的煙囪是直的,並且邊上有堆積的柴火。
突,就是煙囪的意思。積薪,堆積的柴草,蒲松齡寫的《狼》裡面寫到「顧野有麥場,場主積薪其中」。我們現在所說的「」薪水,就是指工資,「薪水」本指打柴汲水。據《南史·陶潛傳》記載:陶潛送給他兒子一個僕人,並寫信說:「你每日生活開支費用,自己難以供給自己,現在派一個僕人來幫助你打柴汲水。他也是人家的兒子,要好好待他。」後來人們便把工資叫做:「薪水」了。
客謂主人更為曲突,遠徙其薪,不者且有火患,主人嘿然不應。客人對主人說,要把直的煙囪改成彎曲的,並且把灶旁邊的柴火拿走,不然的話就會有火災發生,主人默然無語不回應。嘿然,不是嘿嘿發笑的意思,而是沉默無言的樣子,所以讀作 MO RAN 。《荀子·不苟》:「君子至德,嘿然而喻。」 王先謙 集解:「君子有至德,所以默然不言而人自喻其意也。」 梁啟雄 釋:「嘿同『默』。」 漢 劉向 《說苑·尊賢》:「 宣王 嘿然無以應。」《警世通言·杜十娘怒沉百寶箱》:「鴇兒不料公子有銀,嘿然變色,似有悔意。」 曹禺 《北京人》第三幕:「 江泰 嘿然,又不作聲。」
直的煙囪為什麼容易著火呢,大概是煙道直了以後空氣流通迅速,火勢不好控制。直煙囪抽吸效果好,來得痛快,但是會出現躥火苗、冒火星的問題。周圍要是有柴火,很容易會被迸濺出來的火星引燃。而且直煙囪風容易倒灌,所以很容易發生火災。
俄而家果失火,鄰裡共救之,幸而得息。沒過多久,這家果然失火了,幸虧街坊鄰裡一起來幫助滅火,火才被撲滅。俄而,就是不久的意思,在學《朝三暮四》那篇文言文時,裡面說「損其家口,充狙之欲,俄而匱焉」。
於是殺牛置酒謝其鄰人,於是主人殺牛買酒來謝謝幫助滅火的鄰居們。古書中常說牛酒,指的是牛和酒。古代用作饋贈、犒勞、祭祀的物品。
我國古時候有些朝代禁止殺牛,比如漢朝、唐朝、宋朝等。因為我國古代是農耕社會,自鐵犁牛耕出現以後,牛就是最重要的生產工具之一,殺牛無異於破壞生產工具,如果隨意殺牛將會受到嚴厲的處罰。
在《水滸傳》中經常能看到那些好漢動不動就要吃二斤生熟牛肉,按說是不可能的,不知道是施耐庵不懂宋朝的法令,還是特意要表現這些好漢們視朝廷法律如糞土。
灼爛者在於上行,餘各以功次坐,而不錄言曲突者。被燒得焦頭爛額的人坐在最上座,然後按照救火的功勞大小以此排座,反而沒有請當初提醒要曲突徙薪的那個人。
咱們中國人可能是世界上最注重排座次的了,一部《水滸傳》最終也不過是要「定名分排座次」,
如果是各級官員一起吃飯,誰坐什麼位置簡直太有講究了,簡直勢利眼的不行。
曾經有個蘇東坡諷刺勢利眼的故事:北宋元豐二年,東坡守杭,褐拜一寺院,未報家名;方丈曰:「坐,茶」;方丈近觀, 秀才,曰:「請坐,上茶」;東坡頜首恭謝;寒喧數語,方丈曰:「尊姓大名」,東坡曰:「 鄙人蘇東坡」,方丈乍驚:大文豪也,「請上坐,上好茶」,別時東坡書寫一幅對聯贈於方丈:坐。請坐。請上坐!茶,上茶,上好茶!
人謂主人曰:「向使聽客之言,不費牛酒,終亡火患;論功而請賞,『曲突徙薪』無恩澤,焦面爛額為上客耶?」有人對主人說,當初你要是聽從那個客人的建議,就不會殺牛買酒,而且也不會發生火災,現在論功行賞,提醒你要「曲突徙薪」的人你不去感謝,這些幫助你救火的人反而是座上客?救患不如使患不生,在災難發生前提出避免災難的建議才是最值得感謝的。
主人乃寤而請之。主人明白了這個道理,把提出曲突徙薪的這個人請來了。
這個故事就是告訴我們未雨綢繆要比亡羊補牢要好得多,可惜我們大部分都有僥倖心理,覺得沒出問題就去整改是多此一舉,或者說人們的心理是不見棺材不掉淚。
曲突徙薪這個故事所講的道理和扁鵲三兄弟的故事是一樣的,魏文王問扁鵲:「子昆弟三人其孰最善為醫?」扁鵲曰:「長兄最善,中兄次之,扁鵲最為下。」魏文王曰:「可得聞邪?」扁鵲曰: 「長兄於病視神,未有形而除之,故名不出於家。中兄治病,其在毫毛,故名不出於閭。若扁鵲者,鑱血脈,投毒藥,副肌膚,閒而名出聞於諸侯。」
意思是說,魏文王求教扁鵲:「你們家兄弟三人,都精於醫術,誰是醫術最好的呢?」扁鵲答:「大哥最好,二哥差些,我是三人中最差的一個。」魏王不解地說:「請你介紹的詳細些。」 扁鵲解釋說:「大哥治病,是在病情發作之前,那時候病人自己還不覺得有病,但大哥就下藥剷除了病根,使他的醫術難以被人認可,所以沒有名氣,只是在我們家中被推崇備至。我二哥治病,是在病初起之時,症狀尚不十分明顯,病人也沒有覺得痛苦,二哥就能藥到病除,使鄉裡人都認為二哥只是治小病很靈。我治病,都是在病情十分嚴重之時,病人痛苦萬分,病人家屬心急如焚。此時,他們看到我在經脈上穿刺,用針放血,或在患處敷以毒藥以毒攻毒,或動大手術直指病灶,使重病人病情得到緩解或很快治癒,所以我名聞天下。」
扁鵲的困惑,不僅在醫學領域無解,在許多其他領域,比如歷史學,社會學,經濟學上也無解,某種程度上,已經成為一個舉世難題。
以我國歷史上的各個王朝為例,從開創到興盛,再從興盛到衰落,期間會有很多政治家,也充當了扁鵲和扁鵲哥哥們的角色。王朝危難來臨之前,扁鵲的哥哥們總會提出各種警告,但往往不會受到皇帝和主流社會的認可,幸運些的只是不被重視,不幸運的直接就會被咔嚓。
危難真的來臨,而王朝命不該絕,就會有幾個扁鵲臨危受命,力挽狂瀾,成為為王朝續命的民族英雄。但到那時候,扁鵲的哥哥們非但仍然沒有出頭之日,還會被當成扁烏鴉嘴,被國家和民眾一起厭棄。
追求生存是人的第一本能,所以幾千年下來,扁鵲的哥哥們也學乖了,即使看出了病,也不再多嘴惹人厭,跟著扁鵲的腳步,只治大病大疫,名利雙收。
你說,這事怪誰呢?