射鵰英雄傳金庸版改編（電視劇射鵰又要出新版了）
2023-08-03 20:55:16 2
金庸老先生的《射鵰英雄傳》又被翻拍啦！又，又，又……
老先生的作品有多搶手，咱數據為證↓
據小編的不完全統計（只限電視劇），《射鵰英雄傳》加上正在拍的這個版本，已經是第7個版本了；《神鵰俠侶》8個版本；《天龍八部》5個版本；《笑傲江湖》7個版本；《鹿鼎記》7個版本；《倚天屠龍記》7個版本。真的是不數不知道，一數嚇一跳啊！
不久前，華策影視的官方微博發布了新版《射鵰》幾個主演的定妝照，啟用的全是小鮮肉小仙花，然後小編就發現了一個很嚴重的問題，這幾個鮮肉鮮花，小編一個都不認識！難倒小編已經out了嗎？
郭靖、黃蓉、穆念慈、楊康都嫩得出水啊~但是此定妝照一發出，眾多網友說黃蓉看起來更像是小龍女。小編特意去找了原著中對黃蓉第一次換回女裝時的描寫：「只見船尾一個女子持漿蕩舟，長髮披肩，全身白衣，頭髮上束了條金帶，白雪一映，更是燦然生光。」如此說來黃蓉的這個定妝照，在這幾版中與原著是最接近的。
其實說起《射鵰》，大家可能會認為最早的版本就是76版了，但其實早在1958年的時候，就已經拍攝了電影版。那時的電影海報還是黑白的。
1976年佳視首次將《射鵰英雄傳》改編成電視劇，這也是「史上第一部金庸劇」，由米雪、白彪飾演黃蓉和郭靖，這版《射鵰》奠定了「俏黃蓉，憨郭靖」的基調。其實這一版也算是經典之作了，奈何83版的太過出彩。不過，76版《射鵰》為接下來幾版的選角提供了一個參考。
1983年，香港無線電視臺翻拍了《射鵰》，由黃日華、翁美玲飾演郭靖和黃蓉。83版的《射鵰》是大多數人認為最經典的一版，而翁美玲更是金庸老先生親點的人選。為了與76版射鵰打擂臺，83版射鵰在開拍之前就對76版射鵰進行了剖析，針對每一個角色的特徵，來選擇演員，而黃蓉更是經過了一個月的海選，最終翁美玲脫穎而出。
83版《射鵰》是內地引進的第一部香港電視劇，對比76版來說，首先83版《射鵰》觀看人群更為廣泛，因為之前沒有看過，所以他們對於郭靖、黃蓉的認知就是通過83版，這也是為何83版如此深入人心的原因之一。其次，原著中黃蓉表現出來的特點是精、靈、邪、刁，但她的本質是天真、善良、純真、真誠。翁美玲將黃蓉的古靈精怪演繹的入木三分，更是將黃蓉面對郭靖時的小女兒心態演繹得惟妙惟肖。
黃蓉第一次恢復女裝時，坐在小船上，拉開帘子的那一瞬間，不知撞進了多少人的心裡。除了演技與扮相之外，83版《射鵰》的龍套陣容也是一大亮點，包括劉德華、吳孟達、周星馳、劉嘉玲、吳鎮宇、歐陽震華、鄭少秋等如今的大腕。
相比83版的《射鵰》，88版臺灣中視拍的陳玉蓮版名氣就小了很多。說起陳玉蓮，不少人想起的應該是小龍女，陳玉蓮曾出演83版《神鵰俠侶》中的小龍女，又於88年出演《射鵰英雄傳》黃蓉。不過比起「小龍女」的成功，這版《射鵰》播出後反響不大。
不過小編必須要提的是，這版邱淑宜飾演的穆念慈，顏值真真是極高的！！！
說到顏值不得不提94版的《射鵰》，1994年香港無線再次翻拍了《射鵰英雄傳》，由張智霖、朱茵飾演郭靖與黃蓉。張智霖、朱茵在今天都是妥妥的帥哥美女，更別提二十多年前了，正是顏值巔峰之時啊！
94版《射鵰》中，人物服裝、造型還是與之前三個版本並無差別，不少網友表示這一版很貼近原著，武打效果也進步了不少，全局純潔無比，感情戲相對較少，唯一的缺點大概就是結尾收的略微草率。
這個「嘟嘴殺」是在是太萌了~
不知又有多少觀眾，因為郭靖的這一段詞跑去擼了原著呢？
2003年，內地翻拍《射鵰英雄傳》，由李亞鵬、周迅飾演郭靖、黃蓉，這一版的《射鵰》是內地首次翻拍，註定會受到許多關注。李亞鵬出演《射鵰英雄傳》時，已經三十多歲了，出演劇中十八歲的郭靖，說實話年齡稍微有點偏大，小編個人認為，他演的郭靖有辣麼一丟丟地傻過頭了……
而蔣勤勤作為一個演瓊瑤劇出道的演員，演起穆念慈這樣的苦命女也很傳神，唯一不足之處便是造型了。
而這版的楊麗萍飾演的梅超風簡直美得不要不要的，與83版那個帶給小編恐怖回憶的梅超風處在兩個極端。
2008年，內地第二次翻拍《射鵰英雄傳》，由胡歌、林依晨飾演郭靖、黃蓉，袁弘、劉詩詩飾演楊康、穆念慈。這版《射鵰》由唐人影視出品，一看到唐人，就知道劇中的感情戲不會少。
比起前幾版來說，胡歌版《射鵰》的服裝符合每個人物的性格特徵，畫面、武打技術等有了明顯的改變，畢竟技術進步了，這些方面的改變是必然的。
說起胡歌，小編不得不說，胡歌出演的劇還是值得一看的。胡歌版的郭靖憨憨傻傻，唯有一點不足的就是，時不時地從嘴裡冒出來一句：我傻嘛！每次看到郭靖吐出這三個字，小編都忍不住扶額。不過老胡的演技還是不錯滴~而林依晨版的黃蓉，天真、可愛、頑皮都有，唯獨缺的就是小女兒的心態。
小編個人覺得，劉詩詩的氣質還是很適合穆念慈這個角色的。她飾演的穆念慈給人的感覺很純淨，也有十七八歲的女孩該有的羞澀，但是演技還需琢磨琢磨。而袁弘飾演的楊康，邪氣外漏得剛剛好，眼睛也很傳神，眼神裡面全是戲，尤其是穆念慈比武招親時的那一段。
2008版的《射鵰英雄傳》更多的是溫情，也許是因為這個因素，2008版與原著出入相對較大。
其實每一版《射鵰英雄傳》都各有千秋，70、80後可能對於83、94版更加喜愛，而90後或許對03、08版更加感興趣，正所謂蘿蔔青菜各有所愛，每一代有每一代的回憶。而對於2016版的《射鵰英雄傳》大家也可以期待一下，畢竟全部都是新演員，或許能帶給我們驚喜也說不定呢！期待的同時，順便也祈禱一下不要變成這樣啦~~~（哈哈哈，小編開玩笑噠=￣ω￣=）
