吃的有趣英語表達（胡吃海喝）

2023-04-17 19:54:34

說到美食瞬間就餓了~

說到吃

你腦海中出現的第一個詞是什麼？

我首先想到的是 「pig」

這個可不是說我是吃貨哦

而是在英語中

確實可以用pig來表示吃東西

pig out

pig out 可不是讓豬出去啊

而是狼吞虎咽、胡吃海喝、大吃特吃的意思

Would you like to pig out with us tonight?

今晚想不想跟我們一起去胡吃海喝一頓？

有關Eat的表達

❤吃光、盡情吃=eat up

Eat up the dinner while it is still warm.

趁飯還熱,快把它吃完.

❤上館子吃、出去吃飯=eat out

Let's eat out tonight .

咱們今晚出去吃飯吧

❤在家（學校）吃飯=eat in

Are you going to eat in or eat out?

你今天打算在家吃飯還是出去吃？

❤吃得極少、胃口小=eat like a bird

可不是字面上的意思「吃起來像只鳥」

因為鳥類一般吃得很少

所以用來形容人胃口小，吃得少

（形容女生為主，男生相對較少）

Why do you eat like a bird?

你為什麼吃得這麼少?

聚會或者出去玩的朋友們

也要注意自己的胃

適量飲食

不要pig out哦~

每日一句

『Drink like a fish』是什麼意思呢？

A. 海量，能喝，酒量好

B.像魚一樣喝水

歡迎大家評論留言，

明日公布答案！