中英文書籍對照翻譯txt（英語原版閱讀Tim）

2023-05-20 00:37:41 3

今天分享一篇閱讀理解。可以學完昆蟲後進行同步閱讀，也可以作為日常的閱讀材料。

每日10分鐘英語閱讀，養成習慣，孩子的英語學習不用愁。

圖片來源於網絡

先來讀一遍文章：

圖片來源於網絡

1.Tim went to feed his lizard.

蒂姆去餵他的蜥蜴了。

feed his lizard 餵他的蜥蜴

圖片來源於網絡

2."Oh, no!" yelled Tim. "My lizard is gone!"

「哦，不!」「我的蜥蜴不見了!」

3.Tim ran to the backyard to find his sister.

蒂姆跑到後院找他妹妹。

ran to the backyard 跑到後院find his sister 找他妹妹

圖片來源於網絡

4."My lizard got out of its cage. Can you help me find it?" asked Tim.

「我的蜥蜴跑出了籠子。你能幫我找到它嗎?」蒂姆問。

got out of its cage 跑出了籠子 help me find it 幫我找到它

圖片來源於網絡

5.Tim and his sister looked under Tim's bed.

蒂姆和他的妹妹看了看蒂姆的床底下。

under Tim's bed 蒂姆的床底下

圖片來源於網絡

6.They looked in Tim's closet.

他們看了看蒂姆的壁櫥。

Tim's closet 蒂姆的壁櫥

圖片來源於網絡

7.They looked in Tim's toy box.

他們看了看蒂姆的玩具盒。

Tim's toy box 蒂姆的玩具盒

圖片來源於網絡

8.They did not find the lizard.

他們沒有找到蜥蜴。

did not find 沒有找到

9.Tim was so sad.

蒂姆很傷心。

圖片來源於網絡

10.Just then Tim's sister saw something.

就在這時，蒂姆的妹妹看到了一個東西。

.Just then 就在這時Tim's sister 蒂姆的妹妹

11.She went to the window.

她走到窗前。

went to the window 走到窗前

圖片來源於網絡

12.There was the lizard sitting in the sun.

有隻蜥蜴坐在陽光下。

sitting in the sun 坐在陽光下

圖片來源於網絡

13.Tim picked up his pet.

蒂姆抱起了他的寵物。

picked up his pet 抱起了他的寵物

14.Tim was happy now.

蒂姆現在很高興。

再來讀一遍完整的文章：

Tim went to feed his lizard. "Oh, no!" yelled Tim. "My lizard is gone!"

Tim ran to the backyard to find his sister. "My lizard got out of its cage. Can you help me find it?" asked Tim.

Tim and his sister looked under Tim's bed. They looked in Tim's closet. They looked in Tim's toy box. They did not find the lizard. Tim was so sad.

Just then Tim's sister saw something. She went to the window. There was the lizard sitting in the sun. Tim picked up his pet. Tim was happy now.

根據短文，選擇正確答案。

圖片來源於網絡

參考答案：1.His lizard was gone.2.Under the bed, in the closet, in the toy box3.by the window4.to look for a fly to eat

獲得更多的原版英語學習資源，請關注@優質英語學習資源，每天都會有更新。