用於從儲油器的排氣中分離油的裝置的製作方法

2023-04-28 11:45:01 1

專利名稱：用於從儲油器的排氣中分離油的裝置的製作方法
技術領域：
本發明涉及一種用於從儲油器的排氣中分離油的裝置，該裝置為已知類型，包括排氣管路，其一遠端與上述儲油器相連，其中，設有用於吸入空氣的吸入泵，而上述管路的另一遠端與設置在腔室中的過濾器相連，該腔室通過回流管路與上述儲油器相連，並且該腔室設有通向大氣的出口。
背景技術：
可裝有這種裝置的儲油器的示例例如為無油壓縮機齒輪箱的曲軸箱。
儲油器的排氣，比如壓縮機曲軸箱的排氣，充滿了油煙霧、分散煙霧以及冷凝煙霧。如果曲軸箱排氣直接通向大氣，則含油空氣可能會被吸入壓縮機。壓縮機，尤其是冷卻系統可能會被油汙染。因此要使用將油從曲軸箱的排風中分離的裝置。
在這類已知裝置中，含油煙霧的空氣藉助於上述吸入泵通過上述管路被泵入過濾器，在此空氣和油分離。分離出的油經上述回流管路流回儲油器，淨化後的空氣經出口被吹入大氣中。
從BE 1.009.008中得知這種用於從儲油器的排氣中分離油的裝置，由此，淨化後空氣以一定的流率通過上述出口被吹入大氣。
然而實際上看來，儘管存在上述過濾器，但是油汙空氣仍然會通過上述出口從儲油器流入大氣中。
通過研究證明，該現象是由如下事實所致，即上升的熱油汽和/或油煙霧經上述回流管路停留在上述腔室中，並再次汙染被淨化的空氣。

發明內容
本發明的目的在於糾正一個或多個上述缺陷或其他缺陷，並提供一種能夠更有效地過濾汙染空氣並從此將油分離的簡單裝置。
為此，本發明涉及一種上述類型的裝置，其中，在上述回流管路中設置止回閥，其使氣流從儲油器流入腔室，並防止氣流反向流動，因此，該止回閥設有小回流開口，其使腔室中已由過濾器分離的油能回流至儲油器中。
由於上述吸入泵總是吸入從上述儲油器送來的空氣，故在該儲油器中一直存在微小的負壓力，結果，上述止回閥保持在閉合位置。
在該閉合位置，油仍然有可能通過上述回流開口從腔室回流至儲油器中，但是防止了油汽或油煙霧從儲油器流到腔室並防止終止在大氣中。
為此，上述回流開口的流通部分的尺寸優選為，其起到閉合通道的作用，該通道不斷地充滿從過濾器回流至儲油器中的油，因此防止了油汽經所述回流開口從儲油器洩漏。回流到儲油器的油因該儲油器中經常存在的微小負壓力而被吸入。
如果上述吸入泵發生不一致，或管路被阻塞，則儲油器中的壓力將會升高，從而迫使止回閥處於開啟位置，空氣將會從儲油器經回流管路和腔室通過出口進入大氣中。於是該空氣以非淨化的形式進入大氣中，但是油則被阻止進入無油壓縮機的壓縮空氣中。
上述止回閥優選由固定部件和活動部件組成，其中，上述回流開口設置在活動部件中。
這種止回閥的優點在於，結構非常簡單，使油流在第一閉合使用位置能容易地通過上述回流開口從腔室流入儲油器中，並使氣流在第二開啟使用位置能從儲油器流入腔室。


為了更好地說明本發明的特徵，下面參照附圖對用於從儲油器的排氣中分離油的裝置的優選實施例予以描述，其中
圖1示意性地示出儲油器，其安裝了本發明的用於從排氣中分離油的裝置；圖2示出圖1中F2所示部分的大樣圖；圖3示出本發明的裝置的實施例；圖4示出圖3中箭頭IV-IV的斷面圖；圖5示出圖4中箭頭V-V的斷面圖。
具體實施例方式
圖1示意性地示出儲油器1，例如無油壓縮機的齒輪傳動的曲軸箱，其設有本發明的裝置2。
該裝置2包括用於排氣的管路3，其由兩部分3A和3B組成，其中，第一管路部分3A與上述儲油器1相連，吸入泵4已設置在兩部分3A和3B之間。
在該實施例中，上述吸入泵4由文丘裡管形成，管路3A以收縮狀態連接於其上，而管路3B與文丘裡管的出口連接，壓縮空氣管路5與文丘裡管的入口連接。
壓縮空氣管路5為壓縮空氣網絡的一部分，該網絡未在圖中示出，供給壓縮機的壓縮空氣或另一個壓縮空氣源。在此實施例的該壓縮空氣管路中，在噴射器的上遊裝有節氣門或調壓器6。
使用該噴射器的優點在於它不設活動部件，從而不容易磨損。
管路3的第二管路部分3B將上述吸入泵4的壓力側與豎直的環形過濾器7相連，該過濾器已經豎直地安裝並由海綿狀材料製成，用於通過過濾壁收集從內部流向外部的空氣中煙霧狀的油，並且使微油滴粘附在一起，從而形成較大的油滴沿著過濾器7的外側緩慢滴下。
上述過濾器7設置於腔室8中，該腔室通過回流閥9與上述儲油器1連接，並且還設有與大氣相通的出口10。
圖2更詳細地示出，上述回流管路9由兩個部分9A和9B組成，更具體地說，第一部分9A與上述腔室8連接，第二部分9B與上述儲油器1連接，二者通過法蘭接頭11彼此相連。
根據本發明，止回閥12設置於上述回流管路9中，主要由固定部件13和鉸接安裝在上述固定部件13上的活動部件14組成，固定部件被夾在上述法蘭接頭11之間，或者局部，或者不是局部，用於提供所述法蘭接頭的密封。
在上述固定部件13中設有第一開口15，其可通過上述活動部件14密封。
在活動部件14中設有小回流開口16，其小於止回閥12的固定部件13中的上述第一開口15，並且當止回閥12關閉時，總是形成自腔室8至儲油器1的通道。
本發明的裝置2的操作非常簡單，具體如下。
當噴射器由壓縮空氣管路5經調壓器6供應流率為QE的壓縮空氣時，某一流率Q1的油汙空氣將從儲油器1被吸到管路3的第一部分3A上。
選定上述裝置的尺寸，使得該流速Q1稍大於正常的曲軸箱排氣流率QS，即經壓縮機的部件進入儲油器1的流率，尤其是經轉子軸周圍的密封件而進入。
結果，在儲油器1中經常佔主導的是微小的幾乎恆定的負壓力。
結果，止回閥12的活動部件14被吸在固定部件13上，從而處於其第一閉合使用狀態。
在噴射器中，被油汙染的空氣與壓縮空氣混合，而共同的流率QE+Q1經由管路3的第二部分3B通過過濾器7傳送，此後，淨化空氣經出口排入大氣中，即在流率等於QE+Q1的情況下。
過濾器7中形成的油滴從過濾器7上緩慢滴下並在重力作用下於回流管路9上並通過止回閥12的活動部件14的回流開口16被送回儲油器1儲油器1中經常存在的負壓力也有助於油流過回流開口16。
活動部件14的上述回流開口16的尺寸被製成使得該回流開口16不斷充滿從過濾器7回流到儲油器1中的油，從而該回流開口16因回流油的流動而被密封，結果，含油汽的空氣無法經該回流開口16進入腔室8內。
當曲軸箱排氣失靈時，例如由於壓縮空氣管路5中的壓縮空氣降低，因曲軸箱排氣以流率QS漏洩到儲油器1中而使儲油器1內產生微小超壓力，該超壓力迫使上述止回閥12處於第二開啟使用位置，如圖2中的虛線所示，從而受汙空氣經回流管路9和腔室8沿著出口10排放到周圍環境中。
圖3示出本發明的裝置2的具體實施例，其中，功能相同的部件其附圖標記與前面的附圖相同。
在該實施例中，過濾器7設置於過濾器殼17中，該殼體設置靠在儲油器1上並形成腔室8，其中，過濾器殼17由可拆卸的過濾器蓋18密封，在蓋內已設有文丘裡管形的上述吸入泵4，並且管路部分3A和3B分別由過濾器殼17和過濾器蓋18中的內連接開口形成。
該實施例中的上述止回閥12由密封材料製成，例如象橡膠之類的彈性體，並在過濾器殼17與儲油器1之間形成密封，該止回閥被夾在兩部分之間的凹座中。
該止回閥12設有第二開口19，其形成空氣通道，該空氣經上述管路3A由吸入泵4從儲油器1吸入，並經過濾器殼17中的管路3B、通過過濾器7和出口10被壓出。
由過濾器7分離的油收集在過濾器殼17底部，並經回流管路9和回流管路9中止回閥12的回流開口而被送回儲油器1。
如上述止回閥12的詳圖4和5所示，該實施例中的上述活動部件14與上述固定部件13形成整體。
很明顯，上述吸入泵4可用不同方法製成多種類型泵的形狀，使得無需設置壓縮空氣管路。
同樣明顯的是，壓縮空氣管路5中的調壓器6也不是絕對必須設置的。
根據本發明，上述過濾器可按多種方式製造，而不局限於上述豎直的環形過濾器。
顯然，上述第一開口15可設置於上述固定部件13中，而不是活動部件14上。
當然，本發明的裝置不僅可用於無油壓縮機的曲軸箱中，還可用於其他儲油器中。
本發明決不限於上面所述和附圖中所示的實施例。相反，這種分離油的裝置可按多種不同的型式製造，但仍然屬於本發明的範圍。
權利要求
1.一種用於從儲油器的排氣中分離油的裝置，該裝置包括用於排氣的管路(3)，其一遠端與上述儲油器(1)連接，並設有用於吸入空氣的吸入泵(4)，而上述管路(3)的另一遠端與設置於腔室(8)內的過濾器(7)連接，該腔室通過回流管路(9)與上述儲油器(1)連接，並且該腔室(8)設有通向周圍環境的出口(10)，其特徵在於，在上述回流管路(9)中設有止回閥(12)，其使氣流從儲油器(1)流到腔室(8)中，並防止氣流反向流動，其中，該止回閥設有小回流開口(16)，其使腔室(8)中已由過濾器(7)分離的油回流至儲油器(1)中。
2.根據權利要求1的裝置，其特徵在於，上述止回閥(12)主要由固定部件(13)和活動部件(14)組成，其中，至少一個第一開口(15)設置於上述固定部件中，該第一開口可由上述活動部件(14)密封。
3.根據權利要求2的裝置，其特徵在於，上述回流開口(16)設置在活動部件(14)上。
4.根據權利要求2的裝置，其特徵在於，上述止回閥(12)製成整體。
5.根據權利要求2的裝置，其特徵在於，上述止回閥(12)由密封材料製成。
6.根據權利要求5的裝置，其特徵在於，上述止回閥(12)製成密封件的形式。
7.根據權利要求6的裝置，其特徵在於，上述回流管路(9)由與上述腔室(8)連接的第一部分(9A)和與上述儲油器(1)連接的第二部分(9B)組成，並且上述第一和第二部分(9A和9B)通過法蘭接頭(11)彼此相連，在二者之間設有上述止回閥(12)。
8.根據權利要求2的裝置，其特徵在於，在上述固定部件(13)中設有與上述活動部件(14)鄰接的第二開口(19)。
9.根據權利要求8的裝置，其特徵在於，上述第二開口(19)設置於管路(3)與上述儲油器(1)之間。
10.根據權利要求1的裝置，其特徵在於，上述回流開口(16)的尺寸使得在使用時，該回流開口(16)被恆定地充滿由過濾器(7)分離出的油，該油經該回流開口(16)回流至儲油器(1)中。
全文摘要
一種用於從儲油器的排氣中分離油的裝置，該裝置包括用於排氣的管路(3)，其一遠端與上述儲油器(1)連接，其中，設有用於吸入空氣的吸入泵(4)，而上述管路(3)的另一遠端與過濾器(7)相連，該過濾器設置在通過回流管路(9)與上述儲油器(1)連接的腔室(8)內，該腔室(8)設有通向大氣的出口(10)，其特徵在於，止回閥(12)設置於上述回流管路(9)中，其使氣流從儲油器(1)流到腔室(8)內，並防止氣流反向流動，而且該止回閥設有小回流開口(16)，使腔室(8)中已由過濾器(7)分離的油能回流至儲油器(1)。
文檔編號F01M13/04GK101057063SQ200580038003
公開日2007年10月17日 申請日期2005年11月3日 優先權日2004年11月8日
發明者P·范登伯格 申請人:艾拉斯科普庫空氣動力股份有限公司