手工工具的製造方法
2023-05-11 11:40:00
手工工具的製造方法
【專利摘要】本發明涉及一種手工工具機、特別是錘鑽和/或衝擊錘，具有至少一個傳動裝置（12a；12b）和至少兩個外部構件（14a；14b；16a；16b），傳動裝置（12a；12b）布置在這兩個外部構件之間。本發明提出了，至少三個連接元件（18a；18b；20a；20b；22a；20b；24a；24b）設置用於在外部構件（14a；14b；16a；16b）之間傳遞預緊力（26a；26b），該預緊力將傳動裝置（12a；12b）在兩個外部構件（14a；14b；16a；16b）之間夾緊。
【專利說明】手工工具機
【背景技術】
[0001]已經公開了手工工具機、特別是錘鑽和/或衝擊錘，具有至少一個傳動裝置和至少兩個外部構件，傳動裝置布置在這兩個外部構件之間。
【發明內容】
[0002]本發明涉及一種手工工具機、特別是錘鑽和/或衝擊錘，其具有至少一個傳動裝置和至少兩個外部構件，傳動裝置布置在這兩個外部構件之間。
[0003]本發明建議了，至少三個連接元件設置用於在外部構件之間傳遞預緊力，該預緊力將傳動裝置在兩個外部構件之間夾緊。「手工工具機」聯繫上下文特別應理解為這樣的工具機:該工具機在加工過程期間由操作人員完全或部分地承載或引導。「錘鑽和/或衝擊錘」聯繫上下文特別應理解為這樣的手工工具機:該手工工具機設置用於特別是利用構造成鑽頭或鑿子的工作工具來加工工件。「傳動裝置」聯繫上下文特別應理解為這樣的裝置:該裝置設置用於由手工工具機的至少一個驅動器的至少一個驅動運動產生工作工具的一個或多個工作運動和/或到工作工具上的脈衝。「傳動裝置」聯繫上下文特別應理解為錘鑽和/或衝擊錘的衝擊機構裝置。衝擊機構裝置特別是設置用於:由驅動器的驅動運動產生工作工具的旋轉式工作運動和/或衝擊式工作運動。技術人員所熟悉的衝擊機構裝置的各種構型，特別是具有至少一個構件的衝擊機構裝置，該構件設置用於產生和/或傳遞脈衝、特別是軸向的衝擊脈衝到布置在工具接收部中的工作工具上。這種構件可以特別是衝擊件、衝擊銷、引導元件、如特別是錘管和/或活塞、如特別是罐式活塞和/或技術人員認為有意義的其它構件。「夾緊」聯繫上下文特別應理解為，在安裝在至少兩個外部構件之間的安裝狀態下，傳動裝置的位置在至少一個自由度方面通過預緊力固定。所述預緊力通過連接元件中的拉力產生。優選的是，為了產生預緊力，連接元件在安裝狀態下相對於非安裝狀態下沿著其縱向延伸方向膨脹。通過連接元件的彈簧作用可以產生預緊力。連接元件將所述預緊力施加到外部構件上。在外部構件之間被夾緊的傳動裝置對外部構件施加與所述預緊力相反的壓力，從而實現力平衡。傳動裝置的位置可以沿著橫向於預緊力的方向通過力鎖合、特別是通過靜摩擦緊固。優選的是，傳動裝置的位置至少部分通過形狀鎖合緊固。連接元件可以使所述兩個外部構件間接地、但優選直接地連接。「直接」聯繫上下文特別應理解為，連接元件與所述兩個外部構件處於直接接觸。傳動裝置可以特別有效地被夾緊在兩個外部構件之間。可以實現特別簡單、成本低廉的結構。構件可以被節省。安裝可以特別簡易。拆卸和/或修理可以特別簡易。用於卸除兩個外部構件的工作步驟可以是相同的。如果連接元件在外部構件之間傳遞預緊力，則連接元件可以構造成特別長。連接元件可以極為有效地確保預緊力。特別的是，長的連接元件可以具有特別平坦的彈簧變形曲線，從而連接元件的長度變化導致預緊力僅很小的變化。如果外部構件之間的間距被稍微減小、例如通過構件之間和/或傳動機構殼體之間接縫的沉降或者通過材料(特別是塑料)的遲滯(Retardation)和/或鬆弛(Relaxation),則所述預緊也可以被確保。連接元件必須僅在一個外部構件上可觸及。可以允許特別細長的、節省位置的結構。[0004]優選的是，四個連接元件設置用於在外部構件之間傳遞預緊力，該預緊力使傳動裝置在外部構件之間被夾緊。利用四個連接元件可以實現傳動裝置特別穩定的夾緊。特別的是，在外部構件與傳動裝置之間的傾翻力矩可以有效地由連接元件的預緊力接收。優選的是，這些連接元件在總和方面至少基本上傳遞預緊鏈的全部預緊力。可以節省其它的構件。特別的是，在連接元件鬆脫之後，外部構件和傳動裝置可以實現簡易拆卸。在這些構件和/或傳動裝置之間可以設置其它密封件。可以有效地防止了:汙染物可能進入外部構件與傳動裝置之間和/或材料、例如潤滑材料可能從外部構件與傳動裝置之間逸出。密封件可以將通過預緊力所產生的壓力在外部構件與傳動裝置之間完全或部分地傳遞。所述預緊力可以確保有利的密封作用。
[0005]此外提出了，外部構件中的至少一個構造成殼體蓋和/或馬達殼體。優選的是，一個構件構造成殼體蓋和/或另一個構件構造成馬達殼體。傳動裝置可以有效地通過連接元件緊固在馬達殼體上並且以殼體蓋封閉。可以節省其它的構件。可以實現具有馬達單元的馬達殼體與具有傳動機構的傳動機構殼體之間特別可靠的連接，從而可以使手工工具機的馬達單元與手工工具機的傳動機構特別可靠地連接。其它連接元件可以設置用於使外部構件與鄰接的構件、特別是與傳動裝置連接。特別的是，殼體蓋可以利用其它連接元件與傳動裝置連接。通過殼體蓋可以實現傳動裝置特別有效的連接和/或特別有效的密封。
[0006]在本發明的另一構型中，至少一個其它構件設置在外部構件之間。優選的是，一個外部構件構造成殼體蓋。另一個對置於該殼體蓋的外部構件優選構造成馬達罐。所述其它構件優選構造成馬達殼體。如果其它構件布置在外部構件之間，則可以節省其它連接元件。如果除了傳動裝置以外至少一個其它構件設置在外部構件之間，則外部構件之間的間距可以特別大。連接元件還可以更長。連接元件可以特別有效地傳遞預緊力並且可以具有更平坦的彈簧變形曲線。外部構件之間的間距變化可以對預緊力有較小的影響。構件的安置和/或遲滯或鬆弛可以對所述預緊有較小的影響。可以節省其它連接元件。
[0007]此外提出，連接元件被引導穿過傳動裝置的空隙和/或穿過置於外部構件之間的其它構件的空隙。優選的是，這些空隙具有比連接元件的至少被引導穿過這些空隙的部分大的直徑。連接元件可以通過包圍這些連接元件的傳動裝置被保護。可以實現尤其緊湊的結構。
[0008]此外提出，至少一個連接元件具有膨脹杆。「膨脹杆」聯繫上下文特別應理解為連接元件的縱向延伸的區域，該區域設置用於，通過沿著連接元件的縱向所實現的膨脹來產生預緊力。膨脹杆優選設置在連接元件的區域之間，這些區域使預緊力導入到所述兩個外部構件中。膨脹杆優選在連接元件至少一半的長度上、特別優選在連接元件超過60%的長度上延伸。膨脹杆具有優選至少40mm、特別優選大於50mm的長度。膨脹杆具有由技術人員適當地設定的彈簧常數。優選的是，膨脹杆具有相對於連接元件鄰接區域減小的材料橫截面。優選的是，膨脹杆具有圓形的橫截面。膨脹杆具有優選小於6mm、特別優選小於5mm的直徑。但也可以是技術人員所熟悉的膨脹杆的其它構型。在安裝狀態下的膨脹優選至少大於構件在外部構件之間的沉降程度和/或構件在手工工具機使用壽命期間出現的遲滯。可以確保留有足夠的預緊力。膨脹杆與連接元件的其它區域之間的橫截面過渡部優選被倒圓角。可以避免連接元件內的應力峰值和開裂。
[0009]此外提出，連接元件設置用於使外部構件至少與傳動裝置可鬆脫地連接。外部構件可以有利地與傳動裝置分離。手工工具機的維護和/或修理可以被簡化。
[0010]優選的是，連接元件構造成膨脹螺釘。優選的是，膨脹螺釘在一端部上具有螺釘螺紋並且在對置的端部上具有螺釘頭。優選的是，膨脹螺釘的膨脹杆設置在螺釘螺紋與螺釘頭之間。膨脹杆構造得優選比螺釘螺紋長、特別優選大於螺釘螺紋兩倍。膨脹杆的直徑優選比螺釘螺紋的外直徑小、特別優選大於螺釘螺紋外直徑的20%而小於螺釘螺紋外直徑。通過擰緊膨脹螺釘可以調節所述預緊。連接元件的安裝和/或拆卸可以特別簡易。所述預緊可以被特別準確地調節。
[0011]此外提出，外部構件具有空隙，這些空隙設置用於沿著共同的安裝方向接收連接元件。優選將連接元件穿過傳動裝置朝著馬達殼體的方向導入到殼體蓋內。殼體蓋可以包含用於連接元件的螺釘頭的頭部支承座。在頭部支承座與螺釘頭之間可以設置墊片或者技術人員認為有意義的其它元件。優選的是，連接元件的螺釘頭直接放置在殼體蓋的頭部支承座上。殼體蓋和/或頭部支承座可以由技術人員認為有意義的不同材料製成。殼體蓋和/或頭部支承座優選由金屬、特別優選由鋁-和/或鎂合金製成。殼體蓋和/或頭部支承座可以是特別輕並且特別耐抗。連接元件可以特別有效地支撐在殼體蓋上，以便傳遞預緊力。在其它的外部構件內優選設有構造成螺釘孔的空隙，這些空隙設置用於接收連接元件的螺釘螺紋。優選的是，螺釘孔包含定心斜坡，這些定心斜坡設置用於在將連接元件導入到螺釘孔中時使連接元件定心。優選的是，所述其它構件構造成馬達殼體。在所述接收部中可以設有螺紋嵌件。優選的是，這些空隙設置用於將連接元件直接擰入到所述空隙中。特別優選的是，連接元件在旋入到空隙中時自身成形螺釘螺紋。用於切削和/或成形螺紋和/或螺紋嵌件的費用可以被節省。所述其它的外部構件和/或所述空隙優選由塑料構成。所述其它的外部構件可以尤其成本低廉。用於自身切削螺紋的空隙可以特別簡單被製造。空隙也可以通過技術人員認為有意義的其它器件來用於接收和/或緊固所述連接元件，例如接收部和/或連接元件可以具有卡口式連接部和/或卡鎖連接部。可以實現有利簡便的安裝。用於固定所述連接元件的安裝操作可以從手工工具機的一側實施。
[0012]優選的是，形狀鎖合的定心元件至少設置用於使至少一個外部構件和傳動裝置相互定心。「定心」聯繫上下文特別應理解為，在安裝時外部構件和傳動裝置通過定心元件至少很大程度地相互導入到額定位置中。優選的是，定心元件與外部構件和/或傳動機構殼體一件式構造。定心元件可以構造成空隙、尤其是至少近似錐形地構造的空隙。定心元件還可以構造成突起、尤其至少近似錐形的突起。優選的是，傳動機構殼體包含了構造成空隙的定心元件。也可以想到技術人員認為有意義的定心元件的其它構型、例如緊配合銷和/或鍵_/槽配合。優選的是，外部構件包含了構造成突起的定心元件。特別優選的是，在所有構件上都設有定心元件。安裝可以有利被簡化。優選的是，定心元件繞連接元件集中布置。可以實現特別緊湊的結構。外部構件可以特別有效地在安裝時定心。優選的是，至少一個外部構件包含設置用於使連接元件定心的定心元件。優選的是，從傳動裝置起沿安裝方向放置的外部構件至少包含定心器件，以使連接元件定心。連接元件可以特別簡便且可靠地被置入外部構件的空隙內。
【專利附圖】
【附圖說明】
[0013]其它優點由下面的【專利附圖】
【附圖說明】給出。在附圖中示出本發明的實施例。附圖、說明書和權利要求書含有大量組合特徵。本領域技術人員適宜地單獨考慮這些特徵並且組成有意義的其它組合。其中:
[0014]圖1:示意性示出了根據本發明的手工工具機；
[0015]圖2:不意性不出了具有一個傳動裝置和兩個外部構件的手工工具機的局部圖；
[0016]圖3:示出了具有傳動裝置和兩個外部構件的手工工具機的局部剖視圖；
[0017]圖4:示意性示出了具有四個連接元件的手工工具機的殼體蓋的俯視圖；以及
[0018]圖5:示意性示出了根據本發明的手工工具機在第二實施例中的局部圖。
【具體實施方式】
[0019]圖1中示出了具有傳動裝置12a的手工工具機10a。手工工具機IOa實施成錘鑽和/或衝擊錘。但也可以想到的是，手工工具機IOa具有技術人員認為有意義的其它構型、例如起子機、角磨機等。手工工具機IOa包括殼體92a、主手把94a和附加手把96a。馬達單元98a設置用於通過技術人員熟知的方式和方法產生驅動力矩。由馬達單元98a的驅動力矩經由傳動裝置12a產生工作運動100a，並且該工作運動被傳遞到設置在手工工具機IOa的工具接收部102a上的工作工具104a上。傳動裝置12a實施成衝擊機構裝置，該衝擊機構裝置通過技術人員熟知的方式和方法產生旋轉式和/或衝擊式工作運動100a。傳動裝置12a設置在兩個外部構件14a、16a之間(圖2和圖3)。四個連接元件18a、20a、22a、24a(圖4)設置用於在兩個外部構件14a、16a之間傳遞預緊力26a，該預緊力將傳動裝置12a夾緊在外部構件14a、16a之間。這些外部構件14a、16a構造成殼體蓋28a以及構造為馬達單元98a的馬達殼體30a。連接元件18a、20a、22a、24a被引導穿過傳動裝置12a的空隙34a、36a、38a、40a。連接元件18a、20a、22a、24a分別具有膨脹杆50a、52a、54a、56a。連接元件18a、20a、22a、24a設置用於使外部構件14a、16a與傳動裝置12a可鬆脫地連接。連接元件18a、20a、22a、24a 構造成膨脹螺釘 58a、60a、62a、64a。在膨脹杆 50a、52a、54a、56a 的直徑為4.5mm至5mm的情況下，膨脹螺釘58a、60a、62a、64a具有80mm至85mm範圍內的總長度。膨脹杆50a、52a、54a、56a具有52mm至55mm的長度，在外螺紋直徑為5.5mm-6.5mm的情況下，銜接該膨脹杆50a、52a、54a、56a的螺釘螺紋長度為24mm至26mm。膨脹杆50a、52a、54a、56a具有大於所述螺釘螺紋長度兩倍的長度。此外，膨脹杆50a、52a、54a、56a大於膨脹螺釘58a、60a、62a、64a總長度的60%。螺釘螺紋構造成在旋入到空隙時自身成形螺紋的螺釘螺紋。外部構件14&、16&具有空隙66&、68&、70&、72&、74&、76&、78&、80&，這些空隙設置用於沿著共同的安裝方向82a接收所述連接元件18a、20a、22a、24a。形狀鎖合的定心元件84a、86a、88a、90a使外部構件16a和傳動裝置12a定心。外部構件14a同樣包含未詳細示出的定心元件，這些定心元件設置用於將外部構件14a在傳動裝置12a上定心。在安裝時，傳動裝置12a安置到具有馬達單元98a的馬達殼體30a上。馬達殼體30a包含了形狀鎖合的定心元件84a、86a、88a、90a，這些定心元件構造成馬達殼體30a的圍繞空隙74a、76a、78a、80a的突起。定心元件84a、86a、88a、90a配合到圍繞傳動裝置12a的空隙34a、36a、38a、40a的定心孔114a、116a、118a、120a中並且因此使馬達殼體30a相對於傳動機構殼體12a定心。在傳動裝置12a的與馬達殼體30a對置的側上，該傳動裝置被殼體蓋28a覆蓋。四個連接元件18a、20a、22a、24a被導入到殼體蓋28a的空隙66a、68a、70a、72a中，並且穿過傳動裝置12a的空隙34a、36a、38a、40a朝空隙74a、76a、78a、80a的方向移動。在由塑料實施的馬達殼體30a內的空隙74a、76a、78a、80a被構造成盲孔，這些盲孔設置為用於接收螺釘的螺釘孔，所述螺釘在旋入所述空隙74a、76a、78a、80a內時成形出螺紋。空隙74a、76a、78a、80a分別具有定心斜坡106a、108a、110a、112a，這些定心斜坡設置用於將連接元件18a、20a、22a,24a在導入到空隙74a、76a、78a、80a中時定心。連接元件18a、20a、22a、24a被旋入到空隙74a、76a、78a、80a中，直至這些連接元件以其螺釘頭122a、124a、126a、128a支撐在空隙 66a、68a、70a、72a 的頭部支承座 130a、132a、134a、136a 上為止。連接元件 18a、20a、22a、24a現在被進一步旋入到空隙74a、76a、78a、80a中，直至產生膨脹杆50a、52a、54a、56a的期望的膨脹以及產生期望大小的預緊力26a為止。所述膨脹被如此選擇，使得被夾緊的構件(尤其是由塑料實施的馬達殼體30a)在遲滯和鬆弛之後仍保留有足夠的預緊。現在，傳動裝置12a被夾緊在外部構件14a、16a之間。在外部構件14a、16a和傳動裝置12a之間設置了未詳細示出的、構造為成形環的密封元件。這些密封元件防止汙染物的進入和/或潤滑材料從傳動裝置12a逸出。這些密封元件通過殼體蓋28a與傳動裝置12a之間的預緊力26a的至少一部分壓緊。殼體蓋28a附加地通過兩個未示出的其它螺釘與傳動裝置12a擰緊，以便實現殼體蓋28a與傳動裝置12a可靠的密封。
[0020]另一實施例的以下說明以及附圖基本上限於這些實施例之間的區別，其中，關於相同標示的構件(特別是關於具有相同附圖標記的構件)原則上也可以參照附圖和/或其它實施例的說明。為了區分這些實施例，代替第一實施例的字母a而將字母b標示在另一實施例的附圖標記後面。
[0021]圖5示出了具有設置在外部構件14b、16b之間的另一構件32b的根據本發明的手工工具機的另一實施例。所述另一構件32b構造成馬達殼體30b。外部構件14b、16b構造成殼體蓋28b以及設置在馬達殼體30b外部的馬達罐138b。連接元件18b、20b、22b、24b被引導穿過傳動裝置12b的空隙34b、36b、38b、40b並且穿過放置在外部構件14b、16b之間的另一構件32b的空隙42b、44b、46b、48b。在馬達罐138b內設有空隙74b、76b、78b、80b,連接元件18b、20b、22b、24b旋入到這些空隙中。相對於第一實施例，這個實施例中的外部構件14b、16b通過放置在外部構件14b、16b之間的馬達殼體30b進一步相互遠離。連接元件18b、20b、22b、24b的膨脹杆50b、52b、54b、58b可以有利地長，從而可以實現連接元件18b、20b、22b、24b的平坦的彈簧特性曲線，並且通過被夾緊的構件的遲滯和鬆弛很少影響所述預緊。此外，通過連接元件18b、20b、22b、24b緊固其它構件，從而可以節省其它連接元件。
【權利要求】
1.一種手工工具機、特別是錘鑽和/或衝擊錘，具有至少一個傳動裝置(12a ; 12b)和至少兩個外部構件(14a ；14b ；16a ; 16b)，所述傳動裝置(12a ；12b)設置在所述兩個外部構件之間，其特徵在於至少三個連接元件(18a ；18b ；20a ；20b ；22a ；22b ；24a ;24b)，所述連接元件設置用於在所述外部構件(14a ；14b ；16a ；16b)之間傳遞預緊力(26a ;26b),所述預緊力使所述傳動裝置(12a ；12b)夾緊在所述外部構件(14a ；14b ；16a ；16b)之間。
2.根據權利要求1所述的手工工具機，其特徵在於，所述外部構件中至少一個構造成殼體蓋(28a ；28b)和/或馬達殼體(30a ;30b)。
3.根據權利要求1或2所述的手工工具機，其特徵在於至少一個設置在所述外部構件(14b，16b)之間的其它構件(32b)。
4.根據以上權利要求中之一所述的手工工具機，其特徵在於，所述連接元件(18a;18b ；20a ；20b ；22a ；22b ；24a ;24b)被引導穿過所述傳動裝置(12a ；12b)的空隙(34a ；34b ；36a ；36b ；38a ；38b ；40a ；40b)和/或穿過所述設置在所述外部構件(14b，16b)之間的其它構件(32b)的空隙(42b, 44b, 46b，48b)。
5.根據以上權利要求中之一所述的手工工具機，其特徵在於，所述連接元件(18a;18b ；20a ；20b ；22a ；22b ；24a ；24b)中至少一個具有膨脹杆(50a ；50b ；52a ；52b ；54a ；54b ；56a ;56b)。
6.根據以上權利要求中之一所述的手工工具機，其特徵在於，所述連接元件(18a;18b ；20a ；20b ；22a ；22b ；24a ；24b)設置用於使所述外部構件(14a ；14b ；16a ；16b)至少與所述傳動裝置(12a ;12b)可鬆脫地連接。
7.根據以上權利要求中之一所述的手工工具機，其特徵在於，所述連接元件(18a;18b ；20a ；20b ；22a ；22b ；24a ；24b)中至少一個構造成膨脹螺釘(58a ；58b ；60a ；60b ；62a ；62b ；64a ;64b)。
8.根據以上權利要求中之一所述的手工工具機，其特徵在於，所述外部構件(14a;14b ；16a ；16b)具有空隙(66a ；66b ；68a ；68b ；70a ；70b ；72a ；72b ；74a ；74b ；76a ；76b ；78a ；78b ;80a;80b)，所述空隙設置用於沿著共同的安裝方向(82a;82b)接收所述連接元件(18a ； 18b ；20a ；20b ；22a ；22b ；24a ;24b)。
9.根據以上權利要求中之一所述的手工工具機，其特徵在於形狀鎖合的定心元件(84a ；84b ；86a ；86b ；88a ；88b ；90a ;90b)，所述定心元件至少設置用於將至少一個外部構件(14a ； 14b ； 16a ； 16b )和所述傳動裝置(12a ；12b)相互定心。
【文檔編號】B25F5/02GK103747923SQ201280040799
【公開日】2014年4月23日 申請日期:2012年6月20日 優先權日:2011年8月23日
【發明者】A·屈恩勒, C·迪姆, J·凱澤, W·布勞恩 申請人:羅伯特·博世有限公司