安裝風力渦輪機的方法和裝置的製作方法

2023-05-03 00:07:56 2

專利名稱：安裝風力渦輪機的方法和裝置的製作方法
技術領域：
本發明涉及安裝風力渦輪機的一種裝置和一種方法，特別是在海上地點安裝風力渦輪機的一種裝置和一種方法。
背景技術：
風力渦輪機在海上地點的安裝是昂貴且耗時的，因為風力渦輪機的那些巨大且沉 重的部件需要藉助船舶上的巨大吊車分開裝載，需要運輸至海上地點，並需要藉助船舶吊 車安裝在那裡。這些風力渦輪機部件特別地包括塔筒本身，葉片和外罩，其中，該外罩正常已經與 輪轂連接。如果海上地點的天氣惡劣，或者有強風情況，設置並安裝風力渦輪機部件是非常 困難的。特別是巨大的葉片，在安裝時具有很大的風載荷，導致葉片難以安裝到輪轂上。EP1518053B1顯示了安裝風力渦輪機部件的一種方法。外罩、塔筒模塊和起重吊車 在海上基礎處藉助船舶吊車被從船舶上卸載。塔筒模塊藉助起重吊車被安裝。然後每個葉 片藉助船舶吊車被從船舶上卸載，並被搬運至塔筒上的起重吊車。葉片通過使用起重吊車 將每個葉片提升至外罩以便附接而被安裝。這種方法是非常耗時的。EP1101936B1描述了通過使用具有線材的絞盤將葉片安裝至風力渦輪機輪轂的一 種方法。絞盤被放置在外罩中，而線材通過輪轂穿出並被附接至每個葉片用於該種安裝。這 種方法也非常耗時。

發明內容
因此本發明的目的是提供安裝風力渦輪機部件的一種改進方法和裝置。這個目的被權利要求1和權利要求8的特徵解決。本發明有益的實施方式在從屬權利要求中被描述。風力渦輪機根據本發明被安裝。風力渦輪機的至少一個葉片通過固定裝置被牢固 但可分離地附接在塔筒上。該塔筒和附接的葉片被運輸至計劃地點。該塔筒和附接的葉片在單次提升動作中 一起被帶入直立位置。風力渦輪機的輪轂和外罩被安裝在塔筒頂上。位於該外罩或該輪轂 內的絞盤的線材與葉片根部連接。該葉片通過解鎖固定裝置與該塔筒分離。葉片被提升至 輪轂，以便將該葉片附接在那裡。根據本發明，部件的運輸是便宜且容易的，因為它們作為多個預安裝裝置一起被 帶至該地點。由於本發明，不再需要使用多次分離提升動作提升作為單個部件的外罩、輪轂和 每個葉片。藉助本發明，運輸和安裝耗費較少的時間，因此更加便宜。今天，例如，將單個葉片提升到船舶內大約需要一小時，為此導致需要三小時。
本發明允許減少這種工作量，因為只需要將塔筒與附接的葉片一起提升到船舶 內，因為葉片已經與塔筒連接。藉助本發明，運輸更容易，因為以前運輸期間固定每個單個葉片而需要的空間被 節省了。塔筒本身在運輸期間被用於葉片的固定。在優選實施方式中，絞盤被用於將葉片連接/安裝至輪轂。因此，為此目的不需要使用外部吊車。因此在安裝期間時間和金錢都被節省，而根據本發明，巨大葉片的安裝更容易。不 再需要單獨的吊車。根據本發明，藉助固定裝置在塔筒上附接一個、二個、或甚至三個葉片是可能的。該固定裝置可以實現作為夾具結構、緊固結構等...。可以包括任何固定裝置，該 固定裝置允許將葉片牢固但可分離地保持或附接在杆上，而該杆與該附接的葉片一起被提升。如果發生運輸問題(由於葉片之間的小間隔)，在運輸期間從葉片固定裝置移除 一個葉片以在運輸期間為塔筒的固定獲得更多空間也是可能的。


現在藉助下面的附圖更詳細地描述本發明。圖1至圖4顯示了安裝風力渦輪機主要部件的創造性方法。
具體實施例方式參考圖1和圖2，三個葉片B1，B2，B3被帶至風力渦輪機的塔筒T，以藉助共用葉片
固定裝置F與塔筒T連接。根據本發明，葉片Bi，B2, B3通過固定裝置F牢固但可分離地與塔筒T連接。在優選實施方式中，固定裝置F被遙控。例如固定裝置F包括遙控鎖，該遙控鎖可 以是電磁或機械控制的。在固定裝置F處使用電動馬達或液壓馬達或氣動馬達以鎖定或解鎖固定裝置也 是可能的。甚至可能使用多個螺栓，如果需要，這些螺栓被釋放以解鎖葉片。在優選實施方式中(本文未詳細顯示)，固定裝置是所有三個葉片的共用固定裝 置。在優選實施方式中，該共用固定裝置可以包圍該塔筒。如果該塔筒顯示為圓形截面，則該固定裝置為環形。如果該塔筒還顯示為圓錐形， 該環形固定裝置可被非常容易地帶入某個位置。如本文所示，也可能使用多個分離的固定裝置F，而一個、兩個或更多豎向堆疊的 固定裝置F被分配至某個單個葉片。這在圖2的頂視圖中被示出。下面的步驟(本文未顯示)包括塔筒與附接的葉片一起運輸至計劃地點。在這個 地點，塔筒與附接的葉片一起被提升，並在單次提升動作中被帶入直立位置。如果該地點是海上地點，船舶吊車可以用於這個目的。具有附接的葉片的塔筒藉助在該地點準備的基礎被設置並被保持。在優選實施方式中，風力渦輪機的輪轂已經被安裝在外罩上，因此外罩和輪轂可作為共用器件被運輸至該地點。因此可能在另一個單次提升動作中將它們一起安裝在塔筒頂上。如果該地點是海上，船舶吊車也可被用於這個目的。參考圖3和圖4，風力渦輪機部件的組件被更詳細地描述。外罩N包括絞盤WI，而絞盤WI包括線材W以被用於葉片安裝。也可能將絞盤WI定位在輪轂H內，因為它對於這個目的來說足夠大。線材W被絞盤WI降低並與第一葉片Bl的根部連接。然後第一葉片Bl與它的固 定裝置F分離。在優選實施方式中，該固定裝置如上所述被遙控。第一葉片Bl被線材W提升並被絞起至輪轂H。第一葉片Bl與輪轂H附接。輪轂H和外罩被旋轉一定角度，且為葉片B2和B3重複上述步驟。在優選實施方式中(本文未詳細顯示)，固定裝置F本身被從該塔筒移除。為此目 的，線材W或以前使用的吊車被用於將固定裝置F降低至地面。
權利要求
一種安裝風力渦輪機的方法，其中-所述風力渦輪機的至少一個葉片通過固定裝置牢固但可分離地與塔筒附接，以被運輸至計劃地點，-所述塔筒和附接的葉片在單次提升動作中一起被帶入直立位置，-所述風力渦輪機的輪轂和外罩被安裝在塔筒頂上，-位於所述外罩或所述輪轂內的絞盤的線材與所述葉片的根部連接，-所述葉片通過解鎖所述固定裝置與所述塔筒分離，-所述葉片被提升至所述輪轂，用於將該葉片附接在那裡。
2.根據權利要求1所述的方法，其特徵在於遙控所述固定裝置以鎖定或解鎖所述葉片。
3.根據權利要求2所述的方法，其特徵在於電磁或機械地控制所述固定裝置。
4.根據權利要求2或3所述的方法，其特徵在於所述固定裝置使用電動馬達或液壓 馬達或氣動馬達鎖定或解鎖所述葉片。
5.根據權利要求1所述的方法，其特徵在於_使用共用固定裝置將多個葉片附接在所述塔筒上，或者 -使用多個分離的固定裝置將多個葉片附接在所述塔筒上。
6.根據權利要求1所述的方法，其特徵在於所述風力渦輪機的輪轂已經被安裝在風 力渦輪機的外罩上，以允許輪轂和外罩兩者作為共用裝置被運輸至所述地點，並在單次提 升動作中被安裝在塔筒之上。
7.根據權利要求1所述的方法，其特徵在於藉助所述絞盤的所述線材，將所述固定裝 置從所述塔筒上移除。
8.用於根據權利要求1至權利要求7之一所述的方法的裝置，-具有塔筒，所述塔筒通過固定裝置與風力渦輪機的至少一個葉片連接，以允許將它們 一起運輸至計劃地點，它們通過單次提升動作被一起帶入直立位置，-所述固定裝置被開發用於將所述葉片牢固但可分離地附接至所述塔筒， _所述風力渦輪機的外罩或輪轂包括絞盤，而所述絞盤的線材被用於與所述葉片的根 部連接，以允許一旦所述葉片通過解鎖所述固定裝置與所述塔筒分離，所述葉片就被提升 至所述輪轂，用於將該葉片附接在那裡。
9.根據權利要求8所述的裝置，其特徵在於所述風力渦輪機的外罩或輪轂被預安裝， 以便將它們一起運輸至所述地點。
10.根據權利要求8所述的裝置，其特徵在於所述固定裝置是遙控固定裝置以鎖定或 解鎖所述葉片。
11.根據權利要求10所述的裝置，其特徵在於所述固定裝置是電磁或機械控制的固定裝置。
12.根據權利要求10所述的裝置，其特徵在於所述固定裝置包括電動馬達或液壓馬 達或氣動馬達以鎖定或解鎖所述葉片。
13.根據權利要求8所述的裝置，其特徵在於所述風力渦輪機的輪轂與所述風力渦輪 機的外罩預安裝在一起，以允許輪轂和外罩兩者作為共用裝置被運輸至所述地點，並在單 次提升動作中被安裝在塔筒之上。
全文摘要
本發明涉及安裝風力渦輪機的裝置和方法。風力渦輪機的至少一個葉片通過固定裝置牢固但可分離地與塔筒附接。塔筒和附接的葉片被運輸至計劃地點。塔筒和附接的葉片在單次提升動作中一起被帶入直立位置。風力渦輪機的輪轂和外罩被安裝在塔筒頂上。位於外罩或輪轂內的絞盤的線材與葉片的根部連接。葉片通過解鎖固定裝置與塔筒分離。葉片被提升至輪轂，以便將該葉片附接在那裡。
文檔編號F03D11/04GK101825071SQ20101012837
公開日2010年9月8日 申請日期2010年3月3日 優先權日2009年3月3日
發明者J·馬德森, M·V·克羅 申請人:西門子公司