移動罐內過濾器及其組件的製作方法

2023-08-06 07:06:56

專利名稱：移動罐內過濾器及其組件的製作方法
技術領域：
本發明總體上涉及過濾器和過濾器組件，更具體地，涉及用於液壓流體、蒸汽和氣體的過濾器和組件。
背景技術：
諸如在移動流體動力應用中存在的某些液壓系統包括接收和存儲過多的液壓流體的罐或者容器。大多數這些系統要求液壓流體在到達諸如動力缸之類的關鍵部件前在一些位置處被過濾。通常，過濾器安裝在插入液壓管道系統或者軟管的過濾器頭上，且安裝在發動機艙或者其它合適結構的位置中。過濾器可以位於過濾器殼體中，該過濾器殼體本身可拆卸地接附到過濾器頭；或者可以設置為旋壓單元，以容易到達和拆卸。
這些類型的液壓系統的一個已知的問題在於，在使用期間，在罐內產生壓力和真空。例如，在叉車應用中，這在升高和降低叉以及流體衝進罐和從罐排出時出現，或者在叉車在不平的表面上工作時出現。通風口通常設置在罐中，以確保維持適當的壓力來有效和安全的操作液壓系統。
如可以理解的，這樣的通風口隨著時間的過去而經歷老化和磨損。阻塞的或者不能工作的通風口會在工作期間阻礙適當的排放，或者將氣體和空氣引入罐。此外，排出的氣體可以包括油氣-如果允許自由排放會增加環境和清潔度問題。同樣，通過通風口進入罐的環境空氣可能包括可以與液壓流體混合和汙染液壓流體的顆粒。一種方法是包括用於通風口的過濾器。這解決了環境問題，但是增加了液壓系統需要的修理和維護工作，且需要遠離液壓流體過濾器的額外的庫存單元。液壓系統的另一個問題是在車輛機殼或者系統框架上安裝部件(諸如過濾器和通風口)可用的空間的量。當設備和系統變得更加緊湊時，對於這樣的部件的可用空間非常需要，且以有效的方式鞏固或者設置部件是恆定的努力。
這樣，可以相信，過去的方法沒有完全和令人滿意地解決與現有的液壓系統相關的問題，尤其是與諸如用於移動流體動力應用中的液壓系統相關的問題。因此，可以相信，需要這樣一種液壓系統，其防止未過濾的排放氣體從存儲罐逸出；它具有較少的分離(單獨)的過濾器部件，以減少庫存單元；它具有這樣的過濾器，即，其減少安裝、修理和維護成本，以及維持該系統安全和可靠的工作所必需的工作；以及有效地利用可用的空間。

發明內容
根據本發明的一個方面，設置有集成的過濾器組件，其具有這樣一種過濾器元件，即，該過濾器元件具有i)過濾器介質環，用於從通過介質環的液壓流體分離顆粒和汙染物，以及ii)固定到介質環的一端的環形通氣過濾器，用於從通過通氣過濾器的排放氣體和環境空氣分離顆粒和汙染物。
本發明提供一種液壓系統，其防止未過濾的排放氣體從罐逸出；本發明具有較少的分離的過濾器部件，以減少庫存單元；本發明具有這樣的過濾器，即，其減少安裝、修理和維護成本，以及維持該系統安全和可靠的工作所必需的工作；以及有效地利用可用的空間。本發明對於諸如叉車之類的移動液壓系統特別有用，然而，相信對於多種類的流體動力應用也有用。
根據本發明的一個示例，過濾器元件具有用於過濾液壓流體的過濾器介質環，以及在一端包圍過濾器介質環的集成的環形通氣過濾器。端帽密封地結合到介質環的每端，且通氣過濾器固定到端帽的上部。過濾器元件容納和支撐在擴散管內，該擴散管本身在開口中支撐到該罐。保持通氣過濾器的端帽包括中間開口，其容納來自蓋組件的流體管，且流體分離液壓流動通道(引導向內通過元件的中間開口，徑向向外通過元件，然後通過擴散管的內部進入罐)；來自元件外部的排放通道(在擴散管和罐開口之間)。從而，液壓流體離開內部管子，且在收集在罐中以前通過介質環過濾。
在一個實施例中，隔離環或者其它幾何形狀包圍擴散管，且包括限定管子和罐開口之間的排放通道的一部分的一個或者多個旋繞的溝道或者溝槽，以允許罐中的排放氣體逸出，以及環境空氣進入罐。在該實施例中，通氣過濾器包括以面對面的密封關係固定在介質環的一端處的薄的、平的、環狀盤形部件，且優選地與端帽一體模製。該通氣過濾器從過濾器元件的端部徑向向外突出，且圍繞在罐頂部上的接附環上的外周邊支撐，包圍該罐開口。
沿著排放通道向外通過的排放氣體中的油沿著隔離環的旋繞的排放通道收集(凝聚)，且排放回罐中。然後，沒有油的排放氣體通過用於最終過濾的通氣過濾器。該通氣過濾器最好具有一些柔性，且抵靠接附環被預加載荷，使得通氣過濾器起止回閥的作用，以維持罐中的稍微的壓力，以及可以向上彎曲離開接附環，以排放到大氣中。當罐在真空下時，通氣過濾器上的預載荷和壓差維持通氣過濾器抵靠接附環，以防止繞過。環境空氣通過通氣過濾器，且通過旋繞的排放通道進入罐，從而防止了顆粒和其它汙染物進入罐中的液壓流體。
在另一個實施例中，通氣過濾器包括稍微厚一點的環形環，其向外界定端帽，且通過中間環形密封墊圈接附到端帽。在該實施例中，不使用隔離環，且通氣過濾器充當空氣向內進入罐的過濾器，以及在從罐向外通過的氣體中的油滴的收集器和凝聚器。在該實施例中的通氣過濾器同樣圍繞罐頂部上的接附環上的周邊支撐，但是不是柔性的。
擴散管包括在其上端處的環形凸緣，其定向和正確地座放於罐開口內的管子中。環形凸緣座放於罐頂部上的接附環內。接附環包括向外指向的螺紋。具有入口的蓋組件包括帶螺紋的套環，其可以向下擰在接附環上，以封閉罐中的過濾器組件。該蓋組件可以容易地接附到接附環和從接附環卸下，以允許容易地到達過濾器組件，使得必要時可以檢查和替換過濾器元件。其它裝置(柱等)可以替代地用於可拆卸地將蓋組件接附到罐。
由於通氣過濾器是液壓流體過濾器的集成部件，所以減少了分離的庫存單元的數量。此外，由於通氣過濾器預液壓流體過濾器同時替換，所以確保了用於排放氣體和環境空氣的通風口和過濾器正確地維持。(至少部分地)在罐內定位過濾器組件還節省機殼和框架上的空間。這樣，如下將要更詳細地描述的，本發明提供一種液壓系統，其防止未過濾的排放氣體從存儲罐逸出；它具有較少的分離(或單獨)的過濾器部件，以減少庫存單元；以及它具有一個過濾器，其減少安裝、修理和維護成本，以及用於維持系統安全和可靠的工作所必需的工作；以及有效地利用可用的空間。


通過附圖中的示例來示意性地顯示本發明，其中圖1是根據本發明的原理構造的過濾器組件的示意性視圖，顯示為與流體存儲罐組裝在一起；圖2是圖1的過濾器組件的截面側視圖；圖3是圖2中顯示的過濾器組件的一部分的截面側視圖；圖4是圖1的過濾器組件的分解視圖；圖4A是圖4的過濾器組件的某些部件的放大視圖；圖5是過濾器組件的頂視圖；圖6是過濾器組件的一部分的截面側視圖，示出了由圖3中的視圖旋轉90度；圖7是根據本發明的另一個實施例構造的過濾器組件的截面側視圖；以及圖8是圖7的過濾器組件的頂視圖。
具體實施例方式
參考附圖，且首先參考圖1，液壓流體系統的一部分顯示為包括通常以附圖標記10表示的流體存儲罐；通常以附圖標記12表示的蓋組件；以及通常以附圖標記14表示的過濾器組件。過濾器組件14部分地位於流體存儲罐10內，且由蓋組件12包圍其中。液壓系統對於叉車是有用的，其中，罐10存儲通過入口17接收的過剩的流體16(例如，液壓流體)，直到流體通過出口18排出，以使用在諸如操作叉的液壓缸之類的系統的部件中。埠17和18最好形成有倒鉤，以允許容易連接到流體系統內的管子或者管道系統。
雖然這裡描述的罐10、蓋組件12和過濾器組件14在叉車的液壓系統中特別有用，但是應該理解，本發明同樣可應用於其它流體應用，其中，第一和第二流體(液體、蒸汽、氣體等)被引入到容器中，且兩種流體在進入(和/或離開)容器以前需要(或者應該)被過濾。
罐10包括在頂壁20中具有一圓形開口19的封閉物。現在參考圖2-5，蓋組件12包括圓形主體部分21和流體管23，該流體管23將在埠17中接收的流體引導到罐10中。蓋組件12可拆卸地接附到罐上的接附裝置25。該接附裝置25包括與罐的頂壁20集成且最好與之成一體的環，該環界定開口19。該環由內圓柱形側壁26和外圓柱形側壁27限定，這些側壁通過環形、徑向延伸的端壁28相互連接。外側壁27具有如附圖標記29表示的帶螺紋的部分；而內部壁26具有軸向內部遠端30，其彎曲或者向內轉動，以限定開口19。由於製造的原因，內側壁26和外側壁27顯示為間隔開，但是注意，這些壁可以是鄰近的，或者一體的。
如下將要描述的，接附環25同樣可以形成為從罐10分開的件，且諸如通過粘合劑、緊固件、焊接等固定到罐上。應該注意，除了環以外，接附裝置可以採用諸如柱、螺栓等之類的其它構形來固定到罐上，包圍或者圍繞開口19定位，且該術語通常意在包含適用於將蓋組件12連接到罐10的任何裝置。
過濾器組件14包括擴散管34和過濾器元件36。擴散管34具有細長的、圓柱形，其具有開口接收(上)端38和相對的開口排放(下)端40。擴散管34至少與過濾器元件一樣長，且優選的，稍微長一些，使得徑向向外通過過濾器元件的流體由擴散管限制，且沿著擴散管的內表面收集，然後沿著管子向下運動，且排放到在罐中下面收集的流體，使得當進入流體被引入存儲的流體中時，其不產生重大的擾動(或紊流)。擴散管的排放(下)端可以具有穿孔壁(未示出)或者其它裝置，以收集在元件改變期間無意中掉進罐開口中的諸如碎屑之類的物品。
擴散管的接收端38構形成緊密地容納和支撐在接附環25內，環形間隙或者縫隙41設置在內側壁26的遠端30和擴散管的外表面之間，作為排放通道的內部終點。排放管的接收端38包括徑向向外突出的環形凸緣42，其使擴散管位於罐開口內。凸緣42局部彎曲，或者形成微凹或者其它幾何形狀，其接合和位於形成在內側壁26和環25的端壁28之間的環形肩部44上，其在凸緣和環形肩部之間提供間隙，用於排放通道(例如，如圖2可見)。該間隙同樣可以由其它裝置形成。例如，圖4A示出了形成在接附環的肩部44中的徑向突出的凸出部45，以與環間隔開的關係支撐凸緣42。
優選的包括環形元件50的隔離零件(或結構)以圓周圍繞的關係設置在擴散管的接收端。隔離環50諸如通過摩擦配合、粘合劑或者焊接來緊密地圍繞擴散管，且固定到擴散管上。如圖3、4和4A所示，該隔離環緊密地配裝在內側壁26內，且包括一個或者多個外部溝道或者溝槽52，以允許在擴散管34和開口19之間沿著排放通道流動。溝道最好是旋繞的(例如，盤旋或者螺旋)，以收集和聚集來自向上通過溝道的蒸汽的油。單個盤旋或者螺旋溝道在圖4A中顯示，然而，應該理解，這只是用於隔離環的合適旋繞的溝道的一個這樣的示例。
擴散管通過在隔離環和接附環之間的壓配合保持在開口內，儘管其它裝置(諸如粘合劑)也可以使用。雖然隔離環顯示為與擴散管34分離的件，還應該理解，該環可以與管子一體形成。應該進一步理解，管子34和/或內側壁26，或者接附環25的端壁28可以替代地(或者另外)具有一些幾何形狀，諸如凸出部或者肋，其可以在擴散管和罐開口之間產生旋繞的溝道或者溝槽，用於排放通道。
過濾器元件36包括用於從流體(諸如液壓流體)過濾顆粒和其它汙染物的過濾介質的環54，以及集成的通氣環56。過濾器介質環54具有限制中心腔57的圓柱形、細長的形狀，且具有相對的平的環形端部。介質環由具有效率和適於特殊應用的結構(摺疊的、吹制的等)的材料形成。一種用於液壓流體的合適材料是從HydraulicFilter Division of Parker-Hannifin Corporation可買到的摺疊的Microglass III介質。該介質是玻璃纖維和鋼複合物；然而，這只是可以用作過濾器介質環54的材料的一個示例，介質材料的選擇將依賴於具體的應用。一種有用的替代是具有合成支撐結構的改進的Microglass III介質，使得元件是「綠色」的，即，只由可焚化且環保的材料形成。
第一無孔圓形端帽60設置在介質環的一(上)端，而第二無孔圓形端帽62設置在介質環的另一(下)端。下端帽子62支撐通常以附圖標記64表示的安全閥，其允許流體在介質阻塞的情況下繞過介質，以便流體仍然可以從流體管23進入罐中。安全閥可以是適於具體應用的任何安全閥，一種優選的安全閥在美國專利No.4815493中顯示和描述，該專利由本發明的受讓人擁有，且結合於此以供參考。
上端帽60包括與介質環的端部表面成面對面關係的環形主體部分66；限定用於容納管子23的中間圓形開口69的內部環形裙部68，其中，內裙部界定介質環的內徑，且沿著介質環軸向延伸一小段距離；以及外部環形裙部70，該外裙部界定介質環的外徑，且也沿著介質環軸向延伸一小段距離。內裙部和外裙部68、70最好與主體部分66形成一單件(一體)，且整個端帽60最好由輕量和便宜的材料形成，且其最好具有一些柔性，使得內裙部和外裙部稍微彈性偏轉，且可以與鄰近部件形成密封表面。優選的，端帽由氨基甲酸乙酯模製，已經發現氨基甲酸乙酯具有柔性、耐久性和成本的合適平衡，且有利於接附通氣過濾器，如下將要說明的。
上端帽的內裙部68尺寸確定為緊密地容納蓋組件的流體管23，且提供與流體管的流體密封。彈性圓周肋(在圖2中以附圖標記72表示)可以沿著內裙部的內表面形成，以進一步促進該密封。同樣，上端帽的外裙部70尺寸確定為在擴散管的接收端內緊密配合，且提供介質的端部和管子之間的流體密封。外裙部70同樣具有沿著內表面的一個或者多個圓周肋(在圖2中以附圖標記74表示)，以促進該密封。
上端帽60還包括圍繞該端帽的徑向向外突出的環形凸緣76。凸緣76具有這樣的尺寸，使得其接合且座靠在擴散管34的接收端38，以在擴散管中軸向定位過濾器組件。在擴散管的容納端內緊密接收端帽，以及由凸緣76提供的定位零件(或結構)，允許過濾器元件容易地和正確地插入擴散管，且當元件失效時，容易地抓住和從擴散管移出。
上端帽60還包括環形密封肋或者凸緣78，其從端帽的主體部分66的上端表面軸向向外(向上)突出一小段距離。密封肋78抵靠蓋組件12提供流體密封，如這裡要更詳細地描述的。凸緣76和肋78還提供抵靠蓋組件的預載荷，以在擴散管內可靠地保持元件。
在圖2和3中顯示的通氣過濾器56包括密封地結合到過濾器介質環的一端的薄的、平的、環狀盤形部件，且具有從介質環徑向向外突出的環形周邊部分80，且優選的，徑向向外突出超過擴散管的環形凸緣。通氣過濾器的周邊部分80抵靠接附環的徑向端壁28的軸向支撐。通氣環56還可以由適於具體應用的任何材料(以及以任何形狀)形成，且最好是膨脹的聚氨酯泡沫塑料。
優選的，通氣過濾器56具有一些柔性，尤其是在軸向上，且該通氣過濾器抵靠接附環加預載荷。該通氣過濾器可以離開其座靠端壁28的位置向上彎曲，以允許預定壓力之上的排放氣體從罐逸出。因此，通氣過濾器充當止回閥，以在工作期間維持罐內的一個輕微的壓力。排放氣體不包含有效的(或顯著的)顆粒，由於蒸汽中的油在旋繞的溝道25中被收集，所以剩下的氣體大致沒有油，且可以直接地排放到大氣。一些排放氣體仍然通過通氣過濾器，用於最終的過濾。當空氣被汲取到罐中時，通氣過濾器將通過通氣過濾器的預載荷和壓差來抵靠端壁28壓平，以防止外圍繞過通氣過濾器，以及正確地過濾引入的氣體。
通氣過濾器還顯示為與介質環的端部成面對面的關係，且優選地與上端帽60一體形成。對於由諸如氨基甲酸乙酯之類的可模製的材料形成的端帽，通氣過濾器可以在模製過程期間與端帽一起形成。這樣，通氣過濾器環56具有固定地接附到過濾器介質環54的內部環形部分，以防止繞過通氣過濾器的內徑。
用於過濾器組件的蓋組件12包括通常以附圖標記82表示的接附裝置，其與罐的接附裝置25相互配合，以允許容易和快速接附，以及從罐移去蓋組件——因此容易到達過濾器元件。為此，具有向內轉向的凸緣85的螺母84圍繞圓形蓋主體21的周邊容納。螺母84具有內部帶螺紋的部分86，其與內側壁27的帶螺紋的部分29相互配合，以可拆卸地將蓋組件連接到罐上，以便包封過濾器元件36。螺母84可以由使用者容易地抓取，且在一個方向上或者另一個方向上旋轉，以連接或者從罐斷開蓋組件。
蓋主體21的內表面具有一個或者多個從其軸向向下突出的環形肋或者凸緣88、89，且其接合上端帽60的上端表面，以提供其間的流體密封。尤其是，內部凸緣88接合上端帽的凸緣78，以防止流體繞過端帽。當然，如果必須或者希望的，除了肋或者凸緣76、88和89以外(或者替代地)可以使用傳統的O形密封圈。在圖4和4A中以附圖標記90表示的流道設置在螺母84的螺紋和環25的螺紋之間，以通過隔離環50與大氣流體連接。流道同樣可以形成在螺母84和蓋主體19之間，或者通過過濾器組件中的任何其它合適的位置(當然，與通過過濾器元件的流體通道流體分離)，以提供大氣和罐之間的排放通道。
如應該明白的，過濾器元件的上端帽60流體分離元件的內部的第一液壓流體流路，也就是從流體管23徑向向外通過介質環進入介質環的中心腔體57，然後在介質環的外表面和擴散管34之間向下，以在罐下面收集——從擴散管和罐開口19之間的擴散管外部的第二排放流體通道。從入口17進入過濾器元件的流體在罐中收集以前被過濾，然後，按需要，通過出口18(圖1)放出。在流體系統的工作期間，由於壓力和真空在罐中產生，罐中的氣體(通常具有油蒸汽)可以通過排放通道和通氣過濾器排放到大氣中，隔離環50中的溝道或各溝道52收集油汙染物，引起油滴凝聚和向下排放到回罐中。然後，在排放到大氣以前，沒有油的氣體通過或者圍繞通氣過濾器。空氣可以通過直接通過通氣過濾器進入罐，在到達存儲的液壓流體以前去除任何微粒和汙染物。
由於通氣器是過濾器組件的集成部件，減小了液壓系統中修理和維護過濾器所需的分離的庫存單元的數量。此外，由於通氣環與液壓流體過濾器同時更換，因此確保了用於排放氣體和環境空氣的通風口和過濾器正確地維持。將通氣過濾器和液壓流體過濾器組合成一單個單元，以及將過濾器組件(至少部分地)定位在罐內還節省液壓系統的機殼或者框架的空間。
在很多應用中，過濾器元件36足夠長，使得至少當罐中有足夠體積的油時，在系統工作期間，過濾器元件至少部分地由收集在罐中的油覆蓋。如圖6所示，合適的附圖記號90，諸如標記、字母數值表示等可以沿著過濾器介質環54的側部設置，以使得當去除過濾器元件時(從而如果需要，增加更多的流體到系統中)，使用者可以視覺檢查燃料16在罐中的高度。該記號可以沿著介質環合適地定位，且優選地沿著側部接縫密封件定位，諸如在美國專利No.5762796中描述的，其也由本發明的受讓人擁有，且結合於此作為參考。
用於過濾器組件的通氣過濾器和蓋組件的替代實施例在圖7和8中顯示。在該實施例中，罐接附環25顯示為與罐壁20分離的件。蓋組件12也顯示為使用一系列容納在蓋主體21的開口96中的柱94來連接到接附環25，而不是使用前面所述的螺紋接附。在該實施例中的擴散管34的接收端包括一系列圍繞其圓周的整體的凸出部或者突出部(沒有顯示)，當擴散管座放於接附環中時，這些凸出部提供間隙。標準的卷邊的配裝件98也顯示為圍繞入口17，替代如前面所述地圍繞倒鉤。
還是在該實施例中，通氣過濾器56顯示為具有緊密包圍上端帽60的外側表面的環形構形，而不是接附到端帽/介質環的上端表面。在該實施例中，環形彈性體密封件99顯示為在通氣過濾器和上端帽60之間，以提供過濾器元件36、擴散管34和蓋主體21之間的流體密封，使得用於從入口17接收的流體的流動通道與擴散管和罐開口之間的排放通道流體分離。通氣環可以諸如通過粘合劑或者與密封件99一起擠壓來固定，且密封件保持在上端帽上的外周凸緣76。與第一個實施例相比，在第二個實施例中的通氣過濾器56沒有較大的柔性，且座放於罐接附環25的環形內部肩部100上並由罐接附環25的環形內部肩部100支撐。
在該第二個實施例中沒有具有旋繞溝道的隔離環，通氣過濾器充當油的凝聚器和用於從罐向外通過的排放氣體的最終過濾器——以及用於進入罐的空氣的過濾器。此外，這樣的通氣過濾器可以由廣範圍的材料形成。該實施例的所有其它方面與上述的第一個實施例相同或者大致相同，為了簡明起見，不再進一步描述。
在上述的實施例中，通氣過濾器顯示為從過濾器元件的端部徑向向外突出，或者包圍該元件。應該理解，通氣過濾器還可以從過濾器元件的一端軸向向外突出，或者通常具有除了上述以外的其它構形，且仍然提供相同的功能。
如上所述，從而，該專利發明提供了液壓系統，其防止未過濾的排放氣體從存儲罐中逸出，且其具有較少的分離部件，以減小用於正確維護所必須的庫存單元，且減小了安裝、維修和維護成本，以及用於維持系統安全和可靠工作所必須的工作。
權利要求
1.一種過濾器元件(36)，它具有過濾器介質環(54)，其用於從通過介質環的液壓流體分離顆粒和汙染物，且其特徵在於，包括固定到介質環(54)的一端的集成的環形通氣過濾器(56)，用於從通過通氣過濾器(56)的排放氣體和環境空氣分離顆粒和汙染物。
2.如權利要求1所述的過濾器元件(36)，其特徵在於，無孔端帽(60、62)密封地結合到過濾器介質環(54)的每端上，且環形通氣過濾器(56)在介質環(54)的一端處接附到端帽(60)之一，該一個端帽(60)將通過過濾器介質環(54)的第一流體流動通道與通過或者圍繞通氣過濾器(56)的第二排放流動通道流體分離。
3.如權利要求2所述的過濾器元件(36)，其特徵在於，該一個端帽(60)包括用於容納流體管(23)的中間開口(69)，以及用於提供與蓋組件(12)流體密封的密封裝置(78)。
4.如前述權利要求中的任一項所述的過濾器元件(36)，其特徵在於，該通氣過濾器(56)包括薄的、平的、環形過濾器部件，其密封地結合到過濾器介質環(54)的一端，且具有從介質環(54)徑向向外突出的周邊部分(80)。
5.如權利要求4所述的過濾器元件(36)，其特徵在於，該通氣過濾器(56)是柔性的。
6.如權利要求1-3中的任一項所述的過濾器元件(36)，其特徵在於，該通氣過濾器(56)包括環形的環狀過濾器部件，其密封地沿著徑向內表面結合到過濾器介質環(54)上，且向外包圍介質環(54)的一端。
7.一種過濾器組件(14)，它包括如前述權利要求中的任一項所述的過濾器元件(36)，以及容納和支撐過濾器元件(36)的細長的圓柱形擴散管(34)，該擴散管包括帶有徑向向外突出的凸緣(42)的容納端(38)，其中，在該擴散管(34)上的該凸緣(42)軸向支撐過濾器元件(36)的端帽(60)之一。
8.如權利要求7所述的過濾器組件(14)，其特徵在於，該通氣過濾器(56)具有比擴散管(34)上的凸緣(42)更大的徑向周邊尺寸。
9.一種流體系統，它包括流體存儲罐(10)，其包括開口(19)和圍繞該罐開口的接附環(25)；根據權利要求1-8中的任一項所述的可拆卸地位於罐開口(19)中的過濾器元件(30)；以及具有引導流體進入罐(10)的入口(17)的蓋組件(12)，該蓋組件(12)還包括與罐(10)的接附環(25)螺紋配合的接附套環(94)，以支撐和保持罐開口中的過濾器組件(30)，從入口(17)通過過濾器介質環(54)到達罐(10)設置的流體流動通道；以及設置在罐(10)和大氣之間的通過通氣過濾器(56)的排放通道(41、45、52)。
10.如權利要求9所述的流體系統，其特徵在於，其還包括向外包圍和支撐過濾器元件的擴散管(34)，且該排放通道(52)設置在擴散管(34)和蓋組件(12)的接附環(25)之間。
11.如權利要求10所述的流體系統，其特徵在於，該擴散管(34)包括向外包圍擴散管(34)的隔離環(50)，該隔離環(50)沿著擴散管(34)的外表面限定旋繞的排放通道(52)，以允許罐(10)通過通氣過濾器(56)排放到大氣，其中，當排放氣體通過排放通道時，旋繞的排放通道引起排放氣體中的油凝聚。
12.如權利要求11所述的流體系統，其特徵在於，該隔離環(50)包括沿著其外表面的螺旋溝道或者溝槽(52)。
13.如權利要求9所述的流體系統，其特徵在於，該通氣過濾器(56)包括薄的、平的、環形過濾器部件，其固定到介質環(54)的一端，且從介質環(54)徑向向外突出，該環形通氣過濾器(56)通過接附環(25)圍繞其周邊邊緣支撐。
14.如權利要求13所述的流體系統，其特徵在於，通氣過濾器(56)是柔性的，且抵靠接附環(25)預加載荷。
15.如權利要求9所述的流體系統，其特徵在於，該通氣過濾器(56)包括環形的環狀過濾器部件，其以向外包圍的關係固定到介質環(54)的一端，該環形通氣過濾器(56)支撐在接附環(25)的內部環形肩部(100)內。
全文摘要
一種液壓系統，其包括存儲罐(10)、蓋組件(12)和過濾器組件(14)，用於過濾液壓流體、氣體和空氣。罐(10)包括開口(19)和界定該開口的接附環(25)。蓋組件(12)具有入口(17)，且可拆卸地連接到接附環(25)，以支撐和封閉罐(10)中的過濾器組件(14)。過濾器組件(14)包括具有用於過濾液壓流體的過濾器介質環(54)的過濾器元件(36)，以及在環的一端包圍過濾器介質環的環形通氣過濾器(56)，用於過濾排放氣體和空氣。過濾器元件(30)支撐在容納在罐開口(19)中的擴散管(34)中。擴散管(34)包括具有旋繞溝槽或者溝道(52)的隔離環(50)，以提供擴散管(34)和罐開口(19)之間的排放通道，以引導排放氣體和環境空氣通過或者圍繞通氣過濾器(36)。
文檔編號B01D35/027GK1642611SQ03806408
公開日2005年7月20日 申請日期2003年3月17日 優先權日2002年3月18日
發明者A·F·切拉, D·J·格姆博利斯, D·W·米勒 申請人:帕克-漢尼芬公司