紐約最宜居的地方是哪(紐約居然成了愚人村)
2023-07-08 00:47:30
一個城市或地點的綽號,不僅僅是一種稱呼,更承載了它的文化淵源和成長軌跡,最終幫助這個地點建立令人印象深刻的文化身份。
比如北京,除了「紫禁城」,還叫「帝都」,霸氣外露;又如上海,別稱「魔都」或「東方巴黎」,時尚洋氣;還有重慶,人稱「山城」或「火爐」,形象生動接地氣。
所以說,一個地方或城市,如果沒有一個有趣的外號,就如同少了一個自我展現的機會,是很容易被忽視的,甚至可以說是不完整的。
我們對國內城市的綽號當然很熟悉啦,但是在外國,有哪些城市的外號是十分有趣,讓人印象深刻的呢?今天,阿研就為大家介紹美國五座城市的綽號及來源,一起來看看吧!
自由女神像 - Statue of Liberty
儘管我們平時常把紐約成為「New York City」,但它的官方名稱要倒過來讀,即「City of New York」。
紐約意思為「新約克郡」(New Yorkshire),它的起源要追溯到17世紀中後期的英荷戰爭(Anglo-Dutch War)。荷蘭戰敗,被迫將自己的北美殖民地新阿姆斯特丹割讓給英國。當時恰逢英王查理二世的弟弟約克公爵的生日,於是荷方將新阿姆斯特丹改名為新約克郡,作為送給約克公爵的禮物。
約克公爵 - Duke of York(1633–1685)
作為在美國各種意義上都是NO. 1的城市,紐約當然有很多個別稱,如帝國之城(The Empire City),摩天樓之城(The City of Skyscrapers),世界金融中心(The Financial Hub)……除此之外,它還有很多十分有趣的綽號。
紐約被稱作「大蘋果」有兩種主要的說法:
一種是因為在20世紀初,紐約對外來移民來說是一個嶄新的天地,機會隨處可見,是個致富的好地方,因此他們將紐約稱為「大蘋果」,暗喻紐約「好看又好吃,人人都想咬上一口」。
另一種說法跟爵士樂有關,在20世紀20-30年代,爵士樂大行其道,當時有個爵士樂手這樣唱到:There are many apples on the success tree, but when you pick New York City, you pick the Big Apple!(成功樹上蘋果何其之多,但是如果你挑中了紐約市,你就挑到了最大的蘋果!)
可見,「大蘋果」這個綽號,主要還是來自紐約隨處可見的成功和致富的機會。
紐約,A City of Heroes,一座英雄雲集的城市,我們熟知的超人克拉克·肯特就住在這裡。
大都會是美國DC漫畫中一個虛構城市,有英雄出現,是超人的主要活動地點。大都會是漫畫中的主城,其原型被認為是紐約。所以,紐約就得了「大都會」這個有點「中二英雄情結」的綽號。
不過超人的家鄉不在大都會哦,他在堪薩斯州的斯莫維爾鎮長大,但這座小鎮距離大都會並不太遠。
在DC世界中,大都會與哥譚比鄰而居。但是相比大都會的繁華,哥譚的畫風顯得暗黑了一點。如果說大都會是超人的主場,那麼哥譚市就是蝙蝠俠的地盤!
看這哥德式的建築風格,也就不難理解,哥譚是美國犯罪率最高的城市之一,而黑暗騎士蝙蝠俠、小丑等眾多超級英雄或反派大Boss都生活在這裡。
那為什麼哥譚/愚人村會被當成是紐約的外號呢?
」Gotham」這個詞語本身在英語中就有「愚人村」的意思。1807年,「美國文學之父」華盛頓·歐文曾經在自己創辦的文學雜誌《大雜燴》(Salmagundi)中,把紐約市稱為哥譚市,旨在通過「哥譚」這個名字諷刺紐約市的文化與政治。根據英國的民間傳說,英格蘭諾丁漢郡的哥譚鎮是傻瓜、愚笨、離經叛道之人居住的地方。
自此,「哥譚」就成了紐約的綽號。
20世紀30年代,有很多外來移民來到這個城市,而那些移民的孩子總會在紐約的各個街頭打曲棍球,城市運動場因此得名。
洛杉磯作為美國的第二大城市,也是美國西部最大的城市,自然也有不少外號。
洛杉磯,簡稱L.A.,又叫天使之城。
1781年,西班牙遠徵隊為了尋找教會地點來到洛杉磯,並在那裡建立城鎮,取名為「天使女王聖母瑪利亞的城鎮」,後來簡稱為「天使之城」(西班牙語中,Los Angeles意為「天使」)。
紐約是「大蘋果」,洛杉磯就叫「大橙子」……
洛杉磯一向氣候溫和,陽光明媚,著名歌手蘭蒂·紐曼有一首歌叫I Love L.A.,裡面就是這樣描述他的家鄉的。
在氣候宜人的環境下,大橙子在這裡生長得無憂無慮,所以有人就把洛杉磯譽為是「大橙子」,除此之外,你還可以叫它「鮮花和陽光之城」哦。
La-La Land,由Los 和Angeles 的首字母組成,拉拉樂園,以舉辦輕浮活動而著稱。
有沒有覺得似曾相識?因為電影《愛樂之城》的英文名也是這個啊~
那怎麼理解這個La-La Land呢?在美國俚語中,La-La Land指的是「虛幻的地方」或「虛幻夢境」,用它來形容洛杉磯是一片歡樂又不刻板的樂園,美好得仿佛與現實脫節,翻譯過來就成了我們所說的「世外桃源」了。
除此之外,洛杉磯還被稱為「浮華城」(Tinsel town),畢竟好萊塢駐紮在這嘛,群星雲集啊!
西雅圖是美國太平洋西北區的最大城市,深受旅遊者的喜愛,它同樣有許多美麗的別稱。
西雅圖被稱為是太平洋西北部城市的「女王」,是因為西雅圖市最初是在英國安妮女王(Anne of Great Britain,1665-1714)的治理下開始變得繁榮壯大,因此西雅圖也被叫做「女王之城」,以此來紀念安妮女王。
不過這是以前的官方暱稱,新的官方暱稱改成了我們接下來要講「翡翠之城」。
「翡翠之城」「綠寶石之城」「常青城」「常綠之城」……其實都是同一個意思,只是叫法不一樣,但「翡翠之城」是目前西雅圖的官方暱稱。
原因很好理解,西雅圖的森林面積有60000平方公裡,約佔全市面積的36%。可以想像,這裡常年是一片綠意盎然,即使市區也能被青山綠水環繞,「翡翠之城」因而得名。
西雅圖之所以常年綠意盎然,是因為這裡氣候多雨,平均年降水量達到近1000毫升,每天平均有226天都是陰雨天氣,所以西雅圖就有了「雨城」之稱。
這個綽號源自一種說法:西雅圖是咖啡迷的天堂!西雅圖人嗜咖啡如命,一個星期可以消耗掉25萬杯!
而地球第一家星巴克1971年就誕生在西雅圖。當時主營的是咖啡豆和咖啡機,也賣熱咖啡給漁夫們,Logo上妖嬈的美人魚就是這樣來的!
芝加哥雖然沒有那麼多綽號,不過有「風城」一個就夠了,畢竟背後趣事蠻多的。
據說在1886年,芝加哥就有了「風城」的稱號。如果有人來芝加哥遊玩,當地人就會好心地叮囑一句:「帶上件連帽風衣,這是我們芝加哥人的標配」。
芝加哥的風從芝加哥湖濱上橫掃而過,在街巷裡橫衝直撞,雖然風速不算很快,但是又幹又冷也足以讓你通體透涼!
從地勢上看,芝加哥就像一個裝東西的大口袋,從東、南、西三個方向兜住了宛如一個大茄子的密西根湖,這樣,從北面吹來的原野寒風順勢就灌進了這個「風口袋」裡。
更有趣的是,在英語中,「Windy City」還有「吹牛」的意思。美國民間有一種說法是,芝加哥之所以叫「風城」,是因為芝加哥人好吹牛。據說在1892年,芝加哥和紐約爭辦世博會,實力稍遜的芝加哥為了獲得評委好感,便喋喋不休地自我誇捧,有個紐約出版商就看不下去了,於是給芝加哥起了個「風城」的外號,嘲諷他們吹牛像颳風一樣,自然又不著邊際……
對於芝加哥人愛吹牛這點,難分真假,就當做是趣聞聽一聽吧。不過芝加哥總愛颳風這倒是公認的,在室外點一支煙吧,不會「見光死」,但一定會 「見風滅」!
波士頓位於美國東北部大西洋沿岸,創建於1630年,是美國最古老、最有文化價值的城市之一,所以它的很多綽號都是對智慧精神的讚揚。
波士頓被譽為「美國雅典」,首先是因為它是「瞭望美國歷史的櫥窗」,這座城市就像雅典一樣保留著許多文明古蹟,美國的第一座公共圖書館(人民宮)、第一家報館、第一家毛紡織廠等都是在這裡誕生的。
其次還因為在波士頓大都會區內,擁有超過了100所大學,超過25萬名大學生在這裡接受教育,例如東北大學、波士頓大學、薩福克大學、愛默生學院、伯克利音樂學院等等知名院校都在這裡,「美國雅典」的名號正是對波士頓這座「古老而自由的學術之城」最好的稱讚。
這個名稱可能不那麼優雅,但聽起來十分可愛。「豆豆城」的稱號並不是因為波士頓這裡盛產豆子,而是因為在這裡有一種著名的美食,名字叫「波士頓悶烤豆」(Boston baked beans)。
波士頓燜烤豆
據說殖民時期就發明了這種美食,將豆子裹在糖漿裡面,烤上幾個小時,滿城就會飄滿烤豆子的香氣,「豆豆城」因此得名。
一個有趣的外號才能配得上城市有趣豐富的內涵,你所在的城市有哪些有趣外號呢?
歡迎留言分享~
投稿作者 | 齊飛
編輯 | 圓月亮
審核 | 阿研
圖文資料整理自網絡
,