鄺炳雄子女（華裔演員鄺炳雄常年跑龍套）

2023-07-23 19:36:29

電影《東京上空三十秒Thirty Seconds Over Tokyo》(1944)劇照，鄺炳雄

在早期的美國影壇上，華裔男演員鄺炳雄Benson Fong(1916-1987)、陸錫麒Keye Luke(1904-1991)、盧祐祿曾被人們稱為是「好萊塢中國三劍客」。

他們都是從20世紀30年代起就踏入好萊塢的。其中的鄺炳雄還被香港輿論界譽為「最熱愛中國同胞的好萊塢演員」。

鄺炳雄和格利高裡·派克在電影《天路歷程》 (1944)中的影像

要知道，鄺炳雄當時在好萊塢演戲，能夠發揮的空間非常有限。

他沒有早川雪洲Sessue Hayakawa(1889-1973)那樣的外形，不足以成為白人的黃皮膚偶像；也不像陸錫麒那樣能得到好萊塢片商垂青，可以做電影中的男主角，在大多數的電影中，鄺炳雄基本上是「遊動的背景板」。

電影《反攻班丹島Back to Bataan》(1945)劇照，鄺炳雄

如今華裔演員雖然或多或少地改變了在好萊塢的處境，這和這些前輩們的努力是分不開的，但徹底打破種族歧視，還需要很長很長一段路程。

鄺炳雄原籍廣東臺山，鄺的祖父當年移居美國，當過鐵路工人，鄺的父親是一位律師。

鄺炳雄

鄺家兩代生長在美國，但不忘其本，始終按中國的習慣生活。鄺炳雄將成年前，父親將他送回香港讀中學，然後再讓他到廣東的嶺南大學讀政治系。

畢業回美國後鄺炳雄在政府機構工作了一段時間，進入演員訓練學校讀了兩年，而後開始做演員。

電影《華人偵探陳查理之中國貓Charlie Chan in The Chinese Cat》(1944)劇照，鄺炳雄和John Davidson(右)

1936年，「陳查理Charlie Chan」的系列片正在走紅，《陳查理在歌劇院Charlie Chan At The Opera》(1936)又開拍了。

此片描寫一個患健忘症的歌劇明星被指控謀殺了妻子和情人的故事：陳查理一角由著名演員華納·歐蘭德Warner Oland(1879-1938)飾演，陸錫麒扮演陳的長子。

電影《華人偵探陳查理之秘密服務》(1944)劇照，鄺炳雄和麗兒Lai Yee

鄺炳雄應聘在片中飾演歌劇院的一個臨時演員，從此走上影壇。

但那時的他，還不太懂得經營自己的事業，拍完這部戲後，找他演戲的不是很多，畢竟他和陸錫麒的起點都不一樣，而且那時候「陳查理」的系列片的主要配角都是陸錫麒出演，自然沒他什麼事。

電影《華人偵探陳查理之秘密服務》(1944)劇照，鄺炳雄和麗兒

直到在華納·歐蘭德去世、陸錫麒離開20世紀福克斯公司後，陳查理一角改由雪梨·託勒Sidney Toler(1874-1947)飾演。

這時鄺炳雄在一次與朋友聚會中被派拉蒙影業的星探再次相中，希望他出演《華人偵探陳查理之秘密服務Charlie Chan In The Secret Service》(1944)中陳查理的次子湯米·陳。

圖：電影《華人偵探陳查理之上海眼鏡蛇Charlie Chan In The Shanghai Cobra》(1945)劇照，左起：雪梨·託勒、鄺炳雄、艾迪生·理查茲Addison Richards

鄺炳雄日後回憶說：「這看起來像是一次很好的機遇，何況我也知道這部系列以前的情況，我很快就接受了邀請，當時還擔心他們會反悔」。

1946年推出的《紅龍The Red Dragon》(1946)敘述陳查理在墨西哥城粉碎一起企圖獲取原子彈情報陰謀的故事。

電影《紅龍》(1946)劇照，鄺炳雄和雪梨·託勒

鄺炳雄在拍攝這部電影《紅龍》時，已經可以每周得到250美元的酬勞了。

20世紀40年代是鄺炳雄的豐產時期，據不完全統計，他在這10年中約拍片22部。

鄺炳雄(左)和範·強生Van Johnson在電影《東京上空三十秒》(1944)中的影像

後來鄺炳雄回憶說那時二戰正在進行，所有的製片廠都在尋找具有東方特色的演員，他說自己從一個片場到另一個片場，在這裡扮演日本人，那裡扮演菲律賓人，還有幾天扮演中國人。

電影《黑暗辯解Dark Alibi》(1946)劇照，鄺炳雄和曼坦·莫蘭Mantan Moreland

除上述兩部「陳查理」系列片外，其它主要作品還有：《在冉冉升起的太陽背後Behind the Rising Sun》(1943)，影片通過一個日本發行商強迫自己的兒子參加侵略軍隊的故事，揭發了日本侵略者慘無人道的罪行。

鄺在其中飾演了一名日本官員。

電影《華人偵探陳查理之猩紅的線索The Scarlet Clue》(1945)劇照，鄺炳雄和曼坦·莫蘭

《中國China》(1943)這是一部宣傳二戰的作品，描寫8名美國轟炸機駕駛員被日軍俘虜後，拒不說出航空母艦停泊地點，最後英勇就義的故事，鄺炳雄在其中飾演一個名叫莫伊·林的角色。

鄺炳雄和格利高裡·派克在電影《天路歷程》 (1944)中的影像

同年拍的《天路歷程The Keys of the Kingdom》 (1944)是鄺炳雄的得意之作，也是飾演男主人公的格利高裡·派克Gregory Peck(1916-2003)的成名作，格利高裡·派克因此片獲1946年第18屆奧斯卡金像獎最佳男生角的提名。

電影《天路歷程》 (1944)劇照，鄺炳雄和格利高裡·派克

在這部描寫美國傳教士前往中國傳教的故事中，鄺炳雄飾演一個名叫約瑟夫的中國村民，從17歲一直演到65歲。

《午夜唐人街Chinatown at Midnight》(1949)屬於一部低成本精製作的影片。

它敘述一個搶劫犯為盜古瓶殺害兩個中國人和欲告發他的女同夥，警察在午夜之際對唐人街展開了大搜捕的故事。他在此片中飾演了一個名叫喬溫的角色。

電影《午夜唐人街》(1949)劇照，鄺炳雄和赫德·哈特菲爾德Hurd Hatfield

在20世紀50年代，鄺炳雄主要作品有《北平快車Peking Express》(1951)講的是在一輛從上海到北京的快車上，一個奸商把聯合國委派的美國醫生及情人、神父，記者等乘客扣作人質，威脅警方，最後遭到了懲罰的故事。

他在此片中飾演了一名姓王的新聞記者。

鄺炳雄和約瑟夫·科頓Joseph Cotten在電影《北平快車》(1951)中的影像

1959年拍攝的《浴血鬼門關Walk Like a Dragon》(1960)也是鄺炳雄的得意之作。

此片講述在1950年越南抗法鬥爭中，被遊擊隊俘虜的兩個外國醫生、7個護士和一個修女受到「迫害」並設法逃跑的故事。

這部電影對當時越南遊擊隊形象頗有歪曲。鄺炳雄在此片中飾演第二男主角龔薩，可能是遊擊隊的一個頭頭。

電視劇《Death Valley Days》(1952)劇照，鄺炳雄和詹姆斯·道格拉斯James Douglas

在20世紀60年代，他的得意之作有《龍行虎步》（1960），是寫在世紀轉換時期美國西部的白人和來自東方移民之間的隔閡。

《花鼓歌Flower Drum Song》(1961)一片是根據華僑作家黎錦揚的一部小說改編的，反映了保持中國古老傳統的華僑家庭怎樣面對新「西方文明」的問題。

電影《花鼓歌》(1961)劇照，鄺炳雄和茱尼塔·霍爾Juanita Hall

在未搬上銀幕前，它曾以音樂歌舞劇形式在百老匯連演一年之久，獲得好評如潮。

影片由華人女星關南施Nancy Kwan領銜主演，有中、美、日三國演員參加演出，鄺炳雄在其中飾演——思想守舊的王老太爺，這是劇中一個重要角色。

兩對青年男女本已配對成雙，由於他的插手又把事情搞得一塌糊塗。

電影《花鼓歌》(1961)劇照，鄺炳雄

值得一提的是，關南施在好萊塢的影藝生涯中沒有過受屈辱的經歷。這部《花鼓歌》讓她成為了人們心目中的偶像。

華人都認為關南施是華人，其實她只是半個華人——她的父親是香港人，而她的母親是蘇格蘭裔美國人。

李小龍(右)為關南施(左)主演的電影《超級情報員麥漢4 The Wrecking Crew》(1969)做動作指導

1962年，鄺炳雄和「貓王」埃爾維斯·普雷斯利Elvis Presley(1935-1977)合演了音樂片《少女春情Girls! Girls! Girls!》(1962)。

他兩分別扮演片中貧苦的漁民金揚和羅斯·卡彭特。羅斯為補助生活，在夜總會兼做歌手，《少女春情》是片中一首歌曲的名字。

電影《少女春情》(1962)劇照，鄺炳雄和「貓王」埃爾維斯·普雷斯利

在20世紀70年代，他曾拍4部影片。其中《魔力神童The Strongest Man in the World》(1975)影片系迪斯尼公司和製片人比爾·安德森Bill Anderson(1911-1997)聯合製作的校園三部曲之一，敘述一些學生發現一種能使人獲得超級力量的配方並將它交給了一家食品公司。

電影《魔力神童》(1975)劇照，鄺炳雄

在該公司舉辦的一次舉重比賽中，一個學生因食用了這種食品贏得了勝利。鄺炳雄在其中飾演一個名叫阿鄺的角色。

進入20世紀80年代後，他只拍過《影城噩夢S.O.B.》(1981)和《楣運當頭Jinxed! 》(1982)兩部影片。

後者是描寫一個人在賭場和情場中皆失敗的故事，鄺炳雄在其中扮演溫醫生。

鄺美麗

鄺炳雄與夫人鄺美麗Maylia(1925–2016)相識，也與「陳查理」有關的，梅麗霞本姓陳，也是一位演員，在「陳查理」系列片外，這位華裔偵探有12個兒女，鄺美麗扮演大女兒，鄺炳雄則飾演二兒子。

鄺美麗出生於底特律，本名Gloria Suie Chin(當時的華文媒體大多稱她為陳美麗)，她在加州探親時，與哥倫比亞影業籤訂了合同，並取了藝名 Maylia，在粵語中意為「美麗」。

電影《新加坡喋血記Singapore》(1947)劇照，鄺美麗和弗萊德·麥克莫瑞Fred MacMurray

兩人因拍片相識相戀而結婚。婚後，改隨夫姓，正式名字為鄺美麗。

她在為鄺家添了5個兒女後，鄺美麗還一直堅持演戲。

她還在影片《天涯追蹤To the Ends of the Earth》(1948)中擔任過女主角，電影公司當年在該片廣告中宣稱鄺美麗為「繼黃柳霜之後的第一位華人新星」。

電影《天涯追蹤》(1948)片場，鄺美麗和迪克·鮑威爾Dick Powell正在對臺詞

婚後為了在演藝事業外有穩定的收入，鄺炳雄、鄺美麗夫婦在好萊塢開了一家名為亞方Ah Fong的粵菜館，生意很好，以後又在比弗利山莊等地開了好幾家分店。

另外，鄺炳雄還經營一家「炳雄置業(地產)公司」和一家以夫人名字命名的「鄺美麗雜貨店」，後來鄺炳雄還專門組織過一個戲劇學校，邀請第一流的教師來培訓有志於演戲的華人或華僑。

電影《影城噩夢》(1981)劇照，鄺炳雄和斯圖爾特·馬戈林Stuart Margolin

鄺炳雄、鄺美麗夫婦的大兒子是知名的基督教音樂家。直到小孫子出世後，鄺美麗才退出了影壇。

鄺柄雄在家中經常接到這樣的電話：「現在有幾位中國朋友到好萊塢來玩，你招待他們如何？」

「有一位中國小姐明天要在好萊塢試鏡頭，你能否陪她？這也許對她有所幫助。」

電視劇《功夫Kung Fu》(1972)劇照，鄺炳雄

而對方得到的答覆總是「好的，我一定辦到。」為同胞們盡地主之誼，他視為自己應盡的義務。

華人女星關南施初次試鏡頭，香港女星丁皓(1939-1967)到美國旅行……都曾得到他熱情幫助。

特別值得提起的是，鄺炳雄在幾十年的演藝生涯中，對劇本一直慎加選擇。

電視劇《功夫Kung Fu》(1972)劇照，鄺炳雄和羅伯特·伊圖Robert Ito

1962年，好萊塢AA公司曾想邀請他參加拍攝辱華片《癮君子白白》，當即遭到回絕。

他說：「這部影片的情節是無中生有的。製片人艾伯特·米格史密斯與我是很好的朋友，但是為了這件事我不怕得罪他。」

鄺炳雄