只許州官放火不許別人見燈成語（成語只許州官放火）

2023-07-15 12:11:53

人們平時說起有些人自己胡作非為，卻不允許別人做正當活動時，常常拿「只許州官放火，不許百姓點燈」這一成語來作比喻，言簡意賅，十分明白。

這一成語源於商丘，典故出自宋朝文學家陸遊《老學庵筆記》卷五：「田登作郡（做州的長官），自諱其名（即不許別人說自己的名字），觸者必怒，吏卒多被榜笞（用鞭、杖或板子打）。於是舉（全）州皆謂燈為火。上元（正月十五元宵節）放燈（懸掛彩燈）許人入州治（州府所在地）遊觀，吏人遂書榜（告示）揭（公布）於市曰：『本州依例放火三日。』」後因以「只許州官放火，不許百姓點燈」形容統治者為所欲為，卻限制人民自由。亦泛指自己任意而行，反而嚴格要求別人。

陸遊沒有記下這一事情發生的時間、地點。而與陸遊同時代的莊季裕在其《雞肋編》中寫到這件事時，把事件發生的時間、地點和結局記了下來。文中說：「世有自諱其名者，如田登在至和間為南宮留守。上元，有司舉故事呈稟，乃判狀云：依例放火三日。坐此為言者所攻而罷。」其中「至和」是宋仁宗在位末期的年號，表明事情發生在北宋「至和」年間；「南宮」是地點，根據歷史記載，河南商丘在宋朝以前和北宋初稱宋州，宋真宗景德三年將宋州升為應天府，八年之後升為南京，建鴻慶宮、頒慶樓等宮殿，所以南京也稱「南宮」，其知州加「南宮留守」的官銜。另外，北宋文學家秦觀在《南京妙峰亭》的開頭寫道：「王公厭承明，出守南宮鑰。」北宋時的「南京」「南宮」是同一個地方——商丘。說明這一事件發生在商丘，商丘就是「只許州官放火，不許百姓點燈」這一成語典故的發源地。

這一成語典故源於一個可笑的故事。北宋的時候，有一宋州太守名叫田登，為人心胸狹窄，專制蠻橫。因為他的名叫「田登」，所以不許州內的所有人在談話時說到任何一個與「登」字同音的字。例如：「點燈」不許說是點燈，要說成「點明子」；花園裡的燈心草要說成「開心草」；燈臺、燈罩、燈籠要說成「亮託」「遮光」「路照」；出門登車要說成「上車」；就連吹捧太守的「登峰造極」一詞，也得說成「爬峰造極」……總之，人們說話時，只要遇到與「登」同音的字，都要用其他字詞來代替。誰要是觸犯了田大人這個忌諱，便要被加上「侮辱地方長官」的罪名，重則判刑，輕則挨板子。

一天，田登正在堂中端坐，一個新來的僕人被衙役帶上了公堂，原因就是因為他說了與「登」同音的字。這個僕人不知就裡，「撲通」一聲跪倒在地，大叫冤枉：「冤枉呀！太守大人，我沒幹什麼壞事呀！天剛亮，我就去廳前閉燈，不知犯了什麼罪，被衙役蹬了一腳，差點被蹬下凳子，又被帶到了大人面前。」連續說了三個「登」音字。田登一聽，立即大怒，命人把他來了個五花大綁，吼道：「大膽刁民，竟敢犯了老爺我的忌諱，還不知罪。拉下去，打五十大板！」這個僕人挨打之後，才有人告訴他是因為說出了與「登」同音的字。

有一年，春節過後，元宵佳節就要到了。田登的下屬告訴田登，依照以往的慣例，州城裡要放三天燈，就是大街上接連三天掛花燈，讓大家「鬧元霄」慶祝節日。州衙為了讓老百姓到時候前來觀燈，要提前貼出告示，讓百姓知曉。田登讓照例辦。可是這一次，寫告示的小官員寫到「放燈三天」時卻作起難來。那時候「燈」字是繁體字「燈」，這告示怎麼寫呢?寫上「燈」字，與「登」同音，要觸犯太守；不用「燈」字，又怎麼把意思說明白呢？他想了半天，沒想出別的辦法，乾脆把「燈」字只寫個「火」字旁，那個「登」字不寫了，以為只寫個火字旁大家也明白。於是，告示上就寫成了「本州依例放火三日」。

告示貼出後，宋州的老百姓看了，腦子轉過彎兒來的掩鼻而笑，腦子沒轉過彎兒來的以為真要放火三天，都不由得驚叫起來，引起一陣慌亂。一些外地來的客商不知道田大人的忌諱，一時「丈二的和尚──摸不著頭腦」，真的以為官府要在城裡放三天火，這還了得！於是紛紛收拾行李，爭相離開，以免遭受火災。