宋智孝新影視作品（從綜藝到電視劇電影）
2023-07-17 13:21:01
提起宋智孝大家都會想起哪些呢？是RunningMan 的王牌懵智？還是集多種角色於一身，回歸老本行的韓流女神？那麼，宋智孝是如何一步步走到今天的呢？下面我們就來回歸下她在韓國演藝圈的發展史吧。
열정 가득한 워킹맘부터 네 남자에게 사랑받는 매력녀까지 배우 송지효가 다채로운 캐릭터로 돌아왔다.
從充滿熱情的職業媽媽到獲得4個男人的愛的魅力女性，演員宋智孝以多彩的角色回歸家庭劇場。
송지효는 JTBC 수목드라마 '우리, 사랑했을까'에서 꿈을 향해 전진하는 싱글맘 노애정으로 시청자들을 만나고 있다. 한때는 촉망받는 영화학도였지만 뜻하지 않은 임신으로 아기를 낳고 엄마의 길을 선택한 인물이다.
宋智孝在JTBC水木劇《我們，愛過嗎》中飾演朝著夢想進發的單身媽媽盧愛情，正和觀眾們見面。她曾經是備受矚目的電影學徒，卻因為意外懷孕而選擇把孩子生下來，當上了媽媽。
x
영화사에서 경리업무를 보던 중 회사의 부도를 계기로 프로듀서 일을 시작하며 꿈에 한발짝 다가가게 됐고, 동시에 전남친 손호준(오대오 역), 대학교 선배 송종호(류진), 순애보를 간직한 구자성(오연우), 키다리아저씨 김민준(구파도) 4명의 사랑을 한몸에 받고 있다.
在電影公司擔任財務期間，因為公司破產而開始當起了製作人，朝著夢想靠近了一步，同時，她還得到了前男友孫浩俊（吳大悟），大學前輩宋鍾鎬（柳珍），純情的具子成（吳硯祐），長腿叔叔金敏俊（九把刀）4人的愛。
2001년 패션잡지 모델로 연예계에 발을 들인 송지효는 2003년 영화 '여고괴담3-여우계단'을 통해 연기자로 데뷔했다. '여고괴담3'에서 피나는 노력형 진성 역을 맡아 타고난 천재 소희(박한별 분)을 저주하는 캐릭터를 맡아 강렬한 인상을 남겼다.
2001年以時尚雜誌模特踏足演藝圈的宋智孝在2003年通過電影《女高怪談3—狐狸階梯》成為演員。在《女高怪談3》裡，她飾演努力型學生珍星，卻詛咒天才型學生秀喜（樸韓星），給觀眾留下了深刻的印象。
2006년에는 MBC '궁'에서 이신(주지훈)의 청혼을 거절했다가 신채경(윤은혜)의 등장에 여자친구 자리를 되찾고 싶어 하는 민효린을 연기하며 대중적인 인지도를 넓혔다. 이후 '주몽'에 연달아 출연, 예소야 캐릭터로 인기를 얻었다.
2006年在MBC電視劇《宮》裡飾演拒絕了李信（朱智勳）的求婚，卻在申彩靜（尹恩惠）出現後想要找回自己的女友地位的閔孝琳，提升了自己的大眾認知度。之後她還接連出演了《朱蒙》，飾演了禮素也這個角色，獲得人氣。
이후에는 다양한 연기 변신도 시도했다. 송지효는 영화 '색즉시공2'(2007)에 이어 '쌍화점'(2008)에 연달아 출연하며 파격적인 노출 연기를 감행, 연기의 폭을 넓혔다는 평가를 받았다.
之後，她嘗試飾演多種不同的角色。宋智孝繼電影《色即是空2》（2007）後接連出演了《霜花店》（2008）後，大膽的裸露表演，拓寬了自己的戲路。
2013년 '신세계'에서는 이정재(이자성 역)의 손에 죽는 비밀경찰 신우 역으로 강렬한존재감을 남기며 연기 호평을 이끌어냈다. '신세계'는 청소년 관람불가에도 468만 관객을 동원하며 흥행에 성공했다.
2013年，她在《新世界》中飾演了死在李政宰（李子誠）手中的臥底警察信雨，給人留下了強烈的印象，演技獲得好評。雖然《新世界》的等級是青少年不宜觀看，但還是動員了468萬名觀眾，成功大賣。
tvN 드라마 '응급남녀'(2014)에서는 이혼 후 전 남편(최진혁 분)과 응급실 인턴 동기로 만난 오진희 역을 맡아 달달한로맨틱 코미디를 선보였다. 2016년불륜과 이혼을 코드로한 JTBC '이번 주 아내가 바람을 핍니다'에서는 남편 이선균(도현우 역)과 현실 로맨스를 선보이며웰메이드로 호평을 얻었다.
她在tvN《應急男女》（2014）中飾演了離婚後和前夫（崔振赫）成為急診室同期實習醫生後再遇的吳貞熙，演繹了一部甜蜜的愛情喜劇。2016年她出演了以不倫和離婚為素材的JTBC《老婆這周要出牆》，和丈夫李善均（陶賢宇）演繹了一段現實愛情，該劇獲得了精良之作的好評。
2018년 이병헌 감독의 영화 '바람 바람 바람'에서는 이성민(석근 역)의 동생이자 신하균(봉수)의 아내 미영 역을 맡았다. 같은 해 성난황소'에서는 마동석(동철)의 납치된 아내 지수 역으로 좋은 성과를 거뒀다.
2018年，她在李炳憲導演的電影《風風風》中飾演李常敏（碩根）的妹妹，申河均（奉洙）的老婆美英。同年又在《憤怒的公牛》中飾演馬東碩（東哲）被綁架的妻子智秀，獲得了好的成果。
지난 6월에는 '침입자'로 강렬한 연기 변신을 마쳤다. 김무열과 남매 호흡을 맞췄던. '침입자'는 코로나19로 두 차례 개봉이 밀려 흥행 면에서 아쉬움이 컸다.
今年6月，她變身為「詭妹」，給觀眾留下了強烈的印象。她和金武烈飾演兄妹的《詭妹》因為新冠疫情兩次推遲上映，在票房方面很令人遺憾。
예능 진출도 활발했다. 2007년 김희철과 SBS '인기가요' MC를 맡으며 고정 예능에 발을 들인 송지효는 2010년 SBS '한밤의 TV연예' 안방마님으로 10개월간 활약하며 안정적인 진행으로 합격점을 받았다.
她在綜藝領域也十分活躍。2007年和金希澈擔任SBS《人氣歌謠》MC，涉足固定綜藝的宋智孝在2010年SBS《深夜正式演藝》以女主持的身份活躍了10個月，她穩定的主持水平獲得了合格分數。
특히 2010년부터 10년째 함께하고 있는 SBS 예능 '런닝맨'은 송지효의 인생에 빠질 수 없는 부분. 송지효는 유재석, 지석진, 김종국, 하하 이광수 등과 오랜 호흡을 맞추며 감초 역할을 톡톡히 해내고 있다는 평가를 얻고 있다.
特別是她在2010年開始，10年來一直參加的SBS綜藝《Running Man》成了宋智孝人生中不可或缺的一部分。宋智孝和劉在石，池石鎮，金鐘國，haha，李光洙等長期合作，出色地發揮了自己的作用。
최근 어떤 인터뷰에서 송지효는 "서른 살에 '런닝맨'을 시작했고 지금 마흔이 됐다. 프로그램을 통해 제가 발전할 수 있던 것도 있지만 정말 많은 것을 얻었기 때문에'여기까지무사히와서 다행이다'라는 생각을 늘 하게 된다"며 '런닝맨'에 각별한 애정을 드러냈다.
最近，在某個採訪中，宋智孝表露了自己對《Running Man》特別的感情：「我在30歲的時候開始參加《Running Man》，現在40了。雖然通過節目我有了發展，但也真的獲益良多，我經常會想：『能安然無恙地走到這裡，真是萬幸』」。
예능부터 드라마 영화까지 다방면에서 영역을 넓혀가는 송지효가 앞으로 어떤 활약을 보여줄지 기대가 모아진다.
從綜藝到電視劇，電影，在多領域拓寬自己的發展前景的宋智孝往後會怎樣活躍呢，很多人都對此感到期待呢。
重點詞彙
무사히 :（副詞）平安無事地，安然無恙的
경리 : （名詞）財務
강렬하다 : （形容詞）強烈的
달달하다 :（名詞）甜蜜的
불륜 : （名詞）不倫，偷情
重點語法
1. -기 때문에
限定：用於謂詞和「이다」動詞後。
大意：表示原因、理由。相當於漢語的「因為……所以……」。比「-(으)니까,-어서」表示原因和理由的語氣更強。
일이 있기 때문에늦게 왔어요.
因為有事，來晚了。
시간이 없기 때문에못 갔어요.
因為沒有時間，所以沒去成。
2.-며
連接助詞。用於以元音結尾的詞語之後，表示列舉、並列。
학자며 정치가며 내로라하는 저명인사가 모두 모였다.
學者、政治家等著名人士聚集一堂。
連接詞尾。用於以元音或以「ㄹ」收尾的詞幹或者詞尾「－시－」之後，表示並列或對比。
이것은 꽃이며 저것은 풀이다.
這是花，那是草。
남편은 친절하며 부인은 인정이 많다.
丈夫親切，夫人多情。
表示兼有，或動作同時、連續發生。≈ －면서.
그는 교수이며 정치가이다.
他既是教授又是政治家。
노래를 부르며 춤을 추다.
邊唱歌邊跳舞。
,
