用於按鈕的指示元件以及電氣設備的製作方法

2023-07-24 13:45:36

專利名稱：用於按鈕的指示元件以及電氣設備的製作方法
技術領域：
本實用新型涉及指示元件，該指示元件適合應用於設備的按鈕，以便向按鈕提供任何期望的信息。指示元件可以例如指示在按壓作用在按鈕上的情況下設備所處的操作狀態，或者可以指示通過作用在這樣的按鈕上在設備上啟動的功能或驅動操作。
技術背景 指示元件能夠使已有的按鈕適合於特定的標準要求，即容易地設置有表示電路閉合或打開狀態的期望標記或符號，這樣的狀態通過作用在相應的按鈕上來決定。具體地，本實用新型的指示元件適合於與機械致動器結合使用，該機械致動器連接到中電壓開關設備的斷路器。對於本申請的目的，術語中電壓指的是從IkV到高達數十kV (例如30kV)的範圍內的應用。在現有技術中，可以通過驅動線圈或局部地通過在打開按鈕或閉合按鈕上手動地施加按壓作用來遠程電氣地打開或閉合開關設備的斷路器。打開按鈕和閉合按鈕通過各自不同的符號和/或顏色和/或文字而彼此區分開。例如，閉合按鈕可以是綠顏色，並且可以設置有標記「 I 」或者還可以設置有文字「0N」。類似地，打開按鈕可以是紅顏色，並且可以設置有標記「O」或者還可以設置有文字「OFF」。通常，根據具體的標準要求和規則，每個按鈕的顏色、文字、符號或標記可以是不同的，該具體的標準要求和規則可以隨時間和/或針對不同的地理區域或國家而變化。此夕卜，可能需要改變與給定按鈕相關的功能或應用，並且因此需要調整待設置在按鈕上的合適的顏色和/或文字和/或符號和/或標記。所有這些都暗示著，在生產裝配/儲存期間，需要管理大量類型的機械致動器或類似裝置，例如由於不同顏色或符號等，每個機械致動器或類似裝置都相對於其它的具有小的差異。因此，這些機械致動器的生產、裝配和存儲過程中所涉及的成本非常高。或者，還已知的是將合適的粘著劑粘接到按鈕上，以便向按鈕提供期望的符號、文字或標記，從而滿足特定標準要求和規則。然而，粘接的粘著劑不能夠以有效且令人滿意的方式覆蓋按鈕。按鈕的區域可能保持不被覆蓋，尤其是按鈕的頂部和底部表面，這可能在標準規則強制要求具有用於按鈕的可視外表面的特定顏色時構成嚴重的問題。此外，隨時間的流逝以及通常用於苛刻工作條件，粘接的粘著劑易於與按鈕分離，並且惡化了其上印製的符號或文字的圖形質量。

實用新型內容本實用新型的目的在於提供一種指示元件，以期望克服所有的上述缺陷。為此，本實用新型提供一種用於按鈕的指示元件，所述指示元件包括覆蓋體，所述覆蓋體用於覆蓋所述按鈕的至少一部分，信息構件，所述信息構件設置在所述覆蓋體上，以用於指示出與所述按鈕相關的功能，以及連接構件，所述連接構件被構造為用於將所述覆蓋體連接到所述按鈕。在優選實施例中，所述連接構件包括卡扣配合構件,所述卡扣配合構件與所述覆蓋體成一體並且被構造為用於將所述覆蓋體機械地連結到所述按鈕。在優選實施例中，所述卡扣配合構件包括鉤狀突起構件,所述鉤狀突起構件從所述覆蓋體突出並且被構造為與所述按鈕的邊緣區域能移除地接合。在優選實施例中，所述覆蓋體由前壁、頂壁和底壁限定，所述前壁將施加到所述按鈕的前表面，所述頂壁和底壁相對於所述前壁成橫向地布置並且將分別施加到所述按鈕的頂部表面和底部表面。在優選實施例中，所述鉤狀突起構件包括頂部鉤狀突起構件和底部鉤狀突起構·件，所述頂部鉤狀突起構件從所述頂壁突出以用於與所述按鈕的頂部邊緣接合，所述底部鉤狀突起構件從所述底壁突出以用於與所述按鈕的底部邊緣接合。在優選實施例中，所述覆蓋體還包括側壁構件，所述側壁構件將所述頂壁連接到所述底壁。在優選實施例中，所述頂部鉤狀突起構件包括頂部鉤狀突起，所述頂部鉤狀突起從所述頂壁的頂部周邊邊緣的中間區域突出，所述底部鉤狀突起構件包括一對底部鉤狀突起，所述一對底部鉤狀突起彼此間隔開並且從所述底壁的底部周邊邊緣的相應端部區域突出。在優選實施例中，所述信息構件包括視覺信息標記，所述視覺信息標記印製或模製在所述覆蓋體上。在優選實施例中，所述信息構件印製或模製在所述前壁上，以用於指示出所述按鈕的電氣閉合或打開功能。在優選實施例中,所述信息構件為施加到所述覆蓋體的染料的形式或者為構成所述覆蓋體的有色材料的形式。 在優選實施例中，所述覆蓋體由塑料材料製成。在優選實施例中，所述指示元件的尺寸形成為用於施加到機械致動器的按鈕上，以用於打開和閉合中電壓開關設備的斷路器。本實用新型還包括電氣設備，例如斷路器，其包括至少一個按鈕和至少一個連接到所述按鈕的如上所述的指示元件。由於本實用新型的指示元件，所以不再需要管理大量類型的機械致動器或類似裝置，例如由於按鈕所要求的不同顏色或符號，每個機械致動器或類似裝置都相對於其它的具有小的差異。此外，由於本實用新型的指示元件，所以還能夠使機械致動器裝配有一個或多個按鈕，該一個或多個按鈕具有不確定的顏色和/或缺少任何文字、標記和符號，從而明顯降低其整體生產成本。一旦必須滿足按鈕的視覺方面的特定要求或需求，就可以將最合適的指示元件施加到按鈕上,這樣的指示元件從包括各種指示元件的預先形成的組中選擇。因此，明顯降低了涉及機械致動器的生產、裝配和存儲過程的成本。

[0027]參考示出了一些實施例的附圖，藉助非限制性實例，可以更好地理解和實施本實用新型，其中圖I為機械致動器以及本實用新型的兩個不同類型的指示元件的透視圖，該指示元件將施加到該機械致動器的按鈕上；圖2為圖I的一部分的局部放大圖，其較佳地示出了與相應按鈕分開的根據本實用新型的指示元件；圖3示出了機械致動器的一部分，其中本實用新型的指示元件與相應的按鈕聯接；圖4為根據本實用新型的指示元件的第一示例性實施例的透視圖；圖5為根據本實用新型的指示元件的第一示例性實施例的前視圖； 圖6和7分別為根據本實用新型的指示元件的第一示例性實施例的仰視圖和俯視圖；圖8和9分別為根據本實用新型的指示元件的第一示例性實施例的右側視圖和左側視圖；圖10為根據本實用新型的指示元件的第一示例性實施例的後視圖；圖11為根據本實用新型的指示元件的第二實施例的透視圖；圖12為根據本實用新型的指示元件的第二實施例的前視圖；圖13和14分別為根據本實用新型的指示元件的第二實施例的仰視圖和俯視圖；圖15和16分別為根據本實用新型的指示元件的第二實施例的右側視圖和左側視圖；圖17為根據本實用新型的指示元件的第二實施例的後視圖；圖18為根據本實用新型的與按鈕聯接的指示元件的第一實施例的透視圖；圖19為與按鈕聯接的指示元件的前視圖；圖20和21分別為與按鈕聯接的指示元件的仰視圖和俯視圖；圖22和23分別為與按鈕聯接的指示元件的右側視圖和左側視圖；圖24為與按鈕聯接的指示元件的後視圖。
具體實施方式
應該指出的是，在以下的詳細描述中，相同的或類似的部件具有相同的附圖標記，而與它們是否在本實用新型的不同實施例中示出無關；還應該指出的是，為了清楚地且簡明地公開本實用新型，附圖可能不必按比例繪製，並且公開的某些特徵可以在一定程度上以示意性形式示出。參照附圖描述指示元件1、10，其適合應用於按鈕2、20，以便向該按鈕提供所需的任何信息，從而滿足特定的標準或期望的要求。具體地，已經設置在按鈕2、20上用於以給定方式指示操作狀態的任何文字和符號可以被指示元件1、10覆蓋，該指示元件被構造為用於施加在按鈕2、20上並且包括信息構件。該信息構件可以包括期望的文字和/或符號和/或標記，該文字和/或符號和/或標記指示上述操作狀態，但是是以與現有技術的按鈕狀態給出的指示形式不同的期望方式進行指示的。一旦指示元件1、10已經施加到按鈕2、20，指示元件1、10就只有新的期望的文字和/或符號和/或標記和/或有色表面對使用者而目是可見的。在本文所述的非限制性實例中，描述了根據本實用新型的兩種不同形式的指示元件，具體為指示元件I和另一種指示元件10，其分別適合應用於按鈕2和另一種按鈕20。在所公開的實例中，按鈕2和另一種按鈕20分別包括機械致動器3的打開按鈕2和閉合按鈕20，該機械致動器與中電壓開關設備的斷路器連接。對於本申請的目的，術語中電壓指的是從IkV到高達數十kV (例如30kV)的範圍內的應用。打開按鈕2和閉合按鈕20在被按壓時具有的功能分別為電氣地打開和閉合斷路器。在這種情況下，指示元件I和另一種指示元件10具有彼此基本相似的形狀。由於指示元件I和另一種指示元件10之間的微小結構差異，因此以下將僅僅是指示元件I的較詳細描述。 指示元件I包括覆蓋體4，該覆蓋體的形狀形成為用於覆蓋相關打開按鈕2的至少一部分。參照圖2至10,覆蓋體4包括前壁5,該前壁將施加到打開按鈕2的前表面6。前壁5將接納使用者期望作用在按鈕2上的按壓作用。覆蓋體4還包括頂壁7和底壁8，該頂壁和底壁相對於前壁5成橫向地布置，並且將分別施加到打開按鈕2的頂部表面9和底部表面11。覆蓋體4還包括側壁構件13,該側部構件從頂壁7延伸至底壁8。具體地,側壁構件13包括將頂壁7連接到底壁8的一個側壁13。在附圖所示的示例性形式中，側壁13為帶壁13的形式，該帶壁將頂壁7的周邊區域與底壁8的另一個周邊區域連結。然而，側壁13還可以具有不同的幾何形狀，例如其形狀可以形成為覆蓋打開按鈕2的整個側表面，和/或其可以實現為不同數量的部分或部件；例如指示元件I可以包括一對側壁，該一對側壁相對於彼此設置在相對的側向側處。在覆蓋體4上設有如上已經提及的信息構件12，以用於指示出與打開按鈕2相關的功能。在這個示例性情況下，打開按鈕2的功能是使斷路器處於電氣打開狀態。因此，在這種情況下，信息構件12用於指示出打開按鈕2的電氣打開功能。在所示的示例性實施例中，信息構件12為可視類型，並且可以包括印製或模製在覆蓋體4上的視覺信息標記。具體地，視覺信息標記可以印製或模製在前壁5上。指示元件I的信息構件12可以包括與打開按鈕2上已經存在的文字和/或標記和/或符號和/或有色表面不同的任何期望的文字和/或標記和/或符號和/或有色表面。這樣構造的指示元件I能夠容易地且有效地適應已有的機械致動器3，從而滿足具體地理區域或國家的任何標準規則和/或滿足使用者的特定要求。可以具有一組若干個合適的指示元件1，每個指示元件都設置有文字和/或標記和/或符號和/或有色表面的特定組合，以滿足不同的期望要求。例如，如果打開按鈕2具有紅顏色，並且國家的具體標準要求打開按鈕2具有綠顏色，那麼可以從上面的指示元件I的組中選擇綠色的指示元件I。另外，例如，如果打開按鈕2具有諸如「推出」的銘文並且特定的使用者期望具有不同的銘文，例如文字「打開」或「0FF」，或者期望在打開按鈕2上僅僅具有符號「0」，那麼這可以通過能夠從以上組中選擇的合適指示元件I來實現。指示元件I可以由具有期望顏色的材料而獲得。例如，指示元件I可以通過模製有色塑料材料而獲得。由此給出的指示元件I的期望有色外觀用作包括在指示元件I中的視覺信息構件。在可供選擇的形式中，特定顏色的染料可以施加在覆蓋體4上，這樣的染料用作包括在指示元件I中的信息構件。例如，該染料可以賦予指示元件I外在的紅色或綠色外觀，其 表徵特定的操作狀態，通過作用在對應的按鈕上，斷路器可以處於該特定的操作狀態。指示元件I包括連接構件14，該連接構件被構造為用於將覆蓋體4連接到打開按鈕2。連接構件包括卡扣配合構件14，該卡扣配合構件被構造為用於將覆蓋體4機械地連結到按鈕2。在本文所述的示例性形式中，卡扣配合構件14包括鉤狀突起構件14,該鉤狀突起構件從覆蓋體4伸出，並且被構造為與按鈕2的邊緣區域可移除地接合。如果對於視覺信息的要求發生變化，那麼由於可移除的連接，所以能夠從對應的按鈕移除已經聯接的指示元件I並且將其替換為新的指示元件，該新的指示元件具有不同地構造的信息構件以滿足新的要求。鉤狀突起構件包括從頂壁7的周邊邊緣突出的頂部鉤狀突起15以及從底壁8的周邊邊緣突出的一對底部鉤狀突起16。頂部鉤狀突起15和底部鉤狀突起16沿著離開前壁5的方向從覆蓋體4突出，以便能夠與打開按鈕2的後邊緣區域接合。兩個底部鉤狀突起16互相平行並且彼此間隔開。具體地，底部鉤狀突起16從底壁8的周邊邊緣的相應的相對端部區域突出。頂部鉤狀突起15從頂壁7的頂部周邊邊緣的中間區域突出。具體地，頂部鉤狀突起15和底部鉤狀突起16包括保持末端21(見圖4和9)，該保持末端被構造為用於將覆蓋體4扣緊在打開按鈕2的頂部後邊緣17和底部後邊緣18處。換言之，在指示元件I與打開按鈕2的聯接操作期間，頂部鉤狀突起15和底部鉤狀突起16彈性地接曲，以便能夠將保持末端21定位在打開按鈕2的後表面22上。保持末端21 —旦相對於按鈕處於正確的位置中就將覆蓋體4保持與按鈕牢固地聯接，從圖18至24中可以清楚地看到。在圖11至17中較佳地示出了另一種指示元件10，其在功能上和結構上基本上類似於上述指示元件I。該另一種指示元件10的與指示元件I中相同的部件用相同的附圖標
記表不。與指示元件I不同的是,該另一種指示元件10包括位於其左側上的左側壁23。該另一種指示元件10包括功能與信息構件12類似的另一種信息構件24。在具體的示例性形式中，該另一種信息構件24用於指示閉合按鈕20的電氣閉合功能。另外，與指示元件I類似的是，該另一種指示元件10能夠適應於機械致動器3，尤其是閉合按鈕20，以便滿足具體地理區域或國家的給定標準規則或者滿足使用者的特定要求。該另一種指示元件10以與指示元件I相同的方式覆蓋閉合按鈕20的至少整個前表面，從而根據期望要求將閉合按鈕20的已經存在的銘文和/或標記和/或符號和/或有色表面替換為新的銘文和/或標記和/或符號和/或有色表面。能夠準備一組該另一種指示元件10以用於以多種可能的方式在視覺上指示出按鈕20的閉合功能。例如，如果閉合按鈕20具有綠顏色，並且國家的具體標準要求閉合按鈕20具有黑顏色，那麼可以從上面的指示元件10的組中選擇黑色的指示元件10。另外，例如，如果閉合按鈕20具有諸如「推進」的銘文並且特定的使用者期望具有不同的銘文，例如文字「閉合」或「0N」，或者期望在閉合按鈕20上僅僅具有符號「I」，那麼這可以通過能夠從以上組中選擇的合適指示元件10來實現。視覺信息項的各種組合可以設置在本實用新型的指示元件上，因此其易於根據具體的緊急事件進行選擇，從而使得按鈕與給定的要求相符。 由於本實用新型的指示元件1、10，所以不再需要管理大量類型的機械致動器或類似裝置，例如由於按鈕所要求的不同顏色或符號，每個機械致動器或類似裝置都相對於其它的具有小的差異。此外，由於本實用新型的指示元件，所以還能夠使機械致動器裝配有一個或多個按鈕，該一個或多個按鈕具有不確定的顏色和/或缺少任何文字、標記和符號，從而明顯降低其整體生產成本。一旦必須滿足按鈕的視覺方面的特定要求或需求，就可以將最合適的指示元件I施加到按鈕上，這樣的指示元件從包括各種指示元件的預先形成的組中選擇。因此，明顯降低了涉及機械致動器的生產、裝配和存儲過程的成本。換言之，本實用新型的指示元件能夠減少機械致動器的類型，並且能夠在生產階段結束時以正確的方式構造任何按鈕顏色/符號。合適地構造的本實用新型的指示元件還可以用於具有除閉合或打開斷路器之外的功能的按鈕，例如用於將在設備中啟動特定過程的按鈕。由於指示元件1、10的機械強度，特別是覆蓋體4和連接構件14的機械強度，所以可以以有效、可靠且令人滿意的方式覆蓋任何按鈕。具體地，現有技術中粘接的粘著劑趨於與按鈕分離的問題通過本實用新型的指示元件1、10能夠得到克服。由於卡扣配合連接構造，所以不會危及機械致動器3的功能性，並且由於本實用新型而保證高安全條件。
權利要求1.一種用於按鈕的指示元件，其特徵在於，所述指示元件包括 覆蓋體，所述覆蓋體覆蓋所述按鈕的至少一部分， 信息構件，所述信息構件設置在所述覆蓋體上，以指示出與所述按鈕相關的功能，以及 連接構件，所述連接構件被構造為將所述覆蓋體連接到所述按鈕。
2.根據權利要求I所述的用於按鈕的指示元件，其特徵在於，所述連接構件包括卡扣配合構件，所述卡扣配合構件與所述覆蓋體成一體並且被構造為將所述覆蓋體機械地連結到所述按鈕。
3.根據權利要求2所述的用於按鈕的指示元件，其特徵在於，所述卡扣配合構件包括鉤狀突起構件，所述鉤狀突起構件從所述覆蓋體突出並且被構造為與所述按鈕的邊緣區域能移除地接合。
4.根據權利要求I至3中任一項所述的用於按鈕的指示元件，其特徵在於，所述覆蓋體由前壁、頂壁和底壁限定，所述前壁將施加到所述按鈕的前表面，所述頂壁和底壁相對於所述前壁成橫向地布置並且將分別施加到所述按鈕的頂部表面和底部表面。
5.根據權利要求4所述的用於按鈕的指示元件，其特徵在於，所述鉤狀突起構件包括頂部鉤狀突起構件和底部鉤狀突起構件，所述頂部鉤狀突起構件從所述頂壁突出以與所述按鈕的頂部邊緣接合，所述底部鉤狀突起構件從所述底壁突出以與所述按鈕的底部邊緣接入口 ο
6.根據權利要求4所述的用於按鈕的指示元件，其特徵在於，所述覆蓋體還包括側壁構件，所述側壁構件將所述頂壁連接到所述底壁。
7.根據權利要求5所述的用於按鈕的指示元件，其特徵在於，所述頂部鉤狀突起構件包括頂部鉤狀突起，所述頂部鉤狀突起從所述頂壁的頂部周邊邊緣的中間區域突出，所述底部鉤狀突起構件包括一對底部鉤狀突起，所述一對底部鉤狀突起彼此間隔開並且從所述底壁的底部周邊邊緣的相應端部區域突出。
8.根據權利要求I至3中任一項所述的用於按鈕的指示元件，其特徵在於，所述信息構件包括視覺信息標記，所述視覺信息標記印製或模製在所述覆蓋體上。
9.根據權利要求4所述的用於按鈕的指示元件，其特徵在於，所述信息構件印製或模製在所述前壁上，以指示出所述按鈕的電氣閉合或打開功能。
10.根據權利要求I至3中任一項所述的用於按鈕的指示元件，其特徵在於，所述信息構件為施加到所述覆蓋體的染料的形式或者為構成所述覆蓋體所用的有色材料的形式。
11.根據權利要求I至3中任一項所述的用於按鈕的指示元件，其特徵在於，所述覆蓋體由塑料材料製成。
12.根據權利要求I至3中任一項所述的用於按鈕的指示元件，其特徵在於，所述指示元件的尺寸形成為施加到機械致動器的按鈕上，以打開和閉合中電壓開關設備的斷路器。
13.一種電氣設備，其特徵在於，所述電氣設備包括至少一個按鈕以及至少一個連接到所述按鈕的根據前述權利要求中任一項所述的用於按鈕的指示元件。
專利摘要本實用新型涉及一種用於按鈕(2、20)的指示元件(1、10)，其包括覆蓋體(4)，所述覆蓋體用於覆蓋所述按鈕(2、20)的至少一部分；信息構件(14，24)，所述信息構件設置在所述覆蓋體(4)上，以用於區分與所述按鈕(2、20)相關的功能；以及連接構件(14、15、16、21)，所述連接構件被構造為用於將所述覆蓋體(4)連接到所述按鈕(2、20)。本實用新型還涉及包括按鈕以及連接到按鈕的指示元件的電氣設備。由於本實用新型的指示元件，所以不再需要管理大量類型的機械致動器或類似裝置，並且明顯降低了涉及機械致動器的生產、裝配和存儲過程的成本。
文檔編號H01H71/04GK202678153SQ201220236408
公開日2013年1月16日 申請日期2012年5月24日 優先權日2011年5月24日
發明者G·科爾蒂諾維斯, S·馬戈尼 申請人:Abb技術股份公司