用於為洗滌機、特別是洗碗機分配洗滌劑和臭氧的聯合組合件的製作方法

2023-08-11 04:20:56 1

用於為洗滌機、特別是洗碗機分配洗滌劑和臭氧的聯合組合件的製作方法
【專利摘要】組合件(1)包括：用於分配洗滌劑的集成裝置(2)，其包括用於安裝在板狀壁(F)的開口(G)內的主體(2a)，所述主體(2a)限定洗碗機(WD)的洗滌腔室(C)且其具有周邊結構(2b)，所述周邊結構(2b)向外凸出並用於在所述壁(F)的面對洗滌腔室(C)的那側上抵靠圍繞所述開口(G)的所述壁(F)的表面；以及臭氧產生裝置(3)，其具有殼體(3a)，所述殼體(3a)具有出口開口(39)並包括電動臭氧流產生裝置(34，36)，所述電動臭氧流產生裝置(34，36)適於將臭氧流朝向所述出口開口(39)排放，以便將其引入到洗碗機(WD)的洗滌腔室(C)內。在洗滌劑分配裝置(2)的主體(A)內限定出口腔室(13)，所述出口腔室(13)在使用狀態下能夠與洗滌腔室(C)連通，並具有可從外部接近的入口通道(45)。臭氧產生裝置(3)的殼體(3a)可耦合到洗滌劑分配裝置(2)的主體(2a)以便由該主體(2a)支撐，所述殼體(3a)相對於所述主體(2a)可採取工作位置，在工作位置下其出口開口(39)與所述出口腔室(13)的入口通道(45)密封地聯接，以便允許將臭氧流向後者即出口腔室(13)供應；在所述工作位置下，臭氧產生裝置(3)的殼體(3a)以如此的取向延伸以至於在使用狀態下其可以在洗滌腔室的所述板狀壁(F)的後面延伸。
【專利說明】用於為洗滌機、特別是洗碗機分配洗滌劑和臭氧的聯合組合件

【技術領域】
[0001]本發明涉及一種用於將洗滌劑和臭氧分配到洗滌機、特別是洗碗機的洗滌腔室內的組合件。
[0002]更具體地，本發明涉及一種組合件，其包括:
[0003]一種用於分配洗滌劑的集成裝置，包括用於安裝在板狀壁的開口內的主體，所述主體限定洗滌腔室且其具有周邊結構，所述周邊結構向外凸出並用於在所述壁的面對洗滌機的那側上抵靠圍繞所述開口的所述壁的表面；以及
[0004]臭氧產生裝置，其具有殼體，所述殼體具有出口開口並包括電動臭氧流產生裝置，所述電動臭氧流產生裝置適於將臭氧流朝向所述出口開口排放，以便將其引入到洗滌機的洗滌腔室內。

【背景技術】
[0005]根據現有技術，例如在義大利專利申請T02011A000101中所述類型的集成的洗滌劑分配裝置通常與洗碗機的洗滌腔室相關聯，集成的洗滌劑分配裝置通常安裝在設置於門壁上的開口內以便接近所述腔室。
[0006]在某些情況下，臭氧產生裝置也與洗碗機的洗滌腔室相關聯，所述裝置用於在洗滌循環的至少一個步驟中將(空氣和)臭氧流引入到所述腔室內。該臭氧產生裝置與洗滌劑分配裝置分開且獨立於洗滌劑分配裝置，並在不同於洗滌劑分配裝置位置的位置內安裝在洗滌腔室壁內設置的開口內或至少連接到所述開口。
[0007]這個解決方案從安置上述裝置的容易程度和便利性的視點來看並不是便利的。


【發明內容】

[0008]本發明的一個目的是要提供一種用於分配洗滌劑和臭氧的組合件，其能夠克服根據現有技術的解決方案的上述缺陷。
[0009]根據本發明，該目的連同其它目的通過上述類型的組合件來實現，其特徵在於:
[0010]在洗滌劑分配裝置的主體內限定出口腔室，所述出口腔室在使用狀態下能夠與洗滌腔室連通，並具有可從外部接近的入口腔室；
[0011]以及其特徵在於:
[0012]臭氧產生裝置的殼體可耦合到洗滌劑分配裝置的主體以便由所述主體支撐，所述殼體相對於所述主體可採取工作位置，在該工作位置下其出口開口與所述出口腔室的入口通道密封地耦合，以便允許將臭氧流從所述臭氧產生裝置向後者即出口腔室供應；在所述工作位置下，臭氧產生裝置的殼體以如此的取向延伸以至於在使用狀態下其可在洗滌腔室的所述板狀壁的後面延伸。
[0013]在一個實施例中，臭氧產生裝置的殼體可以旋轉的方式耦合到洗滌劑分配裝置的主體且能夠相對於所述主體採取:
[0014]成角度的安裝位置，在該位置下所述殼體連同所述主體一起可被引入通過洗滌腔室的前述壁內的開口 ；以及
[0015]在組合件已被安裝在洗滌腔室的壁的所述開口內之後的隨後的穩定工作位置。
[0016]根據進一步的特有特徵，電動截止閥裝置與洗滌劑分配裝置的主體的前述出口腔室相關聯，所述電動截止閥裝置優選為常閉類型的，適於控制臭氧從所述出口腔室到洗滌機的洗滌腔室的供應。

【專利附圖】

【附圖說明】
[0017]參照附圖，本發明的進一步特有特徵和優點將從僅僅通過非限制性實例的方式提供的以下詳細說明中變得清楚，在附圖中:
[0018]圖1是根據本發明的設有用於分配洗滌劑和臭氧的組裝的組合件的洗碗機的透視圖；
[0019]圖2是根據本發明的組裝的組合件的基本正面透視圖；
[0020]圖3和圖4是根據本發明的組裝的組合件的兩個基本後部的透視圖；
[0021]圖5是根據本發明的以臭氧產生裝置布置在成角度的安裝位置下的狀態示出的組裝的組合件的透視圖；以及
[0022]圖6是沿圖5的線V1-VI所取的基本透視圖。

【具體實施方式】
[0023]在圖1中，WD表示整個洗碗機。該洗碗機包括殼體A，具有基本上平行六面體的形式，設有前開口 B，可通過所述前開口 B接近洗碗機的洗滌腔室C。
[0024]前開口 B具有與其相關聯的封閉門D，所述封閉門D可圍繞由圖1中的E-E所示的基本水平軸線相對於洗碗機WD的殼體A樞轉。
[0025]在面對所述洗滌腔室C的那側上，門D具有通常由金屬板製成的板狀壁F。圖2中以虛線示出的開口 G形成於壁F內。在所示實施例的實例中，開口 G基本上為矩形。
[0026]在附圖中整體由附圖標記I表示的用於分配洗滌劑和臭氧的組裝的組合件安裝在門D的壁F的開口 G內。
[0027]具體參照圖2至圖5，組裝的組合件I包括整體由附圖標記2表示的集成的洗滌劑分配裝置和整體由附圖標記3表示的臭氧產生裝置。
[0028]集成的洗滌劑分配裝置例如是在本說明書引言部分中所提及的前述義大利專利申請中所述和所示的類型。
[0029]在所示的實施例中，集成的分配裝置2包括由模製塑料製成的主體2a，其具有以本身已知的方式形成在其中的用於分配洗滌劑、特別是粉末形式的洗滌劑的第一釋放裝置4，以及用於分配液體清洗劑的相鄰的第二釋放裝置5 (具體參見圖2)。
[0030]用於洗滌劑的釋放裝置4包括容置部6 (圖2)，其基本為託盤形並具有相關聯的蓋7。該蓋例如圍繞由圖2中的H-H表示的軸線可旋轉地安裝。此外該蓋7可以平移或旋轉平移的方式耦合到主體2a。
[0031]用於清洗劑的釋放裝置5同樣是本身已知的類型。其包括容置部8(圖2)，所述容置部8適於接收相應多個劑量的量的清洗劑。到洗碗機WD的洗滌腔室C內的清洗劑的劑量分配以本身已知的方式受控於常閉截止閥，所述截止閥沿著能夠將容置部8連接到該洗滌腔室的管道布置並形成在集成的分配裝置2前面的出口開口 9內(圖2)。
[0032]大致根據在前述義大利專利申請中所述和所示的解決方案，洗滌劑和清洗劑的分配可通過在圖2和圖3中整體由附圖標記10表示的單個電控致動器裝置來控制。該解決方案是特別方便的，但其使用不是強制性的:也可以採用包括兩個單獨致動器類型的備選解決方案。
[0033]集成的分配裝置2的主體2a具有向外凸出的周邊結構2b(具體參見圖2，圖5和圖6)。在面向板狀壁F的那側上，該凸出結構2b具有在圖6中由附圖標記11表示的其內布置有密封件12的溝槽(也參見圖5)。
[0034]在圖6中由附圖標記13表示的出口腔室13在洗滌劑分配裝置2的主體2a內限定。該腔室具有指向所述洗滌腔室C的開口 14。在所示的實施例中，開口 14面對集成的分配裝置2的主體2a的前側凹部15，其裝有覆蓋格柵16，在圖2中以及部分地在圖6中可見。
[0035]如可在圖2中看出的那樣，在所示的實施例中，開口 14，凹部15和相關聯的格柵16定位到洗滌劑分配裝置4相對於清洗劑分配裝置5的相反側上。然而這種布置不是強制性的。
[0036]再次參照圖6，在面向集成的分配裝置2內部的那側上，開口 14的邊緣形成一種閥座部14a，其中相關聯的封閉構件17安裝於整體由附圖標記19表示的電磁閥控制裝置的可動芯部18上(也參見圖3和圖4)。
[0037]總體上而言，閥座部14a、封閉構件17和相關聯的電磁閥控制裝置19形成與開口14相關聯的電動截止閥裝置。該電動閥裝置有利地為常閉類型的，並具有彈簧20 (圖6)，當控制裝置19的電磁閥21被斷電時，所述彈簧20趨於保持封閉構件17與閥座部14a接八口 ο
[0038]參照圖2、圖3和圖6，電磁閥控制裝置19安裝在設置於集成的分配裝置2的主體2a的後部凹口 22內，並具有從外部可接近的多極電連接器23 (圖6)，用於將該裝置19連接到洗碗機W)的電子控制單元。
[0039]在操作過程中，控制裝置19的電磁閥21通電使得吸引可移動的芯部18以及使得封閉構件17遠離閥座部14a移動，從而出口腔室13經由凹部15與透氣的格柵16設置成與洗碗機WD的洗滌腔室C連通。
[0040]參照圖2至圖5，在所示的實施例中，臭氧產生裝置3具有殼體3a，其具有基本上平行六面體的形狀。在圖4中，該殼體被示為主體後壁被移除，以便允許觀察其內部。
[0041]因此參照圖4，在殼體3a內部限定彼此相鄰的由附圖標記30，31和32表示的一系列的腔室。
[0042]腔室30延伸靠近殼體3a的鄰近集成的洗滌劑分配裝置2的那側，並具有安裝到其內部的本身已知類型的電動臭氧產生裝置34。
[0043]腔室31鄰近腔室30並經由通道35與其連通，並包括電風扇36，其用於在操作過程中將空氣流朝向腔室30引導。
[0044]腔室32容納印刷電路板37，電路的組件38控制臭氧產生器34和電風扇36。
[0045]如可在圖3至圖5中看出的那樣，臭氧產生裝置3的殼體3a具有突起部3b，其限定腔室30的朝向集成的分配裝置2的延伸部分(參見圖4)。該突起部30具有在其中形成的開口 39 (圖4和圖5)，布置在圍繞所述開口的所述突起部30的外表面上的密封環40 (圖5)。
[0046]在所示的實施例中，臭氧產生裝置3的殼體3a以可旋轉方式耦合到集成的洗滌劑分配裝置2的主體2a。具體地，臭氧產生器3的殼體3a具有兩個平行的附屬物41，其遠端部各自具有銷狀結構，所述銷狀結構在集成裝置2的主體2a中的相應支撐凹部2內部接入口 ο
[0047]因此，臭氧產生器3是能夠相對於集成的分配裝置2採取圖5中所示的成角度的安裝位置，在該安裝位置下臭氧產生器3可與裝置2 —起引入通過門D的壁F上的開口 G。
[0048]在組合件I已經安裝通過壁F上的開口 G之後，臭氧產生器3則能夠採取以下的穩定工作位置，在圖2至圖4中示出該穩定的工作位置。在該工作位置下，臭氧產生裝置完全在洗碗機W)的洗滌腔室的門D的板狀壁F的後面延伸。
[0049]為了將臭氧產生器3穩定在工作位置下，其附屬物41例如設有相應的相對設置的凸出部41a(圖3和圖4)，它可卡扣接合到設置於集成的分配裝置2的主體2a內的相應支座並保持在其內。
[0050]當臭氧產生裝置布置在工作位置下時(圖2至圖4)，其突起部B延伸到設置於集成的分配裝置2的主體2a的後部部分內的相應凹口 2c內部(也參見圖6)。
[0051]凹口 2c的底壁設有開口 2d，其具有凸出的外邊緣2e，所述外邊緣2e能夠與安裝在臭氧產生器3的突起部3b內圍繞其流出開口 39的環40密封地接合。
[0052]如可在圖6中看出的那樣，在集成的分配裝置2的主體2a內部，開口 2d經由由附圖標記45表示的通道與出口腔室13連通。
[0053]該結構是這樣的，當臭氧產生器3布置於工作位置下時(圖2至圖4)，該產生器的腔室30經由臭氧產生器的突起部3b內的開口 39以及集成的分配裝置2的開口 2d和通道45連接到集成的分配裝置2的出口腔室13。
[0054]因此，當臭氧產生裝置34和相關聯的電風扇36被激活時，空氣和臭氧流能夠到達集成的分配裝置2的主體中的出口腔室13。通過給控制裝置19的電磁閥21 (圖6)通電，由此能夠打開出口腔室13的流出開口 14，從而空氣和臭氧流可朝向洗碗機WD的洗滌腔室C分配。
[0055]如本領域內的技術人員可以理解的那樣，根據本發明的組裝的組合件I僅僅需要在門D的壁F中設置開口 G，該開口對於僅僅安裝集成的洗滌劑分配裝置2而言通常是必需的。因此無需用於安裝臭氧產生裝置所需的附加開口。
[0056]作為本發明的結果，可能提供一種集成的洗滌劑分配裝置，其具有出口腔室13、通道45和開口 2d，如果洗碗機WD也要配備有臭氧產生裝置3，則所述分配裝置還任選設有電動閥裝置17-23。
[0057]通過以本身已知的各種方式之一固定集成的分配裝置2的主體2a可執行將整個組裝的組合件I固定到門D的壁F上。在圖3和圖4中以實例方式所示的實施例中，在主體2a已定位在洗碗機WD的門的壁F上的開口 G內之後，通過框架50來實現上述，所述框架50可圍繞主體2a的後部部分的周邊布置。
[0058]框架50設有多個彈性舌片50a，其能夠在沿著集成的洗滌劑分配裝置2的後部部分2a的輪廓設置的相應保持凸出部51的上方卡扣接合併抵靠所述保持凸出部51。
[0059]顯然，在不影響本發明原理的情況下，實施例和結構性細節可相對於僅僅通過非限制性實例的方式所述和所示的實施例和結構性細節進行顯著改變，由此不脫離如在所附的權利要求中所限定的本發明的範圍。
【權利要求】
1.一種用於將洗滌劑和臭氧分配到洗滌機、特別是洗碗機(10)的洗滌腔室(0內的聯合組合件(1)，其包括: 用於分配洗滌劑的集成裝置(2),其包括用於安裝在板狀壁(的開口 ￠)內的主體(24,所述主體(2幻限定洗滌腔室(0且其具有周邊結構(213),所述周邊結構(26)向外凸出並用於在所述壁(的的面對洗滌腔室(0的那側上抵靠圍繞所述開口(山的所述壁(的的表面；以及 臭氧產生裝置(3),其具有殼體(34，所述殼體(34具有出口開口(39)並包括電動臭氧流產生裝置(34, 36),所述電動臭氧流產生裝置(34,36)適於將臭氧流朝向所述出口開口(39)排放，以便將其引入到洗碗機(10)的洗滌腔室⑵內； 所述組合件(1)的特徵在於: 在洗滌劑分配裝置(2)的主體(八)內限定出口腔室(13)，所述出口腔室(13)在使用狀態下能夠與洗滌腔室(0連通，並具有可從外部接近的入口通道(45)； 以及其特徵在於: 臭氧產生裝置(3)的殼體(34可耦合到洗滌劑分配裝置(2)的主體(24以便由所述主體(24支撐，所述殼體(34相對於所述主體(24可採取工作位置，在所述工作位置下其出口開口(39)與所述出口腔室(13)的入口通道(45)密封地耦合，以便允許將臭氧流向所述出口腔室(13)供應；在所述工作位置下，臭氧產生裝置(3)的殼體(34以如此的取向延伸:在使用狀態下其在洗滌腔室的所述板狀壁(的的後面延伸。
2.根據權利要求1所述的聯合組合件，其中臭氧產生裝置(3)的殼體(34能夠以旋轉的方式耦合到集成的分配裝置(2)的主體(24且能夠相對於所述主體(24採取: 成角度的安裝位置，在該位置下所述殼體(34連同所述主體(24 —起可被引入通過洗滌腔室⑵的前述壁⑶內的所述開口⑶；以及 在組合件⑴已被安裝在洗滌腔室⑵的所述壁⑶的所述開口⑶內之後的隨後的穩定工作位置。
3.根據權利要求1或2所述的聯合組合件，其中在集成的分配裝置(2)的主體(2幻內，電動截止閥裝置(17-23)與前述出口腔室(13)相關聯，所述電動截止閥裝置(17-23)優選為常閉類型的，適於控制臭氧從所述出口腔室(13)到洗滌腔室(0的供應。
【文檔編號】A47L15/42GK104321004SQ201380022656
【公開日】2015年1月28日 申請日期:2013年4月30日 優先權日:2012年4月30日
【發明者】G·瑪洛尼, S·達米拉諾 申請人:埃爾比國際有限公司