新四季網

衝擊寄生蟲的韓國電影(去年的韓國電影屬於寄生蟲)

2023-07-05 00:32:51 1

作者:Jessica Kiang

譯者:陳思航

校對:Issac

來源:Variety

譯者按

前一陣,洪常秀導演的《逃走的女人》獲得了柏林電影節的最佳導演獎。他那獨特的影像風格和敘事結構,早已贏得了萬千影迷的擁簇。而今年的這座銀熊獎,也是對他導演技巧的又一次證明。

許多觀眾認為,洪常秀是一位作者性大於創新性的導演,因為他創作的影片,從表面上看都大同小異。但事實上,他的每部新作,都進行了一定的探索。譬如,他在《生活的發現》中,削弱了此前熱衷的謎題式結構;而他對變焦推鏡頭的使用,也是從《劇場前》開始的;在此前的新作《江邊旅館》中,他也對遠景鏡頭進行了更多的探索。

值得一提的是,根據這篇影評的說法,在《逃走的女人》中,他似乎摒棄了那種分岔式敘事,採用了線性敘事的路徑。而且,他還採取了一種與此前有些不同的女性視點。由此可見,這部時隔兩年的新作,可能也會為我們帶來一些新的驚喜。

三座渺遠的山峰;三位相識已久的女人正在與彼此閒聊;三個自以為是的男人,滑稽而令人厭煩地闖入畫面,我們只能從身後看著他們。這位多產的韓國藝術電影大師洪常秀,也曾處理過頗為有趣的、具備內在節奏的「三聯畫」。

但是,他似乎從未採取過如此輕柔的、諷刺性的女性視點。此外,他也很少像這部《逃走的女人》一樣直截了當。在這次柏林電影節的競賽作品中,這可以算是一部迷人的小品。

《逃走的女人》

距離洪常秀上一部面世的作品,已經過去了兩年的時間。考慮到他的平均創作速度,這可能相當於其他任何導演十年的空白。人們可能會期待某種更為豐富、複雜的成果。

尤其值得一提的是,他在呈現時間與記憶的時候,通常採取的是不穩定的、莫比烏斯環式的結構,而出人意料的是,《逃走的女人》採用的是線性結構——不過,這位因挑釁而吸引特定審美趣味的導演,並不一定會因為這種可識別性,獲得一批新的觀眾。

任何在《寄生蟲》之後突然投身韓國電影的觀眾,都會在洪常秀的作品這裡碰壁。

金珉禧再次出現在了這部影片中,她是洪常秀銀幕外的伴侶、銀幕上的搭檔,以及他上八部影片中七部作品的合作者(她還憑藉那部驚人的《獨自在夜晚的海邊》,贏得了柏林電影節的影后)。

在《逃走的女人》裡,她扮演了一位滿足的已婚女人,但是,她的生活可能有些乏味。她花了幾天時間,拜訪了自己的老朋友——五年以來,這是她丈夫第一次陪她拜訪老友。

這位友人(徐永嬅飾)住在首爾的郊外,所以她們已經有段時間沒有相見了。她們小聚了一場,還帶上了老友的室友(李恩美飾)。

《逃走的女人》

她們一邊吃著烤肉,喝著馬格利酒(一種乳白色的、略帶些氣泡的韓國米酒),直到一位鄰居打斷了她們,他請求三人不要再餵養那隻當地的流浪貓,因為他的妻子害怕它。

接著,金珉禧拜訪了一位普拉提教師(宋宣美飾),她迷戀著自己的鄰居,同時還有一個煩人的、仰慕她的詩人。她在醉酒後與他上了一次床,結果他便一直糾纏著她。

金珉禧遇到的那最後一位女人(金璽碧飾),嫁給了她曾經約會過的、那名成功的小說家。他想為過去的摩擦而道歉、糾正當時的錯誤。

在呈現這一切的時候,洪常秀使用了他那標誌性的、反傳統風格的技巧。他那些自由的技巧足以表明,人們對於決定機位和拍攝方式的那種正統美學,已經感到不耐煩了。

隨著時間的流逝,這些反傳統風格的技巧本身,也成為了一種風格。在拍攝了兩部黑白小品——《江邊旅館》(2018)與《草葉集》(2018)——之後,洪常秀的攝影師重返彩色的極簡影像。

《江邊旅館》

但是,這一次的「彩色」也只包含了很少的色彩,我們可以在廚房、辦公室和起居室看到它們,這時洪常秀呈現的大多是靜態的雙人、三人鏡頭。在那種乾爽、平坦的日光下,一切看起來都如此清新而潔白。

我們只會在段落間的過渡期聽到音樂:那是一首傷感的小曲,聽起來有些失真,這當然是有原因的——洪常秀表示,這是他在手機上創作的。

此外,他那標誌性的、粗糲的變焦推鏡也隨處可見,但是,在這部影片中,有一個鏡頭尤其令人印象深刻:老友的那隻貓恰巧來到了鏡頭中,它迅速地梳理了一下毛髮,接著便長久地直視著攝影機,但卻不為所動。最終,它怠惰而誇張地打了一個哈欠。

與洪常秀以往的影片一樣,這種極簡主義的呈現方式,邀請我們去解析影片情節的復沓以及各種交叉呼應。

《逃走的女人》

例如,金珉禧在那三個女人身上,看到了三種潛在的、不同版本的自己——一個嫁給了她的前任,另外令人生活在她有些羨慕的環境中。(「我想住在這樣的地方!」在兩個不同的家中,她如此嘆息道。)

你與洪常秀之間的互動程度,可能取決於你是否願意玩這個小遊戲,是否願意為那些最細微的巧合提出解釋,並觀察這些闡釋是否適宜。

將它稱為一部女性主義電影,可能是有些危險的做法——洪常秀在進行自我指涉的時候實在過於嚴厲,他可能不會期待這樣的讚美。他狡猾地將自己的陰影置入影片之中,化身為所有畫外的(男性)作家-導演的角色,化成那些從事創造性職業的前任、丈夫和情人。

這些人都非常關注自己是否成功。(「他活該失敗,」金珉禧在談及永嬅的前任時說。「這可能已經發生了。」她平靜地答道。)

但是,這部影片確實對女性很感興趣——它也通過一種微妙的、諷刺性的方式,排斥了男性的存在——從某種程度上來說,這種興趣確實不同於他以往譜寫的迴旋曲。

可以說,在這種好奇心中,攜帶著一種頑皮的、在化妝室中窺探的渴望,這代表男人們想要獲知,當自己缺席的時候,女人是如何談論他們的。

但是,這顯然不是全部。女人們還談論了食物、靈肉的二元性,以及奶牛們擁有明亮雙眸的原因。在她們的交談中,我們可以聽到各種不同的、有機轉換的內容,它們時而深刻,時而私密,時而又全然空洞。

這種看似隨意的氛圍,要求女演員們毫不費力地表現出自然主義的姿態,而她們也都做到了。金珉禧懶洋洋地躺在沙發上、看一場電影,或是身處某個完全不必要的、卻又絕非平淡的場景中,獨自看著自己的手機。

或許與此前的一些洪常秀作品相比,金珉禧在這部影片中的角色,可能顯得相對蒼白了一些——但是,看著上述的這些活動,仍然是一件令人愉快的事情。在2004年,洪常秀創作了一部名為《男人的未來是女人》的影片。

但是,正是這部輕巧的、令人愉快的《逃走的女人》告訴我們,那「未來」恰恰就是「現在」。

,
同类文章
 陳冠希被曝當爸爸 老婆維密超模露點照觀看

陳冠希被曝當爸爸 老婆維密超模露點照觀看

6月12日,有網友曬出陳冠希和秦舒培為女兒舉辦百日宴的照片,陳冠希抱著女兒盡顯父愛,身旁站著秦舒培和家人。網友還曝陳冠希女兒名字是Alaia,此前秦舒培曾多次被傳懷孕及在美國生產。去年陳冠希秦舒培曾同逛嬰兒用品店;今年1月有網友偶遇秦舒培,稱其肚子凸起;今年4月有爆料稱秦舒培已誕下女兒。秦舒培是90
 日本十八禁的工口遊戲 電車之狼尾行系列你喜歡哪個?

日本十八禁的工口遊戲 電車之狼尾行系列你喜歡哪個?

工口遊戲,很多人應該都聽說過,工口遊戲其實就是日本遊戲產業裡面一些尺度較大的遊戲,我們也都了解日本的遊戲行業是很發達的,其中自然也少不了一些涉及大尺度的色情遊戲,工口遊戲就是這個一個類別的,下面讓我們來盤點幾個日本十八禁的工口遊戲。日本十八禁的工口遊戲:一、性感沙灘那個被碧撥蕩漾清可見底的海水圍繞的
 韓國十大被禁播的女團MV 尺度太大令人慾罷不能(視頻)

韓國十大被禁播的女團MV 尺度太大令人慾罷不能(視頻)

韓國的女團是一直是以性感而聞名,不僅在韓國有一大批的粉絲,就連中國和歐美國家也有一大票的粉絲,小編自然也是韓國女團粉絲大軍中的一員,看過韓國女團MV的人都知道,一向尺度是非常大的,各種誘惑性的東西看得欲罷不能,然而也正是因為尺度太大而遭到禁播,下面就讓我們一起去看看那些被禁播的MV。一、Stella
 莫菁門事件始末 因愛生恨散布大量豔照

莫菁門事件始末 因愛生恨散布大量豔照

莫菁門事件是發生在2010年廣西柳州的一次「豔照門事件」,那時候時下流行各種門事件,而廣西柳州莫菁門事件之所以能引起網絡上極大的討論,就是因為網友認為發帖者的行為已經超越了道德底線,莫菁門事件中究竟有什麼愛恨情仇呢?莫菁門事件:莫菁,女,廣西柳州人。2010年11月,一名柳州女子的不雅「豔照」在網際
 陳法蓉萬人騎是什麼意思?她演過哪些三級片?

陳法蓉萬人騎是什麼意思?她演過哪些三級片?

陳法蓉是香港著名的女藝人之一,曾經還獲得1989年香港小姐的冠軍,可以說是一位老牌的港姐代表,曾經也有演過三級片,網上曾經有一種對於她的說法是「萬人騎」,說的就是她的感情經歷十分豐富,交往過很多任的男朋友,最後都沒有一個好的結果。陳法蓉介紹:陳法蓉,1967年10月28日出生於香港,祖籍江蘇宿遷,中
 蔣英與李雙江婚外情?關係曖昧是真的嗎?

蔣英與李雙江婚外情?關係曖昧是真的嗎?

蔣英是中國最傑出的女聲樂家,中國航天之父錢學森的夫人,武俠小說大師金庸的表姐,大詩人徐志摩的表妹,看到這麼多人的名字你一定會驚嘆,而在網上曾有流傳蔣英與李雙江的婚外情事件也是引起不小的轟動,蔣英與李雙江是真的嗎,讓我們一起去揭秘事情的真相。蔣英簡介:蔣英生於1919年9月7日,浙江海寧人,中國最傑出
 《狼心狗肺》《你的淺笑》誰曲子更密鑼緊鼓

《狼心狗肺》《你的淺笑》誰曲子更密鑼緊鼓

港島妹妹和梵谷先生:天津嘉年華梁龍說:這不都坐著呢嗎我們說:坐下,牛逼安保說:菠菜賤賣。2019年10月28日 (114)|lululu0726:搖滾是音樂 聽音樂不聽音樂光聽歌詞?前戲不重要麼各位?2020年11月16日 (51)|死在柯本槍下:前面叨咕的是不是:上班了上班了他媽媽沒話說?2021
 柯凡錄音門事件 因侮辱詹姆斯而遭到封殺?

柯凡錄音門事件 因侮辱詹姆斯而遭到封殺?

柯凡,中國籃球解說員,看過NBA的朋友肯定對於他不會太陌生,柯凡搭檔過很多著名的體育解說員,但是因為在2015-2016NBA總決賽期間曝出的錄音門事件中侮辱了詹姆斯被球迷口誅筆伐,柯凡也因此被暫時停止工作反省,柯凡究竟有沒有被封殺呢?柯凡簡介:柯凡,男,北京市人,1986年3月29日出生。籃球解說
 病態三部曲背後虐心的故事 打回原形/防不勝防/十面埋伏

病態三部曲背後虐心的故事 打回原形/防不勝防/十面埋伏

黃偉文是香港樂壇著名的作詞人,他給很多音樂人都寫過歌詞也都是耳熟能詳,比如說《可惜我是水瓶座》《浮誇》《下一站天后》《喜帖街》等等,他的歌能讓人產生非常多的共鳴,在病態三部曲中更是引起無數人對於愛情的遺憾,他的病態三部曲分別是哪三首呢?病態三部曲:《打回原形》《打回原形》講愛之卑微。在愛情裡面,人難
 《愛你這樣傻》與《你從未說過愛我》哪首變幻莫測

《愛你這樣傻》與《你從未說過愛我》哪首變幻莫測

南極不季寞:90後聽這種歌的還有幾個2015年9月20日 (6017)|Ea-bon:真系好聽無得頂啊,睇下幾多人卑贊!!12015年12月2日 (2092)|麥芽先生:唱歌的也傻聽歌的也傻2015年3月27日 (867)|六級詞彙小能手:22歲的阿姨沒有談過戀愛但是喜歡著一個人。2017年10月1