南充閬中古城多少人（四川南充閬中含南充）

2023-04-14 09:21:55 1

今南充市（古順慶）照片以閬中（保寧）為主，而閬中照片又以傳教士篇章為主，閬中是中國內地會CIM在華西教會主要中心之一，是英國聖公會CMS在四川立足的起點。

CIM華西主教蓋士利1887年春天進入閬中至1925年近四十年間將生命注入在四川和閬中，不得不讓人欽佩。

Charles Coyne Elliott作為中國內地會CIM傳教士，20世紀初進入閬中至1922年離開，期間不僅會標準的普通話，還穿上了中國傳統服裝，創辦了一家醫院並培養了10名本地醫生，也開辦有周日學校教育學生。1907年與同樣20世紀初進入中國的Mary Martha Evans結婚，並在閬中養育4個孩子。

拍攝者還包括：1899年途徑此地的伊莎貝拉‧伯德，並捐贈一所醫院；1909年到南充的張柏林；1910年7月中下旬抵達閬中的威爾遜；1914到此地的謝閣蘭；一個時間在1920-1940無名者。

一些照片為國內第一次公布。

【特此感謝「蜀中客十」網友對圖片地址的指正！】

南充

南充順慶府看嘉陵江 1909 張柏林

南充順慶橋 1909 張柏林

南充順慶無量寶塔 1909 張柏林

南充西山天主教堂內院Monastère de Si’shan Le Monastère vu du Nord 1920-1940

南充西山天主教堂

局部

儀隴縣 1910年7月15日威爾遜

閬中

文昌廟 1899 伊莎貝拉‧伯德

閬中老觀鎮？shang wa lit ez市場離Sin八裡遠 1899 伊莎貝拉‧伯德

閬中Sin tien tze療養院 1899 伊莎貝拉‧伯德

農舍 1899 伊莎貝拉‧伯德

閬中保寧府南津關 1910年7月19日威爾遜

閬中白塔山黃連關 1910年7月21日

閬中保寧府船橋 1912 Elliott

盤龍山北巖寺謝閣蘭

潘龍山墓地謝閣蘭

張飛廟謝閣蘭

張飛廟

張飛廟武后銅鐘

閬中鐵塔寺寶寧鐵塔謝閣蘭

閬中鐵塔寺寶寧鐵塔

傳教士照片

蓋士利主教 1899

蓋士利妻子Mary Louisa Legg 1904

蓋士利夫婦和兩個孩子

蓋士利孩子們 1894

蓋士利家人及房子

閬中保寧府第一座教堂三一堂 1899

教堂內部

保寧府聖約翰座堂

Charles Coyne Elliott 1910-20

Charles Elliott與仙人掌花 1917

Elliott博士 1912

Dare Elliott4歲生日 1912

Elliott, Bill and Evans (Charles)獵的鴨子 1917

Sin Tien Tsi茶話會避暑 1910-16

Large先生學校的學生 1908

周日學校男孩 1908

閬中保寧醫院外 1908

閬中保寧府 Isabella Bird 醫院 1917

10~12工人修Elliott 房子 1907

Elliott的家 1908-17

摘抄部分個人翻譯：

1886年11月初蓋士利離開山西前往四川，在一個月旅途時間裡只有一個中國男孩陪伴。整個陝西只有一個傳教站，甘肅只有四個站點，其中三個還是剛剛開放，雲南和貴州只有三個站，四川省只有兩個站。1866年戴德生(James Hudson Taylor)四川之行之後就認為此地為中國內地會傳教之地。

第一個進入保寧府（閬中）的中國內地會新教傳教士是G.F.Easton，其在中國西北遊歷了5年，1878年在保寧府染上天花，一個星期後前往重慶治病。幾個月後，George King訪問了保寧府。

1886年春天，Arthur Twistleton Polhill和Albert Pheips、Cecil Polhill Turner短暫訪問了保寧府。Edward Pearse和Cecil Polhil曾試圖在此租房，但當地人人反對聲非常強烈。（註：1886年重慶教案發生波及周邊區域）

1887年1月18日蓋士利寫道：Pearse建議我去保寧……（聖誕節）很高興在保寧看見Pheips和Gray Owen兄弟，兩天時間與他們討論和祈禱，然後去了巴州（pachow），買書（註：應該是傳教書籍），呆了一天，然後到了通江，花了兩天時間處理書和傳單，最後回到了漢中（回去後為此次短暫旅途結果感到興奮）。在保寧城市西門一家小旅館居住。

1887年春天Pheips被保寧城市東街北段的一家房子吸引，房子的主人是一位姓KU的遺孀，很快籤訂了租賃合同，但還有幾位房客依然住在這裡。反對外國人的聲音再次出現，但是KU女士沒有反對。Arthur Twistleton Polhill很快接替了Pheips的工作。但是反對聲越來越強烈，最終沒有達成協議。Pheips急忙趕回來（和Cecil去了重慶），並拜訪了當地官員，在其同意下重新寫了一次協議，成功租下南邊的三間房子，Pheips和其老師、傭人住了下來。但是當地的敵意並沒有消散，甚至闖入其居所，後道歉。不久Pheips擁有了整個房子，除了西北角KU女士和其兩個孫子居住外。1904年W.H.Aldis才獲得剩下的土地。

……

【後面會全部更上】