韓國明星今昔離奇變化（揭秘韓國明星們令人驚訝的本名）
2023-06-06 04:21:54
韓國明星使用藝名是非常普遍的事情，尤其是現在年輕的偶像明星，大部分都會使用藝名。
取藝名的原因，一來藝名更加好聽和好記，二來很多人相信改名會帶來好運勢，當然也不乏有很多明星是因為本名太土氣或者太奇怪不得不改名。
不過現在網絡這麼發達，基本上本名都會被暴露出來，當然現在也有不少明星開始自己爆料。
很多我們心目中的男神女神，一度以為他們好聽的名字是真名，所以當聽到土氣的真名的時候，還真是會略有幻滅的感覺= =||
所以韓流圈小編在這裡提醒各位，閱讀以下內容前請做好心理準備！！
1第一類：改姓或直接刪去姓
這類明星本名和藝名差異不大，改名的理由多是為了念起來更順口，讓大眾容易記住。
全智賢（전지현），本名 王智賢（왕지현）
代表作：《來自星星的你》《我的野蠻女友》《盜賊同盟》
你以為她姓全，其實她姓王！因為王這個姓在韓國很少見，所以出道初期很多人都以為她是中國華僑。
同樣改姓的還有演員王智慧（왕지혜），她出道初期也曾用藝名閔智慧（민지혜），不過後來改回了本名。 代表作《守護BOSS》《加油！金先生》《小夥的蔬菜店》
韓智慧（한지혜），本名 李智慧（이지혜）
她的藝名和本名也只相差一個姓氏。代表作《新娘18歲》、《愛也好恨也好》、《伊甸之東》
李多海（이다해），本名 卞多惠（변다혜）
雖然中文翻譯出來名字也有差異，不過韓文裡面해和혜發音基本相同。代表作《我的女孩》，《推奴》，《再見雷普利小姐》
申敏兒（신민아），本名 楊敏兒（양민아）
可能是念習慣了，總覺得申敏兒要順口很多。代表作：《火山高校》《這該死的愛》《GOGO70》《我的女友是九尾狐》
韓藝瑟（한예슬），本名 金藝瑟兒（김예슬이）
是的！你沒看錯，女神姓金，並且名字真的是四個字，小編在查證的時候也是嚇了一跳哦。代表作《夢幻情侶》《八面玲瓏的申小姐》《聖誕節會下雪嗎》
尹貞伊（윤진이），本名 金允真/金尹貞（김윤진）
本名稍顯普通，但是去掉姓，在名字後加上이變成藝名尹貞伊，就好聽很多，有一種古典美的感覺。代表作《紳士的品格》,《天命》
下面這些明星都是直接把姓去掉，取名字的2個字作為藝名，更容易讓人記住。韓國人的名字很少有2個字的，如果遇到2個字的明星，可以先考慮是不是藝名哦。
蔡琳채림，本名 樸蔡琳박채림
代表作：愛上女主播，夏娃的誘惑，楊門虎將，情定愛琴海，噢！必勝，奉順英，達子的春天
秀愛수애，本名 樸秀愛박수애
代表作：郎在遠方 深夜的FM 雅典娜：戰爭女神 千日的約定
柳真유진，本名 金柳真김유진
代表作：最後之舞、浪漫島嶼、我們可以相愛麼
寶兒보아，本名 權寶兒권보아
輝星휘성，本名 崔輝星최휘성
2第二類：藝名真名 傻傻分不清
這類明星的藝名聽起來平凡又有些許特別，很容易讓大眾誤以為是他的真名，有些明星的藝名和本名從姓氏到名字都完全不同，可以說是徹底「改頭換面」。
宋承憲（송승헌），本名 宋承復（송승복）
金喜善在Happy Together節目爆料宋承憲的本名是宋承復，原本平凡略土氣的名字，改掉一個字立馬高大上的感覺！代表作：《藍色生死戀》《夏日香氣》《那小子真帥》《伊甸園之東》《我的公主》
玄彬（현빈），本名 金泰坪（김태평）
代表作：《我叫金三順》《秘密花園》
這個應該大家都了解吧？男神的本名確實不太好聽啊…
元彬（원빈），本名 金道振（김도진）
代表作：《藍色生死戀》《太極旗飄揚》《孤膽特工》
元彬的本名還是挺好聽的，就是相比藝名顯得普通了些，不容易讓大眾記住。
池城（지성），本名 郭泰根（곽태근）
代表作：《Kill Me Heal Me》《秘密》《守護Boss》《吞噬太陽》《最後之舞》
藝名真的很特別狠好聽，本名略土氣，差異實在太大了……
劉亞仁（유아인），本名 嚴弘植（엄홍식）
代表作：格鬥少年，菀得、成均館緋聞、時尚王、張玉貞，為愛而生、密會
藝名聽起來覺得年輕有活力，本名很平凡，差異也挺大的。
宋智孝（송지효），本名 千成林 선성임
代表作：《女高怪談3》、《宮》、《霜花店》、《急診男女》
在她出演《Running Man》這個節目前，小編一直以為宋智孝是她的本名！沒想到她真名叫千成林，和宋智孝三個字完全聯想不到一塊兒去。
延宇振（연우진），本名 金俸會（김봉회）
代表作：離婚律師戀愛中、不要戀愛要結婚、阿娘使道傳、當男人戀愛時、鵲橋兄弟們、普通的戀愛
他在《Radio Star》節目爆料自己的本名，大家都笑翻了，確實這名字有點奇怪…
張赫（장혁），本名 鄭鏞浚（정용준）
代表作：《明朗少女成功記》《謝謝》《推奴》《樹大根深》
本名很普通，比較常見的翻譯是鄭勇俊，叫這名字的韓國人實在太多啦，藝名取的兩個字的張赫，倒是很特別。
韓佳人（한가인），本名 金賢珠（김현주）
代表作：《魔女幼熙》《擁抱太陽的月亮》《建築學概論》
女神的本名略平凡了些，藝名真的好聽又好記。
河智苑（하지원），本名 田海林（전혜림）
代表作：《峇里島的故事》《黃真伊》《秘密花園》《奇皇后》《海雲臺》《色即是空》《我的愛在身邊》
一直以為她的用的真名，沒想到不是，不過本名也是挺好聽噠。
崔雪莉（최설리），本名 崔真理（최진리）
代表作：歌曲：《Hot Summer》《Electric Shock》電視劇：《致美麗的你》
和取英文名當藝名的偶像不同，f(x)成員雪莉用了一個很可愛的名字，也容易被誤認為是她的真名，其實她的本名叫崔真理，也是很有特點的名字。
樸施厚（박시후），本名 樸坪浩（박평호）
代表作：《家門的榮光》《檢察官公主》《逆轉女王》《公主的男人》
施厚這個名字在韓國也不算特別，一直以為是他本名，沒想到是藝名…
崔智友（최지우），本名 崔美香（최미향）
代表作：《冬季戀歌》《天國的階梯》《美麗的日子》《明星的戀人》
本名略顯平凡和老氣了些，和藝名的差異挺大的。
蘇怡賢（소이현），本名 曺禑炡（조우정）
代表作：《黃手帕》《自身發光那女子》《清潭洞愛麗絲》
蘇怡賢這個名字真的好聽，而且很特別，本名우정，在韓國叫這個名字的人挺多的，常見翻譯是友靜。
申彗星（신혜성），本名 鄭弼教（정필교）
神話組合成員基本都用的藝名，相比Eric和Andy他們，申彗星這名字咋聽讓人以為是真名，沒想到本名是鄭弼教，差別很大。
韓彩英（한채영），本名 金志英（김지영）
代表作：《藍色生死戀》，《威尼斯戀人》《豪傑春香》，《火花遊戲》
又是一位藝名讓人以為是真名的女星……
3第三類：藝名就是藝名
這類明星的名字一聽就知道不是本名，一般是取個洋氣的英語名，或者是用容易被記住的暱稱。因為這類明星太多，這裡只舉幾個具有代表性的例子。
Sunny，本名 李順圭（이순규）
女子組合少女時代成員，藝名和本名給人的感覺差異很大。
HAHA（하하），本名 河東勳（하동훈）
河這個姓韓語裡念做HA，河東勳取藝名HAHA，很容易就讓觀眾記住這個名字。
HAHA的妻子，歌手星（별）的藝名也很特別，她的本名是金高恩（김고은）。
Rain（비)，本名 鄭智薰（정지훈）
他的藝名用了韓語中비（雨）這個單詞，極有特色，而且簡單好記。
Se7en（세븐）, 本名 崔東旭（최동욱）
取英語中7的發音作為藝名，是不是很好記呢？
MC夢（mc몽），本名 申東泫（신동현）
剛剛回歸的歌手MC夢，他的藝名是英文和韓文相結合的，也蠻特別的。
本文由韓流圈原創，首發韓流圈微信公眾號（ID：hanliu-quan），禁止轉載。
更多精彩韓流盤點，歡迎關注韓流圈！
,
