正青春殷桃扮女強人（新粉紅女郎主演差23歲）

2023-06-21 03:19:58 2

經典又要被翻拍了。

時隔17年，那部堪稱國產女性劇的鼻祖的《粉紅女郎》確定翻拍，新劇名為：

《澀女郎》

該劇改編自臺灣漫畫家朱德庸的作品，與2003年版不同的是，新劇沿用了漫畫原名《澀女郎》。

目前新劇已經殺青，而很多人聽到翻拍，第一感覺就是懷疑：

翻拍一般都是為了突出原版有多好看。

我不信現在還能找到那麼靈那麼自然的演員。

可以說，翻拍經典有風險，有時候就算是原導演拍也照樣失手。

就拿《粉紅女郎》導演伍宗德來說吧，他在2013年又自編自導了電影版《粉紅女郎之愛人快跑》， 由阿雅、張馨予、劉凡菲、黃一琳主演。

看看這張劇照，你覺得誰是結婚狂，誰是萬人迷？

都不是！

這倆左邊的是哈妹，右邊的是男人婆！從造型上就是負分，整部電影在豆瓣也只有3.2分。

帶著不好的預感，那麼新劇成色究竟如何呢？

這不，新的演員陣容拍了一組，又引起了一波爭議。

首先，我們挨個來看主演。

第一位，「結婚狂」由宋軼飾演，角色名為戴希希。

看到宋軼，很多人的第一反應是：宋軼不應該是演萬人迷嗎？

確實，不論是《偽裝者》中的於曼麗，還是《小樓又東風》中的呂晗芝，宋軼給人留下了許多驚豔的角色。

當年飾演含著兩顆大板牙，走路外八的方小萍，溫婉的劉若英可是自毀形象，極盡扮醜。

而宋軼此前演過女神、御姐，還演過萌妹，就是沒演過丑角。

雖說都是大轉型，可劉若英在飾演結婚狂之前，曾憑藉《美麗在唱歌》 《徵婚啟事》等拿下金-馬獎和東京國際電影節等的「影后」，演技有保證。

宋軼能否hold住這個角色，也是這部劇的關鍵。

第二位，「萬人迷」由殷桃飾演，角色名為溫如雪。

說起萬人迷，很多人腦海中立馬就跳出陳好的身影。

當年24歲的陳好飾演的萬玲，身材窈窕婀娜多姿，一顰一笑間皆是風情，簡直是萬人迷本迷。

巧的是與陳好都為1979年的殷桃，17年過去了，由41歲的她飾演萬人迷，年齡上來說確實有點偏大。

不過，在《楊貴妃秘史》中演過武媚娘，還在《你遲到的許多年》演過莫莉的殷桃，2017年還憑藉《雞毛飛上天》拿到白玉蘭獎最佳女演員，完成電視劇三大獎項「視後」滿貫。

不管怎麼說，殷桃的演技應該是個大殺器。

第三位，「男人婆」由夏若妍飾演，角色名為丁薈橋。

很多人也許沒聽過這個名字，在臺灣省出道的她，2004年曾參加《我猜我猜我猜猜猜》，被大家稱為「小鍾楚紅」。

從個人首部電影《女朋友·男朋友》，到參演愛情劇《幸福，近在咫尺》 《我們不能是朋友》，作品並不算不多。

作為一個混血90後，夏若妍本身的氣質也是摩登中略帶一絲野性的，與此前張延詮釋的帥氣利落的男人婆的風格也有點出入。

從這裡看，反而是殷桃的氣質很符合男人婆。

第四位，「哈妹」由趙今麥飾演，角色名為溫小陽。

當年薛佳凝因為演繹了活潑可愛的哈妹而為大家所熟知，而新劇由18歲的趙今麥來飾演。

從近47億票房的《流浪地球》的女主，到《重生》中陳蕊，趙今麥作為新生代演員展現了巨大的潛力。

角色從氣質上也比較符合她本身單純可愛的形象，加上她很不錯的人氣，應該會為整部劇帶來不少關注度。

除了四位女性角色，值得一提的是劇中戲份不多但足以讓人難忘的男性角色。

胡兵飾演的「白馬王子」王浩，帥氣多金腿長一米八，君子如玉的陸毅的白玉堂，夜店小王子陳坤飾演的羅密歐。

這三位堪稱迷倒萬千少女的三巨頭，加上張世的逗比搞笑的色房東，四位男性角色也同樣精彩。

而新劇公布的四位男演員分別是魏大勳、孫藝洲、譚凱、楊爍四位，他們所擔任的角色還未可知。

不過從形象上來推測，魏大勳應該是色房東，孫藝洲可能是羅密歐，楊爍是王浩，譚凱是白玉堂。

如果真是這樣，那麼對「大油田」楊爍的表現也讓人有點擔憂。

從演員陣容方面看，我們能看到兩個特點。

第一，四位女主角的年齡代表了四個年齡層。

比起老版四位主演都是二、三十歲，新版有70後的殷桃，80後的宋軼，90後的夏若妍，00後趙今麥。

最大的和最小的相差23歲，新版很可能想打造角色差異化的故事風格。

第二，角色職業發生變化，草根性減弱，中產趣味增強。

萬人迷從化妝品推銷員變為婚慶設計師，男人婆由外來打工妹成職場女強人，迪斯科舞廳DJ哈妹變為漫畫家。

除了幼兒園教師結婚狂的職業還尚未揭曉，我們可以看到主演的工作基本上都變為都市白領。

其次，我們來看主創團隊和內容。

原版導演伍宗德執導過《家有仙妻》 《雙響炮》，兩位編劇張琪有《俏女衝衝衝》，吳畫山有《家有外星人》等作品。

主創不算非常豪華，但也還不錯。

而新版由李江明執導，金璐擔任編劇，兩位都算是新人，最終成效不好判斷。

倒是監製沈嚴曾執導過《中國式離婚》 《我的前半生》 等劇，擅長情感類的都市劇的他也許此次能繼續為新劇助力。

從劇情來說，該劇主要講述了性格各異的四個女孩住在同一屋簷下，經過一系列事件產生的價值觀的碰撞、友情與愛情的考驗的故事。

不管是金句王萬人迷對愛情的犀利看法，男人婆在職場的打拼，還是劉若英唱的《一輩子的孤單》 《成全》等主題曲：

我想我會一直孤單，這樣孤單一輩子。

對大齡剩女真切的感情與心理剖析，以四位全然不同的女主充分展現了女性生態圈的現狀，即使放到現在也毫不過時。

因此，「澀女郎」也被《新周刊》雜誌的讀者評為2003年度「她世紀」女性代言人。

17年過去了，但願《澀女郎》能在把握經典內核的基礎上，展現新的面貌吧。

青石電影編輯部 | 晨晨

本文系青石電影原創內容，未經授權請勿以任何形式轉載！