鐵達尼號裡現在熟悉的演員(電影鐵達尼號最奢華龍套)
2023-06-02 06:25:46 1
作者|林小野
1997年電影《鐵達尼號》裡的中國人
細心的同學會發現,電影《鐵達尼號》裡有個中國人。
前前後後出現了兩次!
第一次,影片27分鐘處,泰坦尼克從英國南安普頓駛發,傑克登船時,與一個中國人擦肩而過。
他梳著辮子,戴了副眼鏡,勾著身子提溜著行囊站在G艙門口,謹小慎微查著詞典,貌似不論英國還是紐約,對他來說都是人地兩生。
第二次,影片2小時10分鐘處,泰坦尼克即將沉沒,低等艙的夥伴們絕望之中設計脫身,傑克奮力跑上舷梯,此時這名中國人再次出現。
事實上,這個中國人一共出現了三次!
當年我們坐在電影院裡看到的是194分鐘常規版,而傳說中的白星版、也就是2005年發行的DVD227分鐘加長版,中國人再次出現!
沉船後,船員哈羅德在駕船折回救露絲這場戲裡多出一個生還者。
別看這短短的一分鐘戲,意義非同小可,這個版本在為中國人正名!即——泰坦尼克生還的六名中國船員(船上燒鍋爐的工人),確實是靠海上飄浮的門板存活下來的,這符合客觀史實!
謬傳已久的「中國船員惡意搶奪救生艇」純屬子虛烏有!
導演詹姆斯·卡梅隆最近披露,這個史實是片中露絲獲救的靈感之源。
2005年DVD加長版特地為國人正名!
畢竟DVD數碼修複製作人就是片中這個華裔小夥子!就手!
那麼,他到底是誰呢?
1997版《泰坦尼克》尾版,大概是我見過的人類有史以來最漫長的尾版,足足七分鐘!
在這冗長的演職員名單中,我們終於找到了這個角色的名字——Chinese Man。
扮演者Van Ling——林凡。
而林凡在《鐵達尼號》裡還有一個職務,Visual effects supervisor——視覺特效總監。
《鐵達尼號》特效總監了解一下1998年4月中旬,國人都在起勁地熱聊《鐵達尼號》,看過的、沒看過的,湊在一起,就是個共同話題。
因為筆者上學時所學專業是「視覺傳達」,大家聊的焦點還是這個價值100萬美元的CG特效——
《鐵達尼號》著名場景——傑克「我是世界之王」
這場傑克高呼「我是世界之王」向觀眾詳細展示了泰坦尼克整船全貌,短短35秒鏡頭製作費燒掉100萬美元!這個數字換作今天能打個1.1折,然而彼時卻是個壯舉!我們在品頭論足豔羨不已的同時,誰也沒想到這背後的操刀人是位華裔!
他叫林凡!
現如今,這個名字在數碼視覺領域如雷貫耳!觀看2005版《鐵達尼號》DVD,你會被各種細節打動,納米級顆粒修復、精美的下拉菜單、嚴謹的科普史實,是視覺與知識的雙重盛宴!
比如我們很容易知道自私自利、威脅將好心眼兒的莫莉扔下海去的船員叫羅伯特·希琴斯,甚至他的生卒日期。
我們也很容易知道正直勇敢、義無反顧折回救人的船員叫哈羅德·洛威!
而且,我們也知道了救露絲一命的哨子,源自大副王爾德,從日期上來看他並沒有生還,等等等等。
這一切都源自林凡的製作團隊。
不僅如此,他還是《星球大戰》系列DVD的製作人,這還只是冰山一角。
都說林凡是DVD界一代仙師,而真實的林凡,遠非一個燒碟的那麼簡單。
我們先來看看,單是1996年這一年,除了《鐵達尼號》特效,他還在忙些什麼——
那些童年陰影的幕後炮製者還記得這張著名的劇照麼?
不知道這裡有多少《星河戰隊》的影迷,這部每一幀都是童年陰影的電影當年出盡了風頭。
1997年科幻大片《星河戰隊》(Starship Troopers)
由於影片故事背景發生在公元2197年,片中沒有一處建築是正常的,還有成百上千的外星生物大蜘蛛烏泱烏泱遮天蔽日奔襲而來,統統仰賴3D技術。
給人印象最為深刻的是,這些可惡的大蜘蛛,將長長的嘴巴插進人腦,如同用吸管吸食酸奶一般將士兵的腦髓吸乾抹淨,不啻於全人類的惡夢!
那時許多中國觀眾在討論,片中死掉的那些小動物是不是真的?
好可憐~好希望那些都是道具模型。
你放心,本片特效總監林凡早想到了。為了堵上動物保護組織人員的嘴,片中被大蜘蛛禍禍死的小牛小狗,全部都是3D建模。
許多朋友看到這裡可能會產生比較嚴重的質疑,《鐵達尼號》、《星河戰隊》,一年之內完成兩部好萊塢大片特效後期,怎麼可能?!!!
是啊,對於林凡來說,一年兩部的速度怎麼可能?
怎麼說也得是三部!
比如1996年還有一部大片特效,也出自林凡之手——
《黑衣人》(Men In Black)1997年上映
而這一年林凡年僅33歲!
他之所以答應接下《星河戰隊》後期,是因為原擬定此片由卡梅隆導演。
天才少年,導演卡梅隆的肱股之臣卡梅隆是個十分念舊的人,念舊到什麼程度,舉個例子,《泰坦尼克》裡這個露絲的手印,時隔二十四年,居然還在!!!
1997年電影《鐵達尼號》劇照
卡梅隆導演新發布的實物照片
話說衣不如新,人不如舊,對於自己的團隊夥伴,卡梅隆更是念舊。
大家都知道,自打八十年代,導演卡梅隆就形成了自己固定的御用班底,比如《鐵達尼號》這位與林凡錯肩的孩子媽媽——
她也曾在《終結者2》裡出現過——
其實林凡也在《終結者2》裡扮演過一個角色——Cyberdyne Tech,只是演員表最後一位罷了。
不僅是《鐵達尼號》,事實上兩人早在1986年《異形2》裡就經常擦肩而過。
林凡是卡梅隆一員愛將,卻總被放在各路大片犄角旮旯,有那麼一點蔽帚自珍的意思。
林凡(Van Ling)
林凡出生1963年,少年時代就讀於南加州大學影視專業,1986年文學學士畢業。
如果不出意外,他會成為一名成功的編劇,或者是導演,但過人的天資註定他不會安份守己,在校期間他便以文理兼通聞名,動手能力極強,並且酷愛計算機行業。
還沒拿到畢業證書,他便帶著自製的機器人兒跑去《異形2》劇組找卡梅隆毛遂自薦,二人也算有緣,一拍即合。
在劇組裡,這個精力過剩的青年人,做完手頭的工作還不算,他還抽空將片中一個機械人改裝成遊戲機,用來跟劇組同事下注。
這引起了導演卡梅隆的注意。
這貨還有什麼是不能幹的?當時他想。
接下來,卡梅隆又將畢業新生林凡吸收進《深淵》劇組,這時林凡的頭銜不再是道具,而是——視覺特效!
電影《深淵》The Abyss(1989)
到了1991年《終結者2》林凡依然是特效,雖然這時候他還不是總監,但技術已經很成熟了。
《鐵達尼號》之後,林凡成了好萊塢最有名的華裔,也是最繁忙的華裔。
之後他成立了自己的公司,數十年下來經手了無數大片,包括大家喜愛的、導致湯姆·克魯斯與妮可·基德曼離婚的《香草的天空》這種溫馨浪漫的愛情題材片。現如今他的工作表已經排到2030年。
林凡同時也是好萊塢最低調的華裔。
直到2012年4月《鐵達尼號》3D版全球發行之時,21世紀福克斯才在宣傳中特地提到他的名字。
絕少見他出席典禮接受訪談,一個視覺工作者連自己的照片都少到幾乎沒有,媒體上更難尋到他隻言片語,唯一可以替他發聲的是一部接一部精美的好萊塢大片特效,令人應接不暇。
或許,學有所長、術有專攻,在各自領域默默耕耘做出自己的成績,也是一種華人之光!
(全文完)
,