新四季網

四川話出去走走怎麼說(出門旅遊方言必知系列)

2023-06-29 04:41:43

方言是語言的變體,也是一種獨特的地域文化。傳承千百年,在我國的文學、藝術等中獨樹一幟。方言生動、形象,有著豐厚的文化底蘊。每種方言都能表達出使用者所在世界觀、思維方式、社會特性以及文化、歷史等,都是寶貴的文化遺產,因此,廢棄方言是完全錯誤的。例如,很多民俗中就有鮮活的歷史、文化、傳統,那也是方言的源泉。出門旅遊,很多朋友狂做各類攻略,方便自己在當地能如魚得水,其實更多的時候,語言才是溝通的橋梁。小編將通過方言必知系列呈現給大家,了解各地方言,方便日後出行,今天給先給朋友們介紹一下四川方言:

說起四川話,得從明末清初說起,當時戰亂四起,據傳四川當地人因張獻忠過於暴虐,死得差不多了。就有了後來的湖廣填四川,將兩廣兩湖的人口強行牽到四川。現在四川話中「解手」一詞據說就是那時產生的,因為是強行遷移,所以人的手都是被綁起來的,於是要上大號的時候,就會要求把手上的繩子解開,於是產生了「解手」一詞。像這樣的詞四川人現在仍然在使用著。遷入的人口,和剩下不多的本地人,還有在偏遠地區的少數民族經過時間的融合,逐漸形成了現在的四川話。同時四川的地形又阻礙了各地的交流,在四川省內又產生了不同的地域口語。可分為七個片區(包含重慶):

1、川中片:以南充為代表的廣大川中、川北地區,這一地區的方言就是經典的四川方言,影視作品中出現的四川話多屬這一片的。該片沒有任何突出特點,其他區的分立都是以該區為參照的。

2、川東片:以重慶為代表的廣大川東地區,該片和川中片沒有大的差異,聲調更為起伏,吐字更為硬朗,而且兒化更為豐富一些。

3、成綿片:包括成都、德陽、綿陽,該區語音特點是有豐富的鼻化元音,其他和川中片無異。

4、棉雅片:僅有雅安一市:1.入歸陰平;2.有豐富的鼻化元音。

5、岷江片:包括成都西郊、眉山、樂山,1.入聲獨立;2.有豐富的鼻化元音;3大部分地區沒有兒化韻。該片語音現象較為複雜,部分地區鹹山攝三分,部分地區an/ang相混,還有部分地區有舌尖後音(捲舌音)。

6、長江片:包括宜賓、瀘州、重慶江津,該片的特點是保留入聲,同川西入聲區相比,入聲韻有所不同,入聲調值偏低;另外該片鼻音保留完好,所以聽起來明顯更為硬朗;聲調起伏稍大;兒化韻情況同川中片。

7、仁富片:包括內江、自貢兩市,1.入歸去聲;2.有舌尖後音(捲舌音)。內江小片的捲舌音所轄字少於自貢小片,其它同川東片無異。

其中成都、重慶、南充三片區方言差別不大,今天我們就一起來學學成都方言,請捂住您的笑容,一起來看看吧,千萬別笑場哦:

計程車=豬兒、紙條=紙飛飛兒、胖子=悶墩兒、閃電=火閃、風箏=風兜兒、地方=踏踏、裡面=吼頭、哪個地方=哪個蕩(哪個Tata)、青蛙=齊碼兒、肚臍=肚雞眼兒、屁股=屁兒、屁眼=屁兒心心、賴蛤蟆=賴格寶、辮子=帽根兒(噠噠妹)、螃蟹=盤海(爬夾)、鸚鵡=恩兒、蜻蜓=丁丁貓兒、蚯蚓=曲蟮兒、蟋蟀=叫姑姑(著急貓兒)、老婆=老妞兒、接吻=啃兔兒腦殼 內褲:遙褲、火炮兒 手肘=倒拐子 膝蓋=客西頭兒 、小便=屙尿、大便=屙屎、表示可惜=哦豁、沒希望=莫搞、完了=洗白、果然=嗯是 騙人=喝人、拖鞋=殺板兒孩、中間商=川川兒、板車=甲甲車、石頭 剪刀 布=石雀兒(石que'r) 東西少=滴點兒、全部=一哈、一巴掌=一耳屎 好了=歸意 打架=擱孽=打錘 吵架=扯經 冷=冰欠非常黑=區馬打黑、場面宏大=陣丈只嚇人、形容滿的=悶了=撲了、搓澡=搓甲甲、直走=抵攏

說話=開腔 愛打扮=妖豔兒 天氣冷=冷颼颼形容急忙慌慌的=驚風火扯,驚爪爪 攆趟趟兒=跟鬥兒撲爬 麻煩=惱火刁鑽=過場多、小憩=悶一會兒、衣服穿的緊=鼓丁暴漲形容身上摸的錢了=分兒都不分兒了、形容東西煮得很軟=稀溜啪形容做事情很投入=脒到腦殼、胡牌=割了、聽牌=下叫、吃多了不消化=丁到了東西少,小氣=挖連、不踏實=裡扯火、打哈欠=打呼咳、顯慫相=tou慫躲起=牆起 裝怪=der啊當的 買便宜貨=買鄉因\買欺頭關緊(門窗等)=關得清死嚴縫\關得幫緊 經常=環勝 反而=顛轉很可能=多辦 故意=麗邊 狼吞虎咽=窮勞餓瞎 一隻眼的人=邊花兒一隻腳有問題的人=掰掰兒、掰子 形容一個人不修邊幅=日不籠聳/鬼迷日眼不懂事的人=廣耳石 年輕不懂事的人=青鉤子娃娃 不老實=貓兒起麻起吃反應=吃冒詐 喉嚨=喉嚨管兒 活寶=胎神 土包子=彎彎試一下=告一哈 沒關係=摸來頭,不存在 忙不過來=搞不贏弄不懂=搞求不醒豁

以前小時候打桌球(bing bong )球的術語有:扣球=慘球、直板=抬抬板兒、橫板=一秒,二秒、觸網球=翻山奶提、擦邊球=神擦

撲克牌術語 J,Q,K統稱娃娃兒牌 J=勾 Q=框 k=鋸 A=帽

麻將術語1索=么雞 2索=毛線 3索=搖褲 4索=小雨 5索=5條6索=中雨 7索=坦克 8索=彈簧 9索=暴雨1筒=湯圓,花胸罩 2筒=眼鏡兒 3筒=樓梯 4筒=肚皮5筒=肚雞眼兒 6筒=6筒 7筒=7筒 8筒=豬奶奶,黑娃兒9筒=狗熊 1萬=小隊長 2萬=中隊長 3萬=大隊長4萬=暴牙,門牙 5萬=5萬 6萬=6萬 7萬=7萬8萬=bia嘴兒 9萬=9萬

小氣=摳=舌家子打哈欠=打huohai 偏三輪車=耙耳朵編假話=扯慌倆白 趕快=搞緊 差勁=撇****/西撇/瓦塌彈弓=彈蹦子 乞丐=討口子 經常=環是 反而=顛轉土匪=梆老二 廉價=鄉因=欺頭 捉謎藏=逮牆牆貓兒拖鞋=殺板兒孩 不踏實=裡扯火 輪子=滾滾兒石頭 剪刀 布=石砌兒(石qie'r) 沒關係=莫來頭鸚鵡=恩兒 蜻蜓=丁丁貓兒 蟋蟀=叫雞雞東西少=滴點兒 臉上有斑點=麻炎兒/蒼蠅屎 老婆=老妞兒廁所=茅私/茅房 護膚品=香香 內褲=遙褲、火炮兒風箏=風兜兒 大聲說話=精叫嚷 廚房=灶房吃飯=吃莽莽 很兇、不講理的人=歪人手肘=倒拐子 膝蓋=客西頭兒 小腿:連兒杆 肋骨=列巴骨非常黑=qio馬打黑 愛裝扮=妖豔兒 天氣冷=冷颼颼不懂事的人=廣耳石 小紙條=飛飛兒 全體=一哈一隻眼=邊花兒 一隻腳有問題:掰掰兒 兔唇=豁花兒弄不懂=搞求不醒豁 閃電=扯火閃 停止=殺guo噁心=挖臉 牛奶=牛ber ber 蝴蝶結=咂捲兒直立的馬尾=衝天炮=扎揪揪兒 耍好友=扇盒huer每次=盤盤 接吻=啃兔兒腦殼 一耳光=一耳屎處所=踏踏 裡面=吼頭 場面巨大=進丈之嚇人青蛙=切貓兒 賴蛤蟆:賴格寶 執拗的人=咬(嗷)卵匠/牛黃丸冷=冰欠 溫熱=溫嘟嘟 有點多=旺實 提=DIA有點髒=灰巴攏聳 實在=靠實 看=雀(qio四聲)捏=RUA 農民=豁皮/彎腳杆/巒民 胖=登毒=拽實很瘦=幹芯兒/浪唄兒 扎=ju,老子遭蚊子ju了 ok了、搞定了=歸意 愛出風頭=戰花兒/站靈子 調皮=費頭子打架=過孽/打錘/闊到身上/漲人 吵架=扯經/撕皮瓜=橋 文胸=胸罩 螃蟹=盤海 小便=噢扒尿/改小手大便=噢扒屎/改大手 不好=稀瞥/好戳 沒戲=摸搞很冷=非冷把冷 很熱=非熱把熱 幹什麼: 爪子嘛活該=背時 死人了/錢輸完了=洗白了 糟了=喔豁很急了=憋慌了 裝神=裝悶.打昏 可憐=兆孽胖子=悶墩兒 毛巾:帕子 玩的很瘋狂=風斯嘛木左撇子=左刮刮 服穿的緊=鼓丁暴漲 清潔=清花亮色囂張=脹的很/拽的很 膚表面被搓下來的很髒的皮屑=夾夾曬衣杆=叉叉 扭搔=扭到廢 一直走再轉彎=抵攏倒拐大腿內側=咔 裡面:=吼頭 說話: 開腔優柔寡斷=棉扯棉扯的/死皮 老爸=老巴子/老漢兒東西煮得很軟= 稀溜耙 形容一個人長得很苛刻=清水寡臉形容做事情很投入= mi到腦殼弄哦 洋盤=提勁=殺槓 中間商=川川兒酒喝的很慢=蓑衣酒 老白乾酒=跟燈酒 換一個東西=左一個速度很快=攆趟趟兒、跟鬥兒撲爬、飛叉叉 擦屁股=開屎 打桌球(bing bong )球的術語有=慘球/翻山奶提/抬抬板/慌板er/栽栽球/神插/打麻將:胡牌了=guo了 聽牌=下叫 吃多了不消化=丁到了愛出切晃的=梭爺子 沒措施了=莫奈何撓痒痒=扣甲子窩/哈急gue 東一下西一下=做過場 應付了事=走過場東西少,吝嗇=挖臉 形容人肚子沒啥墨水=白夥食 / 王cua cua自以為自身很了不起=金包卵 刺/穿=奪/居 裝怪=der啊當的吵架時當一方沒有還嘴了對方還繼續鬧時=嘴嚼屁兒酸肚子=肚啷皮 後腦=後zhuazhua 拖沓機=梆梆車板車=甲甲車 三輪帶棚的車=抱雞婆還沒有想好如何說明:耍掌了/拉稀擺帶 豌豆葉=彎豆顛東西很多很滿=鼓丁暴站=撲秋悶掀 形容閉合的很好捆的很緊=清死嚴縫/幫緊很可能=多半 貪小廉價或者抓住破綻=撿耙淹兒 回來=轉來猜一下=胚一哈 鄙視人=踏雪人/轉人形容看到喜歡的人或東西想站為己有=起打貓兒心地把規則定好磋商好=夫起(這盤夫下盤行三盤四盤等贏零) 吃中午飯=吃少午帥氣=稱展 確定詞=鱉鱉/批死了 不正經=散眼子故意=力邊 不懂事=不羅教 形容份量多:吭(hang)時 狼吞虎咽=窮勞餓瞎一貫吃欺頭=纏頭兒 看得出別人的用意=醒眼/閃板飽滿=泡少 形容一個人不修邊幅=日不籠聳/鬼迷日眼別人家的飯菜味道好=隔鍋香罵人的話=劉前進\梭椰子\秋瓣兒\豁皮\掛掛錢\球逛逛一種遊戲=抓揪兒 形容詞:驚風火扯,驚爪爪形容人傻=瓜西西/瓜迷日眼/瓜戳戳/憨貝兒/瓜絲襪子

四川方言博大精深,未能統計到的,請各位朋友在評論區留言指點!

,
同类文章
這輩子一定要去的紅色旅遊景點(如畫風景如歌往事)

這輩子一定要去的紅色旅遊景點(如畫風景如歌往事)

上海灣區,金山如畫, 紅色文化,生生不息。 金山衛抗戰遺址紀念園、初心館、 上海南社紀念館、朱學範故居…… 【回首初心路】紅色旅遊路線 帶您追憶革命事跡,感悟紅色精神! DAY 1 ★ 上午:金山衛抗戰遺址紀念園 初心館 ★ 在金山衛抗戰遺址紀念園緬懷先烈,銘
電動三輪車不過電怎麼修(電動三輪車用久了動力下降怎麼辦)

電動三輪車不過電怎麼修(電動三輪車用久了動力下降怎麼辦)

您在閱讀前請點擊上面的「關注」二字,後續會為您提供更多有價值的相關內容,感謝您的支持。 電動車是一個龐大的「家族體系」,它的成員很多,有為人們提供代步的電動車、電動汽車,也有可以從事貨運的電動三輪車,而貨運和載人不同,代步主要看的是續航和舒適度,電動三輪車貨運,它的動力好不好才是更關鍵。
北京建築大學是市重點大學(歡迎報考北京唯一建築類高校北京建築大學)

北京建築大學是市重點大學(歡迎報考北京唯一建築類高校北京建築大學)

北京建築大學作為北京市唯一一所建築類高校,也是國內唯一一所在未來城市設計領域設有高精尖創新中心的高校,更是國內唯一一所設有建築遺產保護領域一體化人才培養體系的高校!來北京建築大學,這裡不僅有多個教學基地為你提供實踐平臺,更有國家級優秀教學團隊在等著你!北京建築大學教務處副處長兼招生辦公室主任黃鶴與
貴州六盤水必去景點(貴州六盤水六枝特區值得遊玩的旅遊景點自駕遊攻略)

貴州六盤水必去景點(貴州六盤水六枝特區值得遊玩的旅遊景點自駕遊攻略)

#六盤水#六枝特區屬六盤水市轄區域,位於貴州省西部,系三線建設時期由原六枝特區與郎岱縣合併而成。東臨普定、鎮寧兩縣,西接普安、晴隆、水城三地,南連關嶺縣,北靠織金、納雍縣,全區國土面積1799.48平方公裡。六枝特區地處「中國涼都」六盤水市的東大門,長江、珠江水系的分水嶺,大小河流共40餘條,屬亞
灃河區旅遊景點(你的灃河段旅遊攻略出爐)

灃河區旅遊景點(你的灃河段旅遊攻略出爐)

HAAPY SUMMER 臨近暑假了 正是組團出遊的好時候 下面 小編列出一份 灃河段的遊玩攻略 讓你快人一步~ 西鹹新區灃河綠道 位於灃河兩岸 分灃東新城和灃西新城綠道 綠道全長54.5公裡 共有一級驛站兩座 二級驛站四座 三
山姆南京店會員店必買攻略(各城市山姆會員店數量排名)

山姆南京店會員店必買攻略(各城市山姆會員店數量排名)

12月25日,世界零售巨頭沃爾瑪旗下高端商業品牌——山姆會員商店將在重慶禮嘉天街開業。與此同時,有消息透露,杭州第二家山姆會員店將在杭州城北的西子智慧產業園開業待客。 山姆會員店 品質高端,獨樹一幟 山姆會員商店是世界500強企業沃爾瑪旗下的高端會員制商店。消費者須購買超市年卡,
聖安地列斯和自由城對比(聖安地列斯三大城市您想掌管哪個)

聖安地列斯和自由城對比(聖安地列斯三大城市您想掌管哪個)

大家好,我是榴槤科長。本期我們來談談假如您是主角CJ,您會掌管《聖安地列斯》三大城市中的哪一座城市?在《GTA:SA》的地圖設定中,包含了——「洛杉磯、舊金山、拉斯維加斯」,三座城市各有特色,不知道玩家在稱霸《GTA:SA》之後,更願意接手哪一座城呢?下面讓我們來看看吧! 一:洛杉磯 葛洛夫
適合一個人3天旅行的地方(一個人旅行去這20個地方吧)

適合一個人3天旅行的地方(一個人旅行去這20個地方吧)

聚 ° 焦° 麗°江 作者 | 吳小姐 關注我們 【每日分享】 帶你每天了解一個美麗的地方 最實用的攻略一站獲取 還記得有首歌裡唱到「我一個人吃飯旅行到處走走停停」,很多人都會覺得一個人是一件很「孤獨」的事情,但是一個人有一個人的好... 一個人可以瀟瀟灑灑
喜歡身材好愛運動的男(愛運動愛旅行身材好)

喜歡身材好愛運動的男(愛運動愛旅行身材好)

記者 安曉冬 8月4日,由齊魯晚報·齊魯壹點主辦,濟南市婦女聯合會指導的2022首屆「壹點動心·齊魯相親大會」濟南主會場暨第16屆七夕千佛山相親大會正式開幕。 「趁著今天休息,跟媽媽一塊來相親。」這位活潑開朗的89年小姐姐在千佛山相親大會跟媽媽一邊談笑一邊觀看男嘉賓的信息牌。
張家口第二屆旅發大會現場(第三屆張家口市旅發大會)

張家口第二屆旅發大會現場(第三屆張家口市旅發大會)

壩上香飄八月天,白雲綠草染河山。仲夏的壩上張北,繁花似錦,清爽宜人,處處生機盎然。 8月2日,中都原始草原度假村內人山人海,來自全國各地文化旅遊行業的200多位代表和上萬名遊客一道走進這裡,同看京津冀駿馬越野競技,共賞「記憶中都」恢宏文化盛宴。 而距此40公裡外草原天路上則是車