這些電視劇臺詞我能笑一整天（小時候的電視劇臺詞原來這麼）
2023-07-03 22:40:04 3
文 | 黨霄羽
《仙劍奇俠傳》裡，怡紅院裡的小雪為李逍遙吟詩一首，中有兩句：
「舉頭捉小鳥，低頭吃香蕉。」
試問，為什麼捉住的是小鳥，吃掉的卻是香蕉？
這是因為，小雪同學的心地十分善良，雖然捉住了小鳥，卻不忍心吃掉，只能默默地咽下並不可口的香蕉。這兩句詩表現了小雪高尚的情操，表現出她脫離低級趣味的情懷。
正因為這句詩塑造了小雪這樣一個光輝的女性形象，所以才在各大網站被人傳誦，也在「仙劍」系列作品中一再出現。
看了《叮噹貓》之後，大家容易對胖虎這個角色留下一個刻板印象，放佛胖虎整天都在欺負大雄。但實際上胖虎曾經含蓄地做出這樣的表白——
「大雄愛的是我。」
當你很喜歡一個人的時候，就會覺得他的眼角眉梢、一舉一動，無不包含了愛意和溫暖。原來你在大雄幼小的心靈上留下傷疤，只不過是想要他永遠記住你。
沒想到你是這樣的胖虎，真是虐（sang）戀（xin）情（bing）深（kuang）啊。
《神探夏洛克》裡面，相識不久的卷福和華生之間有一段微妙的試探。華生對卷福的感情狀況進行了循循善誘的盤問，技術堪比法庭上交叉詢問的律師。
在巧妙地把話題引到男女朋友、感情狀況後，華生先是大度地表示了自己不在乎卷福的性取向，然後話鋒一轉：
「這麼說你有男朋友？」
直擊了這個他最關心的敏感問題。
話題銜接轉換無比自然，讓你完全看不出他實際上關心的就是卷福有沒有男朋友這一點。
卷福和花生的關係簡單又純粹，而新版《三國演義》中，兩人一馬的關係略微顯得有點複雜。
公孫瓚說：「我有北海勇將王衝，他早就想刀劈呂布，奪下赤兔馬做他自己的坐騎了。」
從一個方向上理解，呂布正在騎赤兔，王衝想要騎赤兔，所以王衝想要劈呂布。
而從另外一個方向上理解，呂布正在騎赤兔，而王衝想要做坐騎，所以王衝想要劈呂布。王衝的心理狀態介於騎和被騎之間，稱為薛丁格的王衝。
還有部評分較低的國產鬼片，叫《咒樂園》。
「你搞我好了，幹嘛還搞我朋友？」
「搞」這個字形象地表現了鬼這種神秘莫測的未知生物對人類攻勢的兇猛，讓我們眼前仿佛出現了，幾個渺小的人類在鬼的蹂躪下輾轉哀吟的畫面。
至於這個角色為什麼會要求鬼在攻擊性方面也要保持專一，我們就不得而知了。也許，那是因為鬼如夢似幻的攻擊能讓人感到：介於快樂和痛苦之間的複雜混合因而達到極致的愉悅吧。
類似的金句多到數不清，比如：
「不過呢有我在你身邊，沒人敢欺負你。」（《鑑證實錄》）——別逗了，你構成了危險係數來源的56.33%。
「錯了，我只是喜歡強迫你而已。」（《相棒》）——二位爺上了點年紀，火氣跟熱度不減當年啊。
「我和陵少爺早就做了，怎麼會輪到你。」（《大唐雙龍傳》）——早知道你們有一腿，寶寶心裡苦但寶寶不說。
「智深，以後就到我的房間去睡吧。」（《水滸傳》）
此外還有：「奴家沒有安身之處，就為了一口粗茶淡飯，二十歲出頭就讓他糟蹋了。後來他的一幫弟子妒忌，又將奴家趕出來。求哥哥收留，求哥哥收留。」
這些奇怪的臺詞似乎都有某種類似的、說不清道不明的內涵，等待我們去挖掘。
「快一點，拜託你進來吧，剩下的交給我就行了。」
《神奇寶貝》裡的這句臺詞很讓人費解。
眼前並沒有門，到底要從哪裡進來呢？已經開悟的人就絕不會問這個問題。
想要知道答案，就不能用肉眼去看，而要用心眼去看。如果你開悟了，就會知曉門在哪裡。「剩下的交給我就行了」，給人一種可靠、安心的感覺。
只要你進來了，就可以把自己交付給我，這句話表達的就是這種美好的境界。
韓劇《Oh My Venus》，男主角對女主角說：「姜珠恩你的身體，由我來擺布。」
按照常理，姜珠恩有對其身體有處置權，而其他人沒有。
男主角宣布自己具有這種權利，而女主角毫不反抗，其中緣由，大概是因為男主角在擺別人身體方面具有高超的技藝，其他人都不能望其項背。
在《武俠七公主》中，有一句箴言樸實而切中要害。
「不用點力怎麼能把汙垢擦乾淨呀？」
這句話表明了擦澡者掃除一切汙垢泥團的勇氣和決心。儘管一路上有高峰有陷阱，有溪流有泥濘，一不小心就會被樹根絆倒，也不會喪失用力搓澡的決心。
「雖然會痛，可是有快感嗎？」
蠟筆小新的這一問，曾經難倒了無數仁人志士。雖說成大事者不糾結，但無數小兒女都會在痛苦和快感之間抉擇博弈，為尋找一個平衡點費盡心血徹夜難眠。
「有你這個能幹的妹妹我很驕傲。」
《少年包青天》裡的這句臺詞，我們在斷句上沒有遇到任何困難。
說話人表達了和妹妹之間濃濃的親情，這種兄妹之間的情感已經突破了東方文化帶來的拘謹，表現了對妹妹的尊重和肯定。我們相信，天下的妹妹一定都是同樣能幹的，同一個世界，同樣能幹的妹妹！
「如果他打得不好，也得擼他。」（《亮劍》）——我自己來，行嗎？
「看來經常被人暴力嘛。」（《河東獅吼2》）——
這些臺詞，也都是很正經的臺詞，絕對不會引人遐思哦。
《羋月傳》裡面說過：「男子持鞭也有大小長短之分。」
我們相信，說話的這位女性對於男子所持之鞭的大小長短，一定有很深的研究。
需要補充的是，持鞭的辦法也各有所別，有的是握持，有的是把持，有的是從後部攥住，還有的是從前端拉住，不能一概而論。
「你把屁股養好就算幫我了。」
把別人的屁股當做自己的屁股，先天下屁股之憂而憂，後天下屁股之樂而樂，這是一種怎樣的胸懷？這就是江左盟主梅長蘇的胸懷。身為天下第一大幫的幫主，能夠時時刻刻把兄弟的屁股掛在心上，江左盟又怎麼可能不興旺呢？
「她很喜歡，但她喜歡的是人家的菊花。」
《宮心計》裡的這句話有兩種不同的含義。
第一種，她喜歡的不是自己的菊花，而是別人的菊花；第二種，她喜歡的不是人家，而是人家的菊花。
不管怎麼樣，她都和東晉詩人陶淵明一樣，對寂寞盛開的菊花有一份獨有的愛。哪怕經歷風霜雨雪，菊花殘落滿地，也依然能映襯出採菊人悠然自得的身影。
「那你的蛋呢？」（《喜洋洋與灰太狼》）——原來你是這樣的喜羊羊。
「我有了姑姑，有左手和沒有左手有什麼區別呢？」（《神鵰俠侶》）——反正你還有右手嘛。
「他不敢，我攥著他命根兒呢。」（《重案六組》）——其實，在這個世界，誰都有命根兒握在別人手裡，不是嗎？
「拔出時會有一點疼。」（《還珠格格》）——誰都有第一次嘛。
這些臺詞都表達了說話人不同的情感，值得好好揣(hu)摩(si)一(luan)番(xiang)。
暑假重溫電視劇，難免會看到一些容易讓人誤會的臺詞。魯迅曾經說過，世上本沒有名句，琢磨的人多了就有了名句。我們不要放過任何一個發揮想像力的機會，因為這是練習我們領悟力和溝通力的大好時機，寨見！
字媒體
一花一世界，一詞看天下
,
