新四季網

86版西遊記唐僧哪個扮演者最帥(他跑了十多年電影龍套)

2023-06-26 23:51:30 2

82版《西遊記》是中國家喻戶曉的經典電視劇。這部劇之所以好看,除了演員精彩的表演及出色的音樂、劇本等因素外,配音好也是一個重要因素。特別是師徒四人的配音,都近乎完美,非常符合各自的身份性格。今天,小編講一講唐僧的配音者——張雲明老師的故事,他的那句「阿彌陀佛,貧僧從東土大唐而來去往西天拜佛求經的……」稱得上耳熟能詳。

張雲明

1

張雲明上世紀50年代出生於北京,是地道的北京人。1972年,正在平谷插隊的張雲明,返回花園村中學辦事,正好遇見八一電影製片廠的人來學校招生。

因為當時,八一電影製片廠的演員隊伍青黃不接,所以準備招收一批新學員。北京片區的演員培訓班由田華、劉尚嫻及薛駿負責。

花園村中學的老師知道張雲明喜歡文藝,就建議他試試。張雲明一試,沒想到通過了。1973年,張雲明考入八一電影製片廠演員劇團,順利當上了電影演員,和他同批入團的演員中還有我們熟悉的笑星陳佩斯。

張雲明曾在電視劇《雪城》中飾演王亞軍

不久,張雲明就開始出演一些電影、電視劇,但遺憾的是,他演的都是小角色,跑跑龍套,沒有一部影視劇是主演,甚至重要配角都談不上。進廠十多年,他出演過電影《虎年奇案》《女兵》《女間諜的遺書》,電視劇《留下的影子》《雪城》《母親與遺像》等等。如果說給觀眾留下點印象的話,電視劇《雪城》算是一個,張雲明在該劇中扮演王亞軍,帥氣的外形,硬朗的氣質,當時迷倒不少女觀眾。

做演員看不到發展前途,有人勸張雲明改行,甚至劇團領導也有這個意思。但張雲明心裡不服氣,他不想改行,也不想坐等,心裡一直在找機會,想出去闖闖。

張雲明

有一年,八一廠接了一部譯製片,讓張雲明參加配音,雖然只有一句話,但由於張雲明沒有經驗,不太會表達,很快被換了下來。但大夥發現,張雲明的聲音很好聽,導演也對他的音色給予了肯定。

張雲明靈機一動,如果自己把臺詞關攻下來,做配音演員也行啊。於是從那以後,他暗下決心要攻下臺詞關。1976年,八一廠裡把他送進北京電影學院表演進修班深造了一年半,張雲明在臺詞方面下了很大工夫。結業回廠後,只要有配音的事兒他就去,利用一切機會鍛鍊自己。

機會果然是留給有準備的人的。1980年,中央人民廣播電臺文藝部的資深導演胡培奮,發現張雲明的聲音特別好,問他喜不喜歡搞廣播制。

張雲明當然願意。於是他和其他幾位著名演員一起,參加了《望夫雲》的配製。張雲明在劇中扮獵人阿泉,出色完成了任務。

電影學院臺詞教學專家張慧君老師覺得張雲明很有配音才華,就把他推薦到中央電視臺譯製部,就這樣,張雲明越來越傾向於往專業配音道路發展。

電影《辦公室的故事》劇照

在上世紀七八十年代,除了參加八一廠的拍片以外,張雲明連續擔任了幾部外國電影的主角配音,成績非常不錯,塑造了不少經典形象。比如德國影片《女王和愛情》裡的工匠吉博特、前蘇聯影片《這裡的黎明靜悄悄》裡的準尉瓦斯科夫、前蘇聯影片《第二梯隊開始行動》中的青年廠長、前蘇聯影片《辦公室的故事》中的男主人公諾瓦謝裡採夫等等。

特別是張雲明為電影《春天的17個瞬間》和《辦公室的故事》的成功配音,為他在業內帶來一定名氣。《春天的17個瞬間》是前蘇聯的一部12集電視電影,張雲明為劇中的男主角施季裡茨配音,結果張雲明配得非常出色,很好地刻畫出男主角身處虎穴、臨危不懼的精神。後來該劇的男主角扮演者吉洪諾夫到中國訪問期間,還特意到中央電視臺譯製組觀看了譯製後的《春天的17個瞬間》,看完後大加讚賞,並向張雲明贈送了一張帶籤名的個人照片。

2

讓張雲明名聲大震是在給央視82版《西遊記》中的唐僧配音之後。

當時,中央電視臺要拍《西遊記》,開始找配音演員,給唐僧配音的一開始不是張雲明,而是董行佶。

董行佶

董行佶是北京人民藝術劇院演員,成功出演過話劇《日出》《北京人》《茶館》等名劇,其臺詞功夫和朗誦功底在當時首屈一指,著名演員李誠儒就是他親自教出來的。

董行佶在《西遊記》劇組生活了將近一個月,他除了給唐僧配音,還要輔導六小齡童的表演和臺詞。這些工作,對董行佶來說當然不是難事,他在劇組生活得也很愉快。剛拍完《除妖烏雞國》(試集),一天,董行佶忽然接到一項重要任務,要他演一部紀念廖仲愷的電影,上邊指名要他去演廖仲愷,因為董行佶的形象非常像廖仲愷。

《西遊記》劇照

無奈,董行佶只得選擇暫時離開劇組,臨走時他還戀戀不捨,眼中含淚。楊潔導演跟他說,拍完電影後一定回到劇組來,接著給唐僧配音。

沒想到,董行佶這一去,竟是和《西遊記》劇組的永別——拍完電影不久,他因抑鬱症自盡了。

張雲明(右二)在《西遊記》劇組工作的場景

這時,《西遊記》劇組才請張雲明進來,為唐僧配音。因為楊潔導演覺得,張雲明的聲音非常儒雅、好聽,很適合給唐僧配音。

張雲明到來後,很快讓《西遊記》劇組信服了,覺得又找對了人。他們發現張雲明不僅能配音,還會做動效,非常專業,劇組人開玩笑地稱他「大能幹兒」。

張雲明在《西遊記》劇組工作的場景

《西遊記》中唐僧有徐少華、汪粵、遲重瑞三個扮演者,但配音演員只有張雲明一個人。除了唐僧,張雲明還為劇中的文殊菩薩、木吒等角色配音。他的配音受到了劇組及觀眾們的一致認可。

3

《西遊記》播出後,張雲明的知名度一下子提升了許多。直到現在,很多人聽他一講話,便說「你不就是為唐僧配音的那個演員嗎!」

電視劇《紅樓夢》劇照

從《西遊記》劇組出來後,張雲明基本都是在做配音工作了,很少拍影視劇。後來的電視劇《紅樓夢》裡的賈蓉,也是他配音。

再比如,德國經典動畫片《巴巴爸爸》1986年在央視《七巧板》播出,主要是由張雲明完成配音的。如「這就是巴巴爸爸、巴巴媽媽、巴巴祖、巴巴拉拉、巴巴麗博、巴巴波、巴巴蓓爾、巴巴布萊特、巴巴布拉伯……」開頭這段語速極快的旁白,就是張雲明老師配的,頗見功力。

《春天裡的十七個瞬間》劇照

從八十年代以來,張雲明做過大量的譯製導演及主要配音員的工作。代表作品除了《辦公室的故事》《春天裡的十七個瞬間》《這裡的黎明靜悄悄》以外,還有《亂世佳人》《卡薩布蘭卡》《莫斯科保衛戰》《王子復仇記》《末代皇帝》等等。且《辦公室的故事》榮獲1986年度飛天獎「最佳配音」獎 。

九十年代初,張雲明為了提高自己,遠赴日本深造。邊刷鍋打工,邊學習。1994年日本大學藝術學部電影導演研究生畢業。在日本的學習、工作開拓了張雲明的視野,臺詞功力及導演水平都大為提高。

張雲明(右一)經常給年輕演員講課

1997年,由於張雲明配音能力出眾,進入到美國華特·迪士尼國際配音公司,任中國公司的總監,具體負責博偉電影發行公司在中國大陸發行的影片的配音工作。他監製配音的迪士尼公司作品有《花木蘭》《海底總動員》《加勒比海盜》《超人總動員》《賽車總動員》等。

當然,因為張雲明是迪士尼公司的合同員工,所以除了為迪士尼作配音工作外,也會為其他的影視集團配音。

張雲明在迪士尼總部留影

張雲明漸漸從單純的配音演員,做到譯製片的配音導演。代表作太多了,比如《神秘拼圖》《佐羅的面具》《終結者3》《加勒比海盜》《亞瑟王》《烈火雄心》《國家寶藏1.2》《野戰排》《鋼鐵俠》《2012》《阿凡達》 等等。

可以說,在很多美國大片的國語版中,幕後都有張雲明的功勞。很多影迷都知道,在中國的配音圈子裡,分南派和北派,比如上譯派(上海電影譯製片廠)和北京派,而張雲明就屬於北京派的傑出代表。

除了擔任配音導演,張雲明有時也會親自上陣,給影片配音。像《神秘拼圖》《佐羅的面具》《亞瑟王》等影片,都是由他兼任主要配音。不過,即使是張雲明自己配,他的聲音也要通過審核批准。有意思的是,很多時在匿名的情況下,張雲明也能被挑中。

工作中的張雲明

香港迪士尼樂園剛開園那陣兒,開園問候詞需要一個專業配音員,很多人去試音。張雲明所在單位讓他找幾個合適的人選,張雲明找了半天,也沒發現合適的。索性就把自己的聲音隨便標個名字,報上雲了,結果最終定的就是他。類似的事情發生幾次後,公司見怪不怪了。有時一個旁白的人選還沒有找到,公司領導就說還找什麼,不就是你嗎。

談到從一名電影演員,最終成長為一名配音演員。張雲明認為,當配音演員是沒有當電影演員令人矚目,工作相比下也顯得單調,但是他酷愛配音事業,而且他很清楚,自己做配音演員比做電影演員更出色。從這點來說,張雲明是一名非常聰明、務實的演員。

雖然張雲明老師已年過六十,但聲音依然保持得不錯。期待他再為我們奉獻精彩的配音作品。

,
同类文章
 陳冠希被曝當爸爸 老婆維密超模露點照觀看

陳冠希被曝當爸爸 老婆維密超模露點照觀看

6月12日,有網友曬出陳冠希和秦舒培為女兒舉辦百日宴的照片,陳冠希抱著女兒盡顯父愛,身旁站著秦舒培和家人。網友還曝陳冠希女兒名字是Alaia,此前秦舒培曾多次被傳懷孕及在美國生產。去年陳冠希秦舒培曾同逛嬰兒用品店;今年1月有網友偶遇秦舒培,稱其肚子凸起;今年4月有爆料稱秦舒培已誕下女兒。秦舒培是90
 日本十八禁的工口遊戲 電車之狼尾行系列你喜歡哪個?

日本十八禁的工口遊戲 電車之狼尾行系列你喜歡哪個?

工口遊戲,很多人應該都聽說過,工口遊戲其實就是日本遊戲產業裡面一些尺度較大的遊戲,我們也都了解日本的遊戲行業是很發達的,其中自然也少不了一些涉及大尺度的色情遊戲,工口遊戲就是這個一個類別的,下面讓我們來盤點幾個日本十八禁的工口遊戲。日本十八禁的工口遊戲:一、性感沙灘那個被碧撥蕩漾清可見底的海水圍繞的
 韓國十大被禁播的女團MV 尺度太大令人慾罷不能(視頻)

韓國十大被禁播的女團MV 尺度太大令人慾罷不能(視頻)

韓國的女團是一直是以性感而聞名,不僅在韓國有一大批的粉絲,就連中國和歐美國家也有一大票的粉絲,小編自然也是韓國女團粉絲大軍中的一員,看過韓國女團MV的人都知道,一向尺度是非常大的,各種誘惑性的東西看得欲罷不能,然而也正是因為尺度太大而遭到禁播,下面就讓我們一起去看看那些被禁播的MV。一、Stella
 莫菁門事件始末 因愛生恨散布大量豔照

莫菁門事件始末 因愛生恨散布大量豔照

莫菁門事件是發生在2010年廣西柳州的一次「豔照門事件」,那時候時下流行各種門事件,而廣西柳州莫菁門事件之所以能引起網絡上極大的討論,就是因為網友認為發帖者的行為已經超越了道德底線,莫菁門事件中究竟有什麼愛恨情仇呢?莫菁門事件:莫菁,女,廣西柳州人。2010年11月,一名柳州女子的不雅「豔照」在網際
 陳法蓉萬人騎是什麼意思?她演過哪些三級片?

陳法蓉萬人騎是什麼意思?她演過哪些三級片?

陳法蓉是香港著名的女藝人之一,曾經還獲得1989年香港小姐的冠軍,可以說是一位老牌的港姐代表,曾經也有演過三級片,網上曾經有一種對於她的說法是「萬人騎」,說的就是她的感情經歷十分豐富,交往過很多任的男朋友,最後都沒有一個好的結果。陳法蓉介紹:陳法蓉,1967年10月28日出生於香港,祖籍江蘇宿遷,中
 蔣英與李雙江婚外情?關係曖昧是真的嗎?

蔣英與李雙江婚外情?關係曖昧是真的嗎?

蔣英是中國最傑出的女聲樂家,中國航天之父錢學森的夫人,武俠小說大師金庸的表姐,大詩人徐志摩的表妹,看到這麼多人的名字你一定會驚嘆,而在網上曾有流傳蔣英與李雙江的婚外情事件也是引起不小的轟動,蔣英與李雙江是真的嗎,讓我們一起去揭秘事情的真相。蔣英簡介:蔣英生於1919年9月7日,浙江海寧人,中國最傑出
 《狼心狗肺》《你的淺笑》誰曲子更密鑼緊鼓

《狼心狗肺》《你的淺笑》誰曲子更密鑼緊鼓

港島妹妹和梵谷先生:天津嘉年華梁龍說:這不都坐著呢嗎我們說:坐下,牛逼安保說:菠菜賤賣。2019年10月28日 (114)|lululu0726:搖滾是音樂 聽音樂不聽音樂光聽歌詞?前戲不重要麼各位?2020年11月16日 (51)|死在柯本槍下:前面叨咕的是不是:上班了上班了他媽媽沒話說?2021
 柯凡錄音門事件 因侮辱詹姆斯而遭到封殺?

柯凡錄音門事件 因侮辱詹姆斯而遭到封殺?

柯凡,中國籃球解說員,看過NBA的朋友肯定對於他不會太陌生,柯凡搭檔過很多著名的體育解說員,但是因為在2015-2016NBA總決賽期間曝出的錄音門事件中侮辱了詹姆斯被球迷口誅筆伐,柯凡也因此被暫時停止工作反省,柯凡究竟有沒有被封殺呢?柯凡簡介:柯凡,男,北京市人,1986年3月29日出生。籃球解說
 病態三部曲背後虐心的故事 打回原形/防不勝防/十面埋伏

病態三部曲背後虐心的故事 打回原形/防不勝防/十面埋伏

黃偉文是香港樂壇著名的作詞人,他給很多音樂人都寫過歌詞也都是耳熟能詳,比如說《可惜我是水瓶座》《浮誇》《下一站天后》《喜帖街》等等,他的歌能讓人產生非常多的共鳴,在病態三部曲中更是引起無數人對於愛情的遺憾,他的病態三部曲分別是哪三首呢?病態三部曲:《打回原形》《打回原形》講愛之卑微。在愛情裡面,人難
 《愛你這樣傻》與《你從未說過愛我》哪首變幻莫測

《愛你這樣傻》與《你從未說過愛我》哪首變幻莫測

南極不季寞:90後聽這種歌的還有幾個2015年9月20日 (6017)|Ea-bon:真系好聽無得頂啊,睇下幾多人卑贊!!12015年12月2日 (2092)|麥芽先生:唱歌的也傻聽歌的也傻2015年3月27日 (867)|六級詞彙小能手:22歲的阿姨沒有談過戀愛但是喜歡著一個人。2017年10月1