用於釀造機的灌輸組件的製作方法

2023-05-26 15:38:06 1

專利名稱：用於釀造機的灌輸組件的製作方法
技術領域：
本發明涉及一種用於釀造(例如咖啡)的機器的灌輸組件。
背景技術：
更具體地，本發明涉及一種用通常裝在容器(諸如囊(capsule)或薄片(wafer)) 中的大塊食用香料(flavouring substance)釀造飲料的機器的灌輸組件。已知上述類型的灌輸組件包括灌輸腔和食用香料容器處理裝置，灌輸腔和食用香料容器處理裝置可相對於彼此從打開位置移動到關閉位置，在打開位置，容器可插入到處理裝置內，在關閉位置，容器被容納在灌輸腔內。上述類型的灌輸組件的處理裝置具有用於將容器固定於處理裝置的一個或多個夾持件，這種固定從將容器插入到灌輸組件內開始，直到在釀造操作結束時卸載容器為止。上述類型的灌輸組件的常見缺陷在於，處理裝置夾持件不能總是在釀造操作結束時及時釋放容器，從而導致灌輸組件的阻塞。

發明內容
本發明的目的在於提供一種被設計成消除上述缺陷的灌輸組件。根據本發明，提供一種如權利要求1且優選地如直接或間接從屬於權利要求1的任一項從屬權利要求所述的灌輸組件。


將參照附圖通過實例來描述本發明的非限制性實施方式，附圖中圖1以透視圖方式示出配備有根據本發明優選實施方式的灌輸組件的釀造機的視圖，為了清楚起見移除了一些部件；圖2示出圖1中的灌輸組件的優選實施方式的分解圖，為了清楚起見移除了一些部件；圖3至圖6以透視圖方式部分示出位於相應的操作位置的圖1中的灌輸組件的剖視圖，為了清楚起見移除了一些部件；圖7以透視圖方式示出位於一個操作位置的根據本發明的灌輸組件的細節的頂側視圖；圖8類似於圖7，示出圖7中細節的變型；圖9以透視圖方式示出圖7和圖8中細節的底側視圖。
具體實施例方式圖1中的標號1以整體表示用於從裝在容器(諸如囊或薄片)中的通常由給定量的研磨食用香料限定的大塊(未示出)食用香料釀造飲料(尤其是咖啡)的機器。替代地， 所述大塊可由壓縮成硬質體的給定量的食用香料限定。為了簡單起見，下面的描述中參照
4囊形式的大塊食用香料，但僅僅是作為實例。機器1包括灌輸組件2，該灌輸組件包括灌輸腔3、處理裝置4和分配系統5，其中， 處理裝置用於接收插入到灌輸組件2中的囊，且用於將所述囊定位在灌輸腔3內，分配系統用於分配灌輸腔3中形成的釀造物。灌輸腔3和處理裝置4可相對於彼此來回地從打開位置(圖1和圖幻移動到關閉位置(圖5)。在打開位置(圖1和圖3)，處理裝置4定位成接收插入到灌輸組件2中的囊；在關閉位置(圖幻，處理裝置4定位成關閉灌輸腔3。更具體地，灌輸腔3是固定的，而處理裝置4是可移動的。如圖3至圖6中所示的，處理裝置4包括兩個平行導向件6 (為了簡單起見，圖3 至圖6中僅示出了一個導向件)，相對於縱向軸線7互為鏡像地布置；以及推動件8，其沿著軸線7滑動以相對於灌輸腔室3操作囊。在隨後的描述中，推動件8的關閉行進方向和打開行進方向分別以R和L表示。推動件8又包括滑架9，其沿著導向件6前後滑動；以及支撐件10，鉸接至滑架 (carriage)9以繞垂直於縱向軸線7的軸線11轉動。更具體地，支撐件10可繞軸線11選擇性地來迴轉動至頂部接收位置(圖幻和底部釋放位置(圖5)。最後，處理裝置4包括至少一個致動裝置12，用於使支撐件10沿方向A(圖6) 從釋放位置轉動至接收位置；以及致動系統13，用於使支撐件10從接收位置轉動至釋放位置。如圖7至圖9中所示，支撐件10又包括兩個平行支架(bracket) 14，所述兩個平行支架相對於包含縱向軸線7的平面互為鏡像地布置，並且每個支架具有與軸線11同軸的圓形通孔15。支撐件10還包括連接支架14且基本垂直於軸線7的壁16。壁16包括座17，用於容納囊的至少周向部分；以及座18，用於容納致動系統13 的一部分，將在下文詳細描述。更具體地，灌輸組件2被設計成接收囊，所述囊包括基本圓柱形的盒本體、以及沿囊本體的徑向向外伸出並靠近囊的一縱向端部的環形邊緣；並且座 17設計成容納囊的邊緣的外圍部分。座17由半圓柱形表面19界定，該半圓柱形表面具有與軸線11交叉的軸線20，並且當支撐件10處於接收位置中時該半圓柱形表面的凹度面向上；支撐件10包括外臺肩21 和內臺肩22 ；以及表面19與內臺肩22和外臺肩21的相互作用限定座17。如圖7至圖9所示，外臺肩21由沿座17的徑向向內伸出的環形壁界定，並且從表面19的最遠離軸線11的縱向端部伸出。內臺肩22由介於表面19與軸線11之間且沿表面19的徑向向內伸出的壁界定。更具體地，內臺肩22由半圓柱形表面沿軸線20的徑向向內界定。並且，外臺肩21和內臺肩22沿軸線20固定囊的邊緣，因此固定囊自身。座18是平行六面體形的，並且通過在支撐件10處於接收位置中時面向下的開口 23、以及通過沿著基本平行於支撐件10的鉸接軸線11的軸線25對準的兩個同軸側孔M 而面向外。每個支架14是T形的，且具有沿著軸線20從靠近軸線11的點側向延伸至靠近軸線M的點的凸輪輪廓26，並且，每個支架14相對於軸線20從軸線11至軸線M接連包括傾斜部27、平行部28、以及垂直部四。與致動裝置12 —起，凸輪輪廓沈在沿著打開方向L移動時，使支撐件10沿著方向A從釋放位置(圖6)轉動至接收位置(圖幻。如圖3 至圖6所示的，每個致動裝置12由止動件限定。更具體地，處理裝置4包括兩個相對的壁 48 (為了清楚，圖3至圖6中僅示出了一個壁)，相對於通過縱向軸線7的平面鏡像布置；以及兩個止動件12，每個止動件裝配至處理裝置4的相應壁48，並且每個致動件為從相應壁 48伸出且面向支撐件10的銷的形式。更具體地，每個銷12以其縱向軸線基本平行於軸線 11的方式定位。如圖3至圖6所示，每個壁48由面向支撐件10且具有凸輪輪廓的內表面限定。更具體地，每個壁48具有由兩個傾斜部31沿縱向限定的下沉部(dip) 30，每一個傾斜部將下沉部30連接至相應的較小橫截面部49。如下面詳細說明的，傾斜部31使支撐件10沿方向C從接收位置轉動至釋放位置。 更具體地，傾斜部31沿縱向軸線7定位成使得當推動件8停止在關閉方向R上滑動時，支撐件10移動至釋放位置。優選地，傾斜部31定位成使得一旦將囊插入到灌輸腔3中就使支撐件10轉動，即，傾斜部31使支撐件10轉動，該支撐件離灌輸腔3的距離小於囊沿縱向軸線7的長度。如所述的，致動系統13用於使支撐件10沿方向C從接收位置轉動至釋放位置，並且致動系統13包括兩個凸輪從動件32 ；兩個齒33，每一個均與相應的凸輪從動件整體形成；壓縮彈簧34 ；兩個閂鎖35，每一個均與滑架9整體形成；以及兩個扭轉彈簧36 (圖2)， 每一個均鉸接至滑架9並用於將支撐件10圍繞軸線11沿方向C推到釋放位置中。每個凸輪從動件32均由圓柱形本體限定，與軸線25同軸，裝配穿過相應的孔M 以沿軸線25滑動，並且部分地朝支撐件10外伸出且部分地位於座18內。每個齒33均與相應的凸輪從動件32整體形成，並位於座18內以沿軸線25滑動。如圖3至圖6所示，彈簧34位於座18內，介於致動系統13的定位為面向座18內部的齒33之間並且是用於將凸輪從動件32朝支撐件10外推動的壓縮彈簧。當支撐件10 位於接收位置(圖幻中時，每個齒33與和滑架9整體形成的相應閂鎖35接合。每個齒33 通過沿軸線25朝向座18內移動而與相應閂鎖35脫離接合，並且通過沿軸線25朝向座18 外移動而與相應閂鎖35接合。每個扭轉彈簧36均具有軸線11同軸的孔眼，與滑架9整體形成並在支撐件10上施加切向力以使支撐件10圍繞軸線11轉動到釋放位置中。如圖4所示，當其沿傾斜部31滑動時，凸輪從動件32被逐漸地向座18的內部推動以使齒33從閂鎖35脫離。如圖1和2所示，灌輸組件2包括用於沿軸線7移動推動件8的兩個彎頭接合裝置37，並且該兩個彎頭接合裝置連接於滑架9，並且相對於穿過縱向軸線7的平面平行且呈鏡像(specular)，並且每個彎頭接合裝置包括已知的用戶直接操縱的旋鈕38 (示意性地示出，其中為清楚起見，去除了一些部件)以沿關閉方向R或打開方向L移動推動件8。罐輸組件2包括用於將水供給至灌輸腔3的管道39。管道39位於接合裝置37之間，具有平行於縱向軸線7的軸線，與推動件8整體形成，並且，當推動件8移動時，保持與縱向軸線7同軸以減小用於將水供給至管道39的已知的、通常是塑料的管(未示出)的磨損。
推動件8包括密封件41，密封件以已知方式裝配於滑架9，面對灌輸腔3，並且粘附於囊的邊緣以在罐輸期間密封灌輸腔3。釀造分配系統5包括與縱向軸線7同軸的管道42，並且而裝配有具有由螺紋系統 (screw system)45預載的彈簧的調節閥43，所述螺紋系統以已知方式連接於外部旋鈕46， 該外部旋鈕從機器1的較大側向壁突出。灌輸腔3包括容納在灌輸腔3內部的壓縮彈簧49 (圖2)，並且當支架沿打開方向 L移動時，該彈簧將囊向灌輸腔3的外部推動。在圖8的變型中，支持件10包括兩個突出件47，每個突出件平行於縱向軸線7從外臺肩21的與面對座17的一側的相對側突出，並且每個突出件具有與外臺肩21的半圓形輪廓匹配並且對齊的凹入支撐表面。灌輸組件2操作如下。當灌輸組件2打開時(圖3)，支撐件10處於接收位置中，並且囊能夠通過開口 40 插入灌輸組件2中，從而囊的周向部接合支撐件10的座17，其中所述支撐件設置有面對開口 40的座17。一旦囊被裝載到支撐件10中，握持至少一個旋鈕38的用戶以已知方式轉動接合裝置37以沿關閉方向R移動推動件。在沿關閉方向R的移動的第一部分上，凸輪從動件32沿相應的壁48滑動，並且， 當到達鄰近於灌輸腔3的傾斜部31 (圖4)，每個凸輪從動件32被沿軸線25推動至座18中以將齒33從閂鎖35中脫離。同時，每個扭轉彈簧34沿方向C將支撐件10轉動到釋放位置中。如所述，每個傾斜部31被設計成一旦囊接合灌輸腔3就轉動支撐件10。在沿關閉方向R的移動的第二部分上，支撐件10處於釋放位置中，並且囊通過灌輸腔3被保持就位，囊通過滑架9被推動到灌輸腔3中。並且推動件8繼續沿關閉方向移動直至其密封灌輸腔3(圖5)然後，通過沿管道39將熱壓液體供給至灌輸腔3中而以已知方式形成釀造物。然後，處理裝置4打開以卸載囊，並且為下一釀造而裝載新的囊。在沿打開方向L的移動的第一部分上，凸輪從動件32沿鄰近於灌輸腔3的傾斜部 31移動，支撐件10被保持在釋放位置中，並且彈簧49基本上沿軸線7向灌輸腔3的外部推動囊。當至少部分地被推動到灌輸腔3的外部時，囊通過重力而被向下轉移並且落到入已知料倉(未示出)中。在沿打開方向L的移動的第二部分上，並且在囊落入料倉中之後，支撐件10的凸輪輪廓26被推動抵靠於止動件12 (圖6)，並且當支撐件10沿打開方面L移動時，支撐件 10向後轉動到接收位置中(圖3)。因而，一旦囊被插入於灌輸腔3內部，所描述的灌輸組件2就從支撐件10釋放囊； 並且所使用的囊僅僅通過重力就落入料倉中，從而所描述的灌輸組件2提供用於快速且容易地排出囊，而沒有堵塞。
權利要求
1.一種用於釀造機的灌輸組件，所述釀造機用食用香料塊釀造飲料，灌輸組件(2)包括灌輸腔(3)、以及用於將所述塊引入到灌輸腔(3)中的處理裝置；灌輸腔C3)和處理裝置中的至少一個相對於另一個沿縱向軸線(7)選擇性地可移動至打開位置或關閉位置，其中在所述打開位置中所述處理裝置(4)接收所述塊，在所述關閉位置中所述處理裝置(4)關閉所述灌輸腔(3)；所述處理裝置(4)包括用於接收所述塊的可移動的支撐件(10)；並且灌輸組件O)的特徵在於，其包括用於移動所述支撐件(10)的第一致動系統 (12,26)和第二致動系統(30-36)；當所述支撐件(10)沿打開方向(L)移動時，所述第一致動系統(12、26)使所述支撐件(10)移動至塊接收位置中，並且當所述支撐件(10)沿關閉方向(R)移動時，所述第二致動系統(30-36)使所述支撐件(10)移動至塊釋放位置中； 在灌輸腔( 被關閉之前，所述第二致動系統(30-36)使所述支撐件(10)移動至釋放位置中；並且所述灌輸腔C3)被固定，且所述支撐件(10)沿所述縱向軸線(7)可來回移動。
2.根據權利要求1所述的灌輸組件，其中，當所述支撐件(10)與所述灌輸腔C3)之間的距離小於所述灌輸腔(3)沿縱向軸線(7)的長度時，所述第二致動系統(30-36)使所述支撐件(10)移動至所述釋放位置中。
3.根據權利要求1或2所述的灌輸組件，其中，當所述支撐件沿關閉方向(R)移動時， 當所述處理裝置(4)將所述塊推動至所述灌輸腔( 中時，所述支撐件(10)移動至所述釋放位置中。
4.根據權利要求1至3中的一個或多個所述的灌輸組件，其中，所述處理裝置(4)包括平行於所述縱向軸線⑵的導向件(6)，且滑架(9)沿所述導向件(6)可來回移動；並且所述支撐件(10)被鉸接至滑架(9)且被安裝成圍繞垂直於所述縱向軸線(7)的軸線(11) 選擇性地轉動至頂部接收位置和底部釋放位置。
5.根據權利要求1至4中的一個或多個所述的灌輸組件，其中，所述支撐件(10)包括用於所述塊的周向部的座(17)；所述座(17)面向將所述塊引入至灌輸組件O)的引入方向；並且所述塊通過重力與所述座(17)整體形成。
6.根據權利要求1至5中的一個或多個所述的灌輸組件，其中，所述第一致動系統 (12,26)包括固定的止動件(12)，當所述支撐件沿所述打開方向(L)移動時，該止動件與支撐件(10)的外輪廓06)配合以使所述支撐件(10)移動至所述釋放位置。
7.根據權利要求4至6中的一個或多個所述的灌輸組件，其中，所述第二致動系統 (30-36)包括面向所述處理裝置(4)的固定凸輪輪廓(30、31)；與所述處理裝置(4)的支撐件(10)整體形成的凸輪從動件(3 ；將所述凸輪從動件(3 推壓在凸輪輪廓(30、31)上的彈性件(34)；與所述凸輪從動件(3 整體形成的齒(3 ；與滑架(9)整體形成的閂鎖 (35)；以及與滑架(9)整體形成且向下推動所述支撐件(10)的彈性件(36)；取決於所述凸輪從動件(3 的位置，所述齒(3 可移動至接合閂鎖(3 的位置，以將所述支撐件(10) 固定在接收位置中，以及可移動至其中所述齒(33)與閂鎖(35)脫離的分離位置；並且當所述齒(3 處於所述分離位置中時所述彈性件(36)將所述支撐件(10)推動至所述釋放位置中。
8.根據權利要求1至7中的一個所述的灌輸組件，其包括用於使推動件(8)移動的兩個彎頭接合系統(37)；所述接合系統(37)連接至滑架(9)，相對於包含縱向軸線(7)的平面平行且互為鏡像；每個接合系統(37)均包括用戶操縱旋鈕(3 ；並且所述灌輸組件包括用於向灌輸腔(3)中供水的管道(39)，並且所述管道(39)沿縱向軸線(7)位於所述接合系統(37)之間。
9. 一種用食用香料塊釀造飲料的釀造機，所述釀造機包括根據權利要求1至8中的一個或多個所述的灌輸組件(2)。
全文摘要
本發明涉及一種用於釀造機的灌輸組件，所述釀造機用於用食用香料塊釀造飲料，灌輸組件(2)具有灌輸腔(3)，及用於將所述塊引入到灌輸腔(3)中的處理裝置(4)；灌輸腔(3)和處理裝置(4)中的至少一個相對於另一個從打開位置可移動至關閉位置或反之亦然；處理裝置(4)具有用於容納所述塊的支撐件(10)；當支撐件沿打開方向(L)移動時，第一致動系統(12、26)使支撐件(10)移動至塊接收位置中；當支撐件(10)沿關閉方向(R)移動時，第二致動系統(30-36)使所述支撐件(10)移動至塊釋放位置中；並且在灌輸腔(3)被關閉之前，第二致動系統(30-36)使支撐件(10)移動至釋放位置中。
文檔編號A47J31/44GK102370428SQ20111022482
公開日2012年3月14日 申請日期2011年8月5日 優先權日2010年8月5日
發明者詹保羅·弗裡亞 申請人:尼偌諾貝爾利有限公司