具有可釋放式電纜連接器的清紗器測量頭的製作方法

2023-05-26 06:17:56 1

專利名稱:具有可釋放式電纜連接器的清紗器測量頭的製作方法
技術領域：
本發明屬於紡織質量控制領域。它涉及在獨立專利權利要求
的前序中所述的一種清紗器測量頭、一種電連接電纜、以及一種由清紗器測量頭與電連接電纜構成的組合。這類清紗器測量頭通常用於紡紗機和絡紗機中
技術現狀
所謂的清紗器可用於確定在紡紗機或絡紗機上紗線的質量。這類清紗器例如可從專利文件ΕΡ-Γ 249』 422A2中獲悉。它包括具有至少一個傳感器的清紗器測量頭，該測量頭對移動的紗線進行掃描，且測量至少一個紗線參數。通常使用的傳感器原理是電容性原理(例如參見ΕΡ-0，924，513A1)或光學性原理(例如參見W0-03/13407A1)。清紗的目的是檢測紗疵，例如紗線中的粗節紗疵、細節紗疵或異物，以根據特定質量標準對這些紗疵進行評定，且必要時將其除去。清紗器測量頭的結構可參見專利文件US-6，422，072B1或 EP-I，302，426A2。
一臺典型的自由端紡紗機包括幾百個紡紗位置，其中每個紡紗位置均具有清紗器測量頭。紡紗機被劃分為若干區段，在每個區段中有約20至30個的紡紗位置。每個區段中有若干清紗器區段電子設備(clearer section electronics，CSE)，這些設備經由電纜與各自所分配到的清紗器測量頭連接。清紗器區段電子設備就其部分而言經由公用總線引線與中央清紗器控制單元(central clearer control unit, CCU)連接。清紗器控制單元用於輸入清紗極限、將清紗極限傳輸給測量頭、收集來自測量頭的質量數據、輸出質量數據寸。
典型的絡紗機包括幾十個紡紗位置，其中每個紡紗位置均具有清紗器測量頭。清紗器測量頭在這裡經由公用總線引線與中央清紗器控制單元直接連接。由此，與自由端紡紗機相比無需使用清紗器區段電子設備。
對於紡紗機以及絡紗機，每個清紗器測量頭均具有用於供電和數據傳輸的連接電纜，該電纜的長度從幾分米至幾米。由此，人們通常使用針對各個應用特別製造的連接電纜。對於由瑞士 Uster的UsterTechnologies AG公司生產的USTER QUANTUM 2型清紗器，例如使用15芯屏蔽連接電纜。以固定和部分非可釋放的方式將分配給清紗器測量頭的連接電纜的端部與清紗器測量頭連接，即將電纜芯焊接在電路板上和/或插在電路板中， 且將電纜外皮夾緊在通過螺絲鬆弛擰在清紗器測量頭外罩上的電纜上。連接電纜的另一端具有可釋放的插頭。因此，如果有必要去除清紗器測量頭，必須從機器中將清紗器測量頭連同連接電纜一同去除。為此，必須拉住連接電纜的遠離清紗器測量頭且從機器中迂迴出來的端部將其拉出。由於通常難以接觸到插頭和連接電纜，這樣做有可能既複雜又難做到。由於旋轉和移動機器部件，拉出和迂迴出的操作甚至會使操作人員受傷。新的清紗器測量頭的安裝存在相同缺點。
在專利文件US-6，422，072B1和EP-0761，853A1中公開了用於從清紗器測量頭向中央機器控制或評估單元輸出信號的插頭連接。然而，如上所述，迄今已將各個連接電纜不可釋放地裝配在清紗器測量頭上。然而，例如可從專利文件FR-2』 904』 153A1中可知，用於供電電纜的可釋放式插頭連接器就其本身而言不用於清紗器測量頭的連接電纜。
發明內容
因此，本發明的目的是提供一種可簡單而又安全地去除、安裝、調換和維護的清紗器測量頭。
正如在獨立專利權利要求
中所確定的，這些和其他目的可通過本發明所述的清紗器測量頭、本發明所述的電連接電纜、以及由本發明所述的清紗器測量頭與本發明所述的電連接電纜構成的發明性組合實現。在附屬專利權利要求
中明確給出有利實施方式。
本發明所基於的想法是將清紗器測量頭與連接電纜之間的連接器設計成可釋放的形式。
因此，本發明所述的清紗器測量頭包括測量頭外罩、位於測量頭外罩中的電子線路、以及在測量頭側面上的連接器，該連接器用於可與電子線路電連接的電連接電纜。在測量頭側面上連接器的設計旨在構成清紗器測量頭與連接電纜之間的可釋放式連接。在測量頭側面上的連接器包括第一連接裝置，該連接裝置的設計旨在對包括在連接電纜中的第二連接裝置構成可釋放式機械鎖定連接。
第一連接裝置優選包括一細長開口，該開口適用於鎖定式容納具有突出部的彈性舌狀物。在測量頭側面上的連接器可包括第三連接裝置，該連接裝置遠離第一連接裝置，用於對包括在連接電纜中的第四連接裝置構成可釋放式機械連接。由此，第三連接裝置的設計旨在優選構成可釋放式鉸鏈狀連接，該連接裝置例如可用作樞軸凸輪的樞軸軸承。
對於本發明所述的清紗器測量頭，通過使用本發明所述的電連接電纜，連接電纜的一端可包括電纜側面上的連接器，用於與清紗器測量頭的電子線路連接。在電纜側面上連接器的設計旨在構成清紗器測量頭與連接電纜之間的可釋放式連接。在電纜側面上的連接器包括具有兩個連接裝置的連接外罩，這兩個連接裝置的設計旨在對包括在測量頭外罩中的第一連接裝置構成可釋放式機械鎖定連接。
第二連接裝置優選包括具有突出部的彈性舌狀物，該突出部適合於被鎖定在細長開口內。在電纜側面上的連接器可包括遠離第二連接裝置的第四連接裝置，用於對包括在測量頭外罩中的第四連接裝置構成可釋放式機械連接。第四連接裝置的設計旨在優選構成可釋放式鉸鏈狀連接，該連接裝置例如可用作形成樞軸線的樞軸凸輪。
通過使用由清紗器測量頭與電連接電纜構成的發明性組合，清紗器測量頭可包括測量頭外罩以及位於測量頭外罩中的電子線路。連接電纜的一端與電子線路電連接。清紗器測量頭和連接電纜經由可釋放式連接器相連。測量頭外罩經由可釋放式鎖定連接器與連接電纜機械式連接。
可釋放式鎖定連接器一方面優選包括彈性舌狀物，另一方面優選包括用於容納彈性舌狀物的細長開口。測量頭外罩可經由可釋放式鉸鏈狀連接器另外與連接電纜機械式連接。鉸鏈狀連接器優選由樞軸軸承和樞軸凸輪構成，這些樞軸凸輪可形成樞軸線，且可繞樞軸可轉動地安裝在樞軸軸承上。
連接既是電力式的也是機械式的。這兩種功能方式可以但未必相互分開。可釋放式電連接器優選被設計成插頭連接。可釋放式機械連接器被設計成鎖定連接或卡扣連接。
本發明的另一方面涉及用於電纜的連接外罩，尤其涉及用於電纜的插頭外罩或聯結器外罩。本發明所述的連接外罩包括電纜的進口和出口、以及至少兩個大體上平的外罩壁。出口被合併在所述至少兩個外罩壁中的第一個中。所述至少兩個外罩壁中的至少一個第二外罩壁尺寸足夠大，以容納出口。由於這些特性，有可能選擇性地將出口合併在第一個或第二個外罩壁中，無需改變連接外罩的其餘部分。連接外罩優選採用塑料通過注塑方式製得。通過在注塑模子中的可換滑道，人們可根據滑道位置將出口合併在第一個或第二個外罩壁內。這樣，人們可在某種程度上採用簡單而又低成本的方式製造本發明所述的各種連接外罩。
電纜也屬於本發明，在該電纜的一端布置有本發明所述的連接外罩，尤其是布置有本發明所述的插頭外罩或聯結器外罩。電纜從連接外罩中的進口和出口通過。
本發明所述的連接電纜的一端優選具有本發明所述的連接外罩。由此，可採用相同的注塑模子製造適合於安裝在各種類型機器內的連接電纜的連接外罩。
由於本發明，使清紗器測量頭的去除、安裝、調換和維護明顯更簡單、更舒適和更不危險。對於去除，只需從連接電纜上釋放出清紗器測量頭；而對於安裝，只需將清紗器測量頭與連接電纜的各個鬆弛端部連接。可使用一隻手舒適地釋放和構成鎖定連接。當構成連接時，鎖定可通過可感覺和可聽到的方式證實正確連接的完成。無需在機器內難以接近而又危險的位置進行操作，尤其無需在遠離清紗器測量頭的電纜端部進行操作，且沒有連接電纜從機器中迂迴而出。


下文將通過附圖詳細說明本發明的優選實施方式。
圖1是本發明所述由清紗器測量頭與連接電纜構成的組合的立體圖。
圖2是本發明所述由清紗器測量頭與連接電纜構成的組合的部分分解透視圖。
圖3是本發明所述由清紗器測量頭與連接電纜構成的組合的不同部分分解透視圖。
圖4顯示圖3中標示為IV處的細節，其中可從外罩內部看見連接裝置。
圖5是圖4中連接裝置的外罩外部平面圖。
圖6是本發明所述連接電纜的聯結器外罩的透視圖。
圖7和圖8是本發明所述連接電纜的兩種實施方式的平面圖。
具體實施方式
圖1顯示由清紗器測量頭1與電連接電纜4構成的發明性組合。清紗器測量頭1 包括用於容納紗線傳感器、電子線路、紗線切斷裝置和/或其他構件的測量頭外罩11。在圖ι所示的實施例中，紗線傳感器和電子線路被容納在下外罩部件12中，紗線切斷裝置被容納在上外罩部件13中。從外部可識別出屬於紗線切斷裝置且位於下外罩部件12與上外罩部件13之間的砧子14。測量頭外罩11可由金屬或塑料製成。
連接電纜4與清紗器測量頭1可釋放式連接，用於向清紗器測量頭1的能源供給、 以及與清紗器測量頭1之間的來回數據傳輸。它優選是一種多芯屏蔽連接電纜。在圖1所示的實施例中，連接電纜4是以位於測量頭側面端部41處的在市場上可購買到的15芯遊戲埠電纜為基礎的，通過該電纜已將一聯結器(在圖1中看不見)合併在聯結器外罩5中。連接電纜4在遠離清紗器測量頭1的端部42處具有插頭7，例如在市場上可購買到的普遍使用的D-Subl5型插頭，用於將清紗器區段電子設備(未顯示)的連接電纜4與總線引線(未顯示)連接，該總線引線與中央清紗器控制單元或另一構件連接。
圖2顯示圖1中所示的清紗器測量頭1和連接電纜4，不過其中的測量頭外罩11 部分敞開，且聯結器外罩5從測量頭外罩11中釋放。由於敞開測量頭外罩11，可識別出容納在測量頭外罩11內(或更精確講，位於下外罩部件12內)的電路板2，該電路板2上有電子線路的至少幾個部件。測量槽22位於電路板2上，用於容納要被清紗的紗線(未顯示)，且在該測量槽22上聯接有用於掃描紗線的紗線傳感器(未顯示)。
清紗器測量頭1包括測量頭側面上的連接器3，且連接電纜4在電纜側面上具有連接器6，用於在清紗器測量頭1與連接電纜4之間構成可釋放式連接。該連接既是電力式的也可是機械式的。這兩種功能方式在這裡討論的實施方式舉例中相互分開，但未必如此。
在電路板2與連接電纜4之間的可釋放式電連接器在圖2所示的實施例中被設計成插頭連接。為構成插頭連接，插頭31(參見圖幻與測量頭側面上的連接器3區域中的電路板2聯接。它優選是例如焊接在電路板2上的間接多極插頭31。連接電纜4在其位於測量頭側面上的端部41處具有聯結器61，該聯結器61例如與可從日本東京的Hirose Electric Co.，Ltd.公司獲得的HiroseDFll-16DS_2C型插頭31相配。插頭31與聯結器 61 一同構成插頭式連接。
在測量頭外罩11與聯結器外罩5之間的可釋放式機械連接被設計成鎖定連接或卡扣連接。具有突出部或突緣64的彈性舌狀物63 (參見圖4)作為連接裝置與聯結器外罩5的上側面聯接。具有細長開口 33的弓形件32作為突出部64的對應部件位於測量頭外罩11的各自位置。此外，樞軸凸輪62. 1和62. 2位於一共同的直線上並向兩側伸出，一同形成樞軸線，且與聯結器外罩5的下側面聯接。適當的凸輪架34. 2和34. 2作為樞軸凸輪62. 1和62. 2的對應部件和樞軸軸承位於測量頭外罩11的下側面(參見圖幻。可將樞軸凸輪62. 1和62. 2插在凸輪架34. 1和34. 2內，且當需要時可再次從中移出。樞軸凸輪 62. 1和62. 2與凸輪架34. 1和34. 2配合作為鉸鏈，且聯結器外罩5和測量外罩11可繞該鉸鏈互相繞樞軸轉動。
為構成鎖定連接，首先將樞軸凸輪62. 1和62. 2安裝在凸輪架34. 1和34. 1內，然後將聯結器外罩5繞樞軸轉向測量頭外罩11，其中由位於凸輪架34. 1和34. 2中的樞軸凸輪62. 1和62. 2確定樞軸線。當繞樞軸轉動時，舌狀物63進入到開口 33內。由此，突出部 64的斜前表面沿開口的上邊緣滑動，從而使舌狀物63進一步越來越向下偏斜。一旦突出部 64通過開口 33，舌狀物63就會再次向後向上伸出，並卡扣在弓形件32內。突出部64的垂直後表面隨後出現在弓形件32處，且與弓形件32形成可避免連接電纜4縮回的正配合連接。由此，這種鎖定連接以可釋放的方式將聯結器外罩5鎖定在測量頭11上。
圖3顯示測量頭1與連接電纜4之間的可釋放式連接，圖4和圖5顯示其細節。在測量頭外罩11與聯結器外罩5之間的鎖定連接也確保電纜連接器3的牽拉鬆弛。只有當操作員已將舌狀物63向下壓到可使突出部64通過開口 33時，才可再次經由拉出釋放鎖定連接。對於完全釋放連接，也必須將聯結器61從插頭31中拉出。兩個同樣被引入到細長開口 33內且用於橫向定位連接電纜4的定位銷65. 1和65. 2位於舌狀物63附近的兩側面上(參見圖4)。為更好顯示，在圖3和圖4中未繪出聯結器61。為清楚顯示凸輪架34. 1和34. 2，在圖5中也已省略聯結器外罩。這些例如被設計成在測量頭外罩11的底表面上的凹槽。
在圖6中顯示本發明所述連接電纜4在測量頭側面上的聯結器外罩5。可清楚識別出在底部的樞軸凸輪62. 1和62. 2以及在頂端的具有突出部64的彈性舌狀物63。在聯結器外罩5的側壁51中合併有連接電纜4的出口 53。在一優選實施方式中，連接電纜4從該出口中被拉出。隨後，將塑料護環(未顯示)注入在包裹於連接電纜4的端部41周圍的電纜外皮上，且連接電纜4位於測量頭側面上。隨後使連接電纜4縮回，直到護環在側壁51 處從內部出現，由此避免連接電纜4從聯結器外罩5中出來。作用在連接電纜4上的拉力由護環和聯結器外罩以及最後由測量頭外罩11承受。由此可有效牽拉鬆弛連接電纜4。
聯結器外罩5優選採用塑料通過注塑的方式製得。是否可通過在注塑模子中的可換滑道製造聯結器外罩尚無定論，其中該聯結器外罩的連接電纜4具有不同定位和排列的出口。由此，可在某種程度上通過簡單而又低成本的方式製得例如不同類型機器的不同形式的聯結器外罩。在圖7和圖8中分別顯示兩種這類不同的連接電纜4和4』。圖7所示的發明性連接電纜4在聯結器外罩5的側壁51中具有出口 53，而圖8所示的發明性連接電纜 4』在聯結器外罩5』的後壁52』中具有出口 53』，出口可可選性地位於聯結器外罩的任何其他壁中，例如位於蓋壁或底壁中。在不同壁中具有幾個出口的實施方式也是可能的。
為容納出口 53，多種這類聯結器外罩的簡單製造性的前提是聯結器外罩5的至少兩個壁51和52 (參見圖6)在每種情形下均具有足夠大的表面。
當然，本發明並不局限於以上討論的實施方式。人們可不使用可繞樞軸轉動的樞軸凸輪，而是在下部件中提供鎖定連接或其他連接。根據本發明的知識，本領域技術人員可引申出屬於本發明主題的其他變體。
參考編號列表[0043]1清紗器測量頭[0044]11測量頭外罩[0045]12下外罩部件[0046]13上外罩部件[0047]14砧子[0048]2電路板[0049]21電子線路[0050]22測量槽[0051]3在測量頭側面上的連接器[0052]31插頭[0053]32弓形件[0054]33細長開口[0055]34.1,34. 2凸輪架[0056]4,4，連接電纜[0057]41在測量頭側面上的連接電纜4的端部[0058]42連接電纜4的端部，該端部遠離清紗器測:[0059]5,5，聯結器外罩[0060]51聯結器外罩5的 側壁
52』聯結器外罩5的後壁
53，53，連接電纜4的出口
6電纜側面上的連接器
61聯結器
62. 1,62. 2 樞軸凸輪
63彈性舌狀物
64突出部
65. 1,65. 2 定位銷
7,7'在端部42上的插頭，該端部42遠離清紗器測
量頭 1
權利要求
1.一種清紗器測量頭(1)，包括測量頭外罩(11)；位於所述測量頭外罩(11)內的電子線路；以及位於所述測量頭側面上的連接器(3)，用於可與所述電子線路電連接的電連接電纜⑷；其特徵在於在所述測量頭側面上的所述連接器C3)的設計旨在構成所述清紗器測量頭(1)與所述連接電纜(4)之間的可釋放式連接；其中在所述測量頭側面上的所述連接器C3)包括第一連接裝置(32，33)，這些連接裝置的設計旨在對包括在所述連接電纜(4)中的第二連接裝置(63，64，65. 1,65. 2)構成可釋放式機械鎖定連接。
2.根據權利要求
1所述的清紗器測量頭(1)，其中所述第一連接裝置包括一細長開口 (33)，該開口適用於鎖定式容納具有突出部(64)的彈性舌狀物(63)。
3.根據前述權利要求
之一所述的清紗器測量頭(1)，其中在所述測量頭側面上的所述連接器C3)包括第三連接裝置(34. 1,34.幻，這些連接裝置遠離所述第一連接裝置(32， 33)，用於對包括在所述連接電纜(4)中的第四連接裝置(62，1，62. 2)構成可釋放式機械連接。
4.根據權利要求
1所述的清紗器測量頭(3)，其中所述第三連接裝置(34.1，34.2)的設計旨在構成可釋放式鉸鏈狀連接。
5.根據權利要求
1所述的清紗器測量頭，其中所述第三連接裝置(34.1,34. 2)被設計成樞軸凸輪(62. 1,62. 2)的樞軸軸承。
6.根據權利要求
1所述的清紗器測量頭(1)，其中，連接電纜(4)的一端包括所述電纜側面上的連接器(6)，用於與所述清紗器測量頭(1)的所述電子線路連接；在所述電纜側面上的所述連接器(6)構成所述清紗器測量頭(1)與所述連接電纜(4)之間的可釋放式連接；且在所述電纜側面上的所述連接器(6)包括具有第二連接裝置(63，64，65. 1， 65.2)的連接外罩(5)，對包括在所述測量頭外罩(11)中的第一連接裝置(32，33)構成可釋放式機械鎖定連接。
7.根據權利要求
6所述的清紗器測量頭(1)，其中所述第二連接裝置(63，64，65.1， 65.2)包括具有突出部(64)的彈性舌狀物(63)，該突出部(64)鎖入到細長開口(33)內。
8.根據權利要求
6所述的清紗器測量頭(1)，其中在所述電纜側面上的所述連接器(6) 包括遠離所述第二連接裝置(63，64，65. 1,65. 的第四連接裝置(62. 1，62. 2)，用於對包括在所述測量頭外罩(11)中的第四連接裝置(62. 1,62. 2)構成可釋放式機械連接。
9.根據權利要求
8所述的清紗器測量頭(1)，其中所述第四連接裝置(62.1，62.2)的設計旨在構成可釋放式鉸鏈狀連接。
10.根據權利要求
9所述的清紗器測量頭(1)，其中所述第四連接裝置(62.1,62. 2)被設計成形成樞軸線的樞軸凸輪(62. 1,62. 2)。
11.根據權利要求
10所述的清紗器測量頭(1)，其中所述鉸鏈狀連接器由位於清紗器測量頭⑴上的樞軸軸承(34. 1,34. 2)和位於連接電纜⑷上的樞軸凸輪(62. 1,62. 2)構成，這些樞軸凸輪可繞樞軸可轉動地安裝在所述樞軸軸承(34.1,34. 2)上，且可形成樞軸線。
12.根據權利要求
6所述的清紗器測量頭(1)，其中在所述電纜側面上的所述連接器 (6)包括連接外罩(5)；所述電纜⑷從所述連接外罩(5)內的進口和出口(53)中通過； 所述連接外罩(5)包括至少兩個大體上平的外罩壁(51，52)； 所述出口(53)被合併在至少兩個外罩壁(51，52)中的第一個(51)中；以及所述至少兩個外罩壁(51，52)中的至少一個第二外罩壁(52)尺寸足夠大，以容納所述出口(53)。
專利摘要
清紗器測量頭(1)包括測量頭外罩(11)以及位於測量頭外罩(11)中的電子線路(21)。電子線路(21)可經由在測量頭側面上的連接器(3)與電連接電纜(4)連接。因此，在測量頭側面上的連接器(3)的設計旨在構成清紗器測量頭(1)與連接電纜(4)之間的可釋放式連接。在測量頭側面上的連接器(3)包括第一連接裝置(32，33)，這些連接裝置的設計旨在對包括在連接電纜(4)中的第二連接裝置(63)構成可釋放式機械鎖定連接。由此，使清紗器測量頭的拆卸、安裝或調換明顯變得更加簡單和安全。
文檔編號B65H63/06GKCN202107383SQ200990100271
公開日2012年1月11日 申請日期2009年5月20日
發明者阿諾·施皮斯, 馬丁·庫斯特 申請人:烏斯特技術股份公司導出引文BiBTeX, EndNote, RefMan