用於給出或輸送流體產品的注射器的製造方法

2023-06-08 19:21:11 2

用於給出或輸送流體產品的注射器的製造方法
【專利摘要】本發明涉及一種用於給出或輸送流體產品的注射器，最好是杆狀注射器。該注射器包括一外殼、一在外殼裡面不可旋轉支承的、軸向可運動的柱塞杆、一輸送裝置具有一螺母，它為了輸送產品可以使柱塞杆運動、一配量裝置具有配量套和旋轉按鈕、一同軸地設置在配量套上的付出按鈕和一產品容納體。所述配量裝置通過耦聯機構可耦聯地與輸送裝置連接，其中所述耦聯機構由至少兩個分別載有由齒組成的嚙合齒的耦聯面組成，其中所述耦聯面在配量過程期間或者在修正劑量期間用於，產生對應於所調整或所修正的要給出產品劑量的聲音和/或觸覺的信號。
【專利說明】用於給出或輸送流體產品的注射器

【技術領域】
[0001] 本發明涉及一個注射裝置、尤其注射器，具有計量裝置，通過它可以調節由注射器 或藉助於注射器給出的物質的劑量或量。

【背景技術】
[0002] 由現有技術已知不同的注射器、尤其也已知不同的杆狀或筆狀注射器。 W093/07922 A1示出這種杆狀或筆狀注射器。該筆狀注射器包括一配量裝置和一輸送裝置， 它們通過兩體的單行程滑移耦聯體20/21相互連接，該耦聯體通過相互嵌接的非對稱的齧 合齒實現，其中該耦聯嚙合通過彈簧支持。在此耦聯輸入體20具有軸向指向遠體方向的齧 合齒。耦聯輸出體21具有與輸入體互補的嚙合齒。兩個耦聯體與注射筆縱軸線同軸地設 置並且相對於注射筆外殼可旋轉地構成。嚙合的各個齒具有兩個側面，其中兩個側面具有 不同的升角。一個側面具有軸向方向，第二側面具有相對於縱軸向的斜度。軸向對準的側 面防止在耦聯嚙合時在耦聯輸入體20與耦聯輸出體21之間在一個方向上的相對旋轉，而 第二傾斜側面能夠實現在相反方向上的相對旋轉。
[0003] 為了調節要給出的劑量，配量裝置的配量按鈕14與配量套15 -起從注射器的外 殼中旋出來。在此耦聯輸入體20相對於配量按鈕14防旋轉地設置，耦聯輸出體21相對於 輸送裝置防旋轉。在劑量增加時這樣放置注射筆，使得可以在耦聯輸入體與20與耦聯輸出 體之間進行相對旋轉。在此耦聯嚙合齒的傾斜側面相互滑動，其中耦聯輸入體20軸向克服 彈簧力地運動。在超過齒頂時耦聯輸入體20沿著軸向對準的側面跳回到其軸向初始位置， 並且產生可聽到的咔嚓聲。如果配量按鈕14旋迴到外殼裡面，則單行程滑移耦聯體由於在 耦聯體20, 21上軸向對準的齒側面防止在配量裝置與輸送裝置之間的相對旋轉，因此配量 按鈕的旋轉給到輸送裝置上，並且可以開始從注射筆中付出產品。為了修正劑量在耦聯體 20, 21之間的耦聯嚙合必需手動地且克服彈簧力地解除。如果解除耦聯嚙合，則配量裝置可 以與輸送裝置無關地返回到其初始位置。這種劑量修正要求使用者的技巧和力量，因為為 了解除耦聯嚙合並且保持解除耦聯嚙合、即克服彈簧力需要兩隻手。因此在解除狀態也還 需要旋迴配量套。在配量套旋迴時在解除稱聯嚙合時也不產生咔嚓聲作為對於使用者的反 饋。
[0004] EP 1003581 B1在圖15至17中同樣示出筆狀的注射器。這個筆狀注射器具有在 配量裝置與輸送裝置之間的雙行程滑移耦聯體。這個配量裝置包括配量套80,具有設置在 套上的配量按鈕81。配量套80可以通過軸套82與輸送裝置的驅動管85連接。該連接由 固定設置在配量套80上的耦聯輸入體(未示出）和固定設置在軸套82上的耦聯輸出體93 組成，它稱為管座。連接通過在遠體方向上頂壓付出按鈕88結束，並且只要不操縱付出按 鈕，就不會形狀鎖合地嚙合。耦聯輸入體和耦聯輸出體具有齒，它們原則上允許相對旋轉， 儘管耦聯體相互間由於重力接觸。只要耦聯不通過操縱付出按鈕結束，就允許用於配量且 也用於修正劑量的配量運動。在由現有技術所示的結構中在雙行程滑移耦聯體中不產生咔 嚓聲，因此必須附加地且在注射器的其它位置上設置咔嚓功能。


【發明內容】

[0005] 本發明的目的是，給出一個上述形式的注射器，S卩，一個給藥裝置，它具有配量裝 置和輸送裝置，它們可以通過耦聯機構相互間可解除地連接，該給藥裝置結構簡單，並且對 使用者在大劑量的調節和修正時給出更好感覺到的反饋。
[0006] 這個目的通過具有權利要求1特徵的內容得以實現。由從屬權利要求給出其它有 利的實施例。
[0007] 在一般筆狀注射器的本專利申請書中給出不同的方向和位置說明，在此要簡要解 釋一下。軸向方位指的是沿著注射器縱軸線的方位。遠體端指的是注射器的那個端部，在 其上安置注射針。而近體端指的是注射器相反的端部。在遠體方向上指的是在遠體端方向 上看去，而類似地在近體方向上指的是在近體端方向看去。
[0008] 本發明涉及一種用於給出或輸送流體產品的改進的注射器。該注射器包括一具有 用於產品容納體的外殼、一用於輸送產品的輸送裝置以及一用於調節要給出的產品劑量和 用於指示所調節的產品劑量的配量裝置。所述外殼形成產品的容納體，最好是以產品充滿 的容器的容納體。這個容器最好可以是安瓿。所述輸送裝置包括一柱塞杆，它相對於外殼 可以在輸送方向上運動，用於將所調節的產品劑量以對應於所調節產品劑量的輸送行程付 出。所述輸送行程是柱塞杆的平移運動，優選是直線滑移運動。在優選的實施例中在輸送 行程時由安瓿構成的容器的可移動的柱塞移動。所述輸送裝置還包括導向元件，它導引柱 塞杆的平移運動。在優選的實施例中所述導向兀件由外殼固定的用於柱塞杆的縱嚮導向構 成，由此使所述柱塞杆可以相對於導向元件軸向移動，但是不能旋轉。所述輸送裝置還包括 驅動元件，它與柱塞杆嚙合。在優選的實施例中所述驅動元件由螺母構成，其內螺紋與相應 地安置在柱塞杆外表面上的外螺紋嚙合。優選所述螺母可旋轉但是軸向固定地安置在外殼 裡面。在可實現的優選實施例中對於輸送裝置的輸送機構給出下面的動態布置：軸向固定 的螺母相對於柱塞杆的旋轉引起柱塞杆的軸向運動，因為柱塞杆通過縱嚮導向相對於外殼 不能旋轉。在另一同樣優選的實施例中動態布置也可以反過來。這通過所謂的動態反向實 現，其中所述螺母為了相對於外殼固定並且所述縱嚮導向相對於外殼可旋轉地並且在所有 情況下可移動地支承。如果在這個動態反向中縱嚮導向是旋轉的，則所述柱塞杆通過在這 種情況下相對於外殼固定的螺母的螺紋旋轉。
[0009] 所述注射器的配量裝置包括配量調節體、優選配量套，它與外殼內側面處於螺紋 嚙合。在配量調節體的近體端上安置可嵌接的元件，它通過使用者能夠調節所期望的劑量。 所述劑量調節體優選在增加要給出的劑量時執行從注射器中旋出來的運動。為了給出所調 節的劑量或者說為了減少可能調節太多的劑量可以使配量調節體旋迴到注射器裡面。在另 一優選的實施例中在外殼與由配量套構成的配量調節體之間存在非自鎖的螺紋連接，由此 所述配量套可以通過施加軸向力旋迴到注射器裡面。所述配量裝置還包括耦聯裝置，它可 以使配量裝置與輸送裝置有效地連接。在此這樣設計所述耦聯裝置，使得可以與輸送裝置 無關地實現要給出劑量的調節和/或修正，並且在給出劑量時所述配量裝置有選擇地與輸 送裝置有效連接，由此使配量裝置的運動完全或部分地傳遞到輸送裝置。例如可以只將配 量套的螺旋運動的旋轉分量傳遞到輸送裝置上或者有選擇地只傳遞軸向移動。在一實施例 中所述耦聯裝置包括具有耦聯面的耦聯套，其中所述耦聯面具有嵌接元件。由配量套構成 的配量調節體具有耦聯對應面，具有對應嵌接元件。通過耦聯運動可以使耦聯面和耦聯對 應面相互嚙合並且由此可以抑制耦聯套與配量套之間的相對運動。在一可選擇的實施例中 耦聯面與耦聯對應面總是相互嚙合，其中所述耦聯運動限制耦聯套與配量套之間相對運動 的鎖死。在另一優選實施例中耦聯面與耦聯對應面不直接相互接觸，而是通過所謂的咔嚓 盤相互分開。在此所述咔嚓盤使耦聯面與耦聯對應面的相對運動分開，並由此能夠實現耦 聯特性的最佳化。尤其通過靈巧的造型在耦聯面中可以精確地製作出聲音的反饋信號，它 給使用者在配量時並且也在劑量修正或者說在劑量變化時通過劑量高度給出結論。所述配 量裝置還包括付出按鈕，它活動地支承在配量裝置的近體端部上。在由配量套構成配量調 節體的優選實施例中所述付出按鈕與配量套同軸地安置在其近體端部上。在此所述按鈕尤 其相對於配量套可旋轉地且以一定的軸向運動性支承。在一優選的實施例中所述稱聯套也 與配量套同軸地設置，其中所述耦聯套優選至少部分地設置在配量套內部。在此在這個實 施例中所述耦聯面作為環形法蘭設置在近體部位的套外表面上。與其互補地在配量套的內 側面上同樣環形地設置耦聯對應面。在此在可實現的實施例中所述嵌接元件與對應嵌接元 件軸向相對於注射器對準，由此在這種情況下耦聯運動是軸向運動。例如可以通過頂壓付 出按鈕建立耦聯嚙合。配量套、耦聯套和付出按鈕的布置也還可以包括彈簧，它使耦聯面與 耦聯對應面保持嚙合。配量套和耦聯套在配量運動時軸向共同運動，其中只要不頂壓付出 按鈕並且不鎖死耦聯，就能夠實現相互間的相對旋轉。
[0010] 在一優選的實施例中所述耦聯套相對於螺母防旋轉，但是可軸向運動。在這個實 施例中能夠實現耦聯套相對於螺母的軸向運動。如果通過頂壓付出按鈕鎖死耦聯並且所述 配量套旋入到注射裝置裡面，則所述耦聯套也一起實現這個運動。通過相對於螺母防旋轉， 僅僅將旋轉傳遞到螺母上並因此使柱塞杆軸向運動。
[0011] 為了保證，由螺母構成的驅動元件只能在那個方向上旋轉，該方向導致柱塞杆在 付出方向、即在引起付出的方向上的運動，在外殼與螺母之間優選設有所謂的防倒轉。在此 可以是徑向對準或軸向對準的防倒轉。在此優選這樣構成防倒轉，使螺母與付出方向相反 的旋轉完全鎖死。在付出方向上旋轉時防倒轉優選具有一定的阻力，也稱為磁阻，為了執行 螺母運動必需克服它。因此這是有利的，為了防止在修正調節太多劑量時不期望地付出。尤 其使防倒轉與耦聯的旋轉阻力相互匹配。
[0012] 在達到最大可輸送的產品量時鎖死柱塞杆的軸向運動。為此在柱塞杆的近體端上 設置至少一止擋，它與設置在驅動元件上的對應止擋接觸，只要從注射裝置輸送出最大可 輸送的產品量的時候。止擋和對應止擋可以通過螺紋終端徑向、即垂直地作用於注射裝置 的縱軸線上。止擋和對應止擋也可以選擇軸向、即平行於注射裝置縱軸線起作用。在有利 的實施例中也可以將軸向和徑向作用組合。

【專利附圖】

【附圖說明】
[0013] 下面藉助於附圖詳細解釋不同的實施例。專業人員相應地可以看出，不同的變化 和改型可以在下面所示的實施例上實施，而不偏離本發明的內容或者不離開其保護範圍。 為了有利於清楚性和理解性有意識地簡述已經熟悉的功能和結構。
[0014] 圖1按照本發明的注射器的第一實施例的零件分解圖； 圖2按照第一實施例的注射器視圖； 圖3第一實施例在初始狀態的縱剖面圖； 圖4第一實施例在調節劑量時的縱剖面圖； 圖5按照本發明的注射器的第二實施例的零件分解圖； 圖6第二實施例在初始狀態的縱剖面圖； 圖7第二實施例的耦聯裝置的局部細節圖； 圖8第二實施例的防倒轉的局部細節圖； 圖9按照本發明的注射器的第三實施例的零件分解圖； 圖10第三實施例在初始狀態的縱剖面圖； 圖11第三實施例的耦聯裝置的局部細節圖； 圖12第三實施例的防倒轉的局部細節圖 圖13用於第三實施例的螺紋套的卡接裝置的局部細節圖。

【具體實施方式】
[0015] 圖1至4示出注射器的第一實施例。圖1示出零件分解圖。圖2示出組裝到一起 的注射器在供貨狀態的視圖。圖3示出注射器在初始狀態調節劑量之前的縱剖面圖，而圖 4示出同一縱剖面圖，但是在調節劑量時。
[0016] 杆狀注射器的主體是外殼5。通過卡接使包括安瓿3的安瓿固定體2固定在外殼 5上。至少部分地在外殼裡面設置配量裝置和輸送裝置。在外殼5裡面固定安裝螺紋套9。 螺紋套9具有內螺紋9a。因此螺紋套也可以是外殼的一部分。
[0017] 配量裝置包括配量套11，其外表面至少部分地載有螺紋11c，它與螺紋套9的內螺 紋嚙合，其中在螺紋套9與配量套11之間的螺紋連接是非自鎖的。在配量套11的近體端 上設置旋鈕11a，它使使用者能夠實現劑量調節。配量套11在其外表面上具有數字形式的 標記。在配量過程期間在配量套11從外殼5旋出來時在螺紋套9的窗口 9b中示出所調節 的劑量。圖3示出注射器的第一實施例在初始狀態的縱剖面圖。與配量套11同軸地設置 耦聯體10。耦聯體10在其近體部位具有環形的法蘭l〇b，它在耦聯體10軸向相對於配量 套11運動時在遠體方向上與與其互補構成的配量套11的環形對應面嵌接。法蘭10b具有 耦聯嚙合齒l〇c (如圖1所示)，它可以與對應面Ilf上的相應(對應）嚙合齒lib嚙合。在 注射器近體端上付出按鈕14這樣卡到配量套11上，使得按鈕14軸向相對於配量套11可 以很少地運動，但是可以自由旋轉。在此付出按鈕14的可能的運動通過相應的導向體在耦 聯體10的近體端上實現。在付出按鈕14與耦聯體10之間設置配量彈簧13。在初始狀態 彈簧13相對於耦聯體在近體方向上頂壓付出按鈕。由於付出按鈕14與配量套11之間的 卡接，其結果是，使耦聯體在遠體方向上頂壓付出按鈕14和配量套11。總之，法蘭10b和 對應面Ilf通過彈簧的鬆弛力相互頂壓。如果現在配量套11相對於耦聯體旋轉，則對應面 Ilf的嚙合齒在法蘭l〇b的嚙合齒上滑移。由此耦聯體10執行重複的、輕微的基體方向上 的軸向運動並且返回到初始位置。在適合的嚙合齒形狀時，配量套11和耦聯體10的相對 旋轉產生對於使用者可聽到且觸覺地感覺到的咔嚓聲。通過頂壓付出按鈕14克服彈簧力 在遠體方向上抑制f禹聯體10與配量套11的相對旋轉，由此使f禹聯體10與配量套11相互 間防旋轉。
[0018] 如同由圖1和4看到的那樣，耦聯體10設計成套。在其內表面上它具有兩個對置 地且軸向取向的導向l〇a，它們設計成筋。這些筋嵌入到相應的導向7c裡面，它們由螺母7 的外表面上的軸向延伸的槽構成。與耦聯體10 -樣，螺母7也設計成套並且與耦聯體同軸 地設置在注射器裡面，至少部分地被耦聯體10包圍。螺母7可旋轉、但是軸向固定地設置 在外殼5裡面。在遠體方向上螺母7被外殼5的柱塞杆導向5a固定，在近體方向上螺母7 由外殼嵌件6通過法蘭7a固定。外殼嵌件6與外殼5固定地卡接。也可以選擇使外殼嵌件 是外殼的一部分。在其內側面上螺母7具有螺紋，它與由螺杆8構成的柱塞杆的外螺紋齧 合。螺杆8相對於外殼軸向可移動地支承，但是通過柱塞杆導向5a防旋轉。為此螺杆具有 軸向槽8n。螺母7相對於螺杆8的旋轉由於柱塞杆導向5a迫使螺杆8相對於螺母7和外 殼5軸向運動。螺母7在其遠體端上具有彈性臂7b，它在其自由端上分別具有齒。彈性臂 7b基本徑向向外延伸，由此使安置在其上的齒與在外殼內側面上的定位槽(未不出）哨合。 為此彈性臂7b尤其在徑向上預緊，只要螺母7安裝在外殼5裡面。這樣設計臂、齒和定位 槽的形狀，使螺母7隻能在一個方向上旋轉，其中必需克服一定的阻力、所謂的磁阻。在圖1 所述的實施例中螺母7能夠在使螺杆8在遠體方向上運動的方向上旋轉。在本實施例中也 不能使螺杆8在近體方向上運動。在螺杆8遠體端上安置法蘭4,它可以直接作用於安瓿3 的塞堵上。如果螺杆8也在遠體方向上移動，則螺杆8的軸向力可以通過法蘭4傳遞到安 瓿塞堵上，其中安瓿塞堵在遠體方向上的移動在放上注射針時導致產品付出。因為在付出 時螺母相對於外殼旋轉，彈性臂7b也相對於外殼運動，其齒在外殼定位齒上運動並且產生 對於使用者可感覺到的、聲音地、觸覺地感覺到的信號，它可以作為付出反饋使用。
[0019] 下面簡要描述注射器第一實施例的功能。第一實施例設計成所謂的一次性注射 筆。即，注射器完成組裝，即配有給到使用者的要被給出的產品。在使用前使用者必需使注 射器排氣，也稱為初始化。注射過程的典型過程可以如下所述：使用者取下注射器的保護罩 1，並且固定注射針(未示出）在針架2a上。現在可以通過旋鈕11a調節劑量。為此旋轉旋 鈕11a，由此使配量套11從注射器旋出來。配量套這樣多地從注射器旋出來，直到在窗口 9b顯示所期望的劑量。如果錯誤地調節太多的劑量，則可以通過旋轉旋鈕在相反方向上修 正劑量，由此使配量套11旋迴到外殼裡面。配量裝置限制最大可調節的劑量在給定值上。 如果配量套試圖超過這個值從外殼旋出來，貝 1J配量套11上的徑向止擋lie和螺紋套9上的 對應止擋通過相互抵制的共同作用防止繼續旋轉。
[0020] 在配量和修正運動期間配量套相對於耦聯體旋轉，由此通過嚙合齒10c與lib的 相對運動產生咔嚓聲。如果調解所期望的劑量，則注射針可以刺入到使用者身體為其規定 的位置上。然後使用者在遠體軸向上頂壓付出按鈕14並由此鎖死耦聯體10與配量套11 之間的相對旋轉。在遠體軸向上繼續頂壓時配量套開始以螺旋運動旋迴到外殼裡面。由於 在配量套與耦聯體之間設置的防旋轉，耦聯體10執行與配量套11同一運動。因為耦聯體 永久地相對於螺母7防旋轉，配量套11的旋轉運動傳遞到螺母7上。但是因為耦聯體軸向 可移動地支承在螺母7上，沒有軸向力施加在螺母上。如上所述，旋轉的螺母7產生螺杆8 在遠體方向上的軸向運動。在此法蘭4作用於安瓿塞堵上並且使塞堵對應於螺杆8的移動 同樣在遠體方向上移動，其中可以付出或給出事先調節的劑量。
[0021] 在給出結束時，配量套已經執行旋迴到外殼裡面，配量套11和螺紋套9上的徑向 止擋（lid,9c)防止配量裝置過旋轉。
[0022] 當付出最後可能給出的產品量、即當安瓿3完全付空時，則輸送裝置鎖死配量套 11的繼續付出旋轉。在此螺杆8的螺紋端部8a與螺母7的內螺紋7g的筋接觸並且防止螺 杆8相對於螺母7的繼續軸向運動。因為螺杆8相對於外殼防旋轉，也不能實現螺母7與 螺杆8的共同旋轉。結果是，防止配量套11繼續旋入，只要保持耦聯體10與配量套11之 間的防旋轉。在使用者調節比還存在的產品更多的劑量的情況下，則可以在鎖死狀態下將 未給出的剩餘量方便地通過配量套11上的窗口 9b讀出。然後這個剩餘量可以在下一次給 出過程中通過替換注射器注射。
[0023] 圖5至8示出按照本發明的第二實施例。這個第二實施例原則上與第一實施例類 似地構成，並且對於使用者在功能上相同。不同之處是在防倒轉和配量裝置與輸送裝置之 間的耦聯機構。第二實施例附加地具有可選擇的配量按鈕擴展結構。下面藉助於圖5至8 描述這些變化。在涉及多個實施例的附圖中，一致的附圖標記意味著，從屬的部件在不同的 實施例中基本相同地構成。
[0024] 在第二實施例的輸送裝置與配量裝置之間的耦聯機構與第一實施例相比，包括一 附加的部件、咔嚓盤115。第二實施例包括配量套111，它與螺紋套19螺紋嚙合。耦聯機構 還包括耦聯體110,它與第一實施例類似設置在注射器裡面。儘管在幾何形狀上不同地構 成，但是付出按鈕114和配量咔嚓彈簧113以與在第一實施例中相同的方式起作用。與第一 實施例不同，法蘭ll〇b與對應面lllf不直接相互嚙合，而是通過咔嚓盤115相互分開。如 同在第一實施例的說明中已經描述過的，耦聯機構滿足兩個功能。第一功能是使輸送裝置 與配量裝置耦聯，第二功能是在配量運動和修正劑量運動時產生聲音的咔嚓聲，或者說可 觸覺感到的阻力變化。在第一實施例中法蘭l〇b和對應面Ilf設計成雙行程滑移耦聯體， 其中嚙合齒l〇c和lib的幾何形狀必需能夠實現兩個旋轉方向，這對於產生可清楚聽到的 咔嚓聲或者可清楚觸覺感到的阻力變化是不利的。第二實施例沒有第一實施例意義上的雙 行程滑移耦聯體。在耦聯體110與配量套111之間的耦聯機構中的旋轉運動就地分開。在 耦聯體110b與配量套111的對應面lllf之間同軸地設置咔嚓盤115 (與墊片類似)。雙面 的、包括第一和第二耦聯面的咔嚓盤115具有近體嚙合齒115〇,它與耦聯法蘭110b上的耦 聯嚙合齒ll〇c嚙合，還具有遠體嚙合齒115u，它與配量套111對應面的嚙合齒111b嚙合。 嚙合齒ll〇c，111b，115〇和1115u優選具有非對稱的齒幾何形狀。圖7示出在咔嚓盤115上 的嚙合齒的優選擴展結構。在這個實施例中遠體嚙合齒115u例如具有齒，它們具有齒側面 115a，它基本軸向對準。由此齒115u具有第二齒側面115b，它相對於軸向傾斜，優選齒側面 115a以大於0°、但是小於90°偏離注射器的軸線。哨合齒115〇的齒優選以類似的方式 構成。在此齒115〇這樣對準，它們在有利的擴展結構中相對於垂直於注射器的縱軸線剖面 與嚙合齒115u鏡像成形。耦聯體110或者配量套111的附屬於嚙合齒115〇和115u的齧 合齒110c或111b與嚙合齒115〇或115u互補地構成。由所述的配量裝置與輸送裝置之間 的耦聯機構的有利擴展結構得到滑動面的分離，一方面在配量調節、另一方面在修正劑量 期間它們相互間且在耦聯機構內部運動。由於齒115 〇、115u、110c、110b的非對稱形狀可以 在劑量增加期間在耦聯體111與咔嚓盤115之間不產生相對運動，因為軸向對準的齒側面 防止運動。相反在劑量增加時配量套相對於咔嚓盤由於齒側面取向可以運動。在修正劑量 時正好相反，即，能夠實現耦聯體與咔嚓盤之間的相對運動並且防止配量套與咔嚓盤之間 的運動。配量彈簧113產生一個作用力，它使耦聯機構相互設置的嚙合齒相互頂壓。在相 互嚙合的嚙合齒相對運動時，各個齒沿著非軸向對準的齒側面移動並且隨著增加的復位力 加載配量咔嚓彈簧。復位力的這種增加對於使用者可以感覺到並且可以作為觸覺的反饋。 在越過齒頂以後通過彈簧的復位力驅動，使齒沿著軸向對準的齒側面跳回到其軸向初始位 置。在此在達到軸向初始位置時通過齒側面相互碰撞產生聲音的信號、即咔嚓聲。通過齒 側面的軸向對準在齒運動到其軸向初始位置時，最大的彈簧儲能消耗到產生咔嚓聲並且只 最少地消耗在齒相互間的繼續移動。與第一實施例不同，在這裡所示的在配量裝置與輸送 裝置之間的耦聯機構第二實施例的優點是，通過第二實施例可以在配量和修正劑量時產生 更好感覺到的聲音反饋信號。也可以設想其它變化，尤其也與所述的觸覺反饋相結合。因 此嚙合齒115u和115〇可以以相同的寬度具有不同的高度，其中配量套111和耦聯體110 上的齒與咔嚓盤115上的從屬齒互補地構成。在此尤其指的是齒的軸向高度。結果是可以 使配量咔嚓聲和修正劑量咔嚓聲在聲音上是不同的。在另一有利的擴展結構中齒115u和 115〇可以具有不同的寬度，尤其不同的旋轉角寬度。因此齒115〇可以是齒115u的兩倍寬， 由此與通過一次配量咔嚓聲向上調節相比，每次修正劑量咔嚓聲調回雙倍劑量。
[0025] 與第一實施例類似，第二實施例的螺母107相對於外殼軸向固定但是可旋轉地支 承。防倒轉附加地保證，螺母只在一個方向上相對於外殼旋轉或者可以旋轉。但是與第一實 施例相比，第二實施例的防倒轉不同地構成。螺母107在其遠體端上被環形齒盤117包圍。 齒盤117相對於螺母107縱向可移動但是防旋轉地支承以及與螺母同軸地設置。為此齒盤 117具有軸向向近體端伸出的導向凸臺117b，它們在螺母的導向面107d裡面導引。齒盤還 包括在遠體方向上伸出的嚙合齒117a，它可以嵌入到為其規定的柱塞杆導向105a的對應 齒背面裡面。支承在法蘭l〇7a上的倒轉彈簧116在遠體方向上頂壓齒盤117,由此使嚙合 齒117a以確定的軸向力嵌入到對應齒105b裡面。如圖8所示，嚙合齒117a有利地非對稱 地構成，由此實現齒盤117相對於外殼105的相對旋轉並且在另一方向上防止旋轉。齒盤 117防旋轉地設置在螺母上，這個事實使螺母只能在一個方向上旋轉。與第一實施例的防倒 轉相比，第二實施例的防倒轉的優點是，它更簡單地製成。而且第二實施例的防倒轉也附加 地沒有鬆弛現象。另一優點是，通過插入獨立的彈簧使螺母在允許方向上旋轉時的旋轉阻 力能夠變化，通過選擇匹配的彈簧，無需匹配外觀，這在第一實施例中是不可能的，由此可 以如同磁阻一樣控制聲音和觸覺的付出反饋。
[0026] 與第一實施例相比在第二實施例中付出按鈕114的幾何形狀也改變。但是這個幾 何形狀變化不影響功能。
[0027] 對於使用者通過在第二實施例中與第一實施例相比所進行的改變在操作上沒有 原則上的差別。
[0028] 在圖9至13中示出注射器的第三實施例。第三實施例是基於第二實施例。第三 實施例與第二實施例相比的優點是減少必需的零部件數量。第二與第三實施例之間的差別 是改變防倒轉的布置，在第三實施例中防倒轉不再設置在螺母上，而是設置在耦聯體上，這 能夠使倒轉彈簧與配量咔嚓彈簧組合。下面解釋第三實施例的專有細節。
[0029] 第三實施例的防倒轉包括環形的齒盤217,它可移動但是不可旋轉地支承在外殼 205裡面。在此支承通過齒盤217上的導向筋217b和外殼內側面上的導向槽205c匹配。 齒盤217包括軸向遠體方向上取向的非對稱的嚙合齒217a。耦聯體210在第三實施例在在 其遠體端上具有軸向在近體方向上取向的非對稱對應嚙合齒210d，它可以與嚙合齒217a 哨合。與第二實施例的擴展結構一樣，齒217a和210d的非對稱形狀用於，只允許在一個方 向上的相對運動。在此倒轉彈簧216保證，作用力在遠體方向上作用於齒盤217,作用力在 注射器組裝後保證，齒盤217可以與耦聯體210上的嚙合齒210d嚙合。在第三實施例中倒 轉彈簧216不僅在遠體方向上作用於齒盤217,而且在近體方向作用於配量套211。倒轉彈 簧216在所示的有利擴展結構中同軸地設置在耦聯體210外部，並且夾緊在配量套211的 遠體端與齒盤217之間。在調節劑量時齒盤217和倒轉彈簧216 -起執行耦聯體210和配 量套211的軸向運動。由這個結構得到倒轉彈簧216的第二作用。因為它直接在近體方向 上頂壓配量套211並且間接(通過齒盤217)在遠體方向上頂壓耦聯體210,由此也實現在配 量裝置與輸送裝置之間的耦聯機構上的作用。與在第二實施例中一樣，耦聯體210和配量 套211通過咔嚓盤215相互耦聯。咔嚓盤215原則上與咔嚓盤115相同地構成並且也與咔 嚓盤115具有相同的功能。通過倒轉彈簧216在耦聯體210和配量套211上的力作用使齧 合齒210c與嚙合齒215〇嚙合，並且使嚙合齒211b與嚙合齒215u嚙合。倒轉彈簧216的 第二作用也替換第二實施例的配量咔嚓彈簧113的作用，因此在注射器的第三實施例中不 再需要配量咔嚓彈簧。
[0030] 在第二實施例的另一簡化中第二實施例的外殼嵌件106在第三實施例中通過與 外殼205 -體構成的卡緊裝置205d替換，如圖13中所示那樣。在組裝第三實施例的注射 器時在接合時螺母207的法蘭207a卡緊在外殼205的卡緊裝置205d裡面。為了簡化這個 過程，法蘭207a具有斜面207e，它們滑動著短暫地在幾何形狀上避開夾緊裝置205。
[0031] 附圖標記清單 1保護罩 2安瓿固定體 2a針固定體 3安咅瓦 4法蘭 5外殼 5a柱塞杆導向 6外殼嵌件 7螺母 7a法蘭 7b彈性臂 7c導向體 7g螺紋 8螺杆 8a螺紋端部 8g螺紋 8n長槽 1 螺紋套 9a內螺紋 9b窗口 9 c止擋 9d對應止擋 10耦聯體 10a導向體 l〇b法蘭 l〇c耦聯齒 11配量套 11a旋鈕 lib齒 11c外螺紋 lid近體徑向止擋 lie遠體徑向止擋 Ilf對應面 12金屬環 13配量咔嚓彈簧 14付出按鈕 105外殼 105a柱塞杆導向 105b對應齒 107螺母 107a法蘭 107d導向面 110耦聯體 ll〇b法蘭 ll〇c耦聯齒 111配量套 111a旋鈕 111b 齒 lllf對應面 113配量咔嚓彈簧 114配量按鈕 115咔嚓盤 115a齒側面 115b齒側面 115〇近體齒 115u遠體齒 116倒轉彈簧 117齒盤 117a 齒 117b導向凸臺 205外殼 205a柱塞杆導向 205c長導向槽 205d卡緊裝置 207螺母 207a法蘭 207e斜面 210耦聯體 210c耦聯齒 210d對應齒 211配量套 211b 齒 214配量按鈕 215咔嚓盤 215〇齒側面 215u齒側面 216倒轉彈簧 217齒盤 217a 齒 217b導向筋。
【權利要求】
1. 一種用於給出或輸送流體產品的注射器，最好是杆狀注射器，包括 -一夕卜殼， -一在外殼裡面不可旋轉支承的、軸向可運動的柱塞杆， -一輸送裝置具有一螺母，它為了輸送產品能夠使柱塞杆運動， -一配量裝置具有配量套和旋轉按鈕， -一同軸地設置在配量套上的付出按鈕和 -一產品容納體， 其中所述配量裝置為了給出或輸送流體產品通過耦聯機構可耦聯地與輸送裝置連接， 其特徵在於， -所述耦聯機構由至少兩個分別載有由齒組成的嚙合齒的耦聯面組成，並且 -所述耦聯面在配量過程期間或者在修正劑量期間用於，產生對應於所調整或所修正 的要給出產品劑量的聲音和/或觸覺的信號。
2. 如權利要求1所述的注射器，其特徵在於，所述至少兩個耦聯面可以利用彈簧置於 口四合。
3. 如權利要求1或2所述的注射器，其特徵在於，通過釋放付出按鈕能夠防止至少兩 個耦聯面之間的相對運動。
4. 如上述權利要求中任一項所述的注射器，其特徵在於，所述嚙合齒由各個齒組成。
5. 如權利要求3所述的注射器，其特徵在於， -所述耦聯機構具有耦聯體，它防旋轉地但是軸向可移動地設置在螺母上， -在耦聯體上固定地設置至少兩個耦聯面中的一個耦聯面，並且 -在配量套上固定安置至少兩個耦聯面的另一耦聯面，因此耦聯體的耦聯面和偏離套 的耦聯面直接或者間接地可以處於耦聯嚙合中。
6. 如權利要求5所述的注射器，其中所述耦聯嚙合是間接的，其特徵在於， -具有第一和第二耦聯面的咔嚓盤設置在耦聯體和配量套的耦聯面之間，其中所述咔 嚓盤的第一耦聯面具有嚙合齒，它與耦聯體上的嚙合齒互補地構成並且所述咔嚓盤的第二 耦聯面與配量套上的嚙合齒互補地構成。
7. 如權利要求6所述的注射器，其特徵在於，所述嚙合齒的齒具有非對稱的形狀，因 此在未釋放付出按鈕時能夠產生在一個方向上在配量套與咔嚓盤之間的相對運動，並且在 相反方向上能夠產生耦聯體和咔嚓盤之間的相對運動。
8. 如權利要求7所述的注射器，其特徵在於，所述第一和第二咔嚓盤的嚙合齒的齒具 有不同的高度。
9. 如權利要求7所述的注射器，其特徵在於，所述第一和第二咔嚓盤的嚙合齒的齒具 有不同的寬度。
【文檔編號】A61M5/315GK104093440SQ201380008752
【公開日】2014年10月8日 申請日期:2013年2月5日 優先權日:2012年2月9日
【發明者】J.希謝爾, U.莫塞, S.布倫 申請人:特克法馬許可公司