金庸小說新修版倚天屠龍記（明報連載版金庸小說雜品）
2023-06-12 01:19:58 1
眾所周知，金庸武俠小說最早都是在明報副刊連載的，而後合輯成單行本，是市面流傳的第一個版本，稱之為連載版。此版保留了連載期間的原貌，絕大多數人並沒有看過，其內容和現行版差別不小。
金庸封筆之後，對自己的十五部作品全部進行了修訂，並先後交付香港明河社/內地三聯書店出版，這一版也是絕大多數人所熟知的版本，流傳最為廣泛，我們內地讀者習慣稱之為三聯版或修訂版。這一版修訂了連載版的很多內容，甚至很多人名，總體上是相對完善的一個版本。
上世紀末本世紀初，金庸對自己的作品進行了第二次修訂，並且三聯書店版權到期，金庸重新授權給廣州出版社，其中俗稱花城版的只有書劍恩仇錄和碧血劍是修改過的，其餘仍為老版內容。期間金庸又陸續修訂完其它十三部作品，再次由廣州出版社統一出版，一般稱為世紀新修版。這一版再次修訂了三聯版的一些漏洞，但是其中一些修改，動作過大，適得其反，加上三聯版已經成為經典，很多讀者對這一版並不買帳，甚至不少人稱金庸此舉為【晚節不保】。
今天，重點聊聊大家並不熟悉的連載版和經典三聯版（修訂版）的異同，隨手拈來，說到哪裡算哪裡。
昨天分享了倚天屠龍記第四部分，今天是最後一部分，從混入少林寺營救謝遜開始，直到終篇。
【那婆婆尚未回答，那聾啞老頭已大踏步而出，只聽得霹霹拍拍，他全身骨骼猶如爆豆般響了起來，顯是在運一種特異的內勁。跟著那婆婆往丈夫身旁一站，雙手舞了幾個柔軟的圈子，便如二八少女翩翩起舞一般。】
陽剛陰柔相輔相成啊！
【馬法通道：「杜老先生與謝遜有殺兄之仇，這等大仇，自是非報不可。既是探得對頭在少林寺中，何以不及早求個了斷?」易三娘側目斜睨，道：「這是我夫婦的私事，不勞道長掛懷。」】
下一段就變成了殺子，連載版果然矛盾錯漏甚多！
【他躲躲閃閃的信步而行，來到一道長廊，突覺這條長廊依稀相識，記起幼時隨太師父來少林寺求「少林九陽功」，曾到過這條廊上，由此而左，通向成昆所居的小室。他微一沉吟，心道：「且探探這惡賊去，或者從他身上，能尋到義父的所在。」當下追憶舊日走過的路途，沿著一條鵝卵石鋪的小徑，穿過一片竹林，果然到了成昆所居的小室之外。無忌心中砰砰跳動，深知成昆武功深湛，陰險奸猾，若是發見了他的蹤跡，後果如何，實是難以逆料。這時他全身早已溼透，黃豆大的雨點打在臉上手上，一滴滴的反彈出去，他一個箭步，欺到小舍的窗下，只聽得裡面有人正在說話。無忌只聽得幾個字，便知是方丈空聞大師的聲音。】
這倒是合理，張無忌路徑不熟，但成昆這裡他卻來過。
【無忌暗暗驚訝，見黑索揮動時無聲無息，這三名老僧的內功實已到了返照空明的境界，說到功力之純，比自己遠有過之，心想：「圓真說道，我義父交由他三位太師叔看守，看來這三位老僧便是空聞，空智的師叔。他每個人都身具七八十年的功力，我以一敵三，那是萬難取勝。」】
這裡對三渡的描寫，其實比修訂版猶有過之！
【圓真說了半天，見只他是這一句話，不由得怒氣上衝，喝道：「我念著昔日的恩義，對你始終沒下毒手，哼，你還記得我的『萬蟻攢心指』麼?」
無忌一聽到「萬蟻攢心指」五字，不由怒火上衝，他曾聽謝遜說過，那是一種最為陰狠毒辣的武功，中此指者，有如千千萬萬隻螞蟻在五臟六腑一齊咬齧，搔不著摸不到，卻是痛癢雖當，直至自己將全身肌肉一塊塊撕爛，仍是不得氣絕。他心意已決，倘若圓真要向謝遜下此毒手，那時須顧不到三僧難敵，非捨命相救義父不可。只聽謝遜在地牢中仍是這句話：「成昆，你還有臉跟我說話麼？」
圓真冷冷的道：「我且容你再想三天，三天之後，若再不說出屠龍刀的所在。你仔細捉摸萬蟻攢心的滋味吧。」說著站起身來，向三僧禮拜，走下山去。】
這等陰毒的武功，三渡沒有什麼意見嗎？
【那臉色慘白的老僧森然道：「老納還道是何方高人降臨，卻原來是魔教的大魔頭到了。老衲師兄弟三人坐關數十年，遠離少林寺數百裡之遙，不但不理俗務，連本寺大事，也是素來不加聞問。不意今日得與魔教教主相逢，實是生平之幸。」】
這個，有數百裡這麼遠，怪不得趙敏手下屠少林的時候，三渡沒有出現了！
【無忌只看得暗暗稱奇：「這八個人的武功，都是足可與韋蝠王相頡頑。只比滅絕師太稍遜，卻似在何太衝之上。但這八人的來歷，除了三個是青海派外，其餘五人我一概不知。可見天下之大，草莽間臥虎藏龍，不知隱伏著多少默默無聞的英雄好漢。」】
這一段說的很明確了，加上之前說的滅絕功力遜金花婆婆半籌，那麼龍王的武功高於蝠王是肯定的了，應該和鷹王、獅王相當。鷹王=獅王=龍王>滅絕>韋一笑=河間雙煞>何太衝。
【當下知客僧在前領路，一行人眾，行向達摩堂來。那達摩堂乃是少林寺中前輩高僧修真養性之所，行輩較低的僧眾，輕易不敢窺堂門一步。達塵堂首座職份雖尊，對堂中諸僧，卻也十分恭敬。到得堂前，只見板門緊閉，空智說道：「方丈肅請明教眾位施主，前來達摩堂瞻仰初祖法像。」眾人在堂前站立片刻，不聞門內有何聲響，達摩堂的首座便伸手輕輕推開了板門。只見堂中有九位老僧，一齊閉目在蒲團上打坐。那打坐的姿式卻是各人不同，或跪或蹲，或臥或曲，有的雙手高舉，有的獨腳上翹。無忌等一見，均知那是在修習上乘的佛家內功，這些古怪姿式，顯是從五百羅漢的法像中演化出來。九位高僧對方丈駕臨不聞不問，不言不動，猶似披塑木雕一般。
無忌尋思：「那日我等上少林寺來，在達摩堂中但見到九個破爛蒲團。明妹擄去囚在萬法寺中的僧眾，也無這九位老僧在內。不知當日這九僧到了何處?」空聞、空智等對這九僧也是視若無睹，只是躬身向面朝牆壁的達摩石像下拜。空聞道：「弟子驚動初祖法像，尚請原宥。」】
是啊，這九僧又去哪裡了呢？
這九僧擺這些姿勢，怎麼總讓我想起食神裡面的十八銅人陣呢？
【空智於少林派七十二絕藝得其十八，範遙自負於天下武學無所不窺，但此刻見楊逍神技一至於斯，都不由得暗自嘆服。】
連載版的空智真的很牛啊，修訂版十一門也夠厲害了。
【空智臉色慘然，回頭向著少林群僧，緩緩說道：「本寺自達摩老祖西來，建下基業，千百年來歷世僧侶勤修佛法，精持戒律，雖因學武防身，致與江湖英豪來往，然而從來不敢作什傷天害理之事。方丈師兄和我早已勘破世情，豈再戀此紅塵——」
空智說到這裡，一反手，從一名少林僧手中搶過一條鑌鐵禪杖，伸手一擲，一條長達丈許的鐵禪杖沒入地下泥中，霎時間無影無蹤。熟悉武林掌故的英豪均知，少林僧以禪杖插地，那是示意眼前之事須得以死相拚，決心大開殺戒，只是像他這般隨手一揮，便將一條長大禪杖沒入泥中，如此功力卻是世所罕見。其時丐幫和少林僧雙方劍拔弩張，大戰一觸即發，廣場上群雄人人提心在手，對空智這手功夫，竟是誰都忘了喝採。】
司馬千鍾----司徒千鍾
【廣場四周各處竹棚之中，群雄竊竊私議，都說：「這位年青掌門人好大的口氣，聽她言中之意，似乎峨嵋派拿得定能勝武當派。這位俞二俠內功外功俱已登峰造極，今日會中，只怕以他武功最強，有望奪得屠龍寶刀。難道峨嵋派單憑一件厲害歹毒暗器，便想獨霸江湖麼？」】
這一段評價，固然把俞蓮舟寫的很厲害，但豈不是連張無忌也蓋過了？
【周芷若道：「令尊和令堂，是如何死的？不是幹了對不起人的事，自殺身死麼？你三師伯俞岱巖一世英雄，不是害死在令堂手中，以致終身殘廢麼？令尊以堂堂名門弟子，不是見色起意，與白眉邪教中的妖女苟合成婚麼？張教主，你年紀輕輕，可把令尊令堂這許多德行學了個齊全！」
張無忌滿臉通紅，氣得全身發抖。周芷若倘若是罵他自己，念著昔日情義，自不會和他計較，但她這些惡毒的言語，句句是辱及他的父母。無忌臉色由紅轉白，忍不住便要發作，但轉念又想：「芷若知我甚深，料得只有侮辱我爹爹媽媽，方能激得我發怒失態。唉，千錯萬錯，總是那日我在婚禮中舍她而去的不是。」牙齒咬著下唇皮，轉身便走。忽聽得峨嵋派中一人大聲說道：「想不到明教張教主竟是卑鄙懦怯的小人，見到咱們霹靂雷火彈的厲害，挾了尾巴便逃。」張無忌回過身來，見說話的是只餘獨臂的靜迦，不禁嘆了口氣，心道：「她遭逢不幸，亦因是我而起，我又何必跟她一般見識。」只聽得身後嘲笑之聲，越來越響，張無忌不再理會，回歸明教的竹棚。】
這也能忍？？？
【不料他臉上忽憂忽喜的神情，都給周芷若看在眼裡，她朗聲叱道：「俞二叔，你喜歡什麼？殷六叔為人好，我才容他鬥到二百招後才取他性命，以免他一世英名，付於流水。待會你上來啊，三十招內我便叫你血濺黃沙。瞧仔細了！」】
周芷若狂啊！
連載版中並無俞蓮舟從抖鞭成圈之中看出周芷若鞭法的不足，也無使用虎爪絕戶手意欲兩敗俱傷之舉，這樣的話倒是抬高了周芷若的真實武功。
【空智忽然叫道：「三位師叔，張教主曾於本派有恩，傷之不義，務請手下留情。」楊逍、範遙等聽他這等說，都好生感激。】
空智這句話，形象大為改觀！
【無忌初時略覺詫異，又看了數十招，當即領悟，成昆武功之強，實是不輸於渡劫、渡難等三僧，謝遜若是上來便逞血氣之勇，只怕支持不到五百招以上。】
修訂版是：
【無忌初時略覺詫異，又看了數十招，當即領悟，成昆武功之強，幾不輸於渡劫、渡難等三僧，謝遜若是上來便逞血氣之勇，只怕支持不到三百招以上。】
新修版是：
【無忌初時略覺詫異，又看了數十招，當即領悟，成昆武功之強，當在謝遜之上，謝遜若是上來便逞血氣之勇，只怕支持不到三百招以上。】
這三版，成昆的武功在逐步降低！
【忽然間日色漸暗，似乎烏雲蔽天，有人叫了起來：「天狗吃太陽，天狗吃太陽！」無忌抬頭一看，只見一輪紅日缺了一片，正是日食之象。四下裡喧聲漸響，有的抬頭望日，有的仍是目不轉睛的凝神瞧著成謝二人打鬥，有的心中驚恐，竟跪下來向著太陽磕拜。趙明叫道：「成昆老賊，你作惡多端，老天爺也不饒你，這不是示警懲罰於你嗎？你今日壽元已終，死後上刀山，下油鍋，萬劫不得超生。」成昆本已心虛，但見四下裡越來越黑，聽趙明這麼一叫，更是膽怯，雙掌呼呼接連拍出，便欲脫身逃走下山，但謝遜一心報仇，於四周變故全不大理會，緊緊纏住了他，令成昆難以抽身。猛聽得山峰下雄雞喔喔而啼，片刻之間，太陽已全被月亮的陰影遮住，遠遠更傳來獸吼犬吠之聲。群雄雖均膽大，但身處空曠之地，陡遭天變，心中無不惴惴。這一次日蝕甚是奇怪，日光竟被遮得半點不露，人人眼前黑漆一團，伸手不見五指。張無忌握住趙明的手，雖是用力凝視，也已瞧不見謝遜和成昆相鬥的情景。
這一日月無光，成昆登時成了瞎子，初時還隱隱約約的看到謝遜身形遊動的影子，到得後來，竟如雙眼蒙了一塊厚厚的黑布。他急速後躍，只盼遠離謝遜，但謝遜一招快似一招，黑影中只聽得成昆「啊」的一聲慘叫，胸口已被一招七傷拳擊中。成昆究是老謀深算，知道自己一拳受傷不輕，若再後躍，只有連續中拳，黑暗中當即招數一變，以「小擒拿手」禦敵。這「小擒拿手」原是黑暗中近身搏擊之用，講究應變奇速，不必用眼觀看，手指、手掌、手臂、手肘任何一處碰到敵人身體，立時擒拿抓打、撕拍鉤碰。謝遜大喝一聲，也以「小擒拿手」對付。兩人所使的武術招數並無分別，群雄只聽得黑暗中呼喝連連，夾雜著拳掌與肉體相碰之聲，迅如爆豆，想是兩人均是全速相攻。
張無忌心中怦怦亂跳，暗想義父若是遭到兇險，便欲出手相救，也不可得，極目凝視，也是無法辨別二人的身形。
謝遜瞧不見天象奇變，但數招之間，已覺察到成昆拳腳之來，往往著於空處，再聽到旁人大叫：「天狗吃太陽，天狗吃太陽。」登時明白了這中間的道理。他雙眼已盲了二十餘年，聽聲辨形的功夫早已練得爛熟，以耳代目，行之已慣。成昆卻是陡然間成了瞎子，亂打亂拿，雙方優劣之勢，立時逆轉。謝遜加速進擊，心想日食之變片間便即過去，只須太陽稍露光芒，自己暫時所佔的上風便即失卻。成昆步步退後，謝遜則是著著進逼。成昆心中驚懼，饒是他平時老奸巨滑，但此刻心智失常，竟沒有想到緊守門戶，以待日食之過，只想黑暗中相鬥於自己大大不利，務須及早料理謝遜，是以腳下不住倒退，兩條手臂卻是使得猶如疾風驟雨一般，「小擒拿手」中的毒招狠著，加快的施展。
驀地裡謝遜雙掌一分，搶擊成昆脅下。成昆大喜，叫一聲：「著！」右手食中二指，取向謝遜雙手。這一招「雙龍搶珠」，招式原非極奇，只是挾在「小擒拿手」中使將出來，卻有極大的威力，對方側頭一避，他左手橫掃一掌，非擊中他太陽要穴不可。那知謝遜不閃不避，也喝一聲：「著！」也是一招「雙龍搶珠」使出，食中二指插向他的雙目。成昆二指插中謝遜眼珠，腦海中如電光石火一閃：「糟糕！」跟著自己雙眼一痛，已被謝遜二指插中。
這時月影輕移，太陽周圍露出一圈日暈。群雄只見成昆和謝遜均是雙目流血，相對不動。二人所受的傷一模一樣，但謝遜雙眼早盲，再被成昆二指插中，只不過是皮肉受損，並無所失。成昆卻變成了盲人。】
沒有水牢相搏，居然是日食？這個巧合也太BT了吧，老天都幫謝遜！
【吳勁草向烈火旗掌旗使夏炎說道：「鑄刀鑄劍，關鍵在於火候，須得夏兄相助一臂之力。看這模樣，大子一時不會攻山，咱哥兒倆便即動手如何？」夏炎笑道：「生柴燒火，那是兄弟的拿手本事。」】
烈火旗掌旗使連載版叫夏炎，修訂版叫辛然。
【周芷若長劍揮動，月光下如根蛇狂舞。玄冥二老一杖雙筆，聯手進攻。張無忌日間只見到周芷若使鞭的功夫，這時見她劍招神光離合，若往若還，在二大高手夾擊下竟是有守有攻，絲毫不露敗象，偶爾虛實奇變，鹿杖客和鶴筆翁若非內力渾厚，幾乎要為她長劍所傷。無忌看到數十招後，心下暗叫：「可惜，可惜！倘若她倚天劍在手，玄冥二老便奈何她不得。眼下她如不能脫身，纏鬥到二百餘招後，只怕內力不濟。」】
【張無忌越鬥越是順手，心想這兩個老兒原是天下少有的高手，今日將二人傷了以後，日後只怕不易再逢到這般功夫的餵招對手，是以一拳一腳之中，只是將近日來所悟到的武學精義緩緩施展，倒不急於立時將二人擊倒。】
其實張無忌絕對可以速勝，原來是拿二人來練招！
【但無忌一面要和玄冥二老這兩大高手相鬥，一面要抗拒玄冥神掌和周芷若的九陰內力，左支右絀，漸漸抵擋不住，提一口氣縱聲長嘯，要招呼楊逍、範遙等來援。忽聽得山右楊逍和範遙呼嘯相應，風聲中夾雜著乒桌球乓的兵刃相擊之聲，原來楊、範、顏三人也是遇上了強敵。】
這三人又是和誰相鬥？
【無忌循著兵刃相交之聲，趕到楊逍身側，只見地下躺了五具死屍，楊逍以一敵三，範遙與顏垣各與一名敵人相鬥。五名敵人中只範遙的對手最強，以範遙的武功，居然也攻他不下，只是招數上略佔上風。無忌也不上前相助，站著旁觀，片刻間楊逍又打倒了一人。楊逍剩下的二名敵手眼見必敗，齊聲呼嘯，向山下逃去，顏垣的對手跟著便走。顏垣揚手擲出毒沙，那人慘呼倒地而斃。與楊逍對敵的那人卻是寧死不屈，仍是強悍異常的酣鬥。範遙砰的一拳，打得他身子一晃。楊逍道：「這位兄臺，我瞧你倒是一條好漢子，不如投降了吧！」那人怒道：「投降之徒，還能是好漢子麼？」張無忌道：「不錯！」舉起屠龍刀，左上右落，颼颼颼連砍八刀，刀鋒從他頭臉掠過，登時毛髮紛飛，將範遙一掠，笑道：「範兄，饒他去吧！」那人只覺頭上臉間涼冰冰地，伸手一摸，張大了口合不攏來，原來頂門頭髮，頰上鬍子，已被無忌這八刀削去了大半，不由得死心蹋地，向無忌一揖，說道：「拜服閣下神技，任憑處置。」無忌一笑，道：「兄臺請便。」那人長嘆一聲，掉頭而去。
張無忌道：「這些都是汝陽王府中的武士麼？此人是誰？」趙明道：「他是我哥哥的衛士長，叫做虯髯神拳魯仙客，現下要算是我爹爹府中的第一高手了。」楊逍笑道：「虯髯變成了光下巴，他在王府中也耽不住了。」】
玄冥二老已被趕出王府，怎麼可能和王府高手合作呢？修訂版刪去倒是刪的好。
【他號令一下，峨嵋派的男女弟子果然默然接令，並無異言。不料空聞、空智卻對望一眼，相互點了點頭，空聞躬身說道：「盟主機謀深遠，指揮若定，老僧極是欽佩。但老僧師兄弟有一不情之請，要請盟主俯允。」無忌道：「方丈不必客氣，請示尊意。」
空聞說道：「非是老僧不遵盟主號令，只是向盟主討令，由老僧師兄弟二人，留守本寺。」張無忌一聽，已知其意，蓋他現在的策劃，乃是棄去少林，假裝向後山遁逃，引得敵人追逐，然後設法解圍。但當年嶽飛因牛頭山，那牛頭山乃是光禿禿的一座山頭，說棄便棄，毫不足惜。這少室山上卻有歷時千年的少林古剎，佛門聖地，群雄棄守之後，萬一敵軍派兵上來查察，只見到一座空寺，那元軍何等殘暴，勢必舉火焚燒。空聞空智二人討令守寺，那是決心與寺院共存共亡之意了。無忌微一沉吟，說道：「很好，二位大師壯志可佩，便請二位留守。」群雄臉上均有詫異之色，本想無忌必會勸阻，那知竟是一口答應，少林弟子有人慾待陳辭，空聞厲聲道：「軍令森嚴，本派弟子中若有違犯，立即除名，逐出本派。」當下誰也不敢再說。】
這段挺好，為何刪去？
【無忌遙望敵軍中軍，只見一桿大纛高高舉起，旗下一位將軍跨了一匹青驄馬，手持長槍，鐵甲上金光閃閃，飾以黃金，形相甚是威武，只是頭盔戴得甚低，瞧不見他的容貌。無忌轉身向吳勁草道：「吳旗使，你襲擊這將軍左右的衛護。」吳勁草應道：「是！」白旗一揮，奮勇當先，向那將軍衝了過去。白旗指處，屬下教眾的一百根長矛紛紛向那將軍左右擲出。無忌道：「韋蝠王，咱們去擒了那將軍來。楊範二位，你們給咱們掩護。」三人笑道：「此計大妙。」楊逍範遙便向山下衝去。
韋一笑和張無忌縱身躍起，幾個起落，已搶在楊範二人之前，這輕功的身法一加展開，當真是便如兩溜輕煙一般。二人奔到盾牌手前，撥落紛紛射來的羽箭，各出右足在盾牌上一點，已然翻身躍過盾牌隊組成的鐵牆。元軍官兵大聲吆喝，槍矛如林般刺到。韋張二人並不抵敵，只是東閃、西避，從人叢中直穿了過去，搶到那將軍馬前。那將軍一槍刺來，無忌反手勾拿，抓住了槍桿，順勢一拉，拉得那位將軍向前一撞，韋一笑飛身而上，已抓住他的後頸。
那將軍倒也了得，左手抽出寶劍，攔腰揮去。無忌猿臂伸處，抓住了他的手腕，和韋一笑二人橫拖直曳的拉下馬來。四周護衛失色驚呼，捨命來救，卻被楊逍和範遙擋住了，不得近前。無忌手一松，笑道：「走吧！」韋一笑反身點了那將軍穴道，扛在肩頭，反身卻向山下無人處奔去。元軍見主帥被擒，喊聲震動山谷，群向韋一笑追去。想那韋一笑輕功何等了得，當年肩頭扛了峨嵋派的弟子，以滅絕師太如此身手，尚且追他不上。那將軍的護衛中雖有若干武林好手，被他邁開步子衝出數丈，早已望塵莫及。韋一笑越奔越遠，忽而躍上樹巔，忽而縱上巖頂，元軍眾官兵只瞧得心膽俱裂，眼見他從半空中摔將下來，不知如何的一竄，又從斜刺裡橫了過去。張無忌、楊逍、範遙見他得手，縱聲長笑，先後躍回。
韋一笑賣弄本領，將那將軍遠遠向前擲出，元軍大聲呼喝，只道主帥要在巖石上撞得頭崩額裂，筋折骨斷。那知韋一笑身法好快，那將軍落下時離地五尺，他已趕到接住，原來他拋擲之時，手上的勁力算得不爽釐毫，空中飛人剛好跌落，他也正及時趕到。如此擲得數下，已到山峰，他大聲喝道：「楊左使，大買賣來了！」用勁一擲，將那將軍的身子向楊逍急飛而至。楊逍輕輕接住，扯開他的頭盔一看，只見這將軍面目英俊，只是雙眉豎起，顯是心中憤怒無比。趙明叫道：「哥哥！」撲了過來。原來這少年將軍正是趙明的兄長王保保。
這一下卻也大出無忌意料之外，他眉頭微皺，說道：「得罪！」抱起王保保的身子，放在空聞與空智之間，低聲道：「兩位大師以他為質當可保存少林寺院。此人與在下頗有淵源，還請勿傷他性命。」空聞、空智大喜，各從弟子手中掠過一柄戒刀，架在王保保的頸中。其實二人若要取他性命，原只一掌之勞，但兩柄明晃晃的戒刀架在他的頸，在元軍官兵看來，更增幾分兇險。
楊逍朗聲叫道：「蒙古官兵聽著，你們小王爺已落入咱們手中，急速退至山下，免得害了他的性命。」指揮這元軍萬人隊的萬夫長又驚又急，心想若是當真傷了小王爺的性命，汝陽王執掌兵馬大權，赫然震怒，說不定要全軍都要殺頭，只盼傳令退兵。】
王保保親自率軍攻打少室山，以王保保的軍事才能，張無忌就算學了武穆遺書，怎能是他對手？
【無忌應趙明之請，放了王保保，派吳勁草率領本旗兄弟，送出五十裡外，由其自去。趙明親自送了十裡，連聲致歉，王保保一眼也沒瞧她，自始至終，不發一言。趙明只得怏怏而回。】
【李明霞道：「殷六俠，我掌門人存心要氣一氣明教張教主，偏巧這位宋少俠又對我掌門人痴纏不休，以致中間生出許多事來。只盼宋少俠身子復原，殷六俠再向張真人和宋大俠美言幾句，以免貴我兩派之間生下嫌隙。」殷利亨點頭道：「自當如此。我這師侄忤逆無道，死不足惜，實是本派門戶之羞，我倒盼他早些死了乾淨。」殷利亨心腸本軟，但想到宋青書害死莫聲谷的罪行，實是痛恨無比。】
【無忌見她怕得失魂落魄，當下也顧不得嫌疑，輕怕她的肩膀，安慰道：「別怕，別怕！不會有鬼的。你瞧見了什麼？」只見周芷若上衣被荊棘樹枝扯得稀爛，臉上手上都有許多血痕，左臂上半隻衣袖都被扯落了，露出一條雪藕般潔白的臂膀，上臂正中一點，如瑚珊，如紅玉，正是處女的守宮砂。無忌精通醫藥，知道處子臂上點了這守宮砂後，若非嫁人或是失身，終身不退。他先前聽了靜慧和李明霞的言語，原是將信將疑，此刻親眼得見，已無半分懷疑，霎時之間，心中轉了無數念頭：「她前先跟我說，被囚於丐幫之時，曾失身於宋青書，腹中懷了孩子。當時我搭她脈博，絕無懷孕之象，其時還道診斷有誤，如此說來，她是有意騙我的了。至於嫁宋青書為室云云，更是全無其事。」轉念又想：「張無忌啊張無忌，周姑娘是害死你表妹的大仇人，她是處女也好，是人家的妻室也好，跟你又有什麼相干？」但見周芷若實在怕得厲害，不忍便推開她。】
周芷若是騙人的！
【周芷若站在一旁，張三丰始終正眼也不瞧她一眼。待得觀中道人收拾了宋青書的屍身下去，張三丰忽從宋遠橋身邊抽出長劍，指著周芷若道：「周姑娘，你是峨嵋派掌門，學得了滅絕師太幾成劍法？」周芷若道：「晚輩所學，最多只有恩師劍法的三成。」張三丰道：「當年郭女俠手創峨嵋一派，只盼群弟子卓然成家，在江湖上獨樹一幟。你以滅絕師太的三成功夫，憑什麼來光大峨嵋？你學得一些陰毒狠辣的武功，在英雄大會中爭勝逞能，以後峨嵋弟子，便學你這些陰毒武功麼？郭女俠於我有恩，老道雖是風燭殘年，卻也不能眼見峨嵋派沉淪衰亡，毀於一旦！」周芷若道：「張真人這番話問得是，晚輩早已安排。」張三丰道：「如何安排？」
周芷若不答張三丰的話，卻轉過頭來，向張無忌道：「張教主，當年在光明頂上會鬥六大派之時，我曾聽你言道，你並非武當派門下受業弟子，是也不是？」無忌不知她何以忽然問起此事，便道：「先父是武當門下，太師父曾授過我太極拳法，若說我是武當弟子，也可說得。」周芷若道：「我曾聽你言道，你初學武功的受業恩師，乃是你義父謝大俠，他是混元霹靂掌成昆的門人。你的九陽神功學自達摩老祖的遺書，乾坤大挪移心法學自明教前代教主的遺篇。咱們武林中人，最講究的是師門派別，你到底是那一門派的門人？」無忌道：「我武功所學甚雜，認真起來，並不是那一派的門人。」周芷若問張三丰道：「張真人，他這番話沒錯吧？」張三丰點頭道：「實情確是如此。武林中，這種情形甚為稀有，那是他迭遇奇逢所致。」
周芷若刷的一聲，從腰間抽出半截倚天劍，左手握住自己頭上一把青絲，回劍一掠，萬縷柔絲竟是一劍割斷。眾人都吃了一驚，齊道：「你——你——」周芷若道：「我罪孽深重，早有落髮出家之意，張教主，我問你，你曾答應過我，我有一事求你，你務須做到，是也不是？」張無忌點頭道：「不錯，不過——」周芷若搶著道：「不過此事須得不違俠義之道，既於光復大業有利，也不得有損明教的聲名，是也不是？」無忌道：「是。若是如此，但有所命，自當遵從。」周芷若道：「大丈夫千金一諾，當著你太師父與眾位師叔伯之前，可不能言而無信。」無忌見她割斷了頭髮，神色堅毅，心下不勝傷感，尋思：「她真有什麼為難之事，我自當盡力替她辦到。」便道：「你——你吩咐下來便是了。」
周芷若道：「張真人，須借寶殿一用。」解開背上包袱，取出兩塊靈牌來，一塊寫著「峨嵋派創派祖師郭女俠襄之靈位」，另一塊寫著「峨嵋派第三代掌門恩師滅絕師太之靈位」，恭恭敬敬的供在殿中方桌之上。張三丰與宋遠橋張無忌等一見，一齊躬身下拜。周芷若與本門弟子也拜過了，除下手上的鐵指環，轉身說道：「張無忌張教主，峨嵋第四代掌門人周芷若，謹將掌門之位，傳授於你。」眾人一聽，都是驚得呆了，只聽她繼續說道：「你仍兼任明教教主，盼你光大本門，興旺明教，率領中原豪傑，驅逐大子，自今而後，峨嵋派門下弟子，盡皆聽你號令。」
無忌雙手齊搖，道：「這——這——這如何可以？」周芷若道：「峨嵋派乃郭女俠手創，請你出任掌門，那也不辱沒了你。」無忌眼望張三丰，眼光中露出乞援之色。張三丰一怔之下，突然哈哈大笑，聲震屋瓦，說道：「周姑娘，真有你的。單憑你這一手，便不枉了滅絕師太的託付之重。峨嵋派交在無忌手中，發揚光大，那是的了。」周芷若從懷中取出一本黃紙薄本，連著兩截倚天劍的斷劍，交給無忌，說道：「這是郭女俠手書的本門武學，劍掌精義，盡在其中。」
此事雖是大出意料之外，但無忌並不屬於任何門派，接掌峨嵋，並非違了江湖規矩，而此事確與光復大業有利，也不損明教聲威，只聽張三丰又道：「無忌孩兒，你不是答應過周姑娘，說過的話可不能不算數。」無忌無奈，只得將峨嵋派武學秘本和兩截斷劍接了過來，戴上指環，重新向兩座靈位跪倒。周芷若率同眾門人，一一參見第五代掌門人。張三丰、宋遠橋等依次道賀。峨嵋群弟子均知張無忌武功卓絕，威望極隆，於本門將有莫大好處，雖有數人心懷不服，卻也不敢公然反對。
張三丰瞧著郭襄的遺書，眼前似乎又看到了那個明慧瀟灑的少女，可是，那是一百年前的事了。
周芷若削髮為尼，不問世事，自此一盞青燈，長伴古佛。
張無忌率領峨嵋弟子偕同趙明，拜別張三丰、宋遠橋等，回歸峨嵋山，他到得山上，寫了一封長信，將明教教主之位讓與楊逍。】
驚掉下巴有木有！大吃一斤有木有！和射鵰神鵰相比，連載版倚天已經夠多驚訝之處了，臨到結尾，還有這麼一出！真的很喜歡這一段，很遺憾修訂版刪去了，不過就會有很多人會YY張君寶對郭襄那份不尋常的情愫。
當然，結局既然是這樣，肯定沒有周芷若探出頭來問張無忌，張無忌的筆掉下來的情節了。
至此，連載版倚天讀完，雖然矛盾之處甚多，但真的很有才華。修訂版刪改也嫌太多，真金迷的話，看看連載版還是有必要的。
原本還想評點天龍八部的，天龍八部其實是和倚天屠龍記幾乎是同時創作的，連載期間，金庸覺得左支右絀，十分頭痛，就跑去歐洲旅遊，但是報紙不能停更，所以由倪匡代筆了天龍八部很大部分。由於倪匡是科幻大咖，所以天龍八部裡面出現了很多近乎神怪的武俠元素，這些都要拜倪匡所賜。金庸從歐洲歸來後，倪匡對他說：「對不起，我把阿紫寫死了。」
基於以上原因，在修訂的時候，不僅倚天屠龍記修改了大量的情節跳脫之處，天龍八部更是變本加厲，很多倪匡寫的章節，金庸乾脆推倒重寫，幾乎是真正意義上的一次再創作。
但是實在是修改的太多，有幾十萬字，頭條有字數限制，也不利於大篇幅地貼原文，所以感興趣的朋友還是建議自己去找來看吧。
【終】
敬請關注頭條號「燕驚寒」其它文章！
明報連載版金庸小說雜品（2）——倚天屠龍記（1）
明報連載版金庸小說雜品（3）——倚天屠龍記（2）：無忌治病
明報連載版金庸小說雜品（4）——倚天屠龍記（3）：魔教教主
明報連載版金庸小說雜品（5）——倚天屠龍記（4）：紹敏郡主
,
