戰爭與和平中的託爾斯泰主義（託爾斯泰的戰爭與和平將從烏克蘭教學大綱中刪除）

2023-10-09 11:32:40

烏克蘭的去俄羅斯化運動進一步蔓延。

綜合外媒報導，烏克蘭教育部7日宣布，列夫·託爾斯泰的《戰爭與和平》和其他據稱「頌揚」俄羅斯軍隊的文學作品將從烏克蘭的教學大綱中刪除。

報導截圖

「烏克蘭中小學的外國文學教育大綱將不再包含這些『歌頌』俄羅斯的作品。」烏克蘭教育部第一副部長安德烈·維特連科說，至於還有哪些俄羅斯文學作品必須剔除，烏克蘭教育部還在研究清單。

《戰爭與和平》資料圖。圖源：RT

主打國際出版業的《出版視角》此前統計，鑑於多數烏克蘭人具備俄烏雙語閱讀能力，俄語書籍佔據了烏克蘭出版市場約60%的份額。

5月，烏克蘭文化和信息政策部宣布，烏克蘭圖書館正清除「有助於宣傳俄羅斯」的文學作品，上述書籍將被送往廢紙廠，處理後用於印刷烏克蘭書籍。

烏克蘭文化和信息政策部副部長拉裡薩·佩塔蘇克當時在社交媒體上稱「俄羅斯的謊言是當今無處不在毒藥」，該部門已經制定了「明確的標準」，定向移除俄羅斯文學。

《戰爭與和平》是俄國作家列夫·尼古拉耶維奇·託爾斯泰創作的長篇小說，以1812年的衛國戰爭為中心，肯定了衛國戰爭中俄國人民的愛國熱情和英雄主義，並對戰爭中各方的受難者給予了深切的同情。

《獵人筆記》的作者、俄羅斯作家伊萬·屠格涅夫稱《戰爭與和平》為「我們這個時代最傑出的書籍之一」和「一位偉大作家的偉大作品」 。

近年來，烏克蘭加緊對俄羅斯文藝作品的清洗。「今日俄羅斯」（RT）報導稱，自2019年3月起，烏克蘭政府陸續禁止了約40種俄羅斯文學作品。

被禁作品包括俄國作家米哈伊爾·布爾加科夫創作的著名長篇小說《大師和瑪格麗特》，該作有魔幻現實主義先驅之譽。

普希金雕像被拆除

「戰火」也燒到了俄羅斯知名詩人普希金。今年4月，在烏克蘭西部城市烏日格羅德，普希金的雕像被推倒拆除。該市議會還計劃將所有以俄羅斯作家命名的街道全部重新取名。

俄羅斯外長拉夫羅夫曾表示，烏克蘭政府多年來採取具有挑釁性的「去俄羅斯化」的措施。他表示，俄羅斯希望看到烏克蘭是一個友好的、不禁止俄羅斯文化和俄語的國家。

（原標題：這次，輪到了託爾斯泰）

來源：長安街知事 | 記者 劉曉琰

流程編輯：U016

版權聲明：文本版權歸京報集團所有，未經許可，不得轉載或改編。