金希澈和momo談過嗎（MOMO發文中文意思翻譯）

2023-10-12 12:35:58 3

據悉，韓國娛樂圈2020年第一甜瓜是：金希澈MOMO戀愛了。這是大家都沒有預料到的，從來也沒有見過他們兩個人會在一起，這次MOMO戀情曝光後首發文，一起來看看MOMO發文說了什麼吧！

MOMO戀情曝光後首發文

1月2日，韓國人氣組合Super Junior金希澈和TWICE成員MOMO承認了正在交往。中午，金希澈在社交平臺發文：「短期內油管社區暫時休息，一直很抱歉也很感謝。以後…再來跟大家問候。2020年，希望成為更幸福的一年，身體健康，再見。」

最近幾天大家都在忙著迎接新的一年，而明星們的好事也接二連三地傳來，金希澈和twice成員MOMO的戀情曝光，在經過兩人的公司調查後，終於確認了戀情的真實性，對於金希澈的粉絲來說，已經36歲的他能有了自己的另外一半，確實是可喜可賀的事情。

金希澈與momo均是韓國公認的美貌系愛豆，一位是韓流鼻top，一位是當下大勢的頂流女愛豆，儘管相差13歲，在外人看來二人還是非常相配的。金希澈曾多次公開表示momo是自己理想型，在發行單曲時還邀請了momo作為mv的主角。

有媒體爆料金希澈與MOMO正在交往，不久後金希澈與MOMO先後承認了戀情，表示金希澈與MOMO兩人最近剛剛從前後輩發展成為了戀人。金希澈與MOMO去年八月就曾傳過緋聞，但當時雙方經紀公司都對緋聞予以了否認。

金希澈與MOMO年齡相差13歲，兩人都是出道之後首次公開戀情。

MOMO發文說了什麼

MOMO與金希澈戀情曝光後，momo曬手寫信回應，內容讓人看得不是滋味，這有什麼好道歉的呢，難怪金希澈這麼稀罕她！

Twice成員MOMO曬手寫信感謝粉絲，「一到2020年就讓once們大吃一驚，真心感到抱歉，其實寫這封信考慮了很多，這會不會讓once們更受傷呢？我很小心翼翼，但想用我的方式溝通」「once一直是我的力量，我們也更想成為你們的力量！」1月2日，所屬社承認金希澈MOMO戀情。

MOMO手寫信譯文翻譯全文

MOMO表示"在2020年剛開始，就嚇了ONCE們一跳，我真的很抱歉。寫這封信的時候也真的考慮了很多。我想這會不會給ONCE們帶來更多的傷害？默默的不出聲會不會對ONCE更好？"，"雖然很小心，但是我一直以來都經常和ONCE們溝通，我想用我自己的方法和ONCE們對話，所以寫了這封信。"，"我不知道我的話是否已經整理好了，我希望我對ONCE們的真心能傳達出一點。2020年才剛剛開始，ONCE、TWICE都是健康第一! 每個人都會因為個人的事情而感到辛苦，也會因為我們而感到煩躁或累，但是希望對於我們ONCE來說，幸福的事情比辛苦的事情更多。以後想給ONCE留下更幸福的回憶。總是感到抱歉和感謝。我不是那種特別會表現的人，但感謝你們能看完這麼長的信。ONCE們新年快樂。"