水滸傳第一回白話文翻譯（水滸傳閱讀題及答案）

2023-10-12 09:16:52

水滸傳第一回白話文翻譯?一、填空題1.「水滸寨中屯節俠，梁山泊內聚英雄」這幅對聯寫的是我國古典文學名著_________的內容，今天小編就來聊一聊關於水滸傳第一回白話文翻譯?接下來我們就一起去研究一下吧!

水滸傳第一回白話文翻譯

一、填空題。

1.「水滸寨中屯節俠，梁山泊內聚英雄」這幅對聯寫的是我國古典文學名著_________的內容。

2.《水滸傳》的作者是_________,是_________(朝代)人,它是我國第一部以_________為題材的長篇章回體小說。

3. 《水滸傳》中有_________條梁山好漢，其中最能體現出被逼上梁山的人物是人稱「豹子頭」的_________。

4. 「專愛結識天下好漢，但有人來投奔他的，不論好歹，便留在莊上住」寫的是_________。

5.《水滸傳》第一回寫的是八十萬禁軍教頭_________避難延安府的故事。

6. 《水滸傳》中身懷絕技的三位英雄：善盜的是鼓上蚤_________、善射的是小李廣_________、善行的是神行太保_________。

7. 英雄亦有孝子之心。梁山聚義後，先後回鄉探親的好漢有 _________、_________、_________。

8. 戰役運用「裡應外合」之計的有_________、_________ 、_________ 。

9. 我國四大名著中有兩部作品各塑造了一位足智多謀的軍師,一位是《三國演義》中的蜀國軍師諸葛亮,一位是《水滸傳》中的梁山軍師_________。後者也被稱為「賽諸葛」，他與一夥兒好漢在「黃泥岡上巧施功」，幹的一件大事是_________。

10. 梁山山頂上立一面杏黃旗，上書 「_________」四字，忠義堂前繡字紅旗後面：一書 「山東呼保義」，一書 「河北玉麒麟」。上段話中的字分別是_________和_________兩位首領的稱謂。

二、選擇題。（請將參考答案：的序號填在括號裡）

1. 最先想要劫取生辰綱的人是（ ）。

A.劉唐 B.吳用 C.宋江 D.晁蓋

2. 《水滸傳》中「浪裏白條」指的是( ),和他相關的故事有夜鬧金沙渡.

A.張橫 B.李俊 C.穆弘 D. 張順

3. 梁山好漢破城後開倉放糧的一役是（ ）。

A.破青州城 B.智取大名府 C.三打祝家莊 D.攻打曾頭市

4.下面人物與綽號不對應的是（ ）。

A.青面獸楊志 B.轟天雷凌振 C.母大蟲孫二娘 D.九紋龍史進

5. 中國有一部古典名著，它最早的德文譯名是《強盜與士兵》，法文譯名是《中國的勇士們》，英文譯名是《在河邊發生的故事》。這部名著是（ ）。

A.水滸傳 B.三國演義 C.西遊記 D.儒林外史

6.《水滸傳》中梁山好漢劫法場救的是（ ）。

A.林衝 B.宋江 C.武松 D.石秀

7.梁山好漢中會使用鉤鐮槍的是（ ）。

A.湯隆 B.呼延灼 C.徐寧 D.朱仝

8.李固見盧俊義沒死，心中不安。拿出兩錠大銀子買通公差，讓他們在路上殺死盧俊義，是（ ）在半路上救下了盧俊義。

A.燕順 B.石秀 C.楊雄 D.燕青

9.( )破了高廉妖法，幫助宋江攻陷高唐州。

A.吳用 B.朱武 C.公孫勝 D.羅真人

10.王倫心知林衝的本領比自己大，要林衝在（ ）日之內做一次搶劫，方可留在山寨入夥。

A.一 B.二 C.三 D.四

三、判斷題。（下列各題是否正確，對的打「√」，錯的打「×」。）

1. 高俅發跡之前一貫不務正業，先後在幾處幫閒，依次是董將士、柳世權、小蘇學士、小王都太尉。（ ）

2. 魯智深綽號花和尚，他在渭州三拳打死鎮關西，在相國寺倒拔垂楊柳，在野豬林救林衝。（ ）

3. 《水滸傳》中被稱為「神機軍師」的是公孫勝。 ( )

4. 「醉打蔣門神」、「大鬧飛雲浦」、「血濺鴛鴦樓」等情節說的是這部名著中另一位英雄人物武松的故事。 （ ）

5. 《水滸傳》中從最初佔據水泊梁山到梁山好漢聚齊一百零八位直至被朝廷招安,梁山寨主先後共有三位，他們是晁蓋、宋江、盧俊義。 （ ）

6. 梁山好漢中被用計騙上梁山的人物有徐寧、盧俊義。 （ ）

7. 宋江手下五虎將是關勝、林衝、秦明、呼延灼、董平。 （ ）

8. 隱姓埋名深入虎穴，騙得敵軍信任，後一舉殺敵成功的好漢是張清。（ ）

9. 《水滸傳》中冒充李逵攔路打劫,後被李逵一刀打翻在地的人是楊雄。 （ ）

10.小李廣花榮為了救宋江大鬧清風寨。（ ）

《水滸傳》測試題參考答案

一、填空題。

1.《水滸傳》2. 施耐庵 元末明初 農民起義3.108 林衝4. 柴進

5.王進6. 時遷 花榮 戴宗7. 李逵 宋江 公孫勝

8.呼延灼破青州城 三打祝家莊 智取大名府9. 吳用 智取生辰綱

10. 替天行道 宋江 盧俊義

二、選擇題。

1.A 2.D 3.B 4.C 5.A 6.B 7.C 8.D 9.C 10.C

三、判斷題。

1.× 2. √ 3. × 4. √ 5. × 6. √ 7. √ 8. √ 9. × 10. √