用於用戶接口的輸入設備的製作方法

2023-09-25 19:37:10

專利名稱：用於用戶接口的輸入設備的製作方法
技術領域：
本發明總體涉及用戶接口和輸入設備，並且具體但非排他地涉及手持設備中的輸入設備。
背景技術：
諸如行動電話、個人數字助理(PDA)、手持計算機、膝上型電腦、媒體播放器以及照相機的電子手持設備通常包括用於與用戶交互的用戶接口。用戶接口通常包括一個或多個輸出設備，例如顯不器和揚聲器，以及一個或多個輸入設備，例如鍵盤和觸控板(trackpad)。
例如，已提供半透明雙面觸控板來作為用於手持設備的一種類型的輸入設備。該半透明組件可以包括藉助液晶(極化)膜實現的符號或標記。

發明內容
根據本發明的第一示例性方面，提供了一種裝置，包括主體部分，與該主體部分耦合的輸入組件，該輸入組件具有圖形，該圖形在日光條件下不可視並且當暴露於某種類型的照射時可視，以及光源，該光源被配置為提供該某種類型的照射並且選擇性地照射透明的輸入組件。根據本發明的第二示例性方面，提供了一種輸入組件，包括觸敏層，覆蓋層，以及圖形，該圖形在日光條件下不可視並且當暴露於某種類型的照射時可視。根據本發明的第三示例性方面，提供了一種方法，包括提供用戶接口，該用戶接口包括輸入組件並且該輸入組件包括在日光條件下不可視並且當暴露於某種類型的照射時可視的圖形；並且使用所述某種類型的照射選擇性地照射該輸入組件。根據本發明的第四示例性方面，提供了一種包括計算機可執行程序代碼的電腦程式，當該計算機可執行程序代碼被裝置的至少一個處理器執行時，導致該裝置執行以下步驟，其中該裝置包括主體部分、與該主體部分耦合的輸入組件、以及該輸入組件上的圖形，該圖形在日光條件下不可視並且當暴露於某種類型的照射時可視通過該輸入組件提供被配置為與該裝置的用戶進行交互的用戶接口 ；並且處理來自該輸入組件的電反饋。根據本發明的另一個示例性方面，提供了一種包含第四示例性方面的電腦程式的計算機可讀介質或存儲介質。
在前文中已說明了本發明的不同的非約束性的示例性方面。


將參考附圖僅以示例的方式來描述本發明，其中圖IA圖示了根據本發明的一個實施方式的輸入組件的示例性結構；圖IB示出了圖IA所示的示例性實施方式的輸入組件的側面橫截面圖；圖2A-2B示出了根據本發明的一個示例性實施方式的裝置；圖3A-3B示出了根據本發明的一個示例性實施方式的裝置；圖4A-4B示出了根據本發明的一個示例性實施方式的裝置；圖5A-5B示出了根據本發明的一個示例性實施方式的裝置；圖6A-6B示出了根據本發明的一個示例性實施方式的裝置；圖6C-6D示出了根據本發明的一個示例性實施方式的裝置；圖7A示出了在圖2A和2B的裝置中的示例性照射布置；圖7B示出了在圖3A和3B的裝置中的示例性照射布置；圖8A-8C圖示了一些其他示例性照射布置； 圖9A-9B圖示了本發明的另一個示例性實施方式；圖10示出了示例性方法的流程圖；以及圖11示出了示例性裝置的方框圖。
具體實施例方式在下文中討論各種示例性實施方式。需要注意，關於其中一個實施方式所討論的細節不限於該具體實施方式
，即關於其中一個實施方式所公開的細節也可以應用於其他實施方式。在示例性實施方式中，根據使用情景來改變用戶接口元素(圖形，例如符號、字符)的可視性。這樣就可以創建這樣一種用戶接口組件，該用戶接口組件在某些情況下(例如當用戶接口處於使用中時)是可視或者可訪問的；在某些情況下(例如當用戶接口未處於使用中時)是隱藏的。可以將該用戶接口組件集成到例如覆蓋部分或觸控板中。圖IA圖示了根據本發明的示例性實施方式的輸入組件的示例性結構。圖IA顯示了示例性輸入組件的一些部件。這些部件彼此依附以形成輸入組件。這些部件包括觸敏層11、粘合膜12、覆蓋層13以及符號14。可以通過線路15將電信號引入觸敏層。觸敏層11例如可以是觸敏膜。覆蓋層13例如可以是塑料，並且在一些實施方式中具體是透明的塑料。作為替換，可以使用一些其他材料，例如可以使用玻璃。觸敏層11和覆蓋層可以通過粘合膜12彼此依附。取代使用粘合膜12，觸敏層11和覆蓋層13可以使用一些其他方式彼此依附，例如通過膠合或通過覆蓋層13或觸敏層11中所包括的粘合劑，即，粘合層不是強制的部件。此外，觸敏層11和粘合膜12在一些實施方式中是透明的，SP，該輸入組件可以是完全透明的。在一個示例性實施方式中，使用透明或不可視墨水來產生符號14，該透明或不可視墨水在日光條件下不可視並且當用某種類型的光(例如具有特定波長的光)來照射時變得可視。該透明或不可視墨水的示例是UV (紫外線)墨水，當用UV光照射時，該UV墨水變得可視。可以將符號列印或者以其它方式產生在輸入設備的任意一層上。例如可以使用噴墨或絲印將符號直接列印在觸敏層11上面。也可以將符號置於觸敏層11之下。在可替換的示例性實施方式中，將符號列印在包括在該組件中的附加膜上，但是為此目的而包括另一層不是強制性的。可以將在觸敏層11上列印符號集成到觸敏層的製造過程中(或集成到其中一個其他層的製造過程中)，這可以助於最小化由符號引起的附加成本。可以使用不同的符號集合以便例如提供不同的語言包。另外，在符號中可以使用不同的顏色(一個符號集合可以包括多個顏色或者可以用不同的顏色來列印 不同的集合)。符號14可以包括任意類型的符號或圖形，如字母、數字、圖畫符號、某些其他字符等。在示例性實施方式中，將覆蓋層13作為光導，以便將照射引導到輸入組件上的符號14並且從而使得它們可視。進入輸入組件的光可以被配置為到覆蓋層內反射並且從而使得不可視的符號可視。可以從輸入組件下方、輸入組件上方或者輸入組件側面來照射輸入組件。在示例性實施方式中，觸敏層11用於檢測用戶按下了哪個符號，即，接收來自用戶的輸入。這樣可以構建具有選擇性隱藏功能的鍵盤。圖IB顯示了圖IA所示的示例性實施方式的輸入組件的側面橫截面圖。該橫截面視圖示出了覆蓋層13、粘合膜12以及在彼此之上的觸敏層11。在各種實施方式中，將輸入組件(例如圖IA和IB的輸入組件)耦合到或依附到電裝置以便與該裝置的用戶進行交互。該裝置例如可以是行動電話、PDA、手持計算機、膝上電腦、媒體播放器或照相機。可以將輸入組件可移動地依附到裝置的主體。可以將輸入組件例如鉸接到裝置的主體，從而可以將輸入組件從一個位置摺疊到另一個位置，例如從打開位置到閉合位置，反之亦然。作為替換，在輸入組件與主體部分之間可以使用滑動連接。例如可能存在用於引導輸入組件移動的線性導軌。輸入組件可以自行移動或者可以將其包括在該裝置的較大的可移動部分中，從而如果移動所述可移動部分則移動該輸入組件。在實施方式中，當輸入組件(例如圖IA和IB的輸入組件)處於閉合位置時,輸入組件的觸敏層11面對該輸入組件所依附到的裝置的主體部分；並且當輸入組件處於打開位置時，輸入組件的觸敏層11暴露於裝置的用戶，以便提供輸入。在閉合位置，可以將輸入組件放到例如裝置的顯示器上方。這樣，可以使用輸入組件的覆蓋層13來保護顯示器(或該裝置的一些其他部分)免受機械壓力和刮蹭，同時保持該顯示器完全可視。輸入組件無需完全覆蓋顯示器或者裝置，而是可以等效地僅覆蓋該顯示器和該裝置的一部分。可以將用於照射輸入組件並且使得輸入組件上的符號或圖形可視的光源放到電氣裝置的主體中。下文更詳細地討論各種示例性實施。應該明白僅僅示出了簡化的結構並且任何一個所示裝置通常還包括其他組件。圖2A示出了根據本發明的示例性實施方式的裝置。該裝置包括主體部分20、顯示器21、鍵22以及透明輸入組件23。用鉸鏈(未顯示)將透明輸入組件23依附到主體部分20。在圖2A中，示出了處於閉合位置且在顯示器21之上的透明輸入組件23。圖2B示出了透明輸入組件23摺疊到打開位置的圖2A的裝置。在圖2B中，已經使得透明輸入組件23上的透明鍵盤24可視。圖3A示出了根據本發明的示例性實施方式的裝置。除了現在該裝置包括用來代替圖2k的透明輸入組件23的透明輸入組件33之外，該裝置與圖2A中的裝置相似。將透明輸入組件33可滑動地連接到主體部分20。在圖3A中示出了處於閉合位置的透明輸入組件33。可以將透明輸入組件33依附到主體部分20之上或之下，或者可以將透明輸入組件33放置到主體部分20內部的凹部(未顯示)中。圖3B示出了透明輸入組件33滑動到打開位置的圖3A的裝置。在圖3B中，已使得透明輸入組件33上的透明鍵盤34可視。圖3A和3B示出了比主體部分20小的透明輸入組件。但是這僅僅是一個示例。顯然透明輸入組件可以例如完全覆蓋主體部分。圖4A顯示了根據本發明的示例性實施方式的裝置。除了現在該裝置包括用來代替圖2A的透明輸入組件23的透明輸入組件43之外，該裝置與圖2A中的裝置相似。與圖2A的透明輸入組件23相比，將透明輸入組件43從不同的側面鉸接到主體部分。在圖4A中示出了處於閉合位置的透明輸入組件43。圖4B示出了將透明輸入組件43摺疊到打開位置圖4A的裝置。在圖4B中，已使得透明輸入組件43上的透明鍵盤44可視。現在示出具有不同類型符號44和45的鍵盤。例如,符號44和45的尺寸和顏色可以不同。
圖5A示出了根據本發明的示例性實施方式的裝置。除了現在該裝置包括用來代替圖2A的透明輸入組件23的透明輸入組件53之外，該裝置與圖2A中的裝置相似。將透明輸入組件53可滑動地連接到主體部分20。在圖5A中，示出了出於閉合位置的透明輸入組件53。圖5B示出了透明輸入組件53滑動到打開位置的圖5A的裝置。在圖5B中，使得透明輸入組件53上的透明鍵盤55可視。這裡還用與圖4B中相同的方式示出了不同類型的符號54、55和56。圖6A和6B顯示了根據本發明的示例性實施方式的裝置。除了現在該裝置包括用來代替圖2A和2B的透明輸入組件23的透明輸入組件63之外，該裝置與圖2A和2B中的裝置相似。此外，該裝置包括開關61，並且該裝置被配置為響應於正在被致動的開關61使得輸入組件63上的透明鍵盤可視或不可視。圖6A示出了處於不可視設置中的透明鍵盤，並且圖6B示出了處於可視設置中的透明鍵盤64。圖6C和6D示出了根據本發明的示例性實施方式的裝置。除了現在該裝置包括用來代替圖3A和3B的透明輸入組件33的透明輸入組件65之外，該裝置與圖3A和3B中的裝置相似。此外，該裝置包括開關61，並且該裝置被配置為響應於正在被致動的開關61，使得輸入組件65上的透明鍵盤可視或不可視。圖6C示出了處於不可視設置中的透明鍵盤，並且圖6D示出了處於可視設置中的透明鍵盤66。在實施方式中，當圖6A和6C中的輸入組件63和65上的該透明鍵盤不可視時，該輸入組件可以作為觸控板運作。作為致動開關或推動按鈕以使得透明鍵盤可視的供替代的選擇，可以響應於輸入組件的特定位置自動使得透明鍵盤可視。例如，可以響應於輸入組件被移動到打開位置使得透明鍵盤可視。在示例性實施方式中，裝置的主體部分包括光源，該光源被配置為提供某種類型的照射並且選擇性地照射依附到該裝置的透明輸入組件。光源可以提供UV照射。在示例性實施方式中，光源包括一個或多個紫外線發光二級管。在示例性實施方式中，光源被配置為響應於透明輸入組件相對於主體部分的位置或者響應於包括在裝置中正在被致動的被開關而被控制。
圖7A示出了在圖2A和2B的裝置中的示例性照射布置。將ー組小尺寸UV LED (發光二級管)71包括到主體部分20中。該圖示出了四個LED，但是可以使用任意合適數量的LED。例如可以使用1、2、10、20或50個LED。可以將LED放置到主體部分內部的印刷線路板(PWB)的邊緣，並且可以在主體部分的側壁中做出合適的開ロ以允許LED的光被導入輸入組件23。這樣，可以容易地實現用於開啟LED 71所需的布線，並且無需動態布線來使得輸入組件23的不可視符號變得可視。在示例性實施方式中，在輸入組件23的合適的位置處，例如當輸入組件23被摺疊打開時，LED 71能夠照射輸入組件的覆蓋層，並且覆蓋層作為光導，用於將來自LED的光線引導到輸入組件中的符號並且使得該符號可視。LED可以響應於輸入組件23的特定位置或者響應於致動開關或推動按鈕而被控制。例如可以響應於輸入組件23的特定位置自動開啟或關閉LED,或者可以響應於致動開關或推動按鈕來開啟或關閉LED。
圖7B示出了在圖3A和3B的裝置中的示例性照射布置。按照與圖7A中相同的方式，LED 72現在提供對輸入組件33的照射並且使得輸入組件33的不可視的符號變得可視。為了清楚起見示出了關於圖2A-2B和圖3A-3B的裝置的圖7A和7B的照射布置。顯然根據本發明的示例性實施方式的其他裝置也可以應用類似的照射布置。圖8A-8C示出了示例性照射布置的側視圖。例如，可以在圖7A的裝置中或者在一些其他實施方式的裝置中應用所示的照射布置。在圖8A中，將主體部分20內部的UV LED81的光從輸入組件23的側壁引導到輸入組件。在圖8B中，將主體部分20內部的UV LED82的光從輸入組件23上方引導到輸入組件。在圖8C中，將主體部分20內部的UV LED 83的光從輸入組件23下方引導到輸入組件。應當注意，圖7A-8C中所示的UV LED僅僅是合適的光源的ー個示例。並且在本發明的範圍中還可以使用一些其他光源。圖9A示出了根據本發明的另ー個示例性實施方式的裝置。該裝置包括主體部分90、顯示器91、鍵盤92、觸控板93以及光源96。該觸控板包括透明的或不可視的輸入組件，該輸入組件包括在日光條件下不可視並且當用某種類型的照射來照射時變得可視的符號。例如可以使用UV墨水來列印該符號。光源96被配置為選擇性地照射觸控板93，並且從而使得該觸控板上的符號變得可視。這樣，可以將鍵盤集成到觸控板93中並且可以提供雙模式輸入組件。圖9A示出了處於正常模式的裝置，其中在該正常模式中，光源96被關閉並且觸控板上的符號是不可視的。在該模式中觸控板作為正常的觸控板運作。圖9B示出了處於附加鍵盤模式中的裝置，在該附加鍵盤模式中光源96被打開並且觸控板93上的符號是可視的。在該模式中該觸控板作為用於用戶輸入的附加鍵盤運作。例如可以響應於切換開關或推動按鈕使得觸控板上的附加鍵盤變得可視或再次隱藏。本發明的某些實施方式可以提供以下優點-可以使用不可視的或透明的墨水來產生完全透明的組件從而改善用戶體驗。-在本發明的各種實施方式中，無需例如通過鉸鏈將電信號引入輸入組件以使得能夠顯示符號，即，可能能夠動態地降低移動的信號線路。-在本發明的各種實施方式中，針對黑暗條件的単獨照射不再是必須要求的，因為在各種實施方式中已經使用了照射。
-本發明的各種實施方式使得能夠使用多顔色Π符號。-除了各種其他效果之外，UV照射(UV輻射)的使用可以在使用的同時有助於對輸入設備進行消毒並且從而抗細菌。-應用UV光的實施方式可以使用UVA類型的輻射，該UVA類型的輻射由於光的長波長和低能量而對人體是無害的。因此使用UV光是安全的。圖10示出了示例性方法的流程圖。在階段101中，在裝置的輸入組件中提供用幹與裝置的用戶進行交互的用戶接ロ。該輸入組件包括當用某種類型的照射來照射時變得可視的符號或圖形。在階段102，選 擇性地照射輸入組件以使得輸入組件上的符號可視或不可視，即，為用戶選擇性地顯示用戶接ロ的輸入符號。在階段103中，隨後處理來自輸入組件的電反饋，以便解釋用戶輸入。可以用軟體、硬體、應用邏輯或軟體、硬體和/或應用邏輯的組合來實現圖10的方法。例如軟體、硬體和/或應用邏輯可以位於圖2A-9B中所示的任意ー個裝置上。在實施方式中，提供了ー種被配置為控制裝置以至少執行圖10的階段101和103的程序的電腦程式或軟體。用於產生照射階段的電腦程式不是必須要求的，但是也可以使用電腦程式來控制照射。在示例性實施方式中，在各種常規計算機可讀介質中的任意ー個上保持應用邏輯、軟體或指令集。在本文的上下文中，「計算機可讀介質」可以是可以包括、存儲、傳送、傳播或傳輸由或者關於指令執行系統、裝置或設備(如計算機，其中ー個實例是以下圖11中所述並且描繪的計算機)使用的指令的任意介質或裝置。計算機可讀介質可以是數字數據存儲器(如數字碟片或磁碟)、光存儲器、磁存儲器、全息存儲器、相變存儲器(PCM)或光磁存儲器。可以將計算機可讀介質成形在除了存儲器之外不具有其他實質性功能的設備中，或者可以將其形成為具有其他功能的設備的一部分，包括但不限於計算機的存儲器、晶片集以及電子設備的子組裝。圖11示出了示例性裝置110的方框圖。該裝置例如可以是圖2A-9B中所示的任
何ー個裝置。裝置110包括至少ー個被配置為存儲電腦程式代碼(或軟體)113的存儲器112。裝置110還包括至少ー個用於使用電腦程式代碼113來控制裝置110的運作的處理器111以及用戶接ロ 116。該用戶接ロ包括用於用戶輸入的輸入組件。輸入組件包括當使用某種類型的照射來照射時變得可視的符號或圖形。另外，用戶接ロ可以包括至少ー個顯示器以及其他鍵盤或鍵區。此外，裝置可以包括用幹與其他實體或裝置(用虛線來顯示的)通信的通信単元115。但是沒有強制必須具有通信単元。至少ー個處理器111可以是主控制單元(MCU)。作為替換，該至少ー個處理器111可以是微處理器、數位訊號處理器(DSP)、專用集成電路(ASIC)、現場可編程門陣列、微控制器或這些元件的組合。圖11示出了一個處理器111，但是裝置110可以包括多個處理器111。通信單元115例如可以是無線接ロ模塊，如WLAN、藍牙、GSM/GPRS、CDMA、WCDMA或LTE無線電模塊。可以將通信単元115集成到裝置110中或者集成到可以被插入到裝置110的合適的槽或端ロ中的適配器、卡等類似物中。通信単元115可以支持一個無線電接ロ技術或多個技木。圖5示出了ー個通信単元115，但是裝置110可以包括多個通信単元115。本領域技術人員明白除了圖11中所示的元件之外，裝置110可以包括其他元件(如麥克風、顯示器)以及附加電路(如輸入/輸出(I/o)電路、存儲晶片、專用集成電路(ASIC)、專用處理電路(如信源編碼/解碼電路、信道編碼/解碼電路、加密/解密電路等等))。另外，裝置110可以包括可棄或可充電電池(未顯示)以便當外部電源不可用時為裝置Iio供電。至於本發明的實施方式的操作，當由至少ー個處理器111執行電腦程式代碼113時，電腦程式代碼113使得裝置110處理來自用戶接ロ 116的輸入組件的電反饋。該電反饋表示用戶輸入並且從而該電腦程式控制處理器111以處理用戶輸入。已經給出了各種實施方式。應該明白在本文中使用詞語「包括」、「包含」和「含有」中的每ー個作為不意圖排他的開放式結尾表述。通過本發明具體實現和實施方式的非限制性的示例的方式，前述描述提供了執行本發明的發明人當前想到最佳模式的完整並且有益的描述。但是對於本領域技術人員而言本發明顯然不限於上文給出的實施方式的細節，而是可以在不脫離本發明的特性的前提下在其他實施方式中使用等效的方式或實施方式的不同組合來實現本發明。還應當注意，以上實施方式僅用於解釋在本發明的實現中可以利用的所選方面或步驟。可以僅參考本發明的某些示例性實施方式來給出ー些特徵。應該理解，對應的特徵也可以應用於其他實施方式。此外，可以使用本發明的上文公開的實施方式的ー些特徵而受益，無需相應地使用其他特徵。這樣，應該將前文的描述僅僅視為用於說明而不是限制本發明的原理。因此本發明的範圍僅由所附專利權利要求進行限制。
權利要求
1.一種裝置，包括主體部分，與所述主體部分耦合的輸入組件，所述輸入組件具有圖形，所述圖形在日光條件下不可視並且當暴露於某種類型的照射 時可視，以及光源，所述光源被配置為提供所述某種類型的照射並且選擇性地照射所述輸入組件。
2.如權利要求1所述的裝置，其中，所述輸入組件是透明的。
3.如權利要求1或2所述的裝置，其中，所述輸入組件可移動地與所述主體部分耦合。
4.如權利要求1、2或3所述的裝置，其中，所述輸入組件包括觸敏層和覆蓋層。
5.如權利要求4所述的裝置，其中，所述覆蓋層被配置為作為光導，用於將照射引導到 所述輸入組件上的所述圖形。
6.如權利要求4所述的裝置，其中，所述圖形被列印在所述觸敏層上。
7.如權利要求1-6中的任意一項所述的裝置，其中，所述光源包括在所述主體部分中。
8.如權利要求1-7中的任意一項所述的裝置，其中，使用透明的紫外線墨水將所述圖 形列印在所述輸入組件上，並且所述照射是紫外線照射。
9.如權利要求1-8中的任意一項所述的裝置，其中，所述輸入組件可摺疊或者可滑動 地與所述主體部分耦合。
10.如權利要求1-9中的任意一項所述的裝置，其中，所述光源被配置為響應於所述輸 入組件相對於所述主體部分的位置或者響應於正被致動的開關而被控制。
11.如權利要求1-10中的任意一項所述的裝置，其中，所述輸入組件是觸控板組件。
12.如權利要求1-11中的任意一項所述的裝置，其中，所述主體部分包括顯示器。
13.如權利要求12所述的裝置，其中，所述輸入組件是透明的，並且當所述輸入組件相 對於所述裝置的所述主體部分處於閉合的位置時至少部分地覆蓋所述顯示器。
14.一種輸入組件,包括觸敏層，覆蓋層，以及圖形，所述圖形在日光條件下不可視並且當暴露於某種類型的照射時可視。
15.如權利要求14所述的輸入組件，其中，所述覆蓋層被配置為作為光導，用於將照射 引導到所述輸入組件上的所述圖形。
16.如權利要求14或15所述的輸入組件，其中，所述圖形被列印在所述觸敏層上。
17.—種方法，包括提供用戶接口，所述用戶接口包括輸入組件，並且所述輸入組件包括在日光條件下不 可視並且當暴露於某種類型的照射時可視的圖形；以及使用所述某種類型的照射選擇性地照射所述輸入組件。
18.如權利要求17所述的方法，還包括處理來自所述輸入組件的電反饋。
19.一種包括計算機可讀存儲介質的電腦程式產品，在該計算機可讀存儲介質上存 儲計算機可執行程序代碼，當所述計算機可執行程序代碼被裝置的至少一個處理器執行 時，導致所述裝置執行以下步驟，其中所述裝置包括主體部分、與所述主體部分依附的輸入 組件，以及所述輸入組件上的圖形，所述圖形在日光條件下不可視並且當暴露於某種類型的照射時可視通過所述輸入組件提供被配置為與所述裝置的用戶進行交互的用戶接口 ；並且 處理來自所述輸入組件的電反饋。
20.如權利要求19所述的電腦程式產品，其中，當所述計算機可執行程序代碼被所 述裝置的至少一個處理器執行時還導致所述裝置執行使用所述特定類型的照射選擇性地 照射所述輸入組件。
全文摘要
一種裝置，該裝置包括主體部分、依附於該主體部分的輸入組件、該輸入組件上的圖形，該圖形在日光條件下不可視並且當暴露於某種類型的照射時可視，以及光源，該光源被配置為提供該某種類型的照射並且選擇性地照射透明的輸入組件。
文檔編號H04M1/22GK102668524SQ201080051387
公開日2012年9月12日 申請日期2010年10月4日 優先權日2009年11月13日
發明者M·埃羅馬基 申請人:諾基亞公司