聊齋志異宦娘合集（茶叔白話翻譯聊齋志異）

2023-09-22 17:11:52

聊齋志異宦娘合集?有道是人在家中坐，鍋從天上來明明劉同學什麼都沒做，卻平白無故被葛侍郎冤枉了一通媒人還捎帶著一肚子怨氣，「劉公子，我是真沒想到你還有這種小癖好不過話說回來，像您這種家境的公子哥，沒去過夜店反倒稀奇，我來為大家講解一下關於聊齋志異宦娘合集?跟著小編一起來看一看吧!

聊齋志異宦娘合集

有道是人在家中坐，鍋從天上來。

明明劉同學什麼都沒做，卻平白無故被葛侍郎冤枉了一通。媒人還捎帶著一肚子怨氣，「劉公子，我是真沒想到你還有這種小癖好！不過話說回來，像您這種家境的公子哥，沒去過夜店反倒稀奇。

不過平時怎麼玩兒，玩出多少花活，那是你個人的事，跟我沒關係。可咱這是去相親，你千不該萬不該把哪位姑娘的高跟鞋帶在身邊，還是那麼重要的場合！我想給你找補都張不開嘴。

為這事，我還被良工爹給罵了一頓，人家話說的可難聽，我全得替你接著，你說我這臉往哪兒擱？」

劉同學不停解釋高跟鞋的事情是個誤會。

媒人一邊苦笑一邊搖頭，「劉公子，你跟我說這些都沒用，就算我相信，人家葛侍郎相信嗎？咱們一塊坐的席，一塊喝的酒，一塊吃的飯，屋裡一共有幾個人，你比我清楚。

剛開始的時候沒有，吃到中間沒有，吃完了飯要走的時候它就有了——這高跟鞋你說不是從您身上掉下來的，它從哪兒來的？說破天去也沒人信啊？！

對了，人家葛侍郎已經說了，彩禮原路退回，如果您還敢上門提親，就打斷您的腿。話我已經帶到，希望您不要讓我為難。告辭！」

這可真是〖褲襠裡泚黃泥、不是屎也是屎〗了。但誤會已經造成，劉同學渾身是嘴也說不清。

放下滿腦袋寫滿了十萬個為什麼的劉公子不提，再說說咱們的良工同學。她閨房裡種了幾株綠色的菊花，說起來還是葛侍郎在京為官時偶然間得到的珍稀品種，當地根本沒有。葛家對這種綠菊非常重視，從未外傳。

讓人納悶的是，溫如春家的菊花有那麼幾棵突然變成了綠色。消息傳出，溫老弟的同學朋友紛紛上門拜訪，就為看一眼綠菊花。

溫同學也覺得很神奇，對這幾株菊花格外加心用意。一天清晨，他又去花園查看綠菊花，在花畦旁邊撿到一張書籤，上面寫了首〖惜餘春〗的詞。

反覆讀了好幾遍，覺得能把詞寫到這種水平，必定是個高手。心裡還納悶，這麼精緻的書籤從哪兒來的？詞名〖惜餘春〗，還嵌了個春字！越發覺得疑惑，就拿回書房仔細研究了半天，還用紅筆在書籤上寫了幾句相當騷氣的評語。

八卦消息永遠傳得最快。

沒幾天功夫，溫如春家有了綠菊花的消息就傳到了葛侍郎耳朵裡。葛大人第一反應就是不可能！絕對不可能！本地除了我，誰家也沒有綠菊花。

可話傳的有鼻子有眼兒，越傳越真，琢磨了半天想不明白的他只好親自登門，去溫家探個究竟。來到溫如春的書齋，一看就傻了眼，花瓶裡插的綠菊花跟自家的綠菊花一模一樣。

再看溫兄弟的書桌，有張寫滿了字的書籤咋看咋眼熟，剛拿起來看了兩三行，就被溫如春急急忙忙奪了過去，揉成一團。

有朋友說，這溫老弟也太不講究，人家葛老爺子正看書籤呢，他一把奪過去給揉搓了，未免太沒禮貌。換位思考也不能全怪溫如春，他用紅筆在書籤上寫了好些註解的騷話，怕被葛大人看到，情急之下只能出此下策。

可溫同學終究是慢了一步，葛侍郎已經看了好幾行，就是良工閨房門口撿到的那首思春詩詞。葛老爺子多聰明的人，一猜就是自己女兒梁工偷送給溫如春的，包括綠菊花。

良工爹這個氣呀，這股火怎麼壓都壓不住。回家後讓良工媽逼問女兒到底是怎麼回事。良工妹子可遭了罪，自己大門不出二門不邁，怎麼可能把綠菊花的品種送給溫如春？又怎麼可能寫了思春詩籤告白溫如春？這都是不可能的事。

可事情這麼大，總得有個結果。連番逼問之下，良工被逼的痛哭流涕，幾乎要以死明志。咱們說不管古代還是現代，幹什麼事情都得講證據，哪怕判案也是，如果只是懷疑只是想像，但毫無證據、沒有事實，也不能把私會男子的大帽子硬扣在良工頭上。

良工媽畢竟是親媽，雖然葛老爺子嚴令徹查，但她看閨女遭這份罪心裡也難過，就私底下找良工爹談話。

「孩子爹，不是我說，這件事情既然能傳到你的耳朵裡，那外人早就傳遍了。咱家孩子咱知道，她不是那種揚風乍毛、勾三搭四的風騷女人。

可你知道、我知道、咱全家知道都沒用，外人說起來可就沒那麼好聽了。

舌頭底下壓死人。

就算咱良工再找對象，外面那些傳言也能把咱閨女的名聲給毀了。不管啥年月，這人考慮問題總愛往壞處想。

為今之計，只有把良工嫁給溫如春，所有的謠言自會平息。而且宜早不宜遲，如果時間久了，謠言傳得更廣，還不知傳成什麼樣。」

良工爹耷拉著腦袋嘆了口氣，「罷罷罷，萬般皆是命、半點不由人。事到如此，也只能按你說的辦。」

（茶叔白話翻譯《聊齋志異·宦娘》第5集，2022年10月09日17:07分）