尺八前世今生簡介(發源於杭州的尺八又回到杭州)
2023-10-27 22:27:58
2019-05-21 12:14 | 浙江新聞客戶端 | 記者 董小易
很久沒有看到那麼能讓人靜下心來的紀錄電影了。即將於5月31日上映的紀錄片《尺八·一聲一世》(以下簡稱《尺八》),5月20日晚間在杭州翠苑電影大世界進行了點映。
很多人可能未必知道尺八是什麼,或者跟筆者一樣,知道它是一種樂器,但是更具體的道道,卻又並不瞭然了。紀錄片《尺八》在一開始就做了一個路人的街邊隨機訪問:「你聽說過『尺八』嗎?」
大部分的路人是「一臉懵逼」的,有人問,「哪個尺?哪個八?」,有人問,「你說的是吃的餈粑嗎?」笑料百出。在街頭隨機採訪中,只有一位約莫五十多歲的中年人給出了正確答案:「尺八是一種樂器,唐代流入日本的。」他沒有說的還有一句——尺八如今在中國幾乎快要失傳了。
街頭的隨機採訪又問大家,「你看日本的動漫嗎?」有的人回答,「看」,其中一些人就提起了《火影忍者》。其實,《火影忍者》動畫版的音樂,就是由尺八來演奏的,編曲者、演奏者是日本的尺八演奏家、編曲家佐藤康夫,也是很多尺八愛好者心中的「大神」。
其實,尺八和笛子屬於同一種樂器,在吹口上有一定差異,由竹子根部製成,因為身長一尺八,因而得名「尺八」。杭州黃龍洞至今還有一個景點,名曰「杭州護國仁王禪寺遺址(尺八)」,碑上曰:
「據考證,尺八起源於東漢,盛於唐宋,唐時由中國傳入日本,不久在日本失傳。南宋時,日本名僧心地覺心專程到杭州護國仁王寺拜高僧無門慧開習禪,並學會吹奏尺八技藝。回國後創建興國寺,傳授尺八,在日本古代禪宗中稱「法燈派」。」
杭州可以說是「尺八」的一個發源地了,也難怪,在5月20日的杭州路演活動上,《尺八》電影導演聿馨說:「今天《尺八》回家了。」在電影中,也有這塊碑的鏡頭出現。
筆者原本只是抱著試一試的心情來觀影的,畢竟大多數紀錄片是比較沉悶的。但這部《尺八》,真的太好聽了,全程吸引觀眾全神貫注地看完,完成度甚至高於很多院線的商業電影。
電影講了幾個「人」的故事。
中國90後徐浩鵬,徐浩鵬因為愛動漫,接觸到日本動畫配樂,聽到了佐藤康夫的音樂《宙》,了解之後才知道這項樂器叫尺八,由此開始了學習。徐浩鵬的學習經歷代表了大多數的中國尺八愛好者,他們從網際網路社區下載日本著名尺八創作人佐藤康夫的演奏作品,以及尺八樂譜,從艱難的吹響第一聲開始,一點點模仿尺八的演奏。在老家經營早點攤的徐浩鵬父親不能弄清尺八和笛子的區別,希望他繼續學醫之路;但是母親,始終鼓勵兒子:「只要你快樂開心就行」。
而此時2000海裡外日本著名制管師三塚幸彥,正在走出傳統的尺八制管工作,用現代工藝流程開發尺八製作的標準化,以求降低尺八的售價。他認為:「只有尺八有一天成為標準化樂器,它才能有更長久的生命力」。尺八由竹子根部製造,身長1尺8寸,要得到一根成品尺八,一千根竹子才能產生一根適於製作的原材料,因此尺八的造價非常高昂。像徐浩鵬這樣的中國青少年只能是用入門款的樹脂材料尺八,一根竹製尺八幾乎要消耗點父母早點攤一年的收入盈餘。
新生代尺八演奏家小湊昭尚,從父親手裡接過了尺八演奏技藝,小湊昭尚說,「我的整個人格和價值體系都是尺八塑造的,因為這是有生命的樂器」。小湊昭尚畢業於日本東京藝術大學,因為接受豐富的藝術教育,他自由地將尺八與現代音樂進行組合,讓尺八的豐富度與感染力得到提升,也讓尺八的生命力得到了延續。
尺八編曲者、演奏家佐藤康夫,父親就是尺八藝術家,自己的哥哥繼承了尺八技藝,而自己卻沒有。大學時期最迷茫的時候,聽到自己的師傅三橋貴風的演奏,立刻「被擊中了」,毅然決然從大學退學,拜入師傅門下學習尺八。他說,「自從我也學尺八以後,就因為音樂理念的問題,和我的哥哥漸行漸遠了,但是我覺得沒關係,家人始終是我的根」。
這些人物故事中有初入尺八世界的迷戀與好奇,也有持續數十年的嚴謹和堅守,還有新生代創作人如何在傳承中的創新。以一件小眾樂器為終生事業,勢必要忍受更多的寂寞,但觀眾所見卻是毫不焦慮的投入,熱愛使得一切都變得很簡單。影片中美國尺八演奏大師海山在片中提到,「如果你可以不顧世俗的去熱愛一件事情,並堅定完成,你的人生會變得很有意思。」
聿馨說,自己為什麼要去拍這樣一部電影,也是因為「沒得選」。「有一次我從高速上開下來,順手拿了一張朋友給我的CD,剛好開到一條寬闊的大路上,夕陽在我眼前升起。那時剛好是我的迷茫期,我一下子被尺八的聲音打動了,輾轉打聽,才知道這種樂器叫『尺八』。剛好我有拍攝影視作品的念頭和計劃,一直不知道拍什麼好,於是決定從『尺八』入手。」
在拍攝過程中,聿馨搭建了很多尺八在中日交流的奇遇——把尺八的吹奏帶到了長城、杭州、青龍寺,在北京、上海為尺八舉辦演奏會,甚至籤約了佐藤康夫、小湊昭尚在中國的經紀業務,並促成了佐藤康夫攜火的意志樂隊為國內手遊《侍魂》進行主題曲配樂並監製。
Helen坦言,由於較高的製作門檻和學習成本,尺八在中國和日本的發展都受到了很大局限,想要將尺八傳承下去,希望在年輕人身上,「古代和現代從來不是對立的兩件事,尺八越來越多的跟現代音樂產生化學反應。影像是傳播文化的最好載體,如果《尺八·一聲一世》能夠感染你,這就是我們的初心。尺八·一聲一世系列IP將會以更多元的方式跟大家見面,也很期待紀錄片《尺八·一聲一世》早點跟更多觀眾見面。」
據了解,電影將於5月31日上映。
,