一種藏字計算機輸入方法
2023-10-08 12:07:34
專利名稱：一種藏字計算機輸入方法
技術領域：
本發明涉及藏文信息計算機輸入技術，特別涉及一種藏文字形計算機輸入方法及藏文圖形字符在標準鍵盤上的優化布局。
背景技術：
藏字是由藏文的圖形字符拼寫構成的，國家標準GB16959-1997《信息技術 信息交換用藏文編碼字符集 基本集》中規定了168個藏文圖形字符，這些字符包括了現代藏文字符、梵音藏文字符、古藏文字符以及藏文特殊字符。即使只處理現代藏文字符也需要88個圖形字符。輸入現代藏字時，一般將這88個圖形字符中音形相同的25對字符自然地兩兩歸併，利用輸入的前一個字符是否是上加字便可進行區分。這樣便把國標GB16959-1997中現代藏字的88個圖形字符歸併為63種字符。輸入包括梵音藏字和古藏字在內的所有的藏字時，需要使用GB16959-1997標準中全部168個字符。
計算機輸入信息廣為應用的標準鍵盤的主鍵盤區除去一些特殊的功能鍵外，可用於輸入藏字的鍵位只有48個，包括字母鍵、數字鍵、標點符號鍵以及空格鍵。可見，藏文圖形字符不可能與標準鍵盤的鍵位一一對應。
目前，國內外的藏文字處理及輕印刷系統有「同元藏文字處理系統1.0」、北大方正6.01書版系統基礎上增加藏/梵編輯和排版功能的「藏/梵文編輯排版系統」、「華光藏文字處理系統」、「方正藏/梵文編輯排版系統7.21」以及「Sambhota藏文字處理系統」。從Sambhota的使用說明《NITARTHA--SAMBHOTA》、北大方正的《北大方正7.21書版系統 方正藏/梵文編輯排版系統使用說明》、甘肅同元公司的「同元藏文字處理1.0」的《藏文文本的輸入法》、北大方正的《北大方正6.01書版系統 方正藏/梵文編輯排版系統使用說明》以及華光公司的《華光書林 藏文DOS--HGZC》中可以看出，目前在解決標準鍵盤的鍵位少而藏文圖形字符多的問題的主要方式如下(1)通過上檔鍵來擴大鍵元集來滿足藏文圖形字符的鍵盤布局要求。標準鍵盤除去空格鍵的47個鍵位與功能鍵Shift組合，使得可表示的藏文圖形字符數擴大至95個。
(2)用標識鍵或輸入編碼規則特殊化來解決。
(3)只在標準鍵盤的鍵位上布局部分使用頻度高的藏文圖形字符。
上述解決方案的主要缺點為(1)藏文圖形字符的鍵位設計沒有嚴格按照計算機鍵盤設計理論來設計，即沒有遵循字符輸入構件的頻度統計原則、德沃拉克(Dvorak)原則等工程心理學方法，難學難用，特別是使用特殊化編碼規則會顯著增加藏字輸入法的學習和使用的難度。
(2)增加了字的平均碼長、影響了輸入的速度。現代藏字的使用頻度是最高的，由於對現代藏字的輸入也使用組合鍵來完成，必然影響輸入速度。
(3)不能用標準鍵盤輸入部分使用頻度低的藏字或藏文符號，從而限制了藏字輸入的能力。
發明內容
本發明的目的在於克服目前用標準計算機鍵盤輸入現代藏字時因使用了組合鍵從而導致碼長增加、輸入速度低、規則的特殊化而導致難學難用以及不能用標準鍵盤輸入所有的藏字的缺點，設計了一種藏字輸入方法。
本發明提出的一種藏字計算機輸入方法，其特徵在於將GB16959-1997標準中的169個藏文圖形字符中的每個字符確切布局在計算機標準鍵盤的字母及符號鍵位上，從而構成完全支持現代藏字、梵音藏字、古藏字和藏文特殊字符的輸入鍵盤；所述的一種藏字計算機輸入方法，其特徵在於上述藏文圖形字符在計算機標準鍵盤的字母及符號鍵位上的布局按自上鍵行往下鍵行、先上鍵位行後下鍵位行以及每一鍵行從左到右排列順序如下~鍵(未用) ！鍵@鍵#鍵 $鍵％鍵 ^鍵 鍵 *鍵 (鍵 鍵 _鍵 +鍵 |鍵`鍵 1鍵 2鍵 3鍵 4鍵 5鍵 6鍵 7鍵 8鍵 9鍵 O鍵 -鍵 ＝鍵 \鍵 Q鍵 W鍵 E鍵R鍵 T鍵 Y鍵 U鍵 I鍵 O鍵 P鍵 {鍵}鍵 q鍵 w鍵e鍵 r鍵 t鍵 y鍵 u鍵i鍵
o鍵p鍵 [鍵 ]鍵 A鍵 S鍵 D鍵 F鍵 G鍵 H鍵 J鍵K鍵 L鍵 鍵″鍵a鍵 s鍵 d鍵 f鍵 g鍵 h鍵 j鍵 k鍵 l鍵 ；鍵 』鍵 Z鍵X鍵 C鍵 V鍵 B鍵 N鍵 M鍵(未用) 鍵 鍵 ？鍵 z鍵 x鍵c鍵 v鍵 b鍵 n鍵m鍵標識鍵 ，鍵 .鍵 /鍵Space鍵 Space上述藏文字符圖形在計算機標準鍵盤上的布局，其特徵在於對現代藏字的63種圖形字符利用圖論中的數學方法將其歸併，然後再按照頻度統計原則、德沃拉克(Dvorak)原則等工程心理學原則具體布局在標準鍵盤的48個下檔鍵位上，因此可以一鍵一個字符地輸入現代藏字，不需用換檔鍵，且只產生兩對重碼，重碼率僅為萬分之一；利用上述布局的鍵盤輸入藏字的方法如下①輸入現代藏字時，按照藏字的書寫規則，從左到右，從上到下依次輸入該藏字的藏文圖形字符；對於現代藏文僅有的兩對重碼字符的輸入方法如下當敲擊「，.j」後，用數字鍵「1」或「2」從候選的 兩個字中選擇要輸入的藏字；類似地，當敲擊「，.d」鍵後，用數字鍵「1」或「2」從候選的 兩個字中選擇要輸入的藏字；②輸入梵音藏字或古藏字時，先用「m」鍵作標識，然後再按照藏字的書寫順序依次輸入該字的藏文圖形字符；③輸入直接布局在鍵位上的藏文特殊字符時，只需敲擊相應的鍵就能完成該字符的輸入；④輸入複雜的藏文特殊字符時，按照藏字的書寫規則依次輸入構成該字符的基本圖形字符。
具體而言，上述藏文字形輸入方法的鍵盤優化布局首先考慮目前使用頻度高達99.9％的現代藏字，把63個現代藏文圖形字符利用圖論中的數學方法將其歸併到標準鍵盤可用的48個鍵位上，從而可最大程度地減少了現代藏文圖形字符因歸併而引起的重碼；歸併後的現代藏文圖形字符按照工程心理學方法具體布局到標準鍵盤的48個下檔鍵位上；對於現代藏文圖形字符中沒有包括的梵音藏字和古藏字的構件採用分拆等方法布局到鍵位上；該鍵盤布局不僅能方便、高效地輸入現代藏字，而且完全支持GB16959-1997標準中的169個藏文圖形字符的輸入。上述的藏字形計算機輸入方法的鍵盤布局如
圖1所示。詳細說明如下一、求取現代藏文圖形字符的極大獨立集上述現代藏文圖形字符的歸併是指利用圖論和概率方法求出63個藏字圖形字符的極大獨立集，以使得因鍵位歸併所產生的重碼現象降到最低。具體的技術步驟是(1)所有的現代藏文的圖形字符分別用不同的特殊符號代替，對每個藏字按其書寫順序由代替它的特殊符號組合成該藏字的編碼。
(2)利用上述(1)中所述的現代藏字編碼，找出當藏文圖形字符歸併時現代藏字可能產生的重碼以及重碼數。
(3)對不產生重碼的藏文圖形字符集求出所有現代藏文圖形字符的極大獨立集。
(4)極大獨立集數目的控制。本發明中用計算機找到的獨立集的數目仍然大於48，說明沒有辦法把63個圖形字符歸併到標準鍵盤上而不產生重碼。為了使得產生的重碼數最少，把產生重碼最少的藏文圖形字符歸併到一個藏文圖形字符獨立集中，直到獨立集的個數不大於48。
(5)選擇最優獨立集劃分。按照最大獨立集儘可能少且歸併更符合藏文本身的特點等工程心理學方法，從所有的獨立集劃分中選擇一個最優的劃分。
按上述方案所歸併的藏文圖形字符及歸併引起的重碼及重碼數如圖2所示。
二、遵循工程心理學方法布局現代藏字的鍵位上述工程心理學方法是指鍵位布局的字符構件頻度統計和德沃拉克(Dvorak)等原則。把歸併後的48個藏文圖形字符的極大獨立集布局到標準鍵盤的鍵位上，布局的具體技術步驟是(1)統計藏文圖形字符的頻度。為了使得滿足鍵盤設計的字符構件頻率統計原則，綜合利用已有的統計數據，計算出現代藏文的政治、文藝、科技、經典和應用文5個方面的30多萬藏字的語料中每個圖形字符的使用頻度，計算結果如圖3所示。
(2)求極大獨立集的出現頻度。極大獨立集的出現頻度為每個被歸併的藏文圖形字符的出現頻度之和。本發明中所歸併的藏文圖形字符的出現頻度如圖4所示。
(3)按德沃拉克(Dvorak)原則布局鍵盤。德沃拉克鍵盤設計的原理是鍵位字母的出現頻率高低與手指擊鍵的效率高低相對應。標準鍵盤各個鍵位的擊鍵的方便指數如圖5所示。按照上述極大獨立集使用頻度高低順序和標準鍵盤鍵位的方便指數的高低順序相對應地將現代藏文的圖形字符布局到鍵位上，得到藏字鍵盤布局的初步方案。
(4)按照易學易用的原則調整上述藏字鍵盤布局的初步方案，得到現代藏文字形計算機輸入方法的鍵盤布局。
三、梵音藏字、古藏字和藏文特殊字符的鍵位布局對於沒有包括在現代藏文圖形字符中的梵音藏字和古藏字圖形字符以及藏文特殊字符，採用以下兩種方法處理(1)對42個複雜圖形字符拆分成基本構件，如圖6所示。把基本構件中沒有包括在現代藏文圖形字符中的6個構件布局在上檔鍵位上。
(2)將梵音藏字、古藏字中的其他沒有包含在現代藏字字符中的圖形字符和藏文特殊字符(共39個)一一布局在上檔鍵位上。
四、重碼分析上述藏文圖形字符鍵盤布局所產生的重碼是鍵位歸併引起的。據統計，現代藏字的使用頻度高達99.9％，所以只對利用本發明輸入現代藏字所產生的重碼進行分析，步驟如下(1)輸入本鍵盤的藏字編碼，得到由標準鍵盤上的字母、數字以及特殊符號的ASCII碼所構成的所有19380個現代藏字的編碼。
(2)查找重碼。將全藏字集19380個藏字的編碼逐一比較，所生成的重碼碼本如圖7所示。
(3)分析圖7所示重碼。本發明所設計的鍵盤布局形式上有8對藏字重碼，但從《藏漢大辭典》中查知，這八對重碼中的 八個藏字沒有賦予意義，即這八個字雖符合現代藏字的拼寫規律但沒有詞意，因此真正的重碼只有兩對藏字 和 即重碼率只有萬分之一(全藏字集19380個藏字中有2對重碼)。
五、藏字的輸入方法1、現代藏字的輸入方法利用上述布局的藏字鍵盤輸入現代藏字時，按照藏字自左而右、自上而下的書寫規則，選擇標準鍵盤48個下檔鍵位上相應的圖形字符，一鍵一個字符地輸入待輸入的藏字，既不需要用換檔鍵，也不需要用標識字符。當輸入僅有的兩對重碼藏字 和 時，用數字鍵「1」或「2」來選擇待輸入的藏字。
2、梵音藏字或古藏字的輸入方法利用上述布局的藏字鍵盤輸入梵音藏字和古藏字時，先按一下標識鍵「m」，然後則按藏字的書寫順序依次輸入待輸入藏字的藏文圖形字符。不需要使用換檔鍵或其他輔助鍵。
3、藏文特殊字符的輸入方法對於直接布局在鍵位上的藏文特殊字符，只需敲擊相應的鍵即可完成待輸入特殊字符的輸入；對於未能直接布局在鍵位上的複雜的藏文特殊字符，則需按照藏字的書寫規則依次輸入構成該字符的基本圖形字符便可完成該複雜藏文特殊字符的輸入，不需使用任何輔助鍵。
發明的優點和積極效果本發明的藏字輸入方法有以下幾個優點(1)輸入現代藏字更加方便。本發明採用鍵位歸併的方式進行鍵位布局，不需要使用標識鍵或組合鍵而「一鍵一字」地輸入現代藏字。克服了其它藏字輸入法因使用組合鍵、標識鍵而增加碼長、影響現代藏字輸入速度的缺點。這是本發明最主要的優點。
(2)簡化了現代藏字的輸入規則。輸入藏字時只需按照書寫規則，從左到右，從上到下依次輸入藏文圖形字符就可以唯一對應所輸入的現代藏字，沒有特殊的規則，易學易用。
(3)重碼少。全藏字集19380藏字中有2個重碼，即重碼率只有萬分之一。
(4)能夠用標準鍵盤輸入GB16959-1997中所有的藏文圖形字符。除了可「一鍵一字」地輸入現代藏文圖形字符之外，只需用一個鍵作為標識符便可實現梵音藏字和古藏字的輸入，用上檔鍵輸入藏文特殊圖形字符。因此，本發明的鍵盤完全支持現代藏字、梵音藏字、古藏字和藏文特殊字符的鍵盤輸入。
附圖的說明圖1是本發明的藏文字形計算機輸入方法的鍵盤布局的平面圖。
圖2是本發明中歸併的藏文圖形字符及歸併引起的重碼數的說明圖。
圖3是本發明中計算出的30萬藏字中每個藏文圖形字符的使用頻率的說明圖。
圖4是本發明中歸併的藏文圖形字符的極大獨立集出現頻度的說明圖。
圖5是本發明所引用的標準鍵盤各個鍵位擊鍵的方便指數說明圖。
圖6是本發明中對梵、古藏字的複雜圖形字符的拆分說明圖。
圖7是本發明的鍵盤布局中重碼的說明圖。
圖8是本發明的輸入方法在實施方式舉例說明中用的代表性藏字的字符圖。
實施方式舉例以圖8所示的代表性藏字為例來說明本發明的藏字計算機輸入方法的
具體實施例方式圖8中(1)所示的藏字是現代藏字，該藏字是由分別布局在「；」「，」「k」「.」「i」「k」「s」七個鍵位上的圖形字符組合而成，用標準鍵盤輸入時，依次敲擊這七個鍵就能完成該藏字的輸入。在「.」鍵和「i」鍵上雖然有其它的藏文圖形字符，但其他這些藏文圖形字符與「；」「，」「k」「.」「k」「s」鍵上的藏文圖形字符不能組成一個藏字，即該七個鍵位的字符串「；，k.iks」唯一地對應於(1)所示的藏字。
圖8中(2)所示的藏字是本發明中僅有的兩對重碼中的一個現代藏字，按照現代藏字的輸入規則依次敲擊「，.j」鍵後，在屏幕上顯示 候選款，再敲擊選擇字符的數字鍵「1」輸入該藏字，或不作任何選擇，系統會把第一個字作為默認的選擇也可以輸入該字。
圖8中(3)所示的藏字也是本發明中僅有的兩對重碼中的另一個現代藏字，按照現代藏字的輸入規則依次敲擊「；.j」三個鍵後，在屏幕上會顯示 候選款，然後一定要敲擊選擇字符的數字鍵「2」才能完成該字符的輸入。
圖8中(4)所示的梵音藏字是由「d」「i」「.」「u」「H」鍵位上的字符組成，由於它是梵音藏字，輸入時需多用一個鍵「m」來作標識。該梵音藏字的輸入編碼是「mdi.uH」，這樣雖然梵音藏字的輸入編碼多一個標識符，但梵音藏字在現代藏文文獻中出現的頻率不到千分之一，對輸入的速度影響不大。
圖8中(5)所示的藏文特殊符號是直接布局在「-」鍵位的上排，即該特殊符號處於組合鍵的鍵位上，按住「Shift」鍵的同時擊「-」鍵就能完成該符號的輸入。
圖8中(6)所示的藏文特殊符號是複雜的藏文特殊字符，該字符是由布局在「H」「W」「Q」三個鍵位上的基本圖形字符組合而成的，輸入時按照藏字的書寫規則依次敲擊「HWQ」三個鍵即可。
權利要求
1.一種藏字計算機輸入方法，其特徵在於將GB16959-1997標準中的168個藏文圖形字符中的每個字符確切布局在計算機標準鍵盤的字母及符號鍵位上，從而構成完全支持現代藏字、梵音藏字、古藏字和藏文特殊字符的輸入鍵盤；
2.根據權利要求1所述的一種藏字計算機輸入方法，其特徵在於上述藏文圖形字符在計算機標準鍵盤的字母及符號鍵位上的布局按自上鍵行往下鍵行、先上鍵位行後下鍵位行以及每一鍵行從左到右排列順序如下~鍵(未用)！鍵@鍵 #鍵 $鍵 ％鍵^鍵 鍵 *鍵 (鍵 )鍵 _鍵 +鍵 |鍵 `鍵1鍵 2鍵3鍵 4鍵 5鍵 6鍵7鍵 8鍵 9鍵 0鍵-鍵＝鍵 \鍵 Q鍵 W鍵 E鍵R鍵 T鍵Y鍵 U鍵 I鍵 O鍵P鍵 {鍵 }鍵 q鍵 w鍵 e鍵 r鍵 t鍵 y鍵 u鍵 i鍵 o鍵p鍵 [鍵 ]鍵 A鍵S鍵 D鍵 F鍵 G鍵H鍵 J鍵 K鍵 L鍵 :鍵 "鍵 a鍵 s鍵d鍵f鍵 g鍵 h鍵 j鍵 k鍵 l鍵 ；鍵 』鍵 Z鍵X鍵 C鍵 V鍵B鍵N鍵 M鍵(未用) 鍵 鍵？鍵 z鍵 x鍵 c鍵v鍵 b鍵 n鍵 m鍵標識鍵 ，鍵 .鍵 /鍵 Space鍵 Space上述藏文字符圖形在計算機標準鍵盤上的布局，其特徵在於對現代藏字的63種圖形字符利用圖論中的數學方法將其歸併，然後再按照頻度統計原則、德沃拉克(Dvorak)原則等工程心理學原則具體布局在標準鍵盤的48個下檔鍵位上，因此可以一鍵一個字符地輸入現代藏字，不需用換檔鍵，且只產生兩對重碼，重碼率僅為萬分之一；
3.根據權利要求1和權利要求2所述的一種藏字計算機輸入方法，其特徵在於利用上述布局的鍵盤輸入藏字的方法如下①輸入現代藏字時，按照藏字的書寫規則，從左到右，從上到下依次輸入該藏字的藏文圖形字符；對於現代藏文僅有的兩對重碼字符的輸入方法如下當敲擊「，.j」後，用數字鍵「1」或「2」從候選的 兩個字中選擇要輸入的藏字；類似地，當敲擊「，.d」鍵後，用數字鍵「1」或「2」從候選的 兩個字中選擇要輸入的藏字；②輸入梵音藏字或古藏字時，先用「m」鍵作標識，然後再按照藏字的書寫順序依次輸入該字的藏文圖形字符；③輸入直接布局在鍵位上的藏文特殊字符時，只需敲擊相應的鍵就能完成該字符的輸入；④輸入複雜的藏文特殊字符時，按照藏字的書寫規則依次輸入構成該字符的基本圖形字符。
全文摘要
本發明涉及一種藏字計算機輸入方法及藏文圖形字符在標準鍵盤上的優化布局。利用圖論和概率統計的方法將現代藏文的圖形字符進行歸併，並遵循工程心理學方法把藏文圖形字符布局到計算機的標準鍵盤上，能用標準鍵盤輸入國家標準GB16959－1997中所有的藏文圖形字符，而不使用組合鍵或標識鍵便可一鍵一字地輸入現代藏字，並且重碼率只有0.01％。其輸入規則只是簡單的藏文書寫順序，易學易用。
文檔編號G06F3/023GK1808347SQ20051000650
公開日2006年7月26日 申請日期2005年1月18日 優先權日2005年1月18日
發明者高定國, 趙振西, 龔育昌, 楊文增, 李曦 申請人:高定國