用於工具機的工件支架以及具有這種工件支架的工具機的製作方法
2023-09-17 03:47:05
專利名稱：用於工具機的工件支架以及具有這種工件支架的工具機的製作方法
技術領域：
用於工具機的工件支架以及具有這種工件支架的工具機技術領域[0001]本實用新型涉及一種用於工具機、特別是用於拖拉拋光機(Schl印pfinishmaschine) 的工件支架，具有用於在工具機上夾緊工件支架的夾緊裝置以及具有用於可拆卸地固定至少一個要加工的工件的工件載體，其中工件支架一方面包括夾緊部分，其上設置夾緊裝置，另一方面包括支撐部分，其上設置工件載體，其中夾緊部分藉助卡鎖裝置可以以可拆卸的方式與支撐部分連接。此外本實用新型還涉及一種裝備有這種工件支架的工具機，特別是形式為拖拉拋光機的工具機。[0002]背景技術[0003]拖拉拋光機表示一種特殊形式的滑動磨床，其中一個或者多個要加工的工件懸掛在於拖拉拋光機的工件夾具上夾緊的工件支架上。拖拉拋光機通常包括一個通常旋轉的支撐部分，例如基本上形式為例如以電動機方式通過合適的傳動裝置被旋轉驅動的圓盤，在其圓周上設置多個支架，以便在其內藉助夾緊裝置夾緊工件夾具。如果拖拉拋光機的支撐部分旋轉，則在其上固定的工件夾具或者在其上通過工件支架夾緊的工件畫出一條軌跡曲線。這裡在工件夾具上固定的工件被浸入一個工作容器內，該工作容器填裝有由形式為粒子狀的研磨或者拋光粒子的加工劑組成的填料，在有的情況下附加液體介質如水、表面活性劑等。基於工件相對於加工劑的相對運動對它進行形式為滑動研磨處理的表面處理。這種拖拉拋光機例如在DE 102 04 267 Cl和DE 200 05 361 Ul中已公開。另外作為補充或替代方式可以使容放加工劑的容器相對於同樣運動的或者靜止的工件運動，例如圍繞它自己的軸線和/或沿一條例如形式為圓形軌道的軌跡曲線運動。[0004]為了在工件相對於粒子狀的加工劑的平移運動外附加產生工件的旋轉運動，這將導致一種特別有效的研磨或者拋光作用，已公知一些用於拖拉拋光機的工件夾具，它們的用於工件的或者用於在其上要夾緊的工件支架的支架以可轉動的方式支撐，並且可通過一個在工件夾具內可旋轉地支撐的軸使之旋轉。為此工件夾具例如具有帶有中心太陽輪的行星齒輪裝置，中心太陽輪與一個或者尤其是多個行星輪嚙合，這些行星輪本身防旋轉地與圍繞工件夾具的太陽輪的圓周分布設置的各支架的支撐軸連接。由於在工件夾具的支架上夾緊的工件夾具連同工件的通過加工劑的這種由平移運動(即在支撐部分的轉動方向上) 和旋轉運動(即圍繞各工件載體的軸線或者圍繞工件軸線)組成的運動，能夠用相對於純粹的平移運動明顯更短的加工時間獲得非常均勻的加工質量。此外另外作為補充或替代方式可以把工件夾具自身以相應的方式可轉動地在拖拉拋光機的支撐部分上固定。[0005]雖然要加工的工件基本上也能夠直接在拖拉拋光機的工件夾具的支架上例如使用適合的夾緊鉗夾緊，但是一方面關於簡單而快速地給工具機裝備為進行研磨或者拋光加工的不同的工件，另一方面鑑於工件夾具要離研磨或者拋光粒子的一定的距離，使得不存在粒子進入工件夾具的支架內的危險，因此當把要加工的工件在分開的工件支架上固定，而該工件支架能夠藉助夾緊裝置重新在拖拉拋光機的工件夾具上夾緊時是有利的。[0006]DE 195 11 959A1說明了一種供該類拖拉拋光機使用的工件支架。該工件支架具有一個夾緊部分，在其上端設置一個夾緊裝置，以便能夠在拖拉拋光機上以可拆卸的方式固定。夾緊部分的下端具有一個徑向貫通的橫向鑽孔，其裝備有一個彈簧加載的球形擋，以便能夠把支撐部分藉助多個夾緊螺栓軸向固定地在鑽孔中固定。在可(相對於夾緊部分沿徑向)導入到夾緊部分的鑽孔內的支撐部分上設置用於要加工的工件的工具載體。發明內容[0007]因此本實用新型要解決的技術問題在於，建議一種本文開頭所述類型的簡單而且成本低廉的工件支架以及裝有這種工件支架的工具機，特別是拖拉拋光機形式的工具機，其允許快速地而且舒適地裝備不同類型的工件，而無需每次更換整個工件支架。[0008]根據本實用新型上述技術問題通過一種本文開頭提到的類型的工件支架以及通過裝備有它的工具機得以解決，其中要麼夾緊部分或者支撐部分具有一個具有至少部分區域非圓形的內橫截面的鑽孔，以及要麼支撐部分或者夾緊部分具有一個與之基本上互補的、 可導入鑽孔中的具有至少部分區域非圓形的外橫截面的柱銷，以便達到相對於夾緊部分防轉動地在其上固定支撐部分。這裡卡鎖裝置設置在鑽孔的圓周上，並且具有至少一個可相對於鑽孔徑向移動的卡鎖元件，其可在基本上釋放鑽孔的橫截面的釋放位置與部分嚙合到鑽孔內的卡鎖位置之間往復移動，以便達到把支撐部分軸向固定地卡鎖在夾緊部分上。[0009]通過能夠把夾緊部分在機器的工件夾具上保持夾緊，以及能夠僅把工件支架的支撐部分在鬆開被處理的工件的夾緊部分的卡鎖裝置後釋放，裝備新的工件並且重新卡在夾緊部分上固定，工件支架的按照本實用新型的擴展設計能夠簡單地、快速地和舒適地例如手工給工具機裝備不同的工件。因此能夠非常快地和簡單地鬆開加工後的工件以及非常快地和簡單地夾緊或者卡住要加工的工件，從而整體上非常快地進行工件的更換，而不會造成工具機明顯的停機時間。此外實現了-如果希望加工不同的工件-僅用一個為另外的工件適合的支撐部分代替原來的支撐部分，使得能夠用同一個夾緊部分卡接不同類型的支撐部分例如不同大小的支撐部分。此外，工件支架負責使拖拉拋光機的工件夾具離帶有研磨或者拋光粒子的、為加工工件而將工件浸入其內的容器足夠的距離，使得可靠地避免粒子進入工件夾具的支架內。[0010]由於要麼工件支架的夾緊部分或者支撐部分具有一個鑽孔，以及要麼支撐部分或者夾緊部分具有一個與之基本上互補的、可導入該鑽孔中的柱銷，其中卡鎖裝置在該鑽孔的圓周上設置，因此在工件支架的夾緊部分和支撐部分之間給出一種簡單的插接連接，這種插接連接可以藉助卡鎖裝置鎖住和釋放，以便實現夾緊部分與支撐部分的卡接。為使支撐部分相對於夾緊部分防轉動地固定在後者上，這裡一方面由帶有至少部分區域是非圓形的內橫截面的鑽孔負責，另一方面由帶有與之互補的、至少部分區域是非圓形的外橫截面的柱銷負責。此外卡鎖裝置具有至少一個可相對於鑽孔徑向移動的卡鎖元件，其可在基本上釋放該鑽孔的橫截面的釋放位置與部分在鑽孔內嚙合的卡鎖位置之間往復移動。[0011]在這一方面，根據本實用新型的一種有利的擴展設計，該鑽孔在其自由端有一個全面封閉的圓周緣，卡鎖裝置離鑽孔的該自由端有一段距離地設置。這樣保證一種高度密封性，其能夠可靠地防止研磨或者拋光粒子在加工工件的期間進入工件支架的用於連接夾緊部分和支撐部分的鑽孔內，使得因此可導入一部分鑽孔的那一部分的柱銷不會被夾死。[0012]為了建立一種用於防止不適時鬆開的可靠的卡鎖連接，可以在結構設計方面規定，可導入鑽孔內的柱銷具有至少一個圓周環槽，當一部分柱銷被導入工件支架的一部分鑽孔內時，卡鎖元件在其卡鎖位置在該圓周環槽內嚙合。這裡該圓周環槽的軸向長度優選基本上相應於卡鎖元件的厚度，使得保證在工件支架的夾緊部分和支撐部分之間軸向固定的卡鎖連接。[0013]此外，當柱銷具有一個離它的自由端一段距離設置的、用作阻擋鑽孔的自由端的支座的突緣時是適合的，其中突緣相對於柱銷的圓周環槽的距離基本上相應於卡鎖元件離鑽孔的自由端的距離。通過能夠把直到抵在其突緣上的一部分的柱銷導入另一部分的鑽孔內，使得卡鎖元件在該位置位於柱銷的圓周環槽的軸向高度，以便能夠在其內卡合，這樣為卡接工件支架的夾緊部分與其支撐部分保證對工件支架的操作特別簡單。[0014]此外，當卡鎖元件特別藉助至少一個彈簧在其卡鎖位置預加載，使得只要工件支架的一部分的柱銷在另一部分的鑽孔內到達適當的進入深度，純粹由於特別是彈性的預加載便產生夾緊部分在支撐部分的卡鎖連接時，特別在操作技術方面十分有利。反之，釋放僅需抵抗預加載來操作卡鎖元件。[0015]為了能夠簡單地例如手工操作卡鎖裝置的卡鎖元件，此外規定，卡鎖元件穿過包圍鑽孔的圓周壁，以便它能夠在它的卡鎖位置和它的釋放位置之間往復移動。[0016]在由卡鎖元件穿過的圓周壁上，可以同樣設置一個用作阻擋卡鎖元件在其卡鎖位置或者釋放位置的支座的止擋件，以便防丟失地保持固定卡鎖元件。[0017]此外，為防止塵埃、潮氣或者特別還有研磨或者拋光粒子在拖拉拋光處理工件期間進入，當止擋件由在由卡鎖元件穿過的圓周壁上設置的覆蓋件構成時是有利的。[0018]覆蓋件例如可在一段距離上往復移動，該距離基本上相應於卡鎖元件的卡鎖位置和釋放位置之間的距離，以便通過對覆蓋件的操作使卡鎖元件可在它的卡鎖位置與它的釋放位置之間往復移動。不言而喻，另外可以選擇的方案例如是，可以設想帶有柔性覆蓋物的覆蓋件，其足夠柔軟，以便卡鎖元件穿過該柔性覆蓋物從外面壓入它的卡鎖位置。
[0019]本實用新型的其他的特徵和優點從下面參照附圖對於實施例的說明中可知。附圖中[0020]圖1表示用於工件的表面加工的形式為拖拉拋光機的工具機的一個實施例的示意剖視圖；[0021]圖2表示工件支架的夾緊部分的一個實施例的透視圖，該夾緊部分可在按照圖1 的拖拉拋光機的工件夾具上夾緊；[0022]圖3表示按照圖2的工件支架的支撐部分的一個實施例的透視圖；[0023]圖4表示工件支架的按照圖3的支撐部分與按照圖2的夾緊部分卡接的側視圖；[0024]圖5表示工件支架的與夾緊部分卡接的支撐部分在圖4的箭頭C的方向上與圖4 對應的側視圖；[0025]圖6表示通過工件支架的卡鎖裝置在其卡鎖位置沿圖5的平面A-A剖開示出的縱剖面；[0026]圖7表示通過工件支架的卡鎖裝置在其卡鎖位置沿圖4的平面B-B剖開示出的縱剖面。
具體實施方式
[0027]圖1表示拖拉拋光機1的一個實施例，其正如從現有技術中公知的那樣。拖拉拋光機1裝備有工件夾具2，其藉助夾緊連接裝置3在拖拉拋光機的一個可動的(這裡拖拉拋光機1可轉動的)支撐部分4、即所謂的「圓盤」上可拆卸地固定。這裡工件夾具2在支撐部分4上相對於支撐部分4的轉動軸線如偏心地夾緊，使得它在支撐部分4轉動時劃出一條軌線。這裡工件夾具2本身可以圍繞一條軸線，特別是圍繞它的縱軸線以可轉動的方式在支撐部分4上固定，這例如可以藉助在支撐部分4上設置的行星齒輪裝置實現，其在支撐部分4圍繞它的轉動軸線如旋轉時導致工件夾具2圍繞它的縱軸線旋轉。相應地這點對於可能提供的另外的(未示出的)工件夾具也適用，這些工件夾具同樣可以在支撐部分4 的下側在相對於它的轉動軸線如偏心的位置上夾緊。對支撐部分4的驅動通過在圖1中僅用虛線表示的電動機/傳動裝置5實現。[0028]工件夾具2例如可以設計為用於安裝多個基本上可豎直夾緊的工件支架10 (對此可參照下面的圖2到圖7)，並且為此在它的背離與支撐部分4連接的夾緊連接裝置3的一側即在圖1中的下側上有多個-在本例中是3個-支架6，用於可拆卸地分別夾緊一個工件支架10(圖2到圖7)。支架6沿工件夾具2的圓周分布設置，即相對於它的轉動軸線偏心設置。為使支架6在由於支撐部分4和工件夾具2的旋轉引起的平移運動之外使圍繞各支架6的軸線進行轉動，可以把支架6本身可轉動地在工件夾具2上支撐，例如藉助一個在工件夾具2內在中心支撐的軸(未示出)通過行星齒輪裝置(同樣未示出)可使之轉動。[0029]在拖拉拋光機1運行時，至少在工件夾具2的支架6上可通過工件支架10 (圖2到圖7)固定的工件浸入加工容器8內，該加工容器填裝有形式為粉末或者粒子狀的研磨和/ 或拋光粒子的加工劑，在有的情況下還添加液體的加工輔助材料如水、表面活性劑等。為了對在工件夾具2的支架6上通過工件支架10 (圖2到圖7)固定夾緊的工件進行表面處理， 藉助電動機/傳動裝置5使拖拉拋光機1的支撐部分4旋轉，使得工件夾具2在一個確定的運動軌跡(這裡是圓形軌跡)上被平移運動地拖動通過加工容器8或者通過在其內包含的加工劑。此外在支撐部分4內或者在工件夾具2內設置的行星齒輪裝置負責工件夾具2 以及在支架6上通過工件支架10(圖2到圖7)固定的工件的圍繞這裡基本上豎直的軸線的自轉動，但是該豎直的軸線也可以以相對於垂線成有限的角度傾斜設置。這裡基於工件與由加工劑的研磨和/或拋光粒子組成的填料之間的相對運動實現對工件的表面加工。這樣的相對運動另外可選地或者附加地通過容器8的運動、例如特別通過圍繞它的中軸線的轉動保證。[0030]圖2描述工件支架10的一種實施方式的夾緊部分11，圖3表示工件支架10的可與之拆卸地連接的支撐部分12的實施方式。圖4和圖5表示夾緊部分11和支撐部分12 處於彼此連接的狀態下的工件支架10。[0031]如從圖2所見，工件支架10的夾緊部分11在其一端(圖2中是右端)具有夾緊裝置9，其用於在拖拉拋光機1的工件夾具2的支架6(圖1)上夾緊夾緊部分11。夾緊裝置9可以是常規的類型，因此不需要詳細解釋。然而它應該負責防轉動地將夾緊部分11夾緊在工件夾具2的支架6內，以便能夠傳輸支架6的自轉動。在其與夾緊裝置9相對的一端(在圖2是左端)，夾緊部分11具有一個大體為圓柱形的圓柱體13，它設有端面鑽孔14， 其用於導入支撐部分12。[0032]如從圖3所見，工件支架10的支撐部分12在其一端-在圖3中是下端_具有工件載體15，其用於可拆卸地固定要加工的工件(未圖示)。工件載體15可以是常規的類型，因此不需要詳細解釋。然而它應該構造為防轉動地固定工件，也許在使用適合的夾緊鉗 (同樣未圖示)的情況下，以便能夠向工件傳輸支撐部分12的自轉動。在它的與工件載體 15相對的一端-在圖3中是上端-支撐部分12具有一個可導入到夾緊部分11的鑽孔14 中並且與其互補的柱銷16。為了防旋轉地將支撐部分12固定在夾緊部分11上，夾緊部分 11的鑽孔14在本實施例中具有至少部分區域非圓形的內橫截面，而支撐部分12的柱銷16 具有與之互補的非圓形的外橫截面，其例如分別構成為多邊形剖面，例如六邊形剖面。此外夾緊部分11的鑽孔14具有一個全面封閉的、端面的圓周緣17，以便防止拖拉拋光加工工件的研磨或者拋光粒子進入。[0033]如從圖6和圖7所見，工件支架10的夾緊部分11藉助卡鎖裝置18可與支撐部分 12以可拆卸的方式連接，這裡卡鎖裝置18在本例中在設有鑽孔14的部分-這裡是在夾緊部分11-上在該鑽孔14的圓周區域內並且與位於其自由端的圓周緣17有一個軸向距離地設置。卡鎖裝置18例如包括相對於鑽孔14的縱軸線在徑向可往復移動的卡鎖元件19，其可在圖6和圖7表示的卡鎖位置和釋放位置之間移動，在所述卡鎖位置所述其部分與鑽孔 14嚙合，而在釋放位置其基本釋放鑽孔14的橫截面。這裡未圖示的釋放位置通過從圖7中表示的卡鎖位置向上移動卡鎖元件19產生。[0034]卡鎖元件19基本上可以具有實際的任意的形狀，在本例中其按照設有通孔19的板的類型構造，它的平面大體垂直於鑽孔14的縱軸線地延伸，它具有至少相應於鑽孔14的橫截面的橫截面，以便在卡鎖元件19的釋放位置與鑽孔14至少對準。代替通孔20，卡鎖元件19例如也可以具有在圖7中向下開口的大體U形的切口(未圖示)。這裡卡鎖元件 19處於在一個在夾緊部分11的圓柱體13內徑向設置並且平行於卡鎖元件19的位移方向 (圖7中從上向下)延伸的導向凹槽內。該導向凹槽從圖7中圓柱體13的下圓周邊起在圓柱體13內越過鑽孔14延伸並且在鑽孔14那一邊結束。在導向凹槽的該內端和卡鎖元件19之間為給卡鎖元件19在其卡鎖位置施加彈性負荷而設置例如形式為螺旋彈簧的彈簧 21。此外可以在圓柱體13的導向凹槽內為卡鎖元件19設置另外的導向機構，例如一個在圖7中表示的、大體垂直於卡鎖元件19的平面延伸的並且例如軸向穿過導向凹槽的導杆 25，其嵌入到卡鎖元件19的長孔沈中，這裡該長孔的徑向長度規定了卡鎖元件19在其卡鎖位置和其釋放位置之間的位移行程。[0035]如從圖6所見，這裡夾緊部分11的圓柱體13可以設計為兩部分，其中圖6中的圓柱體13的下面的部分可以通過螺釘22固定在圖6中的上面的、例如圓柱體13的與剩餘的夾緊部分11 一體構成的上面的部分上，並且卡鎖元件19的導向凹槽可以在上述部分的彼此相對的平面之一上設置。[0036]如特別從圖3和圖6中看出的那樣，工件支架10的支撐部分12的嚙合在夾緊部分11的鑽孔14中的柱銷16具有一個圓周環槽23，卡鎖元件19在其卡鎖位置在嚙合該圓周環槽23內。這裡圓周環槽23的軸向長度a約相應於卡鎖元件19的厚度d是適當的，以便能夠把支撐部分12的柱銷16軸向固定地卡在夾緊部分11的鑽孔14內。此外不言而喻地除了鑽孔14和柱銷16的互補的輪廓外還可以規定，通過卡鎖元件保證柱銷16在鑽孔14 內防旋轉地卡鎖，例如形式為在柱銷16的徑向鑽孔內嚙合的卡鎖元件(未圖示)。[0037]正如另外特別從圖3和圖6中所知，支撐部分12的柱銷16設計為具有突緣M，其離開它的自由的、在圖3中是上面的末端的一段距離設置，用作阻擋夾緊部分11的鑽孔14 的閉合的圓周緣17(圖1)上的止擋，例如形式為圓周凸肩，這裡該突緣M與柱銷16的圓周環槽23的距離A大體相應於在夾緊部分11的導向凹槽內收容的卡鎖元件19與夾緊部分11的鑽孔14的圓周緣17的距離。因此在把支撐部分12的柱銷16完全導入夾緊部分 11的鑽孔14內的情況下保證，支撐部分12的圓周環槽23位於在卡鎖裝置18的在該圓周環槽23內嚙合的卡鎖元件19的軸向高度上。[0038]正如再次從圖1、4、5和7中所知，卡鎖元件19從夾緊部分11的圓柱體13的導向凹槽起徑向向外延伸，並且因此穿過圓柱體13的包圍鑽孔14的圓周壁，以便能夠在它的卡鎖位置和它的釋放位置之間往復移動。在夾緊部分11的圓柱體13的由卡鎖元件19穿過的圓周壁上還可以作為另外的引導機構25、26的替代或補充方式設置一個用作把卡鎖元件19止擋在它的卡鎖位置的支座27，它阻止把卡鎖元件19從夾緊部分11的導向凹槽內朝彈簧21的預加載的方向上徑向拉出，並且因此把卡鎖元件19防丟失地保持在導向凹槽內。 支座27在本例中由一個在夾緊部分11的圓柱體13的由卡鎖元件19穿過的圓周壁上設置的、例如基本是板形的覆蓋件觀構成，其用於防止研磨或者拋光粒子進入帶有卡鎖元件19 的導向凹槽內，同時按照壓力開關的類型作為用於卡鎖元件19的操作機構，以便後者通過在覆蓋件觀上作用的外部壓力從其卡鎖位置克服其通過彈簧21引起的預加載荷移動到釋放位置。為此覆蓋件觀沿徑向相對於鑽孔14的縱軸線至少能夠往復移動一個大體相應於卡鎖元件19的卡鎖位置和釋放位置之間的距離的距離，這裡卡鎖元件19由於彈簧力始終與覆蓋件觀接觸。覆蓋件觀在結構方面例如可以由一個在夾緊部分11的圓柱體13的圓周壁上例如藉助螺釘30在徑向設置的框四保持固定，框四與覆蓋件觀嵌合，其中如此設計框四和覆蓋件觀之間間隙的尺寸，使得該間隙大體相應於卡鎖元件19在其卡鎖位置與其釋放位置之間的位移行程。
權利要求1.一種用於工具機的工件支架(10)，具有用於在工具機上夾緊工件支架(10)的夾緊裝置(9)以及具有用於可拆卸地固定至少一個要加工的工件的工件載體(15)，其中工件支架(10)一方面包括夾緊部分(11)，其上設置夾緊裝置(9)，另一方面包括支撐部分(12)，其上設置工件載體(15)，其中夾緊部分(11)藉助卡鎖裝置(18)能夠以可拆卸的方式與支撐部分(12)連接，其特徵在於，要麼夾緊部分(11)或者支撐部分(12)具有一個具有至少部分區域非圓形的內橫截面的鑽孔(14)，以及要麼支撐部分(1 或者夾緊部分(11)具有一個與之基本互補的、可導入所述鑽孔(14)中的具有至少部分區域非圓形的外橫截面的柱銷(16)，以便達到相對於夾緊部分(11)防旋轉地在其上固定支撐部分(12)，其中卡鎖裝置(18)設置在鑽孔(14)的圓周上，並且具有至少一個可相對於鑽孔(14)徑向移動的卡鎖元件(19)，該卡鎖元件可在基本上釋放鑽孔(14)的橫截面的釋放位置與部分嚙合到鑽孔 (14)內的卡鎖位置之間往復移動，以便達到把支撐部分(1 軸向固定地卡鎖在夾緊部分(11)上。
2.根據權利要求1所述的工件支架，其特徵在於，所述鑽孔(14)在它的自由端具有一個全面封閉的圓周緣(17)，其中卡鎖裝置(18)與鑽孔(14)的自由端間隔距離地設置。
3.根據權利要求1或2所述的工件支架，其特徵在於，可導入鑽孔(14)內的柱銷(16) 具有至少一個圓周環槽(23)，卡鎖元件(19)在其卡鎖位置嚙合其中。
4.根據權利要求3所述的工件支架，其特徵在於，圓周環槽的軸向長度(a)基本上相應於卡鎖元件(19)的厚度(d)。
5.根據權利要求3所述的工件支架，其特徵在於，柱銷(16)具有一個與它的自由端間隔距離設置的突緣(M)，該突緣用作抵擋鑽孔(14)的自由端(17)的支座，其中突緣04) 相對於柱銷(16)的圓周環槽03)的距離㈧基本上相應於卡鎖元件(19)離鑽孔(14)的自由端(17)的距離。
6.根據權利要求1或2所述的工件支架，其特徵在於，所述卡鎖元件(19)特別藉助至少一個彈簧在其卡鎖位置被預加載。
7.根據權利要求1或2所述的工件支架，其特徵在於，卡鎖元件(19)穿過包圍鑽孔 (14)的圓周壁，以便它能夠在它的卡鎖位置與它的釋放位置之間往復移動。
8.根據權利要求7所述的工件支架，其特徵在於，在由卡鎖元件(19)穿過的圓周壁上設置用作阻擋卡鎖元件(19)在其卡鎖位置或者釋放位置的支座的止擋件07)。
9.根據權利要求8所述的工件支架，其特徵在於，止擋件(XT)由在由卡鎖元件(19)穿過的圓周壁上設置的覆蓋件08)構成。
10.根據權利要求9所述的工件支架，其特徵在於，所述覆蓋件08)可在一段距離上往復移動，該距離基本上相應於卡鎖元件(19)的卡鎖位置與釋放位置之間的距離，以便通過操作覆蓋件08)使卡鎖元件(19)在它的卡鎖位置與它的釋放位置之間往復移動。
11.一種工具機，其特徵在於，具有至少一個根據上述權利要求之一所述的工件支架 (10)。
12.根據權利要求11所述的工具機，其特徵在於，所述工具機是拖拉拋光機。
專利摘要本實用新型涉及一種用於工具機的工件支架以及具有這種工件支架的工具機，特別是用於拖拉拋光機的工件支架。它具有用於在工具機上夾緊工件支架的夾緊裝置以及具有用於可拆卸地固定至少一個要加工的工件的工件載體，工件支架包括夾緊部分和支撐部分。建議，要麼夾緊部分或支撐部分具有一個具有至少部分區域非圓形的內橫截面的鑽孔，要麼它們具有一個與之基本互補的、可導入所述鑽孔中的具有至少部分區域非圓形的外橫截面的柱銷，以達到相對於夾緊部分防旋轉地在其上固定支撐部分，卡鎖裝置設置在鑽孔圓周上，具有至少一個可相對於鑽孔徑向移動的卡鎖元件，卡鎖元件可在基本上釋放鑽孔的橫截面的釋放位置與部分嚙合到鑽孔內的卡鎖位置之間往復移動，以達到把支撐部分軸向固定地卡鎖在夾緊部分上。
文檔編號B24B41/06GK202278476SQ201120271908
公開日2012年6月20日 申請日期2011年6月20日 優先權日2010年6月18日
發明者H·格根海默 申請人:Otec精密研磨有限責任公司