漢字的進化史50字（向前走為什麼寫作進）

2023-10-14 20:33:52

作者：萬慶濤 王鴻傑

　　進，是隹的衍生字，本為會意字，其簡體字寫作進，變成形聲字。

　　進字甲骨文上下結構，上為隹、下為止，會意雛鳥走路。金文增加了街道（彳），使得雛鳥走路的意涵更加明確。進的小篆字形是左右結構，左邊把彳和止演變為辵，右邊是隹。隸變後，楷書寫作進。

進字演變（《漢典》）

　　雛鳥走路只能向前走，不能向後退。因此，進引申為向前走。

　　《說文解字》認為，進「登也。從辵閵省聲。」析形錯誤。

　　隹，本義雛鳥。根據發育情況，雛鳥分為早成雛和晚成雛。前者，出殼就可以睜眼跟著親鳥走路找食吃，如雞鴨鵝。後者，至少七天才能睜眼，全靠親鳥餵養，羽毛長成才能離巢。大部分鳥類的雛鳥都是晚成雛，如麻雀、燕子。

雛雞在走路

　　進字，當指早成雛，出殼就會走。

　　進為什麼用隹而不用鳥？因為隹沒有長出飛羽，只會走，不會飛。鳥不但會走，還會飛。不得不佩服遠古人造字的智慧之高，邏輯之嚴密。

　　進字簡化為進，由會意字變成形聲字，但井字的讀音和進字讀音還是有差別的。北方人分得清jin和jing，南方人分不清。最大的問題還不是讀音問題，而是簡化為進之後，字義無法從字形上進行析形解讀。隹（雛鳥）可以向前走，不知道「井」怎麼向前走？莫非發生了強烈地震？

　　可以說，進簡化為進是漢字簡化失敗的一個典型案例。